CLEVELAND. OHIO, WEDNESDAY NOVEMBER 16th 1921 FAGE ONLY NEODVISEN LIST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Nova revolucija je izbruhnila proti ObregomL San Luis Potosi, Mexico, 14. nov. V Meksiki je ponovno zbruhnila revolucija. U-porni element se je pojavil v dolenji Californiji in se je hitro razširil v državo Sonoro. Punt je. naperjen proti predsedniku Obregon. Prvi spopad se je vršil Komaj 6 milj od ameriške meje, med Vladnimi vojaki in ustaši governer-ja Estaban Cafitu. Dvajset mrtvjh je obležalo pri tem spopadu. Predsednik republi keMeksiko Je v naglici po-•slal vojaška ojačenja v dolenjo Calif orni jo in v Sonoro. Meksikansko - ameriška meji je bila zaprta. Mobilizira se prav blizu ameriške meje. Zatrjuje se, da so revolucijo povzročili gotovi ameriški finančni krogi ter gemblarji. Že več tednov je tlelo, dokler ni konečno zbruhnilo. Prvi spopdd se je vršil v San Antonio Canon, Sest milj od Tia Juana, kjer se zbirajo vsi gemblarji Meksike in Amerike. Več kot I tisočč ubežnih Meksikancov je dospelo na ameriška tla. 500 meksikan-skfh vladnih Rojakov se je včeraj izkrcalo y iolei|ji Californiji. Uradnici Zjed. držav sb aretirali 50 upornikov, , K« ki so se oborožili skrivej v Ameriki in so bili na potu v Mekaiko. f m* t- m — V mestu Magnolia, Ohio, živi mož, po imenu John Ea-gan. Njemu bi morali postaviti spomenik; če ga sploh ko: mu postavijo. Ta mož ima lepo hišo, katero hoče dati v rent. Je sedem sob z vsemi pritiklinami. Toda zarental ne bo nikomur drugemu kot družini ki ima NAJMANJ 5 otrok. J*ept je $10 na mesec, toda če Jma ktera družina več kot 5 fttrok, je za vsakega na-dajnega otroka eii dolar na mesec rent cenejši, in družina s IS otroci dobi stanovanje zkstOnj. Ali ste že- slišali kdaj kaj enakega? Možu gre ik. hI po vseh zaslugah spomeni — Komisija, ki vodi vse posle glede nove jefce, ki naj se zgradi v Cleveiandu, neče odstopiti. Kljub temu, da so volivci že štirikrat pri volitvah jasno izjavili, da nečejo nove ječe, pa komisija še vedno "posluješ Ta komisija velja davkoplačevalce $8000 na leto. Obstoji že pet let in je te kom tega časa pyrabila $40. • 000, denarja pa ni nobenega in ječe tudi ne. dasi so zabili v njo že $2.000.000* in pokazati nimajo druzega kot veliko luknjo v zemlji. — Mieko je potrebho za otrok<* ih. potrebno tudi za odrastle. Dr. Rockwood opozarja naš list, da naznanimo o silni koristi in prednosti, ki jih ima mfeko kot redilno sredstvo, V mleku se nahajajo snovi, ki varujejo Človeka pred, mnogiAii boleznimi, in vsak odrastel Človek bi vsak daft povžiti vsaj kvort mleka, da ne gevo-' in promet.jako oviran. rimo o otrocih, katerim je mleko absollitno potrebno. Dr. Rockwqod je načejnik zdravstvenega u*ada. — Policija je prijela Nicola Lombardo, skeba* pri mlekarski družbi. Ko so ga preiskali, dobili pri njem reiver. Stavljen je pod $4000 irščine. pri nas Frank ima pri nas John So pripravljeni odpoveda- Je bila ' A!*' ' i J VI ti zvezo Washington, 14. nov. Angleško - japonska zveza,,ki je ogrožala svetovni mir, pose: bno pa mir na daljnem vzhodu, in ki je imela v sebi možnost, da povzroči vojno,med Japonci in Amerikanci, je mrtva. Tekom prihodnjih par diH se bo pokazalo, da je ta zveza ne samo nepotrebna* pač pa da je prenehala obstojati! Angleška delegacija na razoroževalni konferenci je podala tozadevno izjavo, namreč, da se angleška vlada v prinčipu strinja z izjavo ih programom, kakor ga je izjavil ameriški dravni tajnik Hughes. Danes je Arthur J. Balfour, načelnik -angleške delegacije imel tozadevni govor pri razoroževalni konfe-lenci. Anglija se popolnoma strinji z ameriškim programom glede razorožitve, raz-ven v dveh točkah, glede števila submarinov, ki so dovoljeni Angliji in glede nadomestitve novih ladij. Istotako so pripravljeni Japonci odnehati. Japonska delegacija se je izjavila, da če Anglija sprejme ameriški program glede razorožitve* da je brez potrebe in pomena imeti tajno zvezo med Japonsko in Anglijo/ kakor je obstojala dosedaj. Tako je dvoje glavnih vzrokov, radi katerih friiUm ^ Afrrtertka "Sklicala razoro-ževalno 'konferenco že skord dovršenih. Eno najbolj važnih vprašanj, ti mora'biti $e rešeno je< vprašanje odkrite diplomacije, katero Amerika povdarja. Ako pe bodejo tvq-rile tajne pogoabe med posameznimi drŽavami, bo vojnat nevarnost še vedno tu. Tajna diplomacija se mora odpraviti. Odkrite pogodbe se morajo delati 'med narodi. Da se tudi, Japonska strinja s programom, da ustavi na. daljno gradflfto ladij* je očf-vidno. Japonska delegacija Ise je izjavita, da ne^more stopiti druzfcga kot pomagati pri splošni razorožitvi. ----rO- debate v mestni zbornici. i— Iz Washingtona se poroča, da* je predsednik Harding v'pondeljek uradno proglasil mir med Zjedinjenimi državami in med nekdajnimi centralnimi silami. S tem je u-radno in k^ečno zaključena svetovna vojna. — Novi most, ' ki vodi iz vzhodne strani na zapadno stran, in ki je veljal $5,000. 000 je» tako nevaren za prt-voz ob deževnem vremenuy da so ga morali v nedeljo in *pondelje1c zapreti, sicer bi se zgodile velike/ nesreče. Proti sredini je ta most tlakan z lesenimi bloki, ki povzročajo ob deževnem ali sneženem vremenu polzkost* in avttanobilisti izgubijo kon-'trolo. County neče popraviti mostu, ker pravi, da je most mestna last, mesto pa trflf, da je most county last, medtem pa je most delotaia zaprt 19 letna Josie Platner, 1073 E. 97th St. je šla v torek zjutraj Ob 7. na delo, ko jo je na 96. cesti ustavil neki mladij z odphim nožem in rekel: Če zakričiš, te na,mestu zabodeip. Potem ji je iztrgal dena^pico, kjer sta bila $2, jnakar je pobegnil. — Čuje se, da bo novi žu-fran Kohler imenoval Ed. B. Haserodta 2r kotpisarja cestnih železnic v Cleveiandu. Mestna zbornica je pri pon deljkovi seji posegla v štrajk, ki se sedaj vrši pri mlekarski družbi, The Telling Belle-Vernorf Co. Councilman