Nr, 277                                             Samstag, 2 Dezember 1^16.                              135. Jahrgang.
Mbllcher
Zeitung

Nn .,^u<tachel ^?!'.!M8> ^>a»«!.l> 'lissttch mlt Vlusiiahun dec ^»»in» .mo ^l^rtags,  t'l? A»«lniftr>»N»n befind« ücu ^^l>c>«il>.!!r«>ß, ^r. l«^ !!,s N«»»»»»tt«n Milluilöstrnfie ilir. l«, SvrsHstuuben der'!,>?nl.>o>, oon e« bis 10 Uh,
Telephon Dlv. dev Ptdaktian 52.
Nichtamtlicher Teil.
Die Förderung der allgemeinen Interesse auf dem Gebiete des Gcldverkehres.
Das k. k. Finanzministerium hat zur Hebung der finanzielle,! Disziplin des Publikums und zur Förderung der allgemeinen Interessen auf dem bediele d«s Geloveriehrs   folgendes  Merkblatt  angegeben:
1.) Niemand halte Gold im Hause! Gold in staatlichen Münzen (Zehn., Zwanzig-, Hundertkronenstücke) gehört im Kriege in den Metallschatz der Österreichisch-ungarischen Bank. Es steht Strafe darauf, die Landesgoldmüngen der Kronenwährung höher zu bewerten als mit dem Nennwerte- dein Staate wird ein Dienst erwiesen, lvenn das Gold der Österreichisch-ungarischen Vank zufließt, die dafür Noten ausgeben kann.
2.) Auch nicht gemünztes Gold sowie Dukaten und fremde Goldmünzen sind der Österreichisch-ungarischen Bank oder den staatlichen Ginlösungsämtern zuzuführen. In vielen Familien gibt es alte, längst nicht mehr getragene Ketten und Ninge, zerbrochene Schmucksachen u. dergl. Man erfüllt eine patriotische Pflicht, wenn man sie an di« staatlichen Einlüsungsämter abgibt, die dafür einen höheren Preis bezahlen als vor oder nach dem Kriege,
3.) Man sammle und bewahre weder Silber noch Scheidemünzen; man tann mit Silber-, Nickel» oder Vronzegeld nicht mehr kaufen als mit Banknoten. Wer Silber- und Scheidemünzen aus dem Verkehre zieht, nicht sich nicht, schädigt aber andere, da das kleine Geld im Handel und Wandel fehlt, wenn viele diesem Beispiele folgen und dadurch ein Kleingeldmangel hervorgerufen wird, der eigentlich gar nicht bestehen mühte, nachdem genug kleine Münzen ausgeprägt wurden,                                                  !
4.) Niemand sperre Banknoten in Schrein und Geld-' spind; man entzieht sie derart dem Verkehre und bringt sich um die Zinsen. Wer über Geldbeträge frei verfügen lann. laufe dafür Kriegsanleihen, die sich mit über sechs Prozent verzinsen,  oder er vertraue  sie einer Sparkasse ^ oder Bank an, die dafür Zinsen vergütet und die ihr abgeführten Noten wieder nutzbringend berlvertet. Jeder kann sie zurückfordern, wann es ihm beliebt und wird sie pünkt-' lich ausbezahlt bekommen.
, 5.) Jeder kaufe und zeichne österreichische Kriegsmi" leihen soviel und so oft er es vermag. Er erleichtert da-, durch die Kriegführung und steltt' dem Vaterlande seine Börse zur Verfügung, tocnn er ihm nicht mit seinem Arme ^ zu dienen vermag. Jede gelungene Kricgsanleihe ist oine gewonnene Schlacht, denn sie gibt die Mittel, den Krieg bis zum siegreichen Ende fortzuführen und zeigt dem Foinde, datz die Völker Österreichs in den erfolgreichen Ausgang des Krieges unerschütterlich vertrauen.
6.) Man zahle jedermann gleich, denn Handwerker und Kaufmann müssen heule die Waren, die sie beziehen, ebenfalls sofort bezahlen und man schädigt sie in dieser schweren Zeit, loenn man sie auf das Geld warten Iaht. ^ 7.) Man gewöhne sich aber daran nicht, bar zu zahlen, sondern durch Überweisung; denn das Geld, das man bar erlegt, mutz man oft zuerst beheben, und es dauert eine Weile, bis es der Empfänger wieder der Postsparkasse, ^Sparkasse oder Bank zuführt. Das Geld wird dadurch für eine Zeit anderer nutzbringender Verwendung entzogen. Das wird vermieden, wenn man es nicht abhebt, sondern durch Überweisung zahlt. Jedes Postmut verabfolgt dre zur Eröffnung eines eigenen Scheckkontos bei der Postspartasse notwendigen Drucksachen. 100 Kronen sind als Stammeinlage zu geben; sie werden verzinst. Jedes Postamt übernimmt Zahlungen auf das Konto und zahlt Anweisungen darauf aus. Ebenso kann jede Zahlung durch ein<m Scheck auf eine Bank geleistet werden. Der einzelne vermeidet so, sein Geld bei sich herumzutragen und das Gelb gelangt von vornherein dorthin, wohin cs gehört: in die Sammel» stellen der Volkswirtschaft.
8.) Man kaufe, solange der Krieg dauert, ausländische Wcrren nur dann, wenn sie absolut nicht durch inlän-, bische Erzeugnisse erseht werden können. Wir können infolge des Krieges nur wenig ausführen, daher belastet jeder Warenbezug aus dem Auslande gegenwärtig den Kurs unseres Geldes. Je mehr Waren wir einführen, desto mehr Geld müssen wir ins Ausland gehen lassen unb dcsto mehr sinkt der Kurs unserer Währung gegenüber den Währun-gen der anderen-Länder.
9.) Wer ausländische Wertpapiere besitzt, der trachte sie jetzt zu verkaufen. Er gewinnt dadurch Guthabungen in fremder Währung und wird in diesen Währungen kaum jemals höhere Kurse sehen, als die gegenwärtigen. Guthabungen im Ausland sind aber derzeit für den Staat, der
so viel aus dem Auslande bezicht, von großem Werte. Man nützt sich und dem Staate, tvenn man jetzt nach dem AuK» lande verkauft.
I IN.) Man lebe in dieser harten Kriegszeit sparsain und eingeschränkt. Jeder spare aber an sich, nicht an anderen. Man spare im Konsum der jetzt teuren und nicht im Überflüsse vorhandenen Produkte (Fleisch. Mehl, But« ter. Eier, Milch. Vaumwollstoffe, Tuche usw.), nicht aber in der Beschäftigung Dritter, ob es nun Künstler oder Lehrer, Handwerker oder Gesinde sind.
Sparsam leben,  aber andere auch leben lassen!
Politische Uebersicht.
Laib ach, t. Dezember.
Ihre Majestäten Kaiser Karl und Kaiserin Zita haben am 30. November um 5 Uhr nachmittags in der Hofburg die Huldigung der in Wien weilenden Mitglieder des   Allerhöchsten   Naiserhcuisis entgegengenommen.
Das Wolss-Bureau meldet: Großes Hmifttc-uattier, Ä). November. Auf Befehl des Kaisers findet heute in der katholischen Pfarrkirche des Großen HauPtqnarUers in Gegenwart des Kaiscrpnares und des Gencralfcld-marschalls von Hindcnvurg ein« Trauerfeier fur Kaiser Franz Joseph statt.
Der deutsche Reichstag hat das Dienstpflichlgeseiz in zweiter Lesung angenommen. Die dritte Lesung findet Samstag statt.
Das WolfftNnrcau meldet: Mit der Einnahme von (surten d'M^cö kamen auch die dort befindlichen rumii» nischc» Könisssnräbcr unter den Schutz der deutschen Truppen. Kaiser Wilhelm befahl, daß die deutschen Truppen, >oelche Curtea d'Arges durchschreiten, an dem Goabe des verstorbenen Königs Carvl Kränze niederlegen.
Auf die ßnegsauleihe zu
zeichuen^ ist Wcht jedes
Wcrrcicherö!
Treidende Kräfte.
Roman von E. Glabowsli.
>Lb Fortiehunc;.)      (Naa,dru«t veliioien )
Maiti^k nahm seine Pfeife aus dem Munde und spuckte aus. Dann fraglc er geheimnisvoll:
„Habt Ihr seine awsigen Augen gesehen? T<l stand die Furcht noch drinnm, die ihm das Herz abssedrückt hat, als er dem Bösen ins Gesicht geschaut."
„Er lebt noch, der Herr," flüsterte die jetzt hinzutu teude Eva. Sie kam aus dem Krankenzimmer.                 !
„Er lebt . . . heilige Jungfrau, er lebt!" Die Furcht war fast noch arößer als vorher.
Antons Rückkehr brach den Vann. Er übergab Mar--ttoek das schweißtriefende Pscrd und eilic ins Haus.
Marla stand auf und ging ihm leise entgegen, als er ins Kranlcnzimmer trat.
,Er lebt,"   flüsterte sie  ihm zu.    .,At>er. . .", sie unterbrach sich, als sie das frohe Aufleuchten seiner Au-z gen sah. Er würde es ja noch früh genug erlobcn, dachte' sie, ging hinaus, ricf das Gesinde zusammen und ließ es für ben Müller beten.
Der Doktor kam. Er fand den Kranken apathisch. Ein schweres Röcheln hab die starke Brust. Ein Alick in das aufgedunsene, bläulich gefärbte Gesicht des Müllers sagte dom erfahrenen Arzte, t>aß hier kaum noch Hoffnung aus Genesung sei. So wußte er auch auf Antons banHe Fvage keinen Trost. Ein Achselzucken, cin scheues
C/eitwär,tsliIickcu. „Wir müsseil hoffen, so lange noch Atem da ist, Ihr Vntcr hat leine Schmerzen, anch kaum noch ein Bewußtsein."
Er ahnte nicht, wie hart gerade dieser t'mstand Anton traf. Wic heiß er noch so viel' Klarheit in d^cs Vaters Geist ersehnte, dah er sich mit ihm versöhnen tonnte, vhe der Unglückliche die gjroße Neise n.s Jenseits an-tmt.
Wortlos geleitete er den Arzt lvor die Tür, wortlos drückte er ihm die Hand. Da fiel es ihm ein, daß doch' wohl der Pfarrer nötig sei, er bat den Doktor, den Kut-! ! scher hinzuschicken.
Der Wagen fuhr über den Sand des Hos^s, knirschend gnibm sich die Näder ein und polterten dnwpf, über die Bohlen der Brücke. Anton stand in dcr Tür des,' Hauses und erschauerte. Ein Tag aus seiner Mndheit wurde wach in ihm. Das Begräbnis der stutter. (Gerade so dumpf war der Leichenwagen zum Tor I?inanZgcrollt. Damals hatte er den Todcsbegriff noch nicht erfaßt, heut' . . .? Ein Gemisch von Grauen und Lcid schüttelte ihn. Er sah zum .himmlet auf. Hell stand der wachsende , Mond da oben und warf scin mildes Licht aus die friedliche Erde. Und doch kämpften wohl Tausende ',on ^rea^ wren zur selben Stunde vergeblich gegen das >ra'l'igc Versinten in das Nichts.
Still ging Anton  in das Stcrbezimmer Znriick. Drr ' Müller lag noch immer ohne Bewußtsein, nur das schwere, Röcheln verriet, daß er noch lebte. Anton setzte sich zu' seinen Füßen nieder, sclxinte voll herben Leids in das! entstellte Gesicht des Vaters.
