Tin LxjI j-j___»JLLm -it-U nniuu 1b ll«lt»J Stats*. American in (pint, fonigft in language only. < wmm LIST ZA - _ —— ). 66. SmSm . t — r " = CLEVELAND, OHIO, FRIDAY, JUNE, 7TH.191* LBfTO XI. — VOL. XI Novice k stare domovine. 1 k V sledečem pddfcjemo ne-j:j ndvk. iz istare domovine, tor smo jriih prejteli patom Jug. Časnikarskega Urada iz starokfajskih časopisom: Pack'1-^c na rumunskem bo-17. dkit. 19^7, komaj 20 let stari Edvard Krušic, sin rojalka Antona Krušiča, krojaškega mojstra v iGorici. ' Veleizdajadei v Trstu. Mislili smo, vojnika Janeza Bartof, Iz gornje Ogrske »je prišla udova po zemelj*ske os-itanke letnega moža, (ki je umrl v idrijski bolnici. Pod kolenom mu je bila (kost zdrobljena, a strupeni plini, katere je kroglja razširjala, so mu zastrupili kri, kar je ikončalo orjaka po telesu. Zlato poro/ko sta ofcihaijala 6. febr. Ivanjn Ana VjeselJc-Brdiar iz Vrhovec ipri Ajdovš- čini. V zakonu sta imela oserh otrok, tki še Visi živijo. Od teh so štirje v Ameriki. Vnukov i-mata <17 doma, koliko jih |je.v Amfcriki, sni znamo. Umrl je na Črnučah po dolgi, mučni Ibolezni kovaški mojster in posestnik Lud. Bazek. "Edinost" piše: "Na postaji Nalbrežini se nahaja precej velik Ikup peska. Okrog tega se klati vsak dan 6 do 8 otrok, v stsfrosti 5 do 13 »let. Revčki so umazani in raztrgani, da je jo}. Vsaikega mimoidočega prosijo kruha. Od domalčinov dobijo (kdaj kaj malega, Nemci pa ijirn mečejo, posmehujoč se, male koščke v zrak, kakor piš-četam. Nekega dne sem se otrokom približali itn (jih vprašal, odkod so in zakaj prihajajo vsak dam sem. Odgovorili, so, d'a so iz Saleza, šolo hodijo tamo do 10 dopoldne. (Bilo je že ob 6. zvečer)! Torej ti otroci fčakaja vsak dan od 10. zjutraj do teme na košček kruha, a Nemci jiU* zasmehujejo in žalijo. Materam ije treba povedati, da takih 13 letnih deklic ni treba puščati talko daleč od sVojih oči kar cele dneve, ket se talko pokvarijo od vojakov, da ne bodo nikdar kaj vredne. Prva dolžnost Občine bi bila, da se tu kaj ukrene. Iz Boruta poročajo: Me žene in dekleta zahtevamo /jedi njene jugoslovanske «lržave. V strašni tvojni nam krvavijo srca iz tisočerih ran, na bojiščih nam ipadajo lju(bi'jo najboljši tolažnik in prijatelj, ker vnanvaš list se zanesem, da je odikritosr>"vei\ in zvest ameriški list. Vsa zadnja jtlta, odkar sem čital vaš lisit, je foil vselej odkrito ameriškega mnenja in sirripatije, kar se ne more tr-idJiti o drugih) listih. j Rad bi kritizira! nekatere rojake, katere s^m poznal pri 158. »Depot brigadi v Camp Sherman. Imenovali so se Slovence, toda državljanskih >pa-pirjiev niso hoteli podpisati. Nadalje bi rad nazmanil, da te IjulrSi imenujejo "slackerje" in jih morali deportirati iz A-merike. Jaz imam tri brate, ki služijo v avstrijski armadi, toda to me niti najmanj ni motilo, da ne bi šel v boj za sivo-bodtno Ameriko, ki mi je dala kruh in življenje'. Prosim vas, prioiblčite to pismo v vašem listu. Želim vam mnogo,uspeha, a ž&vedne Cleveland site Slovence iskreno ipoHdlravljam. Louis Jerman, ma potu v bitko za sVolbodo. Požrtvovalni Sokoli. Telovadno društvo "Ju&°" sj/cn anski Sokol" je te dni odposlalo potom Slov. Stavb, in Posojil, društva stoto $.'o.oona Vekotslav Adamiča v Hizerte Afrika za slovenske prostovoljke v jugoslovanski armadi. PERMIT. Published and distributed under permit No. 19 authorized by the Act of October 6th, 1917, on file at the Post Office of Cleveland, Ohio. By order ef the President, A. S. Burleson, Postmaster General Amerikanci vrgli Nemce za dve milji nazaj. Amerikanci se borijo kot tigri. ka stiskanja rok, poljubovan-ja in obsipovianja is cvetlicami. Francoski junaki so tbili v kratkem »času vsi v cvetlicah. Tako prisrčnega. sprejema še nikdar nihče ni doživel v Cle-ve'landu kot ti francoski junaki. V sredo zvečer -so se odpeljali iz mesta. 