Sul-zman iz 21. varde je stavil predlogv da se mora vsem ske-bom, zaposljenim pri mlekarskii družb^ odvzeti orožje. Policijski načelnik Smith je dobil v torek tozadevno povelje, ker je bil predlog enoglasno sprejet. Councilman Sul-zman navaja v svoji resoluciji, da skebi kršijo razile mestne postave, posebno glede cestnega prometa. Nadstfjfe, da je kompanija najela kot stavkolomce l^iudi sumljive vrednosti, ki so prišli* jz drugih mest, fer da kompanija nudi ,$tavkqlomcem orožje, dasi obstoji mestna ordinan-ca, glasom katere je prepovedano importirati skebe. V qčigled teh obdolžitev je vstal councilman Adam J. Damm in predlagal, da mestna zbornica nemudoma začne preiskovati štrajk in do-žene krivdo stavkokazov, toda predlog Damma je propadel. Položaj štrajka je pri starem. Kompanija trdi, da ima 500 ffovih uslužbencev, s pomočjo katerih fazdefjitje 75 procentov mleka. Vsi ti so baje sprejeli delo, pod pogojem, da ne priznajo unije, Policija Je atetirala nekega RoHrtiii* TCoep, 886 E. 75th St. ki je obdolžen, da ie po mestu nosil plakate, v katerih se je trdilo, 'da je >. kompanijskemu mleku primešal strup. _—<*—:— —■ Mestna vlada odslovila skoro »500 delavcev, ki Čistijo ceste in izvršujejo«splo-šna popravila. Vseh teh mestnih delavcev je normalno število 2500. Če ima to kaj opraviti z Volitvami, ali ne, ne vemo, mesjto vsaj naznanja, da volitve pri tem ntmar jo nič .opraviti. Mesto trdi, da ima dovolj delavcev na razpolago. Možje, ki so sedaj izgubili delo, so plačani 60 centov na uro. —^Aretiran je bil Fred Kohler in sicei v neki bezr niči za igranje na Woodland ave. Aretirani je star 32 let mehanik po poklicu ter ni nič v sorodCi z novo izvoljenim županom. Vsega skupaj je policija v isti hiši aretirala 28 oseb. Vseh skupaj aretiranih radi igranja pa je bilo 98. Sodnik je pa vse'izpustil, kajti igrali so vsi za take male denarje, da Je bil sodnik celo nevoljen, ker so jih pripeljali pred njega.-Rekel je: Kaj "rteki naj delajo ljudje ob nedeljah, če je zunaj slabo vreme, ako ne pogledajo malo v karte. Nedolžna igra ni nevarna igra. Nihče ni bil kaznovan. ' — Uradne številke o oddanih glasov pri zadnjih volit-so: Kohler 62,246, FitzGe-rald 57,442, Haserodt 39,347, Hinchcliffe 3^,582, Boyle 10,117, Brown 7,218, Hub-bell 5,267. Nad 20.00?) jih je manj glasovalo kot pa se jih je registriralo. Za manager sistem jih je glasovalo ,77888 proti 58,204. Za novo knjižnico 80,564, proti 59,818. Za "novo ječo ^ 35*650, proti 95,800. Za nagrado ^vojakom 138,424, proti 36,693. — $850 je dal pod Zglavje Robert Lonte, ko je šel spat in ko se je zjutraj zbudil, je rekel: nema novaca! Ponoči je^bil okraden. LETO XXIV - VOL. XXIV. Delavci bodo prosili za, pokoj Columbus, I® nov. Delavska zveza drža|p Ohio namerava stopiti (ped volivce v letu 1923 s/ ofpdlogo, da sme država pldpvati pokojnino osebam, ki niso radi starosti več zmotne za dek). Delavska zveza,; je sklenila narediti ta korak, potem, ko so voditelji videli, s kako, ogromno večinok ko volivci države Ohio pri letošnjih volitvah odobrili $20,000.000 da'se* izplačajo nekdanjim vojakom. Delavski zveza bo najprvo naprosila državno ppstavodajo, da slednja sprejme postavo,'glasom katere bi sta^i delavci dobivali pokojnino., Ako državna po^ stavodaja odreče tako postavo, tedaj uporabi delavska zveza inicijaavo in predloži volivcem liti 1923 prošnjo, da sprejmejo dodatek k državni ustavi, glfcsom katerega je dovoljeno d/žavl plačevati pokojnino, pa se predloži prošnja zbornici, je potrebno, da se podpiše za to najmanj 70.000 državljanov. Vprašanje je, kolfko denarja bi se potrebovalo* da se upe-lje delavska ptfkbjmna. Ra-. čuna se, da je v državi Ohio kakih 100.000 o»eb, ki so ostarele in nimajo premoženja dovolj, da M so preživele na staral. Ako ^ vsaki iz-tfrtJIfctf Roscoe Arbuckle iftedlVi ve $3 na ted^n, kot računajo bi zneslo to na teden $300.000 ali y enem letu približno $15,000.000. Ako bi se plačevalo po $5 na tede^ bi zneslo to *na tedeiir $500.000, ali $25,000.000 W leto. Država ,bi ta denar dobilt seveda s pomočjo davkov. Vsak davkoplačevalec vbi moral radi-teg* plačati 10 / procentov vfč davka na leto. Delavski krogi ne bodo mirovali, dokler ne sipravijo tega predloga pred volivce. -o- — 37 gemMerjev je dobila policija v nedeljo ponoči v prostorih na 5101 Euclid ave. Aretirala je vse skupaj, pohištvo pa je razbila, kakor tudi vsfe priprave za igranje. JSan Francisco, 15. nov. 13 žensk in 53 možkih je bilo poklicanih danes na sodnijo da> se izbere izmed njih 12 porotnikov, ki naj sodijo znanega gledališkega igralca Roscoe (Fatty) Arbuckle ki je obtožen uboja. Nekateri računajo, da bo vzelo en teden/ predno se zberejo porotniki., Država bo. stavila vsakemu kandidatu - za porotnika 20 vprašanj, in ravno toliko jih namerava staviti zagovornik. Ne ve se še, ali bo Roscoe Arbuckle sam pričal pri obravnavi. Kolikor je znano sedaj, mu zagovor^ niki ne bodo pustili iti pričat, Zagovorniki se'v glavnem zanašajo na hotelskega detektiva George Glennon. -Glennon je uslužben v hotelu St. Francis, kjer je znana igralka Virginia Rappe dobila poškodbe, za katerimi je umrla. Glennon trdi, da*mu je igralka pred smrtjo izjavila, da Roscoe Arbuckle ni kriv njene smrti. Glennon je to Izjavo podal tudi državnemu pravniku, ki se pa ni oziral na to izjavo. Poleg tega pa ima zagovornik Arbuckla še druge važne točke, katerih se bo oprijel, da oprosti Arbuckla. Zagovornik je znani Gavin McNab, ederi najslavnejših ameriških Odprava orožja pomeni srečo in blagostanje. Damm se zahvaljuje. » Uredniltvo j« prejelo sledeče pismo od councilmans Adam J. Damm; fyy dear VWends:- I want to take this opportunity of expressim my sincere thanks for the loyal support you have given me at the Election on November the eight. The confidence and approval of my wofli in the City Council, as exprawed at tltis election, is very