Stunden gingen hin. Nichts regle sich im öause, nichts im Hof. Die Mühlenräder standen still. Dimwf und schwül lag's m der Luft, wie in banger Ermattung des mächtigen Siegers der Erde.
Nur aus der Gesindestube kam eintönig der Gesang der Stcrbclicder: „Vor einem unseligen, unuorlicrciteten, Tode, erlöse uns, o Heil!"
Hörte Anton diese Litaneien? Es zuckte ihm auf einmal durch den Sinn: „Der Pfarrer, er müßte doch schon oa sein."
Da öffnete der Vater geradje die Augen. Unruhig glitten sie durch das Zimmer und blieben dann anf dem Sohne hasten. Er wollte sprechen, aber die Znnge versagte den Dienst. Ein Ausdruck großer Qual ging. über sein Gesicht. Anton bengte sich zw ihm hinab u»d legte sein heißes Gesicht liebkoseud auf die kalten Hände. Da löste sich die Unruhe in d>e3 Müllers Gesicht, die Augen wurdm mild und friedlich.
Anton wagte nicht zu awicn, nicht aufzusehen. Heiße Gebete für das Leben des Vaters brannten in seiner Brust und alle möglichen Vorsätze ranstcn sich aus dem Grunde seiner Seele.
Er hörte nicht die fremden Schritte draußen, das zaghafte Aufreißen der Tür, das Hereinsttöm-n von Menschen. Erst als cin Glöcklcin dünn und schrill sein Ohr traf, fuhr er jäh auf -- sah den Priester im Chov-hemd vor sich, die Ministranten, das Gesinde nnt scheuer ' Neugierdc henlmstehen.
(Fortsetzung folgt.)
Laibachcr Zeitung Nr. 277
i9W
2, Dezember 19? ss
Lloyds Agentur meldet: Die drei englischen Dampf-fer „iiittn Malcalm" l-1351 Bruttorcgisterto!lnetl),,Ml)' resby" (1763) »nd „Mande Lnrssen" (1222), ferner dcr norwegische Dampfer „Penn" (1688 Tonnell) so».ic der spanische Dampfer „Lncienne"  wurden versenkt.
Der „Nieuwe Nottcrdamsche Courant" meldet ans London: Der Präsident des Handelsamtes hat in Ange-legenheit der Kohlende, sswerke von Südwnles eine Kommission crnant, in dcr das Handelsaml, das Staats-sektrctariat des Innern und die Adunralität vertreten sein werden. Die Kommission wird die nenen Vorschrift ton zu regeln haben und sofort zusammentreten, um die schwebenden Fragen, vor allem die Lohnfmge zu erledigen. Die Führer dcr Arbeiter teilten mit, daß der Bc-schluß der Regierung, das Kohlengebiet unter Staaats-kontrollc zu stellen, sowohl für die Arbeiter als für die Grundbesitzer eine vollständige Merrnschung ü?ar. Der Sekretär des B^rgcrrbcitcrverbandes von Südwalcs erklärt nachdrücklich, daß sich die Bergarbeiter gegen derartige Zwangsmaßnahmen für Südwalcs cutschieden zur Wehre setzen werden, wenn nicht dieselben auch für andere Kohlengebiete eingeführt werden. Man würde das der Regierung deutlich zu verstehen geben.
Nach französischen Meldungen übersiedelt die rumänische Regierung nach Iassy. Auch die ansländischen (Gesandtschaften folgten dcr Regierung nach Iassy.
Bulgarischer (hcucralstal'sbcriclit vom 30 November. Mazedonische Front: In der Gegend von Monaslir und im ^erna-Äogen schwaches Artillcriefeuer und Patwuil-lentätigkeit. Im allgemeinen ist der Tag ruhig verlaufen. In der Gegend von Grunzte wiesen wir einen feindlichen Angriff durch Gegenangriff zurück. In dcr Mo-glenica-Gegcnd und im Vardav-Talc schwaches Artil-lerieseucr. An dcr Velasick Front Patrouillengiefechte! und schwache ArtilKeri.etätigkeit. An der Strumai-Front Artillcricfeuer. — Runmnifchc Front: In dcr Walachei dauert dcr Vonnarsch auf der Straße. Giurgiu—Bukarest fort. Unsere Tuppeu habcn dem Feinde durch Va-jonMampf eine blutige Niederlage beigebracht. Der Gegner erlitt fchwcre Verluste. Wir erbeuteten zwei Geschütze von 21 Zentimeter Kaliber. An dcr Donau zwischen Tu-trakan und <'erna voda Artillcriescuer. In der Do-brudxa schwache' Artillerietätigekit lind Gefechte zwischen Posten.
Aus Athen, 30. November, wkd gemeldet: Der Kriegsminister hat aus Gchmdheitsrüctsichten demissioniert. General Hecyovonlvs, zur Zeit in Korfn, wird an feine Stelle treten. Bis zn dessen Ankunft werden die Geschäfte des Kriegsministeriums vom Ministerium des Innern wahrgenommen worden. — Die „Morningpost" meldet aus Athen: Der vor einiger Zeit gebildete mili-
z ltarische Bund sorgte dafür, daß alle Kanonen und anderen Waffen sowie Munitions vorritte, die in den Athener Depots waren,'nach dem Gebiet des Pirttns, uc-bracht werden. — Die „Times" meldet aus Athen: Die italienische Gesandlschaft erhielt die Versicherung, l'aß die griechisch? Regierung, die an der «üttiit'lcnischcn Agitatimi in Epirus beteiligten Offiziere Mcrufen werde.                                                                                  ,
Kaiser Franz Joseph f
(Nachträgliches  zur  Leichenfeier.)   Im  Anschlüsse
an den bereits veröffentlichten Bericht ül>er die Leichenfeier für weiland Seine Majestät Franz Joseph wird noch
^gemeldet: War der Trauerzug durch die Entfaltung des
! prunkvollen Trauerzeremoniells an sich überaus eindrucksvoll, so vertiefte sich der Eindruck auf dein Wege vom Ste-phausoome zur Kapuzinergruft durch das Ehrengeleite. Unmittelbar hinter dem ücichenlvagen schritten Ihre Majestäten Kaiser Karl, Kaiserin Iita und zwischen ihnen Thronfolger Franz Josef Otto, der mich der Einsegnung im StephauZoom im Oratorium beigewohnt hatte, im weihen Kleidchen mit Trauerflor am linken Arm und schwär zer Schärpe, eng angeschmiegt an seine Eltern. Unmittelbar folgten Ihre Majestäten die Könige von Bayern, Sachsen und Bulgarien, der deutsche Kronprinz, der türkische Thronfolger, dcr Kronprinz von Schtoedcn, Infant Ferdinand von Spanien, Prinz Walde mar von Dänemark, die Kin« der des Königs von Bulgarien Kronprinz Boris, Pring Cyrill und die Prinzessinnen Eudoxia und Nadaida, der Kronprinz voll Sachsen, die bayrischen und sächsischen Prinzen, ferner Herzog Philipp Albrecht von Württemberg, dann folgten die Großherzoge von Baden, Sachsen-Weimar nnd die übrigen hier eingetroffenen deutschen Vundesfür-
, sten sowie der Vertreter des Khedive    Ibrahim    Hilmi.
! Ihnen schlössen sich sämtliche Erzherzoge an. Dann folgten die Königin von Bayern, Prinzessin Mathilde von Sachsen, die Herzoginnen von Württemberg und Parma, Gräfin Trani, die Schloester der verblichenen Kaiserin, die Erzherzoginnen, vor allen die Töchter des verblichenen Kaisers Gisela und Marie Valerie, die Enkelin des Kaisers Fürstin Elisabeth Windischgräh, Gräfin Stephanie Lonyah, die Gemahlin des verewigten Kronprinzen, die Kinder des verblichenen Thronfolgers Erzherzog Franz Ferdinand, die bayrischen und sächsischen Prinzessinnen, Mitglieder der Familien Braganza und Bourbon, Liechtenstein, Hohen» lohe, darunter dcr österreichisch-ungarische Botschafter in Berlin, das Fürstenpaar Nadziluill, das Fürstenpaar Czar» toryski und Herzog Viktor von Natibor. Dann schlössen sich
, die fremdländischen Sondergesaudtschaftcn und Offiziers-abordnnngen an. Außer den nächsten Familienmitgliedern
legren die auswärtigen Fürstlichkeiten und Sondermissio-nen am Sarge des Kaisers prachtvolle Kränze nieder, deren Zahl mit den Kranzspenden aus der ganzen Monarchie zu einer solchen Höhe anwuchs, daß nur der kleinste Teil in der Hofburgkapelle Platz finden konnte. Die Kränze tverden während der nächsten Tage in der Gruft am Sarge des Kaisers niedergelegt werden. Trotz der ungeheuren Menschenmassen, die Zeugen der letzten Fahrt deS gelieb, ten Monarchen waren, ereignete sich kein einziger ernster Unfall. Die Haltung des Publikums war über jedes Lob erhaben.
>
<Veileidstundgebun<,en.) Aus Anlaß des Ablebens Seiner Majestät des Kaisers Franz Joseph I. haben -writers beim Herrn Landespräsidc-uten Grafien Attems mündlich, bezw. schriftlich, tcils unmittelbar, teils im Wege d<r Amtsvorstände der Unterbehördcn mit der Versicherung unentwegter Treue für Kaiser und Reich kondoliert: die Vezirfshauptmannschaft in Adelsberg namens der Slaatsbeamtenschaft, die Geistlichkeit, Lehrerschaft, aller autonomen Korporationen und Nertre^ tungen sowie der gesamten Einwohnerschaft, die Pfarr-dcchanten Johann Better in Adelsbcrg und Andreas Lavr«- in Wiftpach namens der Dekanatsgeistlichkeit ihrer Sprengel, dcr Gcrent dcr Stadtgemeinde Adclsberg namens der Gemeindeinsassen, der dortigen Fulerwchrver-eine, dcr Gerichlsvorstcher Richter Ker^k- namens des gesamten Personals des Vczirfsgerichks Adelsberg und korpomtiv dcr Lehrkörper der Volksschule in Aoelsberg ftruer die Vezirlshaufttnmmlschafr Krainburg namens der gcslanAen Staatsbe,amjten- un<d Staats o'iMcrschaft Dechant Anton Koblar im Namen der Dckauatsgeistlich-kcit, dcr Bürgermeister von Krainburg Ferdinand Polak mit den Mitgliedern des Gemciterates, Gymnastal-direltor Ignaz Fajoiga mit den Mitgliedern des Lehrkörpers, Oberlehrer Franz Ivanc der Knabenvolksschule in Krainbnrg und Oberlehrer!» Franziska Iugovic der Mädchcnvolksschulc daselbst mit beiden Lehrkörpern, k. k. Vezirksschulinspcliür Simon namens der VolksschuIIeh^ rerschaft, Oberlehrer Frz. Luznar in Primskau namens des swvenischen Lehrervereines des Schulbezirkes Krain. bürg mit dem Ausschusse desselben, die Vorstände des
, c'ltalmca- und des freiwilligen Feuerwehr- und Net-tungsvereines   in Krainburg, Dechant Matthäus Rihar
^ m St Martin, Äezirk Liltai, im eigenen und im Namen der Geistlichkeit seines Tekanatssftrcngels. Veileidskund-
l gebungen sind ferner erfolgt von den Beamten der Ve-zickhlluplmannschaft, dec Gerichts- nnd Finanzbeamten
' in Loitsch, dann im eigenen nnd im Namen dcr Oeisb-lichkit des Bezirkes vom Pfarrer in Oberloitsch Io-hann Erjavec, ferner vom Oberlehrer Leopold Punöuh
, in Oberloitsch im Namen der Gemeinde Obcrloitsch und
Deuilletnn.