8000 registriranih Nekaj nad 8000 fantov se je registriralo preteklo sredo za vojaščino. Pričakovalo se je, da ise jih registrira najmanj 12.000. Toda mnogo se jih je že prej prostovoljno tvfisalo v •vojaško službo. Pri * vojaškem olcllboru št. 16. kamor spada 23. varda se je registriralo do 2. popdklne 150 fantov, izmed katerih so bili- samo trije ameriški držaVijani. V cel'i Ohio se je registriralo 45.000 fantov. Ti fantje, ki so »se sedaj registrirali, dobijo v kratkem vpra-šalne pole, nakar bodejo klasificiram in pozvani v vojno sluižlbo. Po vtseh Zjed. drjavah se- je registriralo nad- en milijon fantov. Počitnice se bližajo * za šolsko mladino. Drugi te-dj>n prenehajo ivsfc javne šole s poukom. Stariši naj pazijo tekom pocittaic, jda otroci če so leoličkaj odra s tli in zdravi, Slovenedv, Hrvatov in Srl>ov Sedaj, ko vemo, da za nami ne stoji samo Anglija^ Francija in Italija, ampak mogočne Zje-dinjene države, »jit< treba pač posvetiti vse moči, da združimo svoje isile in jih posvetimo boju za svobodo. Washington, 6, junija. Don Nik o Grškovifr in Ivan Grgu-revič sta včeraj rvložilaiv senatnem oddelku za zumnje zadeve prošnjo, da vlada prizna Jugoslovane kot prijatelje, ter v tem slučaju garantirajo, da se naJbere armada ioo.oconyoz izmed Jugoslovanov v Ameriki ki gredb 'borit se z zavezniki proti Nemcem. To društvo je podado tedaj ft $60.00 \\«*ega skupaj. f> .M\<>| _ ^ J • IV se za/veda žrtev in pomWhi L 7J N2f4l(l||l IJOITI Ibbrikev svobode in dejansko 11»V1UM ITVIU. ipripomore k njih prfw}>ehn, -čim delujejo farizeiji svo!»ode x jezikom ^in črnilom, da blatijo narod *» i 'le! a jo zdražbo nted lastnimi brati. Slovenci nri predsedniku. >Di7e a. julija ne 60 zgodilo prvič ar zgodovini Zjed. držav, kita. bodejo Slovenci uradno predstavljeni predsedniku! Zdr. držav. Ameriška vlada se toliko z-.nima za Slovensko Narodno Zvezo ter jugoslovansko narodno gibanje, da | želi glavar vlade osebno pognati Deset lei ječe je doibil Ernest Herman, tajnik sosijjailistične stranke za državo Washington. Ta soci-jaiist je hujskal m'lade fante naj nikar ne poisitanejo vojaki. Izdajal je cirkularje, kjer je bilo tiskano:. Ne postanite vojak, bodite mož! zastopnike narodnega in svo-bdclbeg-a gibanja med Slovenci in Hrvati. V odlbor, kiJbo predstavljen predsedniku s d imenovani: Josip* Zalar iz Jolieta, Paul Schnell-er in L. J. Pire iz Clevelanda ter K. Zakrajjšek iz New Yo}-ka. Objednem bodejo navzoči' rv avdijenci vojni, mornariški in državni tajnik. as sumljivih oseb, s o katerih sodi vlada,- da sim-patiziraijo z Nemti, bilo v 'četrtek prijetih. Okraden rojak. John Jamilč-, stanuijoč na 3124 St. Clair ave. je bil v sredo zvečer oropan za $33 na Hamil'-ton ave. bližu 9. ceste. ■ Ogromen sprejem je priredij ClEiveland "Modrim vragom", ki so se muidlili v našem metstu v sredo. Zvečer je bfl javni shod v Grays Armory. Ko so prišli, ti francoski borci, ki so se odlikovali pred Verdunom, na oder dvorane, je naenkrat se dvignilo par sto deklet m žensk ter inasfloočilo