gratifying and highly appreciated. The People of $lo?enfan sad Croatia* parentage of this ward were almost unanimous for me at this and past electibnn, and es-pecially'to them do I want to express my sincere thanks for their loyalty to me. My record in the Council will tfhow that at all times, my vote was cast on the side of tha working class and against special interests. This will also be my policy for the future. Very sincerely, DAMM A. 4. UAAin, Councilman 23rd Ward. V slovenskem prevoda: Moji dragi prijatelji^ Tem potom ielim izrjH svojo iskreno zahvalo aa lojalno podporo, katero sem dobil od vas pri volitvah 8. novembra. Zaupanje in odobravanje mojega d®la v mestni /bomki, kot se Je izkasilo pri zadnjih volltvih, mam jako iskreno in hvalefcao ceniti. Slovenci In Hrvati v tej vardi so Mil skoro enoglasno Ha mene pri teh volitvah in pri volitvah v preteklosti, in radlte gm se tioiiis posebno ie njim najbolj iskreno zahvaliti za izkazano zveotor zbornici New Vork, 15. nov. Predlog ameriškega državnega tajnika Hughesa, da se prihodnjih deset let ne gpadi nobene vojne ladje, pomeni, da si bodo ameriški davkoplačevalci prihranili vsako leto $200.000.000 'samo pri gradnjah novih ladij. Ravno toliko si prihrani Anglija in Japonska. Skupni prihranek teh treh držav vsako leto bi znašal $600.000f).000 ali šest tisofi miljonov dolarjev tekom desetih let, kar je pač taka svota, da mora vsakdo misliti. Ako se ta svota da na razpolago trgovini, je nemudoma odprta vsaka tovarna, industrija bi cvetela, Evropa bi dobila kredit, vršila bi se kupčija, in prosperiteta bi se vselila med narode. Ako raz-oroževsflna konferenca v Washington!! sprejme predlog Hughesa, ledaj se stroški vlade znižajo še na drugih konceh in 'krajih. Davki se odpišejo, denar, ki je šel sedaj za mobilno prožje, se uporabi v industrijske namene. $600.000.000 izdatkov za vojne ladje, v enem letu, pomeni kapital /$12,000.000. OOQ. Ta denar bi se nemudoma vložit v industrijska pod-? jetja. Evropski narodi bi dobili kredit, in v par letih bi Wall bo. Moje delovanje rU bo pokazalo, da aem vedno glasoval za delavce In proti pc«ehnim interesom. In to bo nroje delo tudi v bodočnosti. Vam jako iskren udari, • A- J. DAMM. coun i!tnan 23. varde. da je bila umorjena igralka, ako se je umor v resnici pripetil, Miss Virginia Rappe, jako rahlega zdravja, Jn da so jo zdravniki že leta nažaj svarili, da bo hipoma umrla, ako se Razburja. Dokazalo se bo baje, da je Miss Rappe hodila po vseh zabavah in orgijah okoli, kjer se je pozno v noč pijančevalo, kar vse je upljivalo na njeno hipno smrt. Na razpolago je baje pričevanje dveh zdravnikov, ki sta oba . vnaprej povedala, da bo JVliss Rappe umrla na ravno tak način, kot je umrla v resnici. Pričakuje se pa ni sodniji največjih škandalov. . Med državnim pravnikom in zagovornikom je sicer prišlo do premirja, toda vprašanje je, če bo pri tem ostalo. Državni pravnik je iz^ javil, da če zagovornik ne bo skušal naslikati porotnikom nemoralno življenje igralke Virginie Rappe, da tudi državni pravnik ne bo prinašal dogodkov iz življenja Arbuckla, ki je bilo na vsak način . iako burno in pemoral-no. Toda ako bo hotel zagovornik doka/ati, da je bila Miss Raope rahlega zdravja, bo moTal poseči v njeno zgodovino, in tedaj bo prišlo na dan v^e blato in umazano perilo -igralske kolonije v Hollywood. Splošno mnenje je, -da ima Arbuckle tako izvrstnega zagovornika, da državni pravnik proti njemu ne bo mogel ničesar opraviti, a-o- — Župan Fitzgerald bo vzel počitnice za 10 dni, da se odpočije po naporih volivne borbe. Naš župan je bil letos že 8 krat v New Ytaku, dvakrat na lovu, enkrat je šel v Michigan ribe lovit, 3 krat je bil v Chica|i, dvakrat v Washingtrnu, tako da je bil vsega skupaj več zunaj kot pa v Cleveiandu. — Roparji so udrli ponoči v Alhambra gledališCe, Euclid ave in-105. cesta ter iz železne • blagajne odnesli $1004. 000.000. Sfc6r se to sliši kot sanja, vendar pa to ni sanja, ako je diplomatom in državnikom v Washingtonu na tem, da izpolnijo najbolj iskrenp željo narodov. . i-o-— — Sodnik Selzer se je izjavil, da bo odslej ostreje sodil vse, ki vozijo avtomobil v pijanem stanju. $50 kazni in 20 dni zapora dobi odslej vsakdo, ki je obtožen enakega greha. Prva žrtev te odredbe je bil Fred Kraus, (yi4 Luther ave. * -r~ Mnogo tisoč volivcev se za zadnje volitve ni registriralo, ker so ' trdili, da če gredo registrirat, da bode potem klicani za porptniško službo. Toda letos so se grdo zmotili ti zanemarjalci državljanske dolžnosti. Sodnik Dempsey je naročil sodnji komisiji, da poišče vsa imena onih državljanov, ki se niso registrirali, in ti bodejo sedaj prvi klicani za porotno službo. Torej so se volivci enkrat grdo zmotilf; in bodejo prihodnjič gotove Šli na volišče ter odpravili svojo dolžnost. . > * — 35 let stara* Bertha Schwan je v pondeljefe zvečer izročila rvojim otrokom mal listek popisanega papirja, potem, pa je šla iz hiše. Na papirju je bilo pisano: "Šla sem- od vas, da se ubijem." sOd ženske niso več slišali. — Unija železniških delavcev je postavila v Cleveiandu krasno novo poslopje, ki velja $800.000. Štiri nad-stropjejjo unija rabila za sebe, pet nadstropij pa odda v najem. — Dr. Svobodomiselne Slovenke, št. 2. SDZ priredi v soboto, 19. nov, v dvorani S. N. Doma jako zanimivo domačo veselico, na katero se vsi rojaki prijazno vabijo. Izvanredno dobro pripravljena zabava bo gotovo vsem ugajala. Dnevne novici. Zanimive novice iz vseh krajev sveta. Defiance, O., 15. nov. 58 letni farmer David Shappel, je včeraj ustrelil svojo raz-poročeno ženo, staro 51 let. Pred kratkim se je žena ločila od njega, in včeraj je prišla k bivšemu možu, da odpelje pohištvo. Farmer je vzel puško ter sprožil dvakrat v ženo, nakar je iznova nabasal puško ter sebe ustrelil v srce. 4 ' , Milwaukee, 15. nov. Včeraj se je tukaj prvič prodajalo