Aus der slovenischen Lyrik.
39.
Mrrfers Aichter. Von Oton Xuftanöiö.
Gib mir Antwort, Sicilian*: Was ist unser erstes Licht?
Dieses erste ist die Sonne: Sie enthüllt dcr Wunder viele, mahnet uns  an goldnc Ziele.
Unsre Sonn« ging zur Rüste;
sage weiter, Ciciban:
was ist unser zweites Licht?
Dieses zweite ist der Mond: Mußten nachts uns  weit  verweilen, konnten heim im Mondlicht eilen.
Unsre Sonne ging zur Nüste,
unser Mond verschwand vom Himmel;
sage weiter, Ciciban:
Was ist unser drittes Licht?
* Ein zu losen Streichen geneigter, aber auch für alles Schönr empfänglicher Knabe.
Dieses  dritte ist das Feuer: Vater, Kinder im Vereine weilten froh in seinem Scheine.
Unsre Sonne ging zur Nüstc,
unser Mond verschwand vom Himmel,
auf dem Herd erlosch das Feuer;
sage weiter, Ciciban:
Was ist unser viertes Licht?
Dieses vierte ist das Wort: Leuchtend wallt es durch die Lande, webt geheime Seelenbande.
Unsre Sonne giug zur Rüste, unser Mond verschwand vom Himmel, auf dem Herd erlosch das Fener; dich verließ das Wort im Dunkel; sage weiter, Ciciban: Was ist unser letztäs Licht?
Dieses letzte ist der Geist:
Alles  dunkel, er allcine
weist Zu Gott im Strahlenscheine.
40.
Zwei Aieben. Von Silvin Sardenko.
Gleich zwei leichten Nebclwolkchen trafen  in  den blanen Höhen, goldverbrämt vom Morgenlichte, sich zwei Lieben und berührten sich kaum sichtbar.
Und die erste sprach mit Trauer: „Gesteril bangte ichl verlangend noch in einem warmen Herzen; heute aber — bittrer Morgen!  — mußte ich den warmen Busen jäh  verlassen, Gott alleine weiß, waruml"
Und die zweite sprach mit Freuden: „Gestern loderte  ich liebend noch im Paradiese oben in seraphisch heil'g^r Seele; heute aber löste vlötzlich mich dcr Himmel von der Höhc, daß ich Morgen sei dem Herzen, dem du Nacht bis heute warst!"
41'.
Zie Mächte. Von Alöis Gradnik.
In all den Nächten voller Qual für mich, da ich mein Elend kann mit niemand teilen und Mondesstrahlen nur bei mir verteilen, wart' ich mit müden Augen bloß auf dich.
Und konnnt der Tag und du bleibst immer fort, da wollt' ich, daß die Nacht mir ewig währte, denn nachts nur läßt das Herz, das gramverzehrte, sich täuschen durch der Lügeil Schmeichelwort,
—„—
Aktienkapital: 170,000.000 Kronen.
B«4filili|ii |igei EloligikOoktr ui* Im  Kilt« - Ktrrtit |   8iwlkr«i|  vn
KratitM, Eikiapti Ml Wickiili iti.
File der K. K. priv. OesterreidiischeR
in Laibach
HUM i Handel und He
PreŠerengasse Nr. 50. i»»o &a a.
Reserven: 103,000.000   Kronen
Kant, Vsrkiut uni Boloknana von W a papier««;   BSrienirdrii;   Varwalliii vis Oopoti;  Sad-Ooptilti; Mliltlf-HilrattkailltMi itt.
Laibacher Zeitung Nr. 277
1999
2. Dezember 1916
der Lehrerschaft des Vezirkles Loitsch sowie vom Notar Dr. Wilhelm Maurer in Oberloitsch. Das Gemeindeamt in Zirknitz hat im stamen, d.:r Gemeinde Zirknitz die tiefste Trauer telegraphisch fundgegeben. Mündlich haben ihr Beileid dem Vezirkshaufttnmnn in Nadmannsdorf ausgedrückt: Kanonikus und Dechant Johann Novak m Radmannsdors iin Namen der gesamten Dekanatsgeistlich' Nchkcit, Bezirlsrichlcr Lnschin im Namen d,es Bezirks« gcrichtes Radmannödorf, Gemeindevorsteher Noblel! namens der Stadtgemcino? 5wdnmnnsdorf, der Direktor der LmldeseMrizitätszcntMle Illg. Sernec als Vertreter der Landesangestcllten >m Bezirke Nadmannsdorf, Distriktsarzt und Assistenzarzt Dr. Johann Vooes in Radmannsdorf und Bczirksschulinsftektor Sinwn namens der Lehrerschaft telegraphisch oie Gemeinden Veldes und Kro»nan; schriftlich! die Por<lnndzc,mentfabrits-Äktie,n-gesellschaft Mojstrana durch Direktor Winzig, die k. k. Forste uu,d Domänenverwaltung V'cldcs und die Gemeinde Vigaun. Wciters haben das Stadtgcmeindeaml Mottling telegraphisch, die Lehrerschaft dieses Bezirkes, die Swdtg,e!N!eindc^rtrc!tilng sowie die Beamtenschaft des Stcueramtes in Tschernembl nnindlich und schrif^ lich das Gemeindeamt Dra^-i das tiefste Beileid zum Ausdrucke acbracht^Schriftlich haben sodann kondoliert: die KarstauffoMnnMkommission für das Herzogtnm Krain, der Krainisch-küslenländischc Forstverein in Lai-baä). Ebenso drückten schriftlich ihr Beileid aus die Lai,-bacher» V!ereinc Skupina Austrijske kr-^anslic- toba<me delavske zveze, der Vollzugsausschuß der Slovenska kr^anska socwlna dclavska stranka, Podporno oru^tvo delavcev in delav? v ljubljanski tobaxmi lvornici, Slo-venska k!>^anska socijalna zveza, Iugoslovanska stro-kovna zveza.
—   ^Dic Dircltion der ttrninischen Spartasse»   hielt gestern eine  Sitznng ab,   in, der  der  Vcreinspräsidenl, Herr Ottomar B^mberg, der tiefsten Trauer  'us An-Iah des Todes Seiner Majestät des Kaisers Franz Joseph Ausdruck gab» In einem kurzen Überblicke bot er ein gedrängtes Bild über die große Fürsorge und kaiserliche Huld. deren sich unser Heimatland und  insbesondere  die Landeshauptstadt Laibach vom  dahingeschiedenen  großen   Fricdenskaiser   erfreuen  durften,   erwähnte, daß auch die Krainische Sparkasse im Ialne 1983 durch den   Allerhöchsten  Besuch  ausgezeichnet     worden  lvar, worüber als  kostbares  Erinnerungszeichen   ein   Gedenkblatt aufbewahrt wird, in das sich der Kaiser   inzuzeich^ ncn die Gnade hatte. Über Antrag des Vorsitzende'! begibt sich heute eine Abordnung der Direktion zum Herrn Landesprästdenten,  um  anläßlich   des  Ablebens  Seiner Majestät die Versicherung tiefster Trauer zu übermitteln.
—   (Traurlklmdncwinn.»   Aus Ratschach  lui Sttiw brück wird uns geschrieben: Anläßlich ded Ablebens Tr. Majestät des Kaisers Franz Joseph l. wurde am 29. v. in der hiesigen Pfarrkirche ein feierliche Traucrgottes-dienst abgehalten, dem die Volksschule, sämtliche Honoratioren  von   Natschach  und   Um^un^   sowie  nbe>cms zahlreiche,Andächtige aus allen Kreisen der Bevölkerung beiwohnten.  Nach  den, Reaniem  versammelte der Bür-gernreister,    Herr Jakob Ni^ner,    die Gemeind^aus-schußnntalieder zu einer Trauer'ntzuna, in drr beschlossen wurde, eine Deputation nach Laidach zu entsenden, o,c dem  Herrn k. t. Landespräsiden^n  die Gefühle tiefster Trauer der Gemeinde Ratschach nm den geliebten, „n-vergeßlichen Landcsherrn zuin Ausdrucke bringen werdc.
Lulal- und PlliuilMl-Mchlichtrn.
—    (Erzhcrzun  Euncn   „u   drn   Landeshanptnlann Dr. «ufter^u.)  Der Landeshauptmann Dr. Knjler^i^ hat folgendes Telegramm erhalten:   „Dem Lm-desaus-schusse von Krain sage ich für die mir namens des Lan des   dargebrachten  Glückwünsche zn  meiner  Ernennung zum  Feldmarschall  nreinen   wärmsten  Dank.   Erzherzog Enge n."
(Krninischc Sparkasse.) In t>«:r gestrigen Direk-tionssitzung wurden folgende Spenden b^wllligl: für die W>eihnachtsbesch.erungen des k. und k. Infanterievegl>-menls Nr. 17, des k. k. L.indwchiinfanterleregilncnts Nr. 27 und des k. k. LandstnrminfantericregimcntZ 27 je 1000 5t, zusammen 3000 K; dann für die Weihnacht^, bescherungcn des k. und k. Iägerbataillons Nr. 7, d<Z k u. k. Fcldhaubitzcnr'cgimentZ Nr. 28 und des l. u. k. TXagonerrcgimcnts Nr. 5 (für die Krcuncr Eskadron) je 500 K, Zusanunen ^500 Kronen; dein Elisabeth-Kindcrsftitalc ^000 K; dein Verein für Armenpflege 1000 K; dem Zcntralratc des Vinzenzvcreines 500 .K; dein städtischen Apftrovisioniernngsausschnsse für dte Verpflegung der arinen Vcvölkening 2009 K; dem Vür ger^, Frauen- und Kinderhort je 5,00 K, zusauunen 1^00 Kronen, und zur Unterstützung der Görzer Flüchtlinge 500 K.
— (Die fünfte österreichische Kriegsanleihe.) Bei der fünften österreichischen Kriegsanleihc, nnd zwar bei der -40jährigen amortisablen Staatsanleihe, hat sich der Finanzminister entschlossen, im Interesse der arößtmög-lichien Popularisation der Kriegsanleihe, mit del Absicht, jedermann die Teilnahme an der Subskription dic-ser Anleihe zu ermöglichen, auch stücke zn 50 K Nonr!" nale zur Ausgabe zll briugen. Die bisherigen kleinsten Stücke waren zu 100 K Nominale. Erhältlich sind aber anch Siückc zu 200 K, 2000 K, 10.000 K und zu 20.000 K; die Zeichnung dieser Papiere wird zwecks dancmdcr günstiger Anlage empfohfen. — ö^jährige Staatsschatzscheino gelangen nur in größeren Stücken zur Ausgabe, und zwar zu 1000 K, 5000 K, 10.000 K' und 50.000 K. Nach diesen Paftier.'n werden g:wiß mit Vorliebe die kaufmännischen und industriellen Kreise greisen, welche kürzeren Kapitalanlagen Vorzng geben. — Wie wir erfahren, ist das Interesse für die neue Kriegs anleihe sehr lebhaft. Wir machen die P. T. Interessenten auf das heutige Inserat der Böhmischen Indn^ strialbank ausmerksam, die als Mitglied des Kon-sort'.mns zur Durchführung staatlicher Kre'oitopcationcn den Subskribenten die größten Begünstigungen bei der Zeichnung dieser Anleihe einräumt.