otfler, kjer so stali francoski se je prwa bit- . Mctf'ec junij je Idbločen za kc^kto prostih prispevkov 2a S. N\ Dom. Slovenci v Clev^-landui so dokazali pri ikupovan-jij Liberty ibbndoy in pri darovih za Rud. Križ, da se lahko nabere med njimi velika svota, ako vsaka odrastla oseba da nekaj. Tuldi pri kolekti za naš društveni Dom storimo isto: Vsak izmed nas, kar nas je plove ncev v C le ve land u, naj daruje gotovo svoto v denarju recimo eno. tretino ali več dnevnega zasilučka. Kolektorjji vas bodejo osebno obiskali po hišah. BokUite* radodarni, ker darujete samim sebi. Dom je zadevaj cele naselbine. Posestvo katero smo kupili, bo v kratkem odprto društvom in naselbini., Kupna cena je i$45.ooo. Premoženja ima Dom okoli $23.o<4o, torej mora cela naselbina skubeti za to, da zberemo še ostalih $22.000 v kratkem času, da ne bo treba plačevati obresti. Kdor ne bo obiskan od ko-lektorjev naj pusti »dar pri kateremu izmed direktorjev, ki so poolblaščfeni pobirati za Dom Mled temi so sledeči, ki stanu-jejoiua St. Clair ave. Mrs. Birk 6006 St. Clair ave. Rud. Per-dan, 6028 St. Clair ave. Frank černe, 6033 St. Oair ave. Jos. Kalan, 6ioi St. Chir ave., A. Grdina, 6127 St. Clair aJv»e. J. Gornik, 6217 St. Oair ave. Fr. BelaJ, 6205 St. Clair ave. Jos. Žele, 6502 St. Oair ave. Vsak Clevelantfcan naj žrtvuje nekaij,, pa Ihto Dom kmalu stal in bo kinč naselbine. Dr. F. i opravljajo kako koristno, lahko o letošnjo zimo. V najililuj-šeni mra^u bodete morali po zimi i stanovati, če ne naročite premog sedaj. Nihče ga ne l>o dobil po žimi, če ga bo še tako potreboval. Naročite sedaj, dvaSnessca se vam že svetuje. Od septembra) naprej se premog ne bo idjobil več. za privatno uporabo. ** Za $3.500.000 vojno hranilnih znamk se je prodalo v Clevelandu od 1. decembra larj^kega leta, Clevelandu jie* predpisano 16 milijonov, katera svota se mora doseči do t. jan. Vojno hranilnic znamke so najbolj uspešno sredstvo, Ida se porazi kaj-zerja in njegove Hune. Kupujte te znamke,/ki nosi lepe obresti. Bodite varčni, spravite vsal!<' cent, ki ga imate. Predsednik Wilson pravi, da bi vsaka osietba moraiku slovesno obljiufbiti, da bo prihranila ves denar, katerega ne potrebuje neobhodno za življenje. . Pšenice zmankuje. Dr. Bishop, zdravstveni načelnik mesta Cleveland, prosf vse gosipodiraje, da hranijo kar nayVelc mogoče s pšenicno mo ko. (Le 2o.coo.ooo fokišljev te moke je še na razpolago^v A-meev vrstah. Tri dni je trajala bitka za (prehod'preko^ rek*' Majne. na italijanski fronti t Četrti dan so Nemci v očligkd " ' J silnega ameriškega junaštva odnehali. Nemški topovi so bili prisiiljeni umolkniti. Amerikanci so imeli jako trdo stališče. ^Sovražnik se|je doft>-ro zavaroval na hribu št. 204, odkoder je ne>prestanoL bombardiral Amerikance. Na tem niča. Poleg Nemecv se nahaja lelc turške airmade. Iz At^n, Grška, se poroča, da se je na macddbnskem bojišču uprl en cel ptoJk turške! armade ker je dospeflo »povelje, da bo polk poslan v Palestino, Vojaki so s puškami vred zbežali iz vojne vrste. Pri Noyon in Sempigny so hribu Ije bilo stotine strojnih bili Nemci krvavo odbiti od pušk, ki so oddajale vsako mi- Francozov. Francozi so ujeli nuto tisoče in tisoče strelov v ameriške vrste. Toda Ameir-kanoi se niso premaknili. Vojaki ki so ob reki Marne zadržali Nemce so večinoma iz Pitts bur ga. Ameriški vojaki so na 'vsej so 150 Nemcev ter 30 strojnih pušk. Pri Rheimsu in