alkoholno pivo v lekarni Mrs. E. B. Piszek. Naval ljudstva na pivo je bil tako vfelik, da je morala policija delati red. Toda razprodano je bilo v eni minuti, ker lekarna je imela samo štiri zaboje v zalogi. Portfrsmouth, O., 15. nov. Včeraj je bil tukaj obsojen na smrt na električnem stolu 27 letni Roy Chamblin, ki je Sred kratkim umoril John lewmana in njegovo 10 letno zaročenko. Po umoru je oba izropal. Morilec se je smejal na sodniji, ko je bila izročena smrtna o bsodba. Kishinev, Besarabija, 15. nov. Stotine židovaktifc 2in je bilo postreljeni* nt rumunski meji od munijo. Rumunska vlada naročila obmejnim stražam, dfcjne smejo ptipustiti nobenih ubežnikov v Rumtinljo. Mexico City, 15. nov. Tekom s{užbe božje v katoliški katedrali včeraj je eksplodi* rala v katol. cerkvi Marije Pevice bomba. Nihče ni bil ranjen, dasi je bila cerkev natlačeno polno, škoda je pa precejšna. Policija je prijela storilca in ga je komaj rešila pred razjarjeno množico, ki je hotela zločinca linčati. ' Berlin, 15, nov. Nemško časopisje piše v skrajno žaljivem tonu o razoroževalni konferenci, ki se vrši v Wa-shingtonu. Nemško časopisje pravi, da je Hughesov predlog za razorožitev "hi-navščina" "laž", "arteriška sebičnost ,in "nepoštenost". Hamilton, O., 15. nov. Mrs Henrietta Schmidt je tožila na tuk. sodniji nekega Raymond McDowan, ki jo je napadel. Ko je sedla na stol za prfce, da izpove pred sodnijo o dogodku, je potegnila revolver ter oddala Šes^ strelov v sodni dvorani. Mc Do-wan je bil smrtno zadet, in smrti je koma jpobegnil odvetnik Roehler, novo izvoljeni župan Porthsmoutha. Trije moški so komaj iikrotili pobesnelo Mrs. Schmidt. Berlin, 15. nov. Nemška vlada je naznanila zaveznikom, da ne more plačati prihodnjega obroka vojne odškodnine v znesku $500.000. 000 zlatih mark. Rok zapade 15. jan. Nemčija pravi, da je na koncu svojih moči. Beograd, 15. nov. Jugoslovanska vlada je, sporočičla zaveznikom, da nikakor ne bo priznala njih odločitve glede meje med Albanijo in Jugoslavijo. , \ Osaka, Japonska, 15. nov. Nad 500 socialistov je bilo aretiranih po raznih mestih Japonske. Povzročali so borno agitacijo proti vladi. ■ i, ' ■,', -;■ r .— It 7S ■ rmčmib ' m "AMERIŠKA DOMOVINA . (Am* I MOM* # \. NABORNIM At Ameriko $4.00 fi.50 Za Cleveland po pošti PoMBMUiaHtrHka • Vm piama, dopisi in draw maj M peillja « "Ameriška Domovina •11» St. Clair Am N. R Cleveland. Ohio Tal. Cay. Prtaceteo !§• JAMBS DEBEVBC, Publisher LOUIS J. PIRC. Edit* ItttUBB MONIIAI, WEDNESDAY AND FRIDAY Read by 25.000 Slovenians in the City of Cleveland and elsewhere. Advertising rates on reqnest. American in spirit Foreign in language only Enrered as eecoa«-c4ew metre. January 5th ifc* «< 9«' '"»'e •• Urvelani, Ohio under »be nf 3rd '«7» No. 133. Wed. Nov. 16. 1921 m m Zgodovinski dan* V Washingtonu se te dni piše zgodovina bodočega sveta. Ta zgodovina bo ali prinesla srečo, blagostanje in bratski sporazum med narodi sveta, bo odpravila orožje, vojske, mržnjo med narodi, ali pa bo narode še bolj razdvojila, povečala mednarodno mržhjo in konečno upropastila ustroj današnje človeške družbe. Predsednik Harding je sklical v Washington konferenco velesil z namenom, da se, prvič, omeji oboroževanje posameznih držav, drugič, da se orožje sploh odpravi in odpravijo vzroki, ki povzročajo vojno, tretjič, pa da se jasno in definitivno dogovori, kakšno vlogo naj igrajo Japonska, Anglija in Zjedinjene države napram Kitajski. . Začetek je bil storjen na hoteli v soboto žabovski fanti maščevati. Prišli so v Podvince s pu* škami (!) in izzivali domačine. Kmalu se je Razvila med obema skupinama pravcata bitka, v kateri sta obležala dva mrtva. Orožniki so ubijalce aretirali in jih odvedli v Ptuj. 1 . Prva čevljarska pome v Mariboru. Pred izpra&val-no komisijo Čevljarskih mojstrov v Mariboru je napravi la izpit za čevljarsko pomočnico 18 letna gdč. Greti Pla-zojnik, hčerka čevljarskega mojstra na Aleksandrovi ce sti. \ Sevcrovti zdravila vflr/iijejo 3 zdravje v druzimih. 1 Kaidj in prehlad. : V t«rn letnem Sašu vlada kaftelj in ! urehlad p(i odrastlih in pri otrocih. < Če •• zanemari, t* razvijejo iz nje- ' 0» komplikacije, kt te lahko nevar- • m. Izegnite se zlim posledicam « prehlada z vzetjem Severn's Cold > and Qrlp Tablets (Severjevih Ta- J bletov zoper prehlad in gripo). Cena 20 centov,— Hitro odpomoč proti kaliju dobite, £e vzamete Qevera's Cough Balsam ; (Severjev Balzam zoper kaleU). j Pomirjuje razdraienost, omehča i izločevanje, ustavi kaielj, povzroča ' laglje dihanje"in pomaga prirodi \ povrniti normalne staqje. Večje < steklenice 60 centov, manje 15c. ' Pri lekarjih. ^^ } W. F. SEVERA CO. CEDAR RAPIDS, IOWA Nekaj novega v zobozdrav-ništvu. Nitrous Oxid Plin in Dušik. Ako vdihate nekoliko tega plina, vam )ahko odstranimo vsak zob, brez razlike, kako vas boli, brez vsake bolečine. Odstranimo tudi živce in vrtamo zob brez vsake bolečine, kadar rabimo ta plin, ali pa ne vzamemo plačila. Dr. F. L Kennedy 5402 SUPERIOR AVE. vogal 55. ceste. NAPRODAJ POSESTVO, poceni, v Euclid, O., na Ivan s ve Zemljitte je 145X300. Hiia ima 10 sob, elektrika, voda in Turnei. Ako le« kdo kupiti, se proda 1 vso opravo, ali hi Samo pet tednov je še do BV • V «f ozica. BOŽIČ pomeni radost, srečo in še poseben komfort tukaj v Zejdinjenih državah. Vaši prijatelji in sorodniki v stari domovini, pa seveda niso tako srečni kot ste vi. Ako jim vi ne dopošljete vaše finančne pomoči, pomeni Božič za nje žalost — v primeri s srečo, katero so uživpli v dobrih časih pred vojno. POŠLJITE vsa vaša božična darila skozi American Express Co., ki je vodilni in eden izmed najstarejših ameriških mednarpdnih finančnih zavodov, in ki ima najfinejše zveze po vsej JUGOSLAVIJI, AVSTRIJI, OGRSKI, BALKANSKIH DRŽAVAH IN V DRUGIH DfeUH EVROPE TER PO CELEM SVETU. ' ' Pojdite do katerekoli podružnice ali Urada od American Railway Express, ali do spodaj označenega urada. — Ali pišite v vašem jeziku na: 2048 EAST 9th STREET, — CLEVELAND, O. AH pilite'V svojem jeziku nq: FOREIGN MONEY ORDER DEPARTMENT AMERICAN EXPRESS COMPANY BROADWAY, NEW YOBK. ............................................................ Fra J. Lausche, 1 ODVETNIK r' čez dan se oglasite na: > *I039 GUARDIAN BUILDING Od 6:30 do 8. zHečer pa se oglasite na: 6121 ST; CLAIR AVENUE ' Randolph 7510 , ?v 4 "fcfcVj DELNIČARJI S. N. DOMA, POZOR! S ' \ ' i ■ "•? m :; ' Ju ■■ 'j Letna delničarska seja S. N. Doma se vrši dne 14. decembra, 1921 in sicer, ker so prostori v lastnem prostoru premajhni, v Grdinovi (Sevei'-KraSovee) dvorani. Pričetek "bb 7:30 zvečer. Na tej seji bodo predloženi načrti in proračuni glede nove stavbe, ter podana pojasnila, zakaj se že ni pričelo z zidanjem. Kdor se zanima za S. N. Dom naj prida na sejo, ter poda svoje nasvete Si pripomore do čimprejšnjega vresničenja naše želje. Kdor ne more priti sam, naj pooblasti drugega delničarja, da ga zastopa — tozadevna pooblastila se dobe pri tajniku ob uradnih urah ali pa pri oskrbniku. Ludvik Medvešelc,tajnik. SLOVENSKI ZOBOZDRAVNIK DR. JAMES W. MALLY ursd ' I .61*7 St Clafr Ave. Uradne ure: Od 8:30 de 12. 1 do 5 7 do 0 Tet. Princeton 1274-L Randolph 3311 J. S. WIljGOY SLOVENSKI FOTOGRAF ' 4W KAST 15 2nd STREET, COLLINWOOD Izdeluje vsakovrstne slike: poročne, družinske in otročje slike po najnovejši modi in po nizkih cenah Z« 14.90 en dScat slik in po vfhu vam naredim fte eno veliko sliko zastonj. Pre. delujem tudi iz malih slik na velike. Odprto vaak daa im tudi ob nedeljah. — Se priporočam cenjenemu občinstvu. Drfite se domačega pod- VSE DELO JE GARANTIRANO! art ^m, .J ":«- '/4 :;/!» 'hire i. «-i ^"f«-BI 2EN8kA srednjih let, kle ali vdova, za hilno ali družini. Stalna »lulba ienako. Vpraša na) ae po ter na^OTl 8 Blias ave, na Dr. Župnik te k preselil z lebo-zdravniikim uradom od 6127 St. Clair Ave. na 61S1 fit. Clair Ave. na vocal (t. ceate, nad novo slovensko bnnko, glejte vhod na 62. cesti Glej-te nn napis 82 Cortlandt St., New York . pecreknJk fai eatkalaMr noj NORWOOD RD. Princeton 1735 W Rosedale 4083 Avtomobili xa krste, pereke, pogrebi in druge prilike. išMiiiiimuiH^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii dobite najboljši slado« led in mehke pijačo? GENERALNO zastopstvo JADRANSKE BANKE in vseh njenih podružnic JUGOSLAVIJA Beograd, Celje, Dubrovnik, Kotor, Kranj, Ljubljana, Maribor Metkovlč, Sarajevo Split, Sibenik, Zagreb. ITALIJA NEMdKA AVSTRIJA Trst, Opatija Zadar. Dunaj Ako hočete zanesljivega zobozdravnika, oblŠCite dr. 2upnika. ki •e osebno zanima *a vsakega bolnika. Dr. Župnik prakticira ie sedem let v tej okolici. Urafae ure: od 8:30 zjutraj do 8:30 z veter. Ob nedeljah od 8:30—12. Nujni slučaji vsak iaa. Pokličite Crest 709 L. i BRA PE6 na premog se proda. 019 E. 06th St. IZVRŠUJEMO hitro in poceni denarna izplačila v Jugoslaviji Italiji / in-.Nemški Avstriji. IZDAJAMO čeke v kronah, lirah in dolarjih, plačljive na vpogled Dri Jadranski banki in vseh njenih podružnicah. PRODAJAMO parobrodge in železniške vozne liste na v ne kraje in za vse črte. IZSTAVLJAMO tudi čeke, plačljive v efektivnem zlatu pri Jadranski banki in njenih podružnicah s pridržkom, da m izplačajo v napoleonih ali angleških šterlingih, ako ni na razpolago ameriških dolarjev v zlatu. SPREJEMAMO DENARNE VLOGE v dolarjih ter plačamo začasno 4% obresti. Oddelek vlog smo vstanovili nanovo na Željo mnogih rojakov dirom Amerike, ki se poslužujejo naje banke Po sprejemu prvega denarja izdamo vložno knjižico v dolarjih in Jo pošljemo vlagatelju. Za prepis nadaljnih vlog aH za dvig denarja je potrebno, da se nam pošlje v registriranem pismu vedno tudi vložno knjižico. Denar nam je poslati najbolje po Domestic Money Order ali pa po New York Bank Draft. KADAR STE NA POTU v staro domovino In se nahajate v New Yorku, se Vam bo izplačalo, ako se zglasite glede vreditve Va-fiih denarnih zadev pri ravnateljstvu naše banke v prvem nadstropju brez ozira na to, ako kupite parobrodni listek pri nas all ate ga mogoče že kupili drugje. Zajamčeni so nam pri Jadranski banki izvanredno ugodni pogoji, ki bodo velike koristi za vae one, ki se že, ali se bodo posluževali naše banke. Slovenci, prijatelji in poznavalci naše Sanke so vljudno naprošeni, da opozorijo na ta naš oglas svoje znance iz Hrvatske, Dalmacije, Istre, Goriške, Srbije, Bosne, Hercegovine in Črnegore. Frank Sakser State Bank IZVANREDNA PRILIKA! NapVodaj Imam nekaj hli za eno in za dve družini, pod zelo ugodnimi pogoji. Ne zamudite te ugodne prilike. Nič vas ne atane, ako si jih ogledate. A. P. LUČIČ, Realty Co. 1174 Addison Rd. (x) Priporočam se Slovencem za izvršitev vseh plumberskih del. Garantirano, trpežno delo po vedno nižjih cenah kot drugje. Nick Davidovich SLOVENSKI PLUMBER 7013 ST, CLAIR AVE. Randolph 1828 Princeton 1852-W NAZNANILO. Članicam dr. Carnlola Hive št. 493 L.O.T.M. se tem potom naznanja, da se bo pobiral asesment trikrat na mesec, in sicer vsak prvi in 4retji torek so redne mesečne seje. Na teh sejah se pobira flseament samo od članic. Vsak zadnji pondeljek v mesecu je pa samo pobiranje aseamenta od otrok in od moških v navadnih prostorih, in sicer od 7, do 9. ure zvečer. Prošene ste članice, da vpoštevate to naznanilo in ne pošiljate otrok na gori omenjene seje, ker se ne bo od otrok vzel asesment, ravno tako od članic ne isti dan, ki je namenjen za otroke. Sestrski pozdrav JULUA BREZOVAR, tajnica (134) Največja ponudba, ki ste jo dobili, 2ene in dekleta. Prvič imafe sedaj priliko kupiti najnovejše zapore najkras-nejših vzorcev, ki se gptovo priljubijo vsakomur t$r ao pravi .okrasek 'oken. dMMIBHffT^ Naši zastori so delani iz najboljše- Ij^^SKfi? ga materijala,t prve mte delo, in S||J brez ozira koliko plačate za druge BmRU^^^BBBi^^^} zastore, pa ne zgledajo bolje in EP^^^^fA^B^UhII ne traja'°da|)kot ki Jih mi nu* HSsJI dimo za čudovito nizko ceno $2.25 IemMBBSIKM^ par. če naroČite štiri zastore za va- m<\ ša okna, si prihranite $1, ker vam jih damo za $8: Pomnite, da ta po-HHil sebna cena velja samo za ta me-Iv3I sec. Torej ' posluilte se SEDAJ. 