-   <T>ie fünfte  österreichische  Kricstsanlciyc.)     Die
Laibacher Kreditlwnt in Laibach hat sür eigeile Rechnung eine Million fünfte österreichische. Kriegsanleihe subskribier, nnd zwar 250.000 K mnovtisablc Staatsanleihe und 750.000 K Staatsschatzscheine. Boi ber Bank wurde bis einschließlich 30. November von 52 Parwien 4,632.700 K fünfte österreichische Kriegsanleihe subskribiert. Unter anderen haben gezeichnet: Herr Robert Kollmann, Großkaufmann und k. k. Hoflieferant in Lai-bach, 50.000 K; Herr Johann Janc, Pfarrer in Eol bei Wippach, 13.200 K; die Hranilnica in posojllnica in Gisnern 2000 K; Herr Anton Hafner in Eisnern l000 Kronen; Herr Franz Brelcc in Kandia bei Rudolsswlert 200 K; Herr Franz Eerar in Stob bei Domicile -1000 K; die städtische Sparkasse in Laibach drei Millionen Kronen. Bei der Filiale der Laibacher Kreditbank in Trieft wurden 120.000 K gezeichnet.
— (Die fiinfte österreichische KrienMnleihe.) Bei der k. k. prib. allgemeinen VcrlehrZbank, Filiale Qaibach, vor' mals I. C. Mayer, haben die fünfte österreichische Kriegs-anleihe u. a. gezeichnet: Herr Julius Elbert, Grohlauf-inann in Laibach, 10.0^0 K.; Frau Ernestine Edle Raäiö, Hofiatsaatlin in Laibach. 5000 K.; Herr Dr. Emil Vock, k. k. Obcrmcdizinalrat in Laibach, 500 K.; Firma M. NoZ° ner u. Komp. in Laibach 30.000 K., samt den früheren Anleihen 100.000 K.; Fra-u Marie Egcr, Fabrikanten-gattin in Eisnern 20.000 K.- Se. Hochwürdcn Dr. Sebastian Elbert. Propst in Rudolfswert, 10.000 K.; Frau Ludovika Wibbe in Laibach, 2000 K.; Herr Heinrich Wibbe in Laibach 4000 K.; Herr Felix ll'rbanc, Grutzkaufmann in Laibach 15.000 K.; Firma Franz Xav. Souvan in Lai» dach 10.000 K.
-   (Die ftadtischc Sparkasse in Laibach) hat beschlossen, für eigene Rechnung ti!.!r Millionen auf die fünfte österreichische   Kriegsanleihe,   und   zwar  durchwegs   in Wjähriger  amortisablcr  Staatsanleihe,  zu  zeichnen.
^ (Dritte Weihnachten im Felde.) Zu Gunsten ocr WeihnachtZattion für die im Felde stehenden krainischen Truppen haben dem k. k. Landespräsioium folgende Spenden zukommen lassen: der krainische Landcsausschuß 4000 K.. Herr Johann Schrey in Laibach 300 K.. Brüder Moskoviä in Laibach 50 K.
—   (Das Amt für Voll^emährung) hat gcsteril seine Wirksamkeit begonnen.. Zunächst wird  der Schwerpunkt seiner Tätigkeit  auf dem  Gebiete  d!er  Verteilung   der Ncchrungsmittcs zn suchen sein. In dieser Richtung han delt cs sich hauptsächlich um folgendes:  Verläßliche' Erfassung der Vorräte, um sie der Bevölkerung zugänglich zu machen, Behinderung der Zurückhaltung, von Vorräten, mag sie aus ÄnMicheil oder zu   spekulativen Zwecken geschehen,   planmäßige   Verteilung   im   Großen   an   die Konsumplätze,  wo Bedarf herrscht,  und  von diesen ge-rechjtc Aufteilung an die  Konsnmcnten;  technische Verbesserung des Verteilungsaftparates, endlich angemessene Regelung  der Preise.  Diese dürfen nicht höher  gestellt sein, als durch die Koste», der Produktion nnd des Zweckmäßig gestalteten Verteilungsapparales gerechtfertigt« erscheint.     Die   Zwischcngcwinne    müssen»    eingeschränkt^ Preistreiberei und Preiswucher soll anf das energischeste bekämpft werden.
- 'Die MilchalifnalM? in ^nilmch.» Infolg.) der Durchführung der Milchaufnahme in Laibach herrschen unter der Bevölkerung alle möglichen falfchen Ansichten. Einige sind der Meinung, daß jetzt dic Milchvermitt-lnngsstelle Milch in Hülle und Fülle besitze, andere befürchten, daß nun alle MilchuerkausMen abgesclMfft würden usw. Die Milchaufnahme wurde lediglich angeordnet, um einen klaren überblick über die Versorgung mit Milch in Laibach zu erhalten, bezw. die Ursachen der Milchkalamität herauszufinden. Natürlich bleiben die allen Institutionen anfrccht. Jedermann wird auch in Hinknnsl seine Milch dort beziehen, wo cr sie bisher bezieht; anch die Milchfrauen werden nach wie vor die Milch den Parteien in der Stadt zusühricn können.
(Nusstcllunst von Milchanwrlsungen.) In der letzten Zeit wird die städtische Milchvermittlungsslelle vom Publikum um Ausstellung uon Milchanwcisungen förmlich bestürmt. Um den Leuten unnötige Wege zn ersparen sowie nm die Ämter wenigstens zum Teile zu entlasten, wird d!e Bevölkerung ersucht, die Milchver-mittlungsstellc — solange nicht andere .Kundmachungen erfolgen und bis zur definitiven Regelung der Milch-versorgnng der- Stadt Laibach - nnr dann in Anspruch zu nehmen, wenn jemandem in d^r letzten Zeit die Milch«-anlicfcning ackündigt wurde, aber auch dies nnr in jenen Fällen, wo es sich um Leute handelt, die ohne Milch nicht bestehen können. Diesbezüglich kommen nur Säuglinge und solche Schwerkranke in Betracht, deuen die Milch der einzige oder wenigstens der wichtigste Le--bensmittelartikcl ist.                                                   fe—.
Der Krieg.
Helcgrcnnme des k. k. Helegraphen-Aorre fpc»ndenz-Wnr<.'c»UK.
Oesterreich - Ungarn
Das Präsidium  dco  Abneordnetcnhaufco  beim.  Kaiser> panrc.
Wien, >. Dezember. Der Empfang des Präsidiums des Abgeordnetenhauses bei Ihren Majestäten dem Kaiser und der Kaiserin gestaltete sich überaus huldvoll. Präsident Dr. Sylvester richtete an das Herrscher-Paar eine kurze Ansprache, worin! er der tiefsten Trauer
V. Österreichische Kriegsanleihe
Anmeldungen übernimmt und erteilt bereitwilligst Auskünfte die
S? Böhmische Industrialbank ^
als offizielle Zeichnungsstelle, Laibach, Stritargasse.
Der reine Subskriptionskurs beträgt bei:
a)  der 5v20/ü amortisablen Rente, rückzahlbar in 40 Jahren, K 92—;                         3598
b)  bei den 6ya°/0 Kassenanweisungen, rückzahlbar in ö1/« Jahren, K 96-—.
Laibacher Zeitung Nr. 277
2000
2, Dezember I91tt
über den Heimgang Seiner Majestät Franz Josephs Ausdruck verlieh und zugleich das Kalscrpaar der unwandelbaren Treue und ehrfurchtsvollsten Hingebung versicherte. Seine Majestät der Kaiser dankte für diic Kundgebung und sprach d!e Hoffnung aus, daß das Parlament bald wieder zuij ersprießlichen Arbeit gelangen werde. Gleichzeitig gab Seine Majestät der Hoffnung Ausdruck, daß baldigst ein ehrenvoller Fvlede werde er^ seicht werden. Der Baiser zog außer dem Präsidenten sänMichc erschienenen Vizeuäsidcntcn in dc»K (Gespräch und erkundigte sich unl die Verhältnisse ibr?r Wahlbezirle. Der Monarch äußerte sich gegenüber de»l» Vizepräsidenten Nittrr vun Pogacnil, der in der Feldadjuslk'ning als Schützenoberst erschienen war, das: or die aUerssünftigsten Berichte über das schncidigc Verhalten der >trai»rl ^nn-dröschi'chcn erhalten habe und fi'lgt,,' hinzu, das; sich Kruin in diesem Kriege als sehr ua<rio<isch erwiesen habe. (5s l,nbc ihn deshalb sehr gcfrrnt, das tapfere Iraiuischc )n« fanicriercgiment Nr. l7 dnrch die Verleihung der In-j hnbcrwürde an den Kronprinzen auszeichnen zu lönnrn. Auch Ihre Majestät die Kaiserin erkundigte sich vielfach um die wirtschaftlichen Folgen des Krieges in den einzelnen Ländern. Nei der Verabschiedung reichte das Kai-serftaar jedem einzelnen die Hand.
Von den Kriegsschauplätzen.
Wien, 1. Dezember. Amtlich wird veciiMlbarl! llen Dezember. Ostlicher Kriegsschiuiftla^ Heeresgruppe des Genernlseldnmrsch^lls von Maclensen: Die Tonm,-Armre dringt südwestlirli von Vularest gegen den unteren Urges»» vor. Südöstlich von Pitcoci und südlich und östlich von Eampolung wnrdc dnrch die siegreichen Ko-lunnen der Verbündeten crlleut rumänischer Widerstand gebrochen. Die Einbuße des Feindes nn (befangenen bc-trug auch gestern mehrere Tausend Mann, die Pcule an (^eschüilcn und Krirgsgrrät ist groß. Heeresfrom des Generalobersten Erzherzog Josef: Dir Nuss'n sclzcn nach nur nor alles daran, gegen die tapferen Truppe»» der M-nernlc von Arz und von Kövesi durchzudrängen. Die Schlachtfront rnvritcrtv .'ich gegen Süden, da sich im <^reuzgebirge östlich vl'n Kczdi-Vafarhell, die »tumänen 5cm Angriffe anschlössen. Der Kampf wurde wieder mit größter Erbitterung geführt. Xn zahlreichen Htrllrn gingen die Verteidiger z»„n l^cgcnangriff über. Der Erfolg war auch gestern ganz auf unserer Seite. Heeressronr des Generalseldinarschalls Prinzen Leopold von Bayern: An der Zlutn Lipa schlugen ottomnnische Trilppcu einen russischen Vorstoß ab. Sir folgten dem geschlagenen (Gegner bis au seine (Gräben. — Italienischer Kriegsschauplatz. Der (^eschi'chlanlps südöstlich uou Görz und nnf der Karst-Hochfläche hielt mit wechselnder Starte an. Unser Feuer brachte mehrere Munitions- und Mmendevots der Italicner znr Explosion. Auch in einzelnen Kärntner und Tirolor Abschnitten herrschte lebhaftere Artillerictiitig-leit. Feindliche Flieger warfen im Etsch-Tale Vombcn ab, ohne Schaden zu verursachen. — Südöstlicher Kriegsschauplatz: Nichts ?teuc>?. Der Stcllvertretn' des ^hefs Generalstabcs:  v. Höfcr. FML.