Fonte-noy so Francozi dobili natdalj-niin 200 nemških ujetnikov. Kjerkoli Nemci skušajo napredovati so nemudoma vrženi nazaj. En submarin potopljen, momarica|pre£ iskuje delovanje nemških sulmarinov. Cape M}ay," 6. junija. \Sem se brezžično brzojavno postajo. m FOIfflOES HGHT Tkflcy Save 1WKeafc d. o nt poroča, da so delavci, Hi delajo v tukajlšnji brodogriddilnici videli kako tje* neki atpertški zrakoplov uničil neki nemški submarin, par milj od Cape May. Submarin se je pokazal na površju, in nemudoma je bil nad njim ameriški zrakoplov, ki je zagnal ogromno bombo, ki se je razletela* ravno nad isulbmarinom. Annapolis, 6, junija. 'Mornariški taijnik Daniels se je izjavil, da prihod subrnarinov v ameriške votle ni povzročil nobene materijelne škode, ampak j« še bolj združil vse ameriško prebivalstvo, da je trdnejše sklenilo boriti se do konca iproti Nemcem. Po' celi Ameriki se ije y raznih nabornih postajah oglasilo prostovoljno na tisoče mladeni-čev in odrastlih mož, ki bi radi priš'li k mornarici in se maščevaili nad Nemci za njih napad v ameriških vod^h. ^ - Lewe$rl?e*- 6. (junija. Skrivni detektivi so začeli iskati danes ob obrefžju sumljive osebe, o katerilhi se tiidi, da so v aktivni zvezi z nemškimi subrnarini, katerim dajjejo informacije o ameriških parnikih Detektivi so i; našli neko skrivno ■ Ameriška mornarica išče sulbmarinov. Sumi se, da imajo Nemci več takih skriyališč. V torek zjutraj je bil še en parnik torpediran od subrnarinov, in sicer parnik Eidlswold pri Virginia Capes. Sumi se "TTS'dalje, da ko se je submarin Deutschland mudil v ameriških pristaniščih ob Atlantski obali, da so častniki tega sybmarina tedaj iz^ delajli ivsei načrte teh pristal^. ter da je nemštka mornarica dobro poučena o podrobnostih. Vzrok, zakaj so nemški subrnarini prišdi v ameriške vode, še sedajj ni pojasnjen. Najbolj prevladuje mnenje, da so »hoteli Nemci ustrahovati Amerikance. Vsem se čudno zdi tudi (postopanje sulbmarins povedjnikov, ki so napram 1 ijetim mornarjem dobro post pali, jim dali hrane in pijs Nekateri domnevajo, da hoteli Neimd zfcnrisati slabo ime, katerega so Le 6870 fantov se- triralo landu, poročano. -si" # —4M V _______ NAtOČMIM At JUi t ■■■iiatn - jgL^gj^Ui Ctnfd. po poJHif+.OO ; % —> wfrr*^aaa^^1^^ • rarrmnr rw^irv lows /. /TOG Editor. IMVBD MONDAY, WEDNESDAY AND FRIDAY. Slovenians in tke Gty of Cleveland ami elsewhere. Advertising rites en request. American in spirit Foreign in langnageonly • RnUrodas tecond-datt mttttr January 5th 1909, at th$ post offict at CUvtland, Ohio under tht Act (g March 3rd, 18799 dCBf**** " No.66. Friday, June 7th. 1918. Tedenski pregled. Jfugoslov. Časnikarskega Urada' v Washingtonu.. fDhic 23. in 24. marca se je vršila v Ljubljani velika slav-nost. Mlado in staro je prišlo 11a kolcPVor Južjie železnice, te beseMte enega svojih vodij. To je znamenje, Ufa so složni iv tem, da treba slkleniti sile v eni zahtevi — po SVOBODI — kasneje se uredi organizacija iin podrobnosti. Isto stališče zavzema Slovenska Narodna Zveza v Ameriki. Il>dčim tu v Ameriki nekateri pod raznimi pretvezami begajo ljudi s podrobnostmi Hočejo dati bckfoči Jugoslaviji republiko, ko še Jugoslavije ni, ko še njena igla vina oivira — Avstrija — ni zrušena. To o-vira boj po svofooUS ter cepi tako pičle in potrebne sile in narokilno energijo. Dr. Albert Kramar, zastopnik Narodne Napredne Stranke ter Anton Kristan, vodja slovenjih