1 Nikdar vam ne bo žal. Ni potreba mrrcfal dfaria napre' P°5il|a,L pošl»ite KoŽ^SRB^^B^^^^^BEk^ 1^350 v znamkah, ki se vam prira- flina na plačilo. Ostanek plačate, jEMUtfiffiffi ko dobite lastore. Ml garantiramo VHfSS sCafl flR3MlS^H Si« ki popolno zadovoljstvo ali pa denar BbPHEIbI 9 Ne zamudite te velike prilike. Piši- HHHHIBH te UNION SALES COMPANY, Dept. 58, 673 W. Madison St. CHICAGO, ILL. POZOR. Vsak mož in žena si lahko ohrani lise, da ne bo oikdar plešast. Ako Učno lasje izpadati, je treba takoj ra-Wti ALPENTINKTURO, 'po kateri prenehajo tako) lasje izpadati, in v 0 tednih gosti in lepi lasje zdpet zrastejo. Od Alpenpomade zrastejo v 6 tednih mDškim krasni brki. Brustin tinktura za sive lase od katere postanfcjo takje ravno taki Itakor ste jih v mladosti imeli. Whfiifi Fluid za revmati-xem, kostibol, trganje, otekline v ro-"kah, nogah ali v krlu se v 6 dneh popolnoma ozdravi. Rane, opekline, bu-i( le, turi, kraste In grinte, se popolno-; ma ozdravi od Elza mazila. Kurja očesa, bradavice na rokah in nogah, ozebline, potne noge. debelo kožo ali žulje se v par dneh odpravi. Kdor bi ra-bjl ta zdravila brez uspeha mu vrnem dentr. Pi|lte po cenik ali pridite osebno. Jakob Wahčič, 6702 Bonna Ave. Cleveland, .Ohio. POPRAVITE SVOJE ZOBE SEDAJ! Moje cene so sedaj iste kot pred vojno. Enajstletno delovanje v tem uradu s tisoči zadovoljnih oseb, ki so dale popraviti zobe pri meni, vam garantira pošteno In dobro postrežbo. Preiskava zastonj. Zobozdravnik. Delo brez bolečin. 5506 ST. CLAIR AVE. (jam 26.) DOCTOR BAILEY "specialist ' 2e 21 lef zdravi akutne in kronične bolezni, moške in ženske, uporablja najnovejSe metode. Ako trpite na zastrupljanju krvi, oteklinah, koinih boleznih, revmatizmu, na srcu, pljučah, želodcu, jetrah, imate bolezen v nosu grlu, pridite k njemu in ozdravite. On uporablja veliko krvno zdravilo 606 In 914. Tudi najnovejša električna in X-žarkI zdravljenja. Vsa zdravila daje dr. Bailey osebno in zaupno. Delo najbolje, cene najnižje. Mi gbvorimo slovensko. . Uradne ure: od 9:30 zjutraj do 8. zvečer, ob nedeljah od 10. dop. do 1. pop 5511 Euclid ave. blizu 55. ceate, Room 222, drugo nadstropje. Cleveland, O.' / Preiskava 1 X-žarki $1.00. , National Drtif Store I SLOVENSKA ^BKANA Vogal St. Clair »v*, in 61. cesta. S posebno skrbnostjo izdelujemo zdravniške predpise. V zalogi iminio vse, kar je treba v najboljši lekarni. I Ji. .11 BI m*m, IŠČEM SOBO pri mirni slovenski družini, z gorkoto. Kdor ima kaj naj pusti naslov v upravi tegš lista. (134) Dr. H, 0. Stern, j nbozdravik i 1355E.55tliSt.vo8.St. Clair t Vstop na 55. cesti nad lekarno En mesec zdravljenja za deset dolarjev Telefoni v mestu Main 2063 Telefon v podružnici: Central 1000 O. S. Princeton 365 R JOHN L. MIHEUCH PRVI 8LOVENSfcl ODVETWK Glavni urad: 902 Engineers Bldg. Podružnic.. 6127 til Clair Ave. 1 tit* Uradne ure v podružnici: Zjutraj od 8—9. Cez dan a« obrnite Zvečer od 6—8. na glavni urad. Stanovanje: 1200 Addison Road. Ako ste bolni ali imate prijatelja ali člana vaše družine ki t,rpi dan za dnem na ,kaki kronični, živčni ali drugi komplicirani bolezni, tedaj ne pozabite se posvetovati z dr. Kenealy še ta teden. Doctor Kenealy je ozdravil mnogo slučajev kroničnih bolezni, o katerih so se drugi izjavili, da so neozdravljive. Ako ste vi bolni, tedaj nikakot ne morete ^Jcspcrimentirati s patent zdravili ali z zdravilskimi kompanijami, kajti nastanejo lahko komplikacije, ki bodo povzročile, da ne morete več dfcdraveti. Pridite v naš urad ta teden in mi bomo vašo bolezen natančno preiskali, potem vam pa povemo, kaj( va? boli. Ako se pridete zdravit ta teden, tedaj vas bo zdravil en mesec za nizko ceno $10. Prinesite ta oglas s seboj. ' bzdr&vite, ne čakajte ^^^^^^ * Je z uspehom pridite sedaj. saMo r zdravil " PbMNITE, da niso vsi slučaji ene bo- f | A AA lezni popolnoma enaki, vzroki, navade \ 1II lili in doba bolezni so različni v vsakem ipiVnVV 8luti,u- V- -t- Za en mes< Slaba navada je odlašati z zdravlje- . zdravljenja, njem, kajti vala bolezen postne Ihko neozdravljiva, {e odlašate. ^mmm^mmmmmmm Prosta preiskava. Prost nasvet. Prost dogovor ta teden Bolni možje in žene, tu je velika prilika za vas, da ozdravite in si prihranite denar. Trdo*»tni slučaji zahtevajo izurjenost, in doktor Kenealy je Specialist da vam dokaže, kaj more narediti, ko drugi nimajo uspeha. On ima dvajset let praktične medicine za seboj, on samo grakticira, in to dela dobro. Stotine bolnih ljudi je prišlo k njemu In ozdravelo, in zšksj bi vi nd? Njegovi uradi so opremljeni z modernimi Inštrumenti in pripravami, kakor električnimi, vibriranjem in mehaničnimi aparati, in nobenih stroškov se nismo ustrašili za korist bolnikov. Zakaj bi trpeli eno uro dalj ? Pridite d^ies In začnite hoditi po poti zdravja. Njegov* obširna in uspešna praksa mu omogočuje, da vas uspejo zdravi za mal denar. Govori se slovensko. Stara navada ameriških rojakov Je, da ae spomnijo »vojih sorodnikov In prijateljev v domovini a primernim darom za boiične praznike. Ker je sedaj cena denarja izredno nizka, že samo par dolarjev pomeni jako veliko v starem kraju. Denarne pošiljatve skozi našo banko so navadno nakazane v 14 dneh. Denar dobi prejemnik na ave)! domaČi pošti bres vsakega odbitka. Naše cene so vedno med najnižjimi. . v . !! Slovenski plumber ji!! MILAVEC & BUNOWITZ CO. i i ' 1043 E. 61st St. Izvršujemo vsa plumberska dela, napeljavo kopališč, sinkov, stranišč iff drugo, napeljavo kanalov (fewer work). Vse delo je prvovrstno in cene so jak zmerne. 908.17 $437.81 |$364.6i|$6o. 15|$34.3o 158.33 56-351. 76.7*1 «3.