Wien, 1. Dezember. Aus dem Kriegspressecuiartier vonl l. d. M. abends wird gemeldet: Nusfischer Ansturm in den Karpathen dauert unvermindert heftig fort. Der Feind holte sich wie nn den Vortagen blutige Köpfe. Aus Numäuien Meldung noch ausi'tnndig.
Deutsches Meich
Vo» den Kriegsschauplätzen,
Berlin, l. Dezember. Das Wolff Bureau meldet: Großes Hauptquartier, l. Dezenter. Westlicher Kriegsschauplatz: Keine besonderen Ereignisse. — östlicher Kriegsschauplatz: Front des Gencralfeldmarschalls Prinzen Leopold von Bayern: An der Zlotn Lipa wiesen vttomanische Truppen mehrere rnssische. Angriffe ab, stießen den, zurückflutenden Feinde nach und brachten ihm
dabei schwere  Verlnfte  bei. Zahlreiche (befangene wurden zurückgefi'ihrt. Front des Generalobersten Erzherzogs Josef:  Muffen nnd auf drm Südflügcl Rumänen seinen ihre Entlastungsvorstöße  in  dim Karpathen  sori.  Zwischen dem Iablonicn Paß und den Höhen östlich des Vcl-lens    vcn  Kczdi-Vnsnrhrly   (Luftlinie M()  Kilometer) ^ griff der (Gegner erbittert an. Auch gestern brachte hoher Einsall von Vlut und Munition an kaum einer Stelle der langen Front ihm Vorteile. Vielfach gingen unsere T'rup-, pen znm Gegenangriff über  und  entrissen dem Feinde (Gelände, das er tagszuvor erobert hatte. Vcsondcrs zeichneten sich am Smotrcc die Marburgcir Jäger aus, die vorstoßend sich übcr 4l) Gefangene und zwei Maschinengewehre aus der feindlichen  Stellung holten.    Heeresgruppe   des  Gcneralscldnicn'schalls   von  Mactenscn:   In Wcstlllmänicu suche,, die  von ihrer Armc.'  abgeschnittenen rnmänischen Trnppc», druch Einschlagen wechselnder Dichtungen sich ihren»  nnucrincidlichrn Schicksal zu cnt» ziehen. Gestern nahmen ihnen die deutschen uno österreichisch-ungarischen Verfolge» über.M> Gefangene ab. Die über Eampolnng und Pitroci längs der Flnßtälcr in die Walachei vordringende,» Kolonnen »nachten reiche Vcute an Gefangenen,  Geschützen und Fahrzeugen,  insbesondere  Vagagc.  Gegen  unsere  vom  Alt her  vorgehenden Kräflc seilte sich der Feind an den zahlreichen. Flußabschnitten zur Wehr. Er wurde geworfen. Auch der Offcn-sivstoß einer nnnänischcu Division, der unsere Kavallerie auswich,  tonnte unser  Vorgehe,,  nicht aushalte«.    L'^ Donau-Armee erlämpfte den Übergang über dic Nenilov-Nicdcruuff und nähert fich dc»n Unterlauf des Argcsn in der Richtung auf Vularest. Außer den hohen Verlusten haben die Rumänen gestern, die gemcldctcn Zahlen ausschließlich, über 25W Gefangene, ^! Gcschüye, dabei drei Mörser, eingebüßt. In der Dobnld/n griff der Feind den bulgarischen  linken Flügel  an.  Im  Fcner brache»,  die angreifende,,   Massen  zusammen.   An  dem  Fehlschlagen ionnlen auch englische Panzertraftwagrn nichts ändein, deren zwei vor den Hindernissen zusamim'ngeschosscn liegen blieben. Mazedonische Front: Die Truppen der En>-tentc stießen wieder vergeblich gegen die deutsch-bulgarischen Stellungen nordwestlich von Monastir und bei Grumte östlich der «.'crna vor. Der Erste Gencralquarticr-»neistcr:  von Ludendorff.
Has Köniareich Polen.
Der  (5inzug polnischer  Legionen  in  Warschau.
Warschau, 1. Dezember. Das Wolff-Vureau meldet: Unter dem stürmischen Jubel der ganzen Bevölkerung zogen die polnischen Legionen in die festlich geschmückte, Stadt oiu. In den Straßen bildeten die Schuljugend und Vereine Spalier. An der Spitze der Truppen ritt Kommandant Graf Szepticli. Am Wiener Bahnhöfe, wurden die Truppen von der Vertretung der Stadt begrüßt. Stadt-verordnctenvorsteher Unwersilätsrcktor Vudzwski hielt eine Ansprache, auf die Graf Szepttcki erwiderte. Sodann erfolgte der Eimna-rsch in dic Stadt. Militärgouverneur General von Ehdorf ritt den einziehenden Truppen entgegen. Auf dem Sachsenplatze nahmen sämtliche Truppen Aufstellung. Genevalgonverneur von Vcfelcr ritt unter dcn Klängen der polnischen Nationalhymne die Front ab. Dann hieß er die Truppen in der Hauptstadt ihres Vaterlandes willkommen. Sodann erfolgte der Vorbeimarfch vor dem Generalgouverneur. Von dort marschierten die Truppen bis zum Künigsschloß. Sodann rückten sie in ihre Quartiere ein.
Der Seekrieg.
Versenkt.
London, 30. Novenibcr. Lloyds Agentur meldet: Der Zweimaster „Lady of the Lake", der norwegische Dampfer „Pore" (8t9 Tonnen) und der englifche Dampfer „Luet-fton (2948 Tonnen)  wurden versenkt.
London, W. November. Lloydö meldet: Dcr. Dampfe? „Neapcwell" wurde versenkt. Ein großes feindliches Unterseeboot griff am 28. November nachmittags die Fischerflotte von Vrixhmn an. Zwei Fischdampser wurden durch Gcschi'chfener und Vomben versenkt. Ein anderer befand sich, als er znlcht gesehen wurde, im sinkenden Zustand. Das Unterseeboot feuerte auf die Boote, nachdem die Fisch, dampfer verlassen waren. Die Geschosse gingen über die Köpfe der Besatzung hinweg. Die Kapitäne und die Besatzung der drei Fischerfahrzeuge wnrden gelandet.
Me Tüirtei
zlricgoministcr  Enver  Pascha  über  die  Nriegslage.
>tonstantinupel, W. November. (Kammer.) In der heutigen Kammersitzling gab Kriegsminister Envcr Pa^ scha eincn Überblick übel die militärischen Operationen seit der letzten Kammersitzung. Tic Ausfi'chrnngcn des Kriegsministerö »müden häusig uom Veisall des Hauses unterbrochen, namentlich als der Kriegsminister .nittcilte, daß die türkischen Truppen gemeinsam mit dcn vcr-, bündcten Truppen bis zwölf Kilmnctcr Uor ^ularest gelangt seien und fich mit den österreichisch-ungarischen nnd deutschen Truppen, die von Hordrn vorrücken, vereinigt haben. Hiumänicn sei auf dem Puntir, von der Karte zu verschwinden.                                                                      ^. «H
Griechenland.
Widerstand des Königs acncn die ftlewaltmaßnahmen Fournets.
Athen, 30. Novenlber. (Mclouug des Neuter-Burec-us.) Die Negierung antwortete dem Admiral Fournet, daß sie sich endgültig loeiaere, die Waffen auszuliefern.
London, 30. November. „Daily Telegraph" meldet aus Athen vom 30. November: Der König ordnete an, daß das erste Armeekorps gegen die Vefetzung griechischer Gebäude, loelche bereits von Vierverbcmdstruppen besetzt find, Widerstand leisten solle.
Die Vereinigten Staaten von Amerika
Botschafter blraf Tarnowsti.
Frankfurt, l. Dezember. Das Abendblatt der „Frkf. Ztg." meldet aus Basel: Die Agencc Hauas meldet aus Washington, daß die Regierung der Vereinigten Staaten all Großbritannien und Frankreich eine Note gerichtet habe' in, der sie beide Ncgierunqen ersucht, von der Vcrweiqening einet Ocleitbriefcs für dcn österreichisch-nngarischen Notschalter Grafen Turnowski abzusehen.
Ein schweres Eisenbahnunnlück in Unnarn.
Budapest, 1. Dezember,. Das Ungarische Tclegraphen-Korrespondcnzbureau meldet: Der Vorstand des Budapest« Ostbahnhofes Verlautbart: Mitternachts um 12 Uhr 24 Min. ist der Wiener Eilzug bei der Station Herczeghalom infolge falscher Wcichenstcllung in den in der Station Haltenden Grazer Personenzug 1303 hineingefahren. Infolge dieses Zusammenstoßes sind mehrere Eisenbahnwaggonö, sowohl des Wiener Eilzuges, als auch des Grazer Personenzuges zertrümmert worden. Zahlreiche Verwundete und Todesfälle sind zu beklagen. Die Zahl der Opfer des Unglücks läßt sich noch nicht feststellen,, denn es liegen noch verschiedene Leichen nnter den Zügen, die noch nicht geborgen lveroen tonnten. Die Scparatzüge mit den Abgeordneten und Magnatenhausmitglicdern, die bei der Leichenfeier, für weiland Seiner Majestät in Wien an-tvesend lvaren, sind regelmäßig im Ostbahnhofe eingetroffen. Nach Mitteilungen sind in dem verunglückten Eisen-bahnzuge mehrere Personen gewefcn, die von der Leichenfeier nach Budapest zurückkehrten.
Heute Samstag den 2. und morgen Sonntag den 3. Dezember im
Kino „Central" im Landestheater
mF* be* allen Vorstellungen: **V|
Die Trauerfeierlichkeiten für weiland Se. Majestät
Kaiser Franz Josef I. in Wien.
Laibacher Zeitung Nr. 277
2001
2. Dezember 1916
Budapest, 1. Dezember. Die Direktion der ungarischen Staalooahucn veröffentlicht folgenden amtlichen bericht: Hn der »Vmnon ^»erczegyalonr luurdo gestern nachts der Grazer Pcr>onelizug Kcr. iclUci bcl der Ausfahrt voni ein» sal)renHen ^achirain des Wiener Schnellzuges Äir. 3 eilt-M0lge>ü,lnttcn. Die Ursache des Ullgluas loar, daij das ^>aiic>igual zu sput luahrgcnommeu u:w oer ^zug muii uwhr zmn stehen gebracht werden, tonnte. Hnsotge des ^u^ lammeustotzes taraulbollerten die Wagen des Zuges :>ci. 1608. Der Salomoauen des Schnellzuges, worin nch (Äehellner 3tat ^uduiig von Thalloczh, ^wlladlatus des HliUlargouuerncurö uun, Serbien, ve^anü >owle der ilau.)-folgende Bullmalinluagen wurden Herlrummerl. Tt^üoezu ist wi. Sein in seiner Gesellschaft befindlicher Setretar iowie eine >6erlvandte und ein Oberleutnant blieben unverletzt. Thalloczh »ourde am iwpfe, berwuildet und von cmem ^tohr der Dampiyeizung durchbohrt. Der Personen-zug vestand zumeist aus Wagen dritter Blaise. Umer den Modell beftnden stch zwei ^oallnge des gränz Josef-Internats, deren Xiamen noch nicht sestge,tetlt stnd. Dw ^ahl der Toten betragt U6, die der Verwundeten 1b0, darunter li0 schwere. Die Verwundeten wlirden in Spitäler zum ^eile nach ,B,lbapest, :e,lü nach ^m,u>rn gebracht. Die 1>iacl> richi von dem Ungtucte iras bei der Dlrettlon der Staars-baynen uu> 1 Uhr nach Muternacht ein, wo der HnMtuon tMiende, ^etretür ulw ein Overingenieur die ^lacyrlcyt enl-gegennayinen und wsort dem Diretnonsprauoenlen Mit-lelUing wachien, der >lch nl ^egleuung ellles Ingenieurs ulw oeö X,'eirlebsleuers auf den ^chauplay des ungluas vegab, lvo er bls II Uhr vormittags verweilte, um Mau-»lahmen zur niogllchft ichleunig>ten Transporuerung der ^jerwunoeien und Wieoeryer>lellung des kerteyres zu Nessen.