socialistov v domovini, enodušno podpirajo ta jugoslovanski program, ki ima za cilj svolbiotllno demokratično Jugoslav o. — In v Ameriki?! Vikar Smofcltej, zastopnik koroških Slovencev, naznanja, tclta žive Slovenci ua Koroškem zdaj, kakor biJbil Veliki petek, : prila 1918 poroča, da groze ; slovenskemu narodu z zapo- i rom, z denarnimi globami, z 1 izgubo služb, s preganjanjem 1 itd. ,da ne 'bi pdclpisoval ju'go- ] slovanske deklaracije. Du'hov- 1 notn predbacivajo, »da se bore 1 za Jugoslavijo — 'ker bi se ra- 1 di ženili. . . Seveda ostaijajo ivsi taki poskusi ibrez uspeha, ker ^ nardef v domovini je priprav- < ljen, da raje umrje, kakor od' ] stot|)i dd svojih zahtev. 1 Iz Koroškega porotaljo, da j se nemško časopisje na vse na- « čine besno trudi škodovati in . preplašiti Slovence, ki se bore ( za Jugoslavijo. Vlada pošilja , med slovenski narod nemške „ učitelje, iandarje in druge u- | ratllnike. Slovenslke otroke v . šoli ti nemšlkii učitelji nazivlje-ijo izdajalcem Avstrije ter pri- j jateljem Italije. Tcldla to pos-topanije samo jalči trdno voljo , slovensfkega naroda, ki danes , Italijanov ne smatrajo več za ono, kar so (jim Ibiili leta 1914, j ko so slovenski vojaki prelivali kri db Soči. . . .Uspeh Jugo- , slovansikega Odbora ter pogajanj' iz jugoslovanskimi zastopniki (je dosegel že tudi ušesa naših rojakov. Avstrijski Nemci so 'se začeli Ibati "Jugoslovanov. Zato odločno nastopajo proti njim. V Celju na $ta(jers(kem se je vršil nemški shod, ki je v resoluciji pozival vlaklb, naj z najstrožjimi srdstvi nastopi proti Jugoslovanom ter proti nameravanem razkosanju Avstro-Ogr<> ke. Posebno potrebno pa je, pravi t resolucija, da se zaduši pobuna slovenskih kmetov proti obstanku države ter tudi proti Nemčiji, "naši" verni zaveznici. Ta pokret jugoslovan-stva se je razširil do zadnje gorske koče in — celo na samo fronto. . . Duh upornega slovenskega kmeta, ki so ga Nemci in Madžari z razbeljeno železno krono kronali za kazen, ker je ljubil svoj narod, se je danes zopet zbudil v slovenskem kmetu, ki hoče isto, kar je hotel prvi slovenski upornik — Matija Gubec '— svobodo svojega naroda. ..... ....... Od nove madžarske volivne reforme na < )grskem pričakujejo Madžari, da Ajpklb čez not fiomadžarili vse prebivalstvo. Namreč prebivalstvo, iki ga i-majo v *Voji sužnjosti. Oni Madžari, ki pred svetom para-kUiraijo kot H*1 mokra t i in ])i*is-fcasi Wilsonovih idej za samo-, otlločevanje naroclcuv, hočejo pomadžariti vse Slovane in kJruge narode na Ogrskem, "tna^ejo. jtfh i>reto»j)iti v en narod madžarski — in to j>o naravnih zakonih — 'kakor pravijo. Kakor slišimo iz domovine, se jim to po naravnih zakonih ne bo posrečilo. ^ ' Pri Sv. Ivatfu na Štajerskem je »l>iil shod Slovencev, Iki so ga sklivcafla sl(oven^ki ,poslanci. Poslanec Korošec je pozival Slovence, naj odvržejo nemški jarem ter naj ga zlomijo s silo.. Pri tem je nenavadno silno napadel Nemčijo, avstro-ogrsko 'zaveznico. Ker iso 'Slovenci pozdravljali s«voje jugoslovanske posdance in govornike z živela Jugoslavija'! — so od-govarjaJi pristni Nemci z 'Živijo Halbsburg!' — Da Sloven- s Dolčfim so Slovenci in njihovi voditelyi doma složni v svojih zahtevah »po sVoji državi Jugoslaviji, imaijo Hrvati izdajioo v osdbi nald&kofa StaJdl-lerja, ki piše «v svojem glasilu "Hrvatsiki dnevnik": ^ Zapeljani $ principom narodnega e-dinstva, postajajo Jugoslovani vedno bolj radikalni in