®5| 4-07 14748 69.8SI 6i.5O| 9.00I 4.J0 757*57 393-oa| 251.75! 61.95! 17 95 176.31 ' 80.36I 74.asl ia.oo| 4.95 »5i a8 75 58! 390 150.30 66.38I 63.991 9.45I 4.35 330.37 141.13! i39a izvanredni veselici^ katero priredi dr. Svobodomiselne Slovenke, št. 3. SDZ ob 7. zvečer v prostorih S. N. Doma. Zato je uljudno vabljen vsak rojak in rojakinja, da se gotovo udeleži. Dober prigrizek in še boljša pijača vam bo na razpolago prav poceni, a manjkala ne bo najboljše zabave, posebno ker bo nežni spol obilo zastopan. Ples, domača zabava ter nekaj posebnega! Pridite, ker vas uljudno vabijo DR. SVOBODOMISELNE SLOVENKE, ŠT. 3. SDZ i9**> 134.00 16.00 0C30 or=ao ocao MALO ŽIVLJENJE Povest Spisal Dr. Fr. Detcla. Nič. Podim ga. Nič. Poberem kamen; takrat me pa pogleda. In kakšne oči je imel! Kakor dva velika tolarja; gorele so pa kakor^špirit, če ga zažgeš. Bog in sveti božji križ, nad mano nima nobene moči! sem dejal in tekel proti Dolini, da že nikdar tako. Pogledal nisem nič nazaj, zdelo se mi je pa, da je vedno na moji strani. Vroče mi je bilo, da sem bil moker, kakor bi me bil iz vode potegnil, ustavil se pa nisem prej ko pri Nacetu v Dolini. Tisto noč nisem šel več domov; tiste oči sem pa videl ves teden; koderkoli sem hodil in kamorkoli sem se obrnil, vedno so gledale vame, kakor tisti svetnik v desnem oltarju, ki tudi zmerom v človeka gleda." "Star mora biti človek in vero mora imeti," pravi Mi-ha, "potlej pa marsikaj vidi." > "Fant," ga posvari šimen, "ti govoriš tja v efrdan in ne veš, kaj praviš. Ali sem jaz sam kaj videl? Kaj pa je mladi Srep povedal, ki je tudi ondod hodil ponoči! Zelena miza, tako je dejal, je stala v gozdu, za njo pa je sedelo devet gospodov, ki so pili goreče vino. To je bil komisar, ki je pred tremi letf umrl, hud gospod, ki so veliko trpeli ljudje pod njim, potem oskrbnik iz PrapreČ, ki so pravili o njem/da je po krivem prisegel, potem župnik, tu Loga, tisti bogati, in še več drugih bogatinov, ki jih pa ni hotel povedati." "Za reveža ' pa menda še hudič .ne tyara,' opomni Miha in dregne z gorjačo v ogenj, da so zletele iskre kvišku. "Veš, Juri," se posmehuje Miha, "ta oče znajo čarati; povedo ti prihodnjost, če hočeš; če te strese mrzlica, kar prosi jih, pa ti jo zagovore, in če ti kdo kaj ukrade, ti pokažejo tatu v zrcalu." "Le norčuj se!" se jezi Si-meri. "Sam ostaneš norec. X* misliš, da kaj veš, ki nič ne veš. Iz bukev si se naučil malo brati, iz bukev; a' tistili ček, ki jih piše Bog, ne zbe-reš, ne ti, ne drugi. Kako je dejal (Nadaljevanje.) PONUDBA ZA SAMO 30 DNI. lk Cesler 2876 ICCHTACMH CtfMlMLE DMNMTUWTIQUt IxpnM Natal S«rvk« DIREKTNA SLUŽBA V JUGOSLAVIJO PREKO HAVRE veliki parallel na 2 in S vijake SAV0IE ............ 1». nov. PARIS ________________ 25. nov. CHICAGO;.......... 29. nov. T0URAINE ...........3. dac. Za drailne nudimo ixborne ugodnosti S. razreda — kabine a dvema, itirimi, iestiml in oami< ml posteljami« Val potniki bodo dsUftnl taborne aluibe in hrano, valed katar« Je anana Francoska frta. Za nadaljne informacije vprašajte pri' lokalnih agentih FRENCH LINE. ca in kraja, čimbolj je šlo na polnoč, tembolj se je oziral na uro; a kazalca sta stala kakor otrpla, in čas ni šel naprej. Takrat pa poide Polde-tu -potrpežljivost, zgrabi kračo pa nož in zakriči: Ura bij! če ne, bom rezal. Maček se pa oglasi z/aven njega: Jaz bom pa jedel! in tako Čudno ■ je zai^žal, da so stopili Pol-1 detu lasje pokoncu. Vse vrže ! od sebe, pa klobuk na glavo j in kožuh nase, pa teče v cer-, kev, in za nt^ben denar ne ostane več na sveti večer doma." "O ti sneden maček," pravi Miha, "da ni privoščil Pol-detu krače." juri se je muzal na tihem vražnemii starcu, a žaliti ga ni hotel kakor Miha, in da bi pokazal, kako^mu vse verjame, ga poprosi, Če sme enkrat priti, da bi mu povedal, kaj ga čaka. šimen se izgovarja nekaj časa, češ, da se hoče oni norčevati; a na resno prigovarjanje se vda. "Zdaj pa poglejmo,kaj smo nalovil," pravi, in vsi gredo po sake k ribniku. Precej rakov je bilo v njih. "Kar je lepših, dajta meni," je"dejal Simen, "druge pa vzemita!" Fanta jih povežeta v rute in pogasita ogenj, da ne bi trpele duše v vicah, kakor je menil šimen. "Zato je toliko požarov," je, dejal, "ker ljudje ne spoštujejo ognja." Pozno ponoči ležeta fanta navkreber proti domu; od Rožanca sem se je slišalo hri-pavo petje starega Premca; dočakata ga, in vsi poležejo po slami. Juri pa ni mogel spati; toliko misli se mu je podilo po glavi. Skrivati se mora, in pošteni ljudje se ga ogibljejo. Kako se ga je branil Poznič, kako je izprevrgel besedo Javornik! In kdaj se bode to predrugačilo ? Nikr dar. Do smrti ga bodo lovili in preganjali kakor sivega volka. Ali ni nobene pomoči zanj ? — Pač, sam naj se naznani. Toda kaznovali ga bo-1 do, zaprt bo in dolgo bo mo-1 ral služiti. A enkrat bo vendar prost, enkrat bo vendar mogel mirno živeti v domačem kraju. Drugač pa išče zastonj pokoja. "Naj se zgodi, kar hoče," sklene Juri, "takoj jutri se grem oglasit." Težak kamen se mu odvali s tem sklepom od srca, in sladek spanec ga objame. IV. Solnce je že visoko stalo, ko se prebudi Juri. Premec in Miha st* bila zunai po malih domačih opravkin. Vesel pozdravi starec Jurija. "Od danes," pravi, "boš pri meni 4a velikega hlapca in za koči-jaža. Zdaj gremo v bukovje cepcev sekat. Nace mi jih je naročil; zvečer bo pijača, pa rake bomo luščili." šli so, in tako vesel je bil starec in Miha take volje, da jima Juri ni mogel razodeti | svojega namena. Ko pa je stal v ^emnem gozdu sredi zelenja in poslušal ptičje pet-| je,1 je zavriskal tudi on iz pro-| stih prsi, in trdni njegov sklep se je stopil kakor sneg na gorkem solncu. Hitro se je navadil Juri novega dela, in kmalu je bilo cepcev nasekanih velika butara; nabrali so potem Še gob in malinov, zase in za prodaj; zakaj v Dolini se je vse prodalo pri ! župniku, prj zdravniku, pri štacunarju, in