Über 70.000 Rumänen gefangen, über ij00 ^e,Hiche ervrule».
W^e der Orazer ,,^u^e»po,l," uoll chrem i»trlcg«-berichllelilaueL uin« bclil 1,. o. ^c. gemeldet w^rl), l>t v.e t5rom der Zemralmucylc geucn, ^^Ulnumen, oic uel De-glm« des itrieges uucr 1^0 ztllouieler laug war uuz ruuo ^0 itllomerei vertiuzt. Rund cm Viertel des Femixs-landcs, die tleine Walachei, und die Bobrud^a, ist uom Swger heute schon oe,etzl. Über 70.000 Gelangenc, Ule Beule der letzleil Tage nicht eingerechnet, wurdm »on un>cren Gruppen in den bl-shcr geynwochlgen ^anipicil eingedrachl, ülicr Ä)0 beschütze criiculct.
Verantwortlicher RedMeur:   Anton Funtel.
Das Programm fiir die beliebten Iamilicnvorstellun-
ge« im iiino „ventral" im Lnndesthenter für heute Sams-mg Uttt 4 Uhr nachmittags und morgen Sonntag um halt! 11 Uhr vormittags und um ^ und 3 Uhr nachmittags: 1.) Die neueste Sascha- und Mehtcr-Wuche. — ^.) Aus den letzten Lebenslagen Seiner Majestät Kaisers Franz Joseph 4. 3.) Die Trauerfcicrlichicilcu für weiland Heine Majestät Kaiser Franz Joseph 1. in Wien. — 4.)   „Uuerlannt". C'in prächtiges Dranm.
Hcnny Porten im Kino „Central" im Landestheater. Da Montan die Theater geschlossen bleiben. lann der neueste herrliche Porlenfilm „Ihr bester Schuh" nur heute Samotng und morgen Sonntag im iNno „Central im X!an° desthealer vorgeführt lverden, und ztvar heute Samstag um hatb «. ? und halb l) Uhr abends, morgen Sonntag um halb b, 6, halb 8 und 9 Uhr abends. In dem Draina „Ihrbestcr Schutz" hat Henny Porten wieder oin Mädchen darzustellen, das die Vilterteit unglücklicher Liebe an sich erfahrt nnd dem Geliebten ien schlveres Opfer bringt. Diese Voruellungen sind nicht für Jugendliche.
Die Trauerseierlmilelten fur weiland Seine Majestät Kaiser Franz Iuseph 1. lonuncn von heute Samcltag den ->. bis Montag de» 4. d. M. im hiesigen K'nu Ideal znr Aufführung.
Vorstellungen für Jugendliche im Kino Ideal. — Heule Samstag den 2. um 3 Uhr nachmittags, Sonntag don 3. um 2 Uhr nachmittags und Montag den l. um .'i Uhr nachmittags finden im ttino Ideal Vocjlellnngen fiir Mnder >md Jugendliche nnt ausgesuchtein Programm statt. Zur Vorführung gelangen: 1.) Sascha-Mchtcr^ Woche 10? a, Krlegs<ckwa!litäton. 2.) Ein prächtiges Drama. 3.) Aus den lrlltr,, Lebensjahren Tciner Majestät Kaiser Frauz Joseph I. 1.) Die Trl»uerfc,crlich' leiten für weiland Se. Majestät Kaiser Franz Joseph I. -   Ideal-Kino.
Zwei mittlere oder ein großes
möbl. Zimmer
werden vom 1. Jänner
zu mieten gesucht.
Anträge   unter „Möbl. Zimmer" au
die Administration dieser Zeitung.
Wohnung
bestehend aus einem,   eventuell  zwei Zimmern und Küche, wird von einer kinderlosen Partei
ab 15. Dezember  gesucht.
Anträge unter „Dezember 1916" an
die Administration dieser Zeitung.        3614
Beil Verflienst
sichern   sich   dauernd   Leute   aller   Stände durch den Vertrieb   einer  großartigen Neuheit.    —    Anträge   unter ,,Re 11er Verdienst 600" an Haaseuatein & Vogler A. Q., Wien, I., Schulerstraße 11. 3613 3-1
/MÄITONßX
/   EIHZia      ittiMh     BESTES   \ / IN SEINER  llBIllALTBEWAHRTEa /ANALYTISCHEN Hp«a   FAMILIEN-    I [BESCHAFFENHCITÄ«   6ETRANR.     1
Niederlage  bei  don   Herren  Julius   Elbert,   Peter Lassnlk und A. Šarabon in Lalbaob..           165 38
„Der Sekretär der Herzogin,"    Das   Kino   Ideal
führt heute Samstag den 2. und Sonntag den 3. d. das lMe und feinste ^ustipiel der Saison, bMtclt „Der HttMär der Herzugin", in drel Allen, vor. Dic Hauptrollen smt> von den besten Berliner Künstlern, den Ta-»len Käthe Dorsch und Nesl Orla, den Herren Anlalfy," Herzfcld und Schrolh dargestellt. — Montag Yen 4. 0. ' bleibt das Mno wlcder geschlossen. — Von Die,^st^g ' den ^>. bij) Dounerätag den 7. d. großes zwciilundigcs Mlejeuprogmmm». Da wird vor auem. rm ftrachug.es Drama: „lvclne letzte Masle," in vier Atteu, vorg».>u^rt. ^dealHmo.
¦% f       ff             2961 10—10
rlflll Schnell-
Nähmaschinen
anerkannt
das teste FiMbl der IM!
10Jährige Garantie!
In   allen   modernsten   Ausstattungen   und  großer Auswahl
zu haben nur im
Spezialnähmaschinengeschäft
Ign. Vok
Laibach, Gerichtsgasse Nr. 7.
I^** Kostenloser Unterricht in allen feinsten Kunststickereien- Solide Preise u. Zahlungsbedingungen.
K. k. Österreichischer Militär- Witwen- und Waisenfond.
Abt.: Kriegsversich rung Landesstelle für Krain in Laibach, Franèevo nabrežj   1.
Zeichnet die V. österreichische Kriegsanleihe!
An der Zeichnung der bevorstehenden V. österreichischen Kriegsanleihe soll sich jedermann boteiligen.
Niemand darf sich ausschliessen! Jeder helfe nach Kräften mit!
Die Kriegsanleihe dient dazu, unserem Vaterjande einen raschen und endgültigen, glorreichen Sieg zu erringen, unseren tapferen  Kämpfern im Felde das Los zu erleichtern.
Wer beides will, der muß Kriegsanleihe zeichnen!
In der Kriegsanleihe ist das Geld zumindest ebenso sicher ang"legt und trägt dabei viel höhere Zinsen, als in irgend welchen anderen Papieren, oder in einer Bank oder Sparkasse.
Wer von dieser Gelegenheit keinen Gebrauch macht und nicht nach Maßgabe seiner Mittel Kri&gsanleihe zeichnet, der vernachlässigt seine Pflichten gegen das Vaterland und gegen unsere tapferen Soldaten im Felde, er schädigt aber auch sich selbst, er ist der Feind seines eigenen Geldes.
Der k. k. österr. Militär- Witwen- und Waisenfond stellt sich durch die gefertigte Landesstelle, die Bezirksstellen, deren Leiter und Ortsvertreter seiner Kriegsversicherungsabteilung allen Personen, welche Kriegsanleihe zeichnen wollen, gerne zur Verfügung und besorgt kostenlos alle mit der Zeichnung zusammenhängenden Schritte.
Adressen der Bezirksstellen: Laibach, Adelsberg;, Gurkfeld, Gottschee, Rudolfswert, Krainburg, Tschernembl, Littai, Stein, Radmannsdorf, Loitsch.      3526 4—2
O
Demnächst:
Herzen im Exil
Amerikanischer Sensationsfilm. 5 Akte.
3658 3-3
*    mit
Klara Kimball Young
bekannt aus „Trilby" und „Kameliendame".
E
Laibacher Zeitung Nr. 277
2002
2. Dezember 1916
Die Trauerfeierlichkeiten für weiland Se. Majestät
Kaiser Franz Josef I.
sind von morgen Samstag den 2. bis Montag den 4. d. M- bei allen Vorstellungen zu sehen im                                  35922-1
Kino „Ideal".
7. K. l. österreichische Klasscnlotteiie.
Die Ziehunn der ersten blasse findet schon am Men und 14. Tczcmbcr l. I. statt. Lose für d>?sc Klnsse verkauft die Laibacher Kreditbank in Laibach ols Geschäftsstelle dcr 5t. t. österreichischen Klassenlotteric „nd ihre Filialen in Spalato, Trieft, Klagcnfurt, Görz (derzeit in Laibach) und CM. Preise der Lose: ein ganzes 4N K,
ein halbes 30 K, ein Viertel 10 K, ein 'Achtel 5 K.
3429 3—3
Gesuchte Erben!
In der Zeit von 1828 bis 1843 lebte zu Laibach der Schneidermeister Andreas Andres und war mit Anna, geb. Hackel verheiratet; in dieser Zeit wurden dem Ehepaare zu Laibach folgende Kinder geboren: Maria, Anna, Johann, Heinrich, Bartholomäus und Johanna.
Die Nachkommen dieser Kinder, oder Nachkommen von Geschwister des Andreas Andres und der Anna, geb. Hackel werden in einer Erbschaftssache ausfindig zu machen gesucht.
Wer den Namen Andres oder Hackel (Hackl) tührt, oder mütterlicher- oder großmütterlicherseits von einer Familie dieses Namens abstammt, wolle überprüfen, ob er dieser Familie angehört.
Weitere Auskünfte erteilt kostenlos: Genealoge Hermann Hermann, Wien-I Gersthof, Bastiengasse 24.               3572
3591                                     Z. 1200/1916.
Konkursausschreibung.
Vcmi l. t. Steuemmte in Idria gelangt um 1. Dezember 1916 die Aushilfsdielierstellc mit dem Taglohne 2 1( K0 I, zur provi^ori' scheu Besetzung.
Kenntnis der beiden Landessprachen in Wort und Schrift. Im ,Nanzleldienste schon eingeübte Bewerber haben Vorzug. Gesuche sind beim k. l. Steueramte Idria einzubriuge».
K. l. Steueramt Idria am 24. November 1916.
Leder schuhemlt mmm
fESSsgn&^b      *n   verschiedenen   Aus-
BS^rah^      führungen    und   Preis-
flfflfflparabv      lagen liefert an Wieder-
Ä^P^!^^          Verkäufer od.
dangen gegen
Nachnahme.) Für Nichtentsprechendes Gold retour. Sohlensohoner billigst.