dobil se je de-i nar, ki se vedno potrebuje. Tako odkritosrčno se je veselil Premec, da ostane Juri pri njem, in tako prisrčno je govoril Miha s svojim prijateljem, da je bil ta ves ganjen; zdelo se mu je, da je našel nov dom in na domu zvestega brata. Pred kosilom obseka- jo kosmati les, popoldne se _________ odpravi Miha z očetom V Do- MUSICAL DEPARTMENT lino, Juri, ki si še ni upal po- 133« N. Wes.ern ave. Dept. 42 ,1 ■ t .. Tu Je nenavadna prilika, da dobite fino poll ran MYoupt America" revolver najboljšega izdelka. Strelja prave krogije, sedem strelov z enkratnim basanjem. Redna cena tega revolverja Je $5.50. Imamo jih 22, 32 in 38 kalibra, vse late eene. Ko naročite revolver, naznanite kaliber. Mi garantiramo vae naie revolverje. Ako niate zadovoljni, vam vrnemo dehar. Ne pozabite, da dobite ta revolver po tej ceni aamo ta mesec. Izretite ta oglas, poiljite ga nam z imenom in naslovom ter 30c v znamkah a4l srebru za poftlljatev. $5.50 plačate, ko dobite revolver. Ne odlaiajte. Če nefiete zamuditi te prilike, pISite sedaj. CHICAGO SAFETY COMPANY Dept. 216 . 1830 N. Western Ave., Chicago, III. *-1--- IllftliHtHtmHIII Mohar & Oblak, 0200 SUPERIOR AVE. PRVA SLOVENSKA PLUMBERJA > Pokličite nas, ako hočete dobro In poceni delo. Hemlock 4727-R (w.f.) iiiiiiiiaiiiiaiuaiizinai SRAJCE Moške praznične srajce "avondalc" izdelka ' $1.50, $1.75, $2.00 BslaJ A MsssUfc 6205 ST. CLAIR AVE. CLEVELAND, O. JOS. DEMSHAR, slovenski stavbenik in kon traktor. 643 EAST zo8th ST. Tel. Eddy a*40-W. JESENSKE in zlma-*J ke obleke je treba sedaj prinesti čistit, da so popolnoma pripravljene, kadar je bolj hladne vreme. Ako telite najfinejše in, mojstrsko delo, poiljite čistit k , .' Fraik Cleaners & Delavnica In' uractt E. 60th k. BONNA AV. ' Rosedale OUtral Podružnici 6620 ST. CLAIR AV& (vogal E. 67. cesta.) Odprla 4«» pol osmih. CANDY STORE NAPRODAJ v alo-v vedski naselbini, se lahko naredi dober denar, kogar veseli. 472 E. 152nd St. (134)' 0E301 KRALJI IN CESARJI danes ne Štejejo. To so dnevi demokracije, ko je vsakdo enak kralju. Zabava, ki so jo nekoč uživali le bogatini, jo danes zahtevate vi. NASA*GODBENA URA, katero so nekdaj le bogatini mogli imeti, je lahko danes patsod. To ni navadna godbena ura kot s* naznanja v časopisih. NI poceni stvar iz medenine, ki se prodaja za velik denar, niti stvar, katere se hitro naveličate, pač pa je MEHANIZEM KRASOTE, ELEGANCE IN MELODIJE, ki igra različne fine glasove. Poglejte na sliko. Mi te ure ne moramo naslikati v vsej krasoti. Ali ni na&a ura elegantna in kras vsake hrte? Delana je iz trpežnega materijala v več barvnenffcltdelku. Stoječe figure so 6% palca visoke, dočiin je vsa ura lOtf palca visoka in 10 palcev široka. Godbeni instrument se nahaja spodaj in je dela« po istem principu kakor Player piano. Igra rame zvoke, igra neprestano, raz ven če hočete sami uata-viti. Ta ura se lahko tako nastavi, da začne igrati ob vsakem čaau, in jo torej lahko rabite kot uro budilko, da se zbudite ob zvokih prijetne godbe. POLEG TEGA DR2I TUDI NATANČEN CAS. Ml IZDELUJEMO TO URO in jo lahko prodajamo po čudovito nizki ceni. Za kratek čas samo, da jo vpeljemo pri občinatvu, velja ta ura $8.65. Je popolnoma garantirana od nas in se lahko zamenja 14 dni po odpošiljam. Vam ni treba plačati denarja naprej. Plačajte, kadar jo dobite. Ako niste zadovoljni z njo, pošljite jo nazaj. Pišite sedaj, poSljite natančen naslov in 65c v srebru ali znamkah. Ko dobite našo kra3no godbeno uro, plačate $8 00. Mi plačamo poštnino. Izven Zjed. držav denar naprej. Pišite na , - . ■ ■ T L'« 1 1 1 John Bukovnik, slovenski fotograf, tem potom naznanjam cenjenemu slovenskemu občinstvu, da sem ztfetno znižal cene za Čaša birmanske sla vnos ti. Zatorej upam, da se bodo botri in botrice kar naj\p^ mogoče posluževali te izvanredne prilike. > ' . . • i * ' N ' Kaj hočete več imeti kakor lepo sliko vašega birmanca, katera bo vam in njemu ostala dolgo, dolgo let v spominu. Pridite in si oglejte moje prostore. Zadovoljnost jamčena. 1 \ *, ■ . j Vzorce imam v razložbi v Butalovem oknu na 6410 St. Clair ave., katere si lahko ogledate. . I ' / s ' ' ' \ - Se priporočam * ' JOHN BUKOVNIK, SLOVENSKI FOTOGRAF, T ■ i 7033 Superior ave., prvo nadstropje. Botri in botrice! • ' . * SEDAJ SO NAJNIŽJE CENE V MOJI TRGOVINI NAJLEPŠA DARILA SE DAJEJO LE ZA BIRMO. . F * . 1 * i" -V ; $ Pripravil sem bogato izbero samo za birmance in birmanke; Mikaj bi odlašaG ali celo aamudili priliko, ko lahko še izbirate najlepša darila za na jniž je cene. Zapestna urica, žepna ara z verižico, dekorirana broška, lična vratna verižica s priveskom, prstanček z vloženim dragim kamnom aŠ z inicijali botra ali botrice, - to se spodobi, da dobi vsak birma- -nec ali birtnanka. . '. , '1 Krapi izbira importirane zlatnine po čudovito nizkih cenah. Menda ja ne boste zavezali birme, ne da bi podarili trirmancnali birmanki za spomin najpomembnejše darilo iz zbirke v moji trgwi-ni. - Vsak boter se Zaveda svoje dolžnosti. ^rarikCertie. smah-A* JEWELER aho MUSIC STORE H. M.* W. K. DRUG COMPANY. EDINA SLOV. LEKARNA v Cleveiandu Najboljia zdravila, točna postrežba. St Clair Ave. ft Addison Rd. JOHN KOMIN, lekarnar (x) POZOR Slovenskim In hrvatskim materam se priporočam " ob 4asu poroda kot preisku&ena babica. Postulem i« mnogo let v tem poslu in* so bile matere z mojo postreibs vedno jako zadovoljne. Se priporoCam. SLOVEN Tet. Main 1441 0 » x Tsl. CJentral 8*21 W u' Eilxa,el B- Cera;@zlr)L v ODVETNIK .. SE PRIPOROČAM VSEM JUGOSLOVANOM. . M 414 ENGINEERS BLDG. Clsvriaad, Oblo Homestead Sheet Metal & Roofing Co. A. J. 8M1BCHEWICZ, pssl«rod)s. Postavljamo nove furnese. Točno popravilo novih furnesev. Pokrivamo strehe, popravljamo Žlebov« ter strehe. jr SKA BABICA, ~ me ave. U33) mos ODDA stanovanje 4 po zmerni ceni. Vpra-E. 70th St. (143) U. S. A. Točno delo po najnižjih cenah. 7148