Cin   üiTrair    KrlegsBohuh-Export, Wien, Diy. Hay CA.,    xiv.,    Seohshauseratr. 11.
8311 20-11
Eine fast neue
Zimmer-Einrichtung ist preisuiürdig zu verkaufen.
Anzufragen : Komenskega ulioa 34» Verelnskanzlel.                 3518 3—3
Prouisions-Uertreter
lör ausländischen „Seifenersatz" gesucht.
Reflektiert wird nur auf seriöse, gut eingeführte Herren. Gefi. Anträge mit An-gahe von Referenzen unter „Seifenersatz 5351" an Rudolf Mosse, Wien, L, Soilerstätte 2, erbeten.                      3571
Himbeersaft
garantiert naturecht,   in   feinster Raffinade
eingekocht,  ein Postkollo von  5 kg brutto
K 15*— franko versendet
A. Tosek
Prag, Königl. Weinberge 1274 L.
Für EngroB- Bezüge SpezialOfferte.
359B 5—1
Naohwelsbar am111 oh eingeholte
Adressen
aller Berufe und Länder mit l'orto-garantie im Internationalen Adressen-Bureau Josef Rosen zweig  &  Söhne,   Wien,
1.,   Sonnenfelsgasse    17,    Telephon    16 881, Budapest, V., Arany Janos utea 18.
Prospekte franko.     3597 5-1
Monatzimmer
möbliert, groß, sonnseitig gelegen, auch für
zwei   Personen,   ist   im   Hause  Kuhnova
oesta Nr. 23, I. Stook, links,
sofort zu vermieten.
Anfrage  dortselbst.         3603 Gewissenhaften Unterrloht in der
italienisch Spcbu
und Konversation
erteilt an einzelne oder mehrere zusammen
M»r»io  Glatz
Mestni trg Nr. 17, II. Stook, Tür 10.
Am Ende des Kurses eventuell  Prüfung an einer öffentlichen Anstalt.        3609
Anständige ruhige Partei sucht
Wohnung
aus 2 bis 3 Zimmern zum Februartermin.
Anträge unter „1. Februar 1916" an
die Administration dieser Zeitung.       3604
600 Stück
Birkenbesen
werden  gekauft.
Offerte: Wiener  Straße   71,
I. StOCk.                                3575
Sohön möbliertes
Zimmer
mit zwei Betten, clektr. Beleuchtung,
ist sofort zu vergeben.
Adresse   in   der   Administration   dieser Zeitung.                                    3600 2—1
Kinüersclraeilerm
empfiehlt sich den geehrten Damen.   Ebendort werden Handarbeiten angenommen.
Adresse:   Marije   Terezije   oesta Nr. 13, II. Stook, Tür 104, links.
3591)
Telegramme:                                          U    ¦       __J^fe*              •                                                Telephon Nr. 41.
Verkehrsbank Laibach.                                     K    U      ^SiJlESBr    DPIU
II» II«     ^p^^     |JI III«
allgemeine VeFhehrsbanh Filiale Laibach vormals 1G. Mayer
Laibach,  Marienplatz.
Zentrale in Wien. — Gegründet 1864. — 33 Filialen. —   Aktienkapital K 60,200.000—,  Reservefond 17,000.000 — Stand dep Geldeinlagen gegen S»ar>lbiicHei» am 31. Ofctotoex» 1916 Ä 138,330.091*-.
Besorgung sämtlicher bank geschäftlichen Transaktionen, wie:
Übernahme vou Geldeinlagen g'gen renteusteulrfreie Sparbücher,  Kontobücher und im Kouto-Konont mit täglicher, stets günstigster Verzinsung.
Abhebungen können jeden Tag kümliguugsfrei erfolgen. An- und Verkauf von Wertpapieren  streng   im Rahinen der amtlichen Kursnotizen.
Verwahruug und Verwaltung (Depots) ßowio Belehnung von Wertpapieren. Kulanteste Ausführung von Börsenaufträgen auf allen in- u. ausländischen Börsen.
1891 52—30         Einlösung von Kupons und verlosten Wertpapieren.
An- und Verkauf von fremden Geldsorten und Devisen.
Vermietbare Panzerfächer (Safes) zur feuer- und oinbruchsicheren Aufbewahrung ?0D Wertpapieren, Dokumenten, Juwelen etc., unter eigenem Verschlüsse der Parteioß' Ausgabe von Schecks und Kreditbriefen auf alle größere Plätze des In- und Austandes. Korrespondenten auf allen größeren Platzen in Nord- und Südamerika, wo Einzahlungef und Auszahlungen kulantest bewerkstelligt werden können.
Mündliohe oder sohriftllohe Auskünfte und Ratschläge über alle Ins Bankfaoh einschlägigen Transaktionen jederzeit kostenfrei.
Laibacher Zeitung Nr. 277_____________________________2003___________________________________2. Dezember 1916
Die krainische Landesbank in Laibach
nimmt   Zeichnungen   auf   die
He 51/% österreichische Kriepleie
zu Originalbedingungen entgegen.                             3434 6
Subskriptionsdauer vom 20. November bis  16. Dezember  1916.
Zum Zwecke der Zeichnung der Kriegsanleihe gewährt die Bank Hj/pOthBhar- und HOlMlilinaldarlßllBn.
Koeben erschienen!                                         Soeben erschienen!
/ldulikalMe Läellteme
Zand VI.
V«i« pro Band « 8 —, mit V"ftznsen>nng ^ ^12
-   AuQ    dem   Inhalt:    ----------......
Tiefland'Potponrri m. Text v. d'Albert.    z Madame Butterfly m. Text v. Puccini. Faust-Walzer, Orig.-Ausg. v. Gounod. Krömlngsmarsch aus «Die Folkungcr»
von Kretschmer. Intermezzo Sinfonie« aus «Vavalleria   l
rusticana» von Mascagni.            :
Alle Englein lachen aus «Wenn zwei   z
Hochzeit machen».                           :
Die kleinen Mädchen a, «Vlondinchen».
Komm, die Kaiserin        ^ aus «Auf will tanzen,               ! Befehl  der
Wann die Musil spielt, '  Kaiserin».     :
Weinlied aus <Der lachende Ehemann».
Die Augen einer schiineu Frau aus «Immer feste druff».
Das Gluckert aus «Das Gliicksmädel'.
Jung muß man sein nus der gleichnamigen Poffe.
Der jüngste Jahrgang, Putp. v. Morena.
Banditenstreiche, Ouvert. von Supp6.
Vrautglockcn, Intermezzo von Fessel.
Sesira von Siede,
Husarenritt, Salonstück von Spindler.
Schneidige Truppe von Lehnhardt,
Stephanie-Gavotte von Czibulla.
An der Weser von Presset.
Wien, du Stadt meiner Träume von
Sieczynsti.
Wenn die Liebe nicht wär v. Bromme. Horch, die alten Eichen rauschen  von
Gelbte.
Annemarie von twllaender. Dankgcbct, Original von Xtremser. Der Negersklave von Peuschel. O sole mio von di l5apua. Mein Glück wo bist du hin von EilerS. Kärntner G'müat von Koschat, u. a. m.
Hervorragender Inhalt aller sechs Nände von bleibendem Wert.
Dpern» und Dperetteuschlager, Ealonmusil^ Tänze, Lieder usw.
Sofortige NesteUung erwünscht, da die erste Auflage schnell vergriffen und zweite Auflage infolge Papier»
mangels in Frage gestellt
VtstelllWN llinmt slhlln jetzt entssegel, iiie Vch-, Ansi' uni> Villslllllicllljllnllluilß Iy. v. sslcklllllyl H Fell. VaMg, Laillch.
Ljubljanska delniška plinarna
v likvidaciji.
Vabilo
k
izrednemu
obènemu zboru
delnièarjev ljubljanske delniške plinarne v likvidaoiji
ki bode
v scboto dne 16. decembra 1916
ob 11. uri dopoludne v mestni posvetovalnici.
o    o    o
Dnevni red : Sklepanje o predlogu, da se plinarna proda.
P. n. gospodje dolnièarji, ki se hoèejo udeležiti tega zboroTanja in pri torn poslužiti se glasovalne pravice, so vljudno vabijo, da svoje delnice
najkasneje do 12. decembra 1916
polože  v  pi8arni  plinarne  ter oudu  Bprejraojo logitimacijo. (§ 14. pravil.)
V Ljubljani,  dne 27. novembra 1916.
laibacher üktiengesellsctiaft für Gasbeleuchtung
in Liquidation.
Einladung
zur
außerordentlichen
Generalversammlung
der Aktionäre der laibacher Aktiengesellschaft fur Gasbeleuchtung in Liquidation
welche
Samstag den 16. Dezember 1916
um 11 Uhr vormittags im städt. Beratungszimmer
stattfindet.
o   o   o
Tagesordnung:
Besohlußfasstmg  über  den Antrag  auf Verkauf des Gaswerkes.
Die P. T. Herren Aktionäre, welche an der Versammlung teilnehmen und daselbst ihr Stimmrecht ausüben wollen, werden eingeladen ihre Aktien
spätestens bis 12. Dezember 1916
in der Kanzlei dos Gaswerkes   zu   deponieren   und   daselbst die Legitimation in Empfang zu nehmen. (§ 14 der Statuten.)
¦              Laibach, am 27. November 1916.
Predsednik likvidacijskega odbora: — Der Obmann des Liquidationsausschusses :                3561 2—2
Dp. Karol T*»ille*».
Ungarische
SALAMI
aus Kindfleisch erzeugte Prima-Ware
K 1420-— per 100 Kilo ab Budapest
gegen Vorkassa an die
Uno. Hnsiedt. 4 Parzell-Bank flkt Bes.
Budapest.
Probesendung 25 Kilogramm.
Bestellungen an    3586 1
]. Bander, Braz, Stadigasse Z.
+*$#********* ***v
Wichtig für jedermano!
Beste und billigste Bezugsquelle
für Drogen, Chemikalien, Kräuter-, Wurzeln usw., au oh naoh Kneipp, Mund- und Zahnrelnlffungsmlttel, Lebertran, Nähr- und Einstreu» pulver für Kinder, Parfüms, Seifen, sowie überhaupt alle Tolletteartlkel, hotographlsohe Apparate u. Uten-•lllen. Verbandstoffe jeder Art. Desinfektionsmittel, Parkettwlohse usw
Grosses Lager von feinstem Tee! Rum, Kognak.    54 52—47 Lager   Ton  frischen   Mineralwässern und Badesalzen.
Behördlich ftonz. ßiftvBPSchleilK.
Drogerie flnton Hone
LaitacL Jnlenia.se 1 (Ecüe Bnrolatz).
Rauhwaren!
Fuchs-, Marder-,Fischotter-, Iltis-, Hirsch-, Reh- und Gemsfelle sowie Katzen- und Hasenbälge kauft zu höchsten Preisen Max Stössl, Lederniederlage, Klagenfurt, Paradeisergasse 4.
3512 10-3
¦^''^^¦^S^IIHw^^E^ES^^^Hi^H^^^&fi^sl
^Hk «*       Laibaoh 51-4S  J^H ^B     latfeausplatz Nr. 15.       l^H
HELiSflMMfci««MiaM9V
Imitations-Imperial-Holle, Imitations-Hindenburg-Wolle, 3*65 Vigogne lmpe~riale, «-s
bester Ersatz für Schafwolle, rentabler Artikel für Wiederverkäufer. Verkaufsfreie Ware liefert billigst zum Tagespreise Garnversandhaus
Adolf Konirsch Tetschen a. E., Bensnergasse 73.
Verlanget Preisliste uud Muster.
Laibachcr Zeitung Nr. 277_____________       ________       2004                                                        ________2. Dezember 1916
11« Klasse I g^^g^^^^                                                                        1 Klatie I
|   ,,    7. k. k. österr. Klassenlotterie    l4   |
^   R 40*—   Bei unserer Geschäftsstelle gekaufte Lose wurden gezogen:    v */)•_   Ä
I   I    K 300.000 Haupttreffer    a " I
^     g    § L           Nr. 10.202 gezogen am 16. Oktober 1915 IV. Lotterie.            ^     ~?    %
^      J      oS       K 6O.OOO"—.....Nr. 60.606        K 1O.OOO'—    .   . Nr. 7.788, 130.169        CD        2.      ft
^                  8 -g            3O.OOO--.....     „   68-435         „     5.OOO'-.....Nr. 68.425       "D        ^       g
^!      ^J      c «      viele   Treffer   mit  K   2OOO"—,   lOOO*—,   8OO"—,   4OO"—  und   eine  groge        ff:       O*     |Ä
^i     *O      ^ ?                                         Anzahl von Treffern mit K 2OO'—.                                           jjj        ri       |^
^     c/)    * <          An Gewinnen haben wir ausbezahlt um K 1,120.300*-.           cq     ""*     Ž
| ag  11            Die nächste Ziehung findet am IZ. und \l Dezember 1.1 statt.             i   o   |
^       Q^       ^                               Zur Verlosung kommen 2880 Gewinne im Betrage von K 390.000*-.                             ^          /r\         Ä
^         W     Lose    empfiehlt    und    verkauft     W         g
|    v^    Laibacher Kreditbank in Laibach    */*    |
^     K   9O#__                                       als Geschäftsstelle der k. k. österr. Klassenlotlerie                                                IT    K»__        ^
y                                          sowie ihre Filialen in Spalato, Triest, Klagenfurt, Görs (derzeit in Laibach) und Cilli.                                        W
l^^IIHaaiaaMBBailBiailBaa_                                                 WBT"   Bestellungen per Postkarte genügen.   "9Pj                                                hü^^mmmmhI
1.Klane I___________¦_____    _____-------------________       11,Klane l
„v28 LuoK"
^u W6lliN9OMsn 1916 im
2u.8CkrM6H 9.118 Ä6II1 ^6iÄ6 6I'^6QI16I1 19L86Q, d63^6iit 6in L6ÄÜ.I't'lii8 N3.ob. ^11^611 ViioIi6I'I1. ^66.6m  ^6iÄP9.^6t  80M6   Ä9.116I'   9.U0I1   61Q  Nuoii
d6iA6tü.A5 ^6rä6H.
7 7 UF« 7 7
O     G      MM ^F     O      G
AD^I                         3532 2-1
lg.v.!ll8iNMszf8ll.8W!ies8
Liieb-, .Quäl- imü Mzülälißnliilllllliillß
InzßsÄß
!>! »nzüllls leilii!!!!
Ilülll!!! lle» üMl!
M!
Hie 5i«!lil!l-I.Lilieill!lltl!i!iiiill
Inliaberin Necl^viß 8arc
dikit^t nnod reic^Iick 66i6F6nk6it) vorteilkalt — diliiF — kinxu-
kaufen:



8o»,^,Vl^V^ 5tl«:»<VrVl.                         3471 4
^                                                   ______________________________^
Nu»n (sllldnn Klan», 8Uba) eroa,,»
H.U8V618 lür äsn Uouat lUctodßi' 1916.
em^lysst von    981 ?«.!-tsieu '...........ii   1,677 669 74 k
Iieiinliou     >      792        »............»       k<'.8.595 48 »
8tu,ncl llu.l« a. I^l. iu <>1.033 Liiebslu..........» 54,762,116 04 »
^i^^l.tt...................         2O881 85 .
rücllb«/li,d1t.................»       172 303 48 »
8tu,us> llu<!y ,j, 1^1...................  ^0,38«.6«8 52 .
«tuu<i I'.ullc <l. !^1..................»       361 900   -  >
«Ulu<i ^lnlo <l. >1.................     »       707,545 31   »-
H.Üe«n»sln«r »«««rvstonü».............    '     5,454 582 94   »
»p«ilÄ.1-Il,s>l«rvotonH«...............     »        254 504 06   »
2ill,»tnü liir ^ill1,l,8«n: 4'/,°/, okn« Ht,2Uss 6«r R«ntun»t«uol.
»    U>p.,t!>vkur Durisl^m» in lvlmu tng !i 600' — : 4'/,«/,, im W«ed»«1 ?)«llnmpto unä ^uiiilil»,s<1: 5'/, "/,. linädaoli. ^m 30, ^uvmdei- 1916.                                   D^   Virv^tivN.
Laibacher Zeitung Nr. 277
2005
2. Dezember 1916
Sehen Sie, bitte, die vorstehenden FuQformen an und Sie worden unschwer iur Oberzeugung gelangen, daß die Schuhform nicht Willkürlich gewählt, sondern der Form des Fuße» angepaßt werden muß. Die Füße der Menschen sind nicht gleich geformt, jeder hat seine Eigenheiten und diesen Rechnung xu tragen ist Sache des ersah-_____^___               renen Fachmannes.                              ____
Versuchen Sie es einmal hei :                      56 17
FRANZ SZANTNER, Laibach, Schellenburggasse V.
jflHKlleinholzmöbel  —   tSt^onntstiitre — Beizen      ^H Gegründet 1842.                                                    Telephon Nr. 154.
1   Brüder Eberl   ?
|      Bau- und MObelanstreichep, Lackierer und Schriftenmaler           3
SQ
empfehlen sich dem P. T. Publikum zur Übernahme aller in      -
|      ihr   Fach  einschlägigen  Arbeiten  hei  bekannt  solider,  ge-      ^
c                 schmackvoller Ausführung und billigen Preisen.                |
jj>                                                                ————                          (1790) 62-25
|     Ölfarben-, Lack- und Firnishandlang          <«
j2   (gregen-aber   dem   C3-xa,:n.cl   Hotel   „Uaioa").      Q
3      # Daselbst werden zur Bequemlichkeit der P. T. Kunden #     3
II    X auch   Aufträge   für   Anstreicher-   und   Schriftenmaler- J   I    I
I                                  Arbeiten entgegengenommen.                          I     I
j^HI^ rci tl <-    —    HL it. i- »> o 1 i ix e « m    —    Lei rn^H
=  Nervenschwache Männer =
fördern die Wiederkehr der geschwächten Kräfte durch            158 89
Evaton -Tabletten.
Verlangen Sie ärztliche Gutachtensaminlung.
St. Markus - Apotheke, Fabrik pharm. Spezialpräparate. Wien, III., Hauptstraße 130 IV.
Goldene Medaille Wien 1912.               Zu haben in allen Apotheken, „g. V."
Schönste Weihnachtsgeschenke
Die größte Auswahl von
Brillanten und
°2         /   / %W^~  O-» SS       7    (-Ä      |*
flpmeeuhpen
zu billigsten Preisen.
Hauer Prelskurant mit Kalender auoh mit Po»t gratis.
Zum Zuspruch ladet höflichst ein
die Firma
i • LUuCn, Prešcrnova ulica Nr. 1 in Laibach.
\ s*****t •. «Kgl w* • #\«»; \
\____    9   ________
_______________________________________________________________2867—29
Von der hohen l k. Landesregierung für Krain mit Erlaß vom 9. Oktober 1916, Z. 30.912, konzessionierte
fracinreiioiis-, Reksamations- und Tarif- ffuskunfts - Kanzlei
Laibacht Dunaiska cesta Nr. 29
zeigt hiemit den Beginn ihrer Tätigkeit an :
Kanzleistunden: vormittags    von Vi9 bis v«12 Uhr 3064 4                              nachmittags    „     V«3    B      Va6     „
täglich,   mit Ausnahme von Sonn- und Feiertagen.   Aufträge werden   bestens   und   schnellstens  besorgt.  Honorare mäßig.
N/IN QRKflR
Schellenburggasse Nr. 3
empfiehlt sein Lager
WOn                                  2727 25—22
Herren- und == ===== Knabenkleidern.
Laibacher Zeitung Nr. 277______________2006_________                                                       2. Dezember 1916
1 MT^Tf^ATXi
2823 6—4
Pianino
oder   kleines   Klavier
privat, billig; nacb Oberkrain
zu mieten gesucht.
(Keine Kinder.)
Anträge   an   die Administration   dieser Zeitung.                                             3560
4hi r%. für flemter, Vereine, I   YßM   1?    Kaufleute jtc.
KJ^/Anton Cerne
^%«*iir«*r             Graveur und Kautschuk-
stempelerzeugar.
Laibaoh, Dvorni trg Nr. 1 (Haus Kastner, Preisliste franko.     53 52 — 49
vVandnotizkalender/
W^    m. den neuesten postalischen Bestimmungen    ^A (^V#    sowie    dem    ermäßigten   Umgebungstarif    \^^
Jr^^        von Laibach eben erschienen.       ^"^^^ /       I       I>i>eis K --6O.       13567-sV
I Vorrätig in 9er Buchhandlung 3g. v. Xleinmayr S j I   fed. Sambcrg, Laibach, Kongressplatz jNr. 2.  J
Vertrauens-Artikel 1
2698 60
Dampf gewaschene D^AA und keimfreie    D6II"
federn und Flaumen
empfiehlt die Bettfedern- und Flaumenhandlung
C. J. HAM ANN
Laibach, Rathausplatz Nr. 8
Gegründet 1866
AChtlinS! Unreelle Konkurrenz bringt halb oder gar nicht gereinigte Ware um billiges Geld in den Handel. Diesen Federn haften vielfach Reischreste und Schmutz an, die zur Gewichtserhöhung und Bildung von Maden und Motten wesentlich  beitragen.
------------ Hoeben erscl)ienen: -------------
Vücherei
der
deutschen Frau
Herausgegeben von Oskar A.H.öchmitz
Vand     I. sckvl'esterseele ri. Willy Ralh  .    .    .    .    X H 95
Vand   II  vie frau uncl äie Geselligkeit ^  Marie
v. Vllnscn..........X I'60
Vand III. Vom 2^opf zur Romantik. Ein Veitrag zum Werdegang der modernen Frau v. Alexander Freiherr v. Gleicheli'Ruß' wurm...........li 3 —
Vand IV. Vom   äeutscken  Uebensstil   v   öabine
(epsius...........X 2-^0
Vorrätig bei
lg. v. MNMM H fell. Nambelg. llaidach
Vnch-, Anns!» und Musikalienhandluilg, llongressplatz 2.
\
Soeben erschienen:
Krieg im Stein \
Erlebtes, Gesehenes, Gehörtes aus dem      ,
Kampfgebiete des Karsts                   <
von                                                ]
Ernst Decsey          '
K 1-80.                     13    |
Vorrätig in der Buch-, Kunst- und Musikalienhandlung Klelnmayr & Bamberg in    I Laibach, Kongrellplatz Nr. 2.                ,
brück  und Verlag von  Jg. v. KleinmayrHFed. Vamberg