njihove aapiracije se bolj in bolj oddaljujejo iz qbjema monarhije. Na ta način prihajajo vedno bolj v odkrit konflikt z državnimi oblastmi. " Rajdlikalen — to je prava beseda, ker druga-* če z Jugoslavijo ne bo nič! I Kakorkoli se oglasi ikak Bul-gar, fbodisi 'visokega ali nizkega stanu — vedno proti Stfbijt, ki ^o Ihdčejo uničiti na vsak na-ičin. Bulgarski general Zekov iz- i j'avilja v sofijsiki V'Kamibani^, da ne bodo Bulgari opustili srbskih zenilja, ki so napqjene ( s krvjo bulgarskih junakov. Pravi, >da ftistujejo Macedorii- , jo >po pravu osvajača. . . ter z , ozirom vna njihovo ekonomsko | vrednost. Iizjavlja se prijate- , ljem MalcBžarov, Preiko razva- | lin Sfbije ihoče imeti skupno . mejp z Mald'zarsfko. Kortčati ( hoče srlbski iredentizein. Sploh , hoče vse. .. Odgovor Jugsiovanov je ta, , da' z roparji in izdaijicami, (ki se ponašajo na svoja prava kot osvajalci, ki masakrirajo — , ne samo kralij Ferdinand in , generali, ker ti si ne mažejo j svojih rok — neletolžne srbske j žene in otroke ter preživele , deportirajo v Malo Azijo,itd(., | nimaJjo noibenega posla, poseb- ; no ne, če se »sami izražajo ipro- , ti Jtfgoslovamsikim narodnim . aspiracij'am. i Depuitaciija treh zastopnikov iz Bosne in Hercegovine (1 ; Hrvat, 1 Srb in 1 Mohameda- | nec) ise je mulJtila na Dunaju, da 7aihteva o J -vlade uposta valjenje ustavnih razmer v Bosni . in Hercegovini, kalkor po navadi, so odšli z Dunaja brez# ii'speha, a z mnogimi obljubami in praznimi besedami. Dr. Dimovič1, srbski delegat te KČeputacije, se je iztazil: Mi Hrvati, iSrbi in Slovenci smo prežeti z idejo združenja našega troimenega naroda. Po naši idteji se mora rešiti jugoslovansko vprašanje samo v svoji popolni celoti. Vsaka druga rešitev bi imela za posledico tako stanje, ki bi ogroževa-lo svetovni mir. — To naj si zapišejo v album oni, ki se tu v Ameriki ironično posmehuje j o ^troimeneniul [narodu te bi na vsajc način raldfi dokazali, Idlft Jugoslovani niso eden na-rod, Jasi ravno na tej trditvi olbstoji veselijo-] Jugoslovanov dojna in v inozemstvu proti Avstro-Ogrski. Craštk 'Tagespost' se veseli nad dejstvom, Hh je hrvatska fratukovska stranfka s Stadler-jem proti jugoslovanski idlekla-raciji iter proti Jegliču, ki 'išče jugoslovansko državo od splošne mirovne konference — torej s pomočjo zaveznikov. — Avs trijska vlada ima itak vedno manj prijateljev med Jugoslovani. Samo šušteršič in Stad-ler in par koristoloVcev, ki so prodajali in še prodajjo Jugoslovanom za judeževe groše — a jih ne morejo prodati. -'Jugoslovani | v Avstriji so čitali na prvih straneto in z debelimi črkami Pašičevo izijavo, da samo država Srbov, Hrvatov in Slovencev too v stanu v bodočnosti zpirati pot nemškemu imperijalizmu.......... Jugoslovani imajo od dpe ido dne vet prijateljev med ameriškim (časopisjem in ugledni ameriški »politiki in kl'rzavniki so se počeli silno zanimati za Jugxxslovanskft polkret. N)i ga skor0 večjega lista, ki ne bi od dne do dne prinašal zanimivih novic o Jugoslovanih ter o njihovem pdkretu v stari (domovini ter v Ameriki in drugih dežedah. Najznamenitejši nij&gaziui prinašajo dolige 'član-k^ o Jugoslaviji, ki je Ma do pfed kratkim vsem velikim narddom 3e po 'imenu malo znana. "Tihe Washington iPofet", iiajuigkjdnqjsi list ameriške pre-fstolice je že nešitetdkrat v u- ropske diplomacije z ®ziro® (T ^^ik narode v Avs o- Korak naprej. Do^SedSaj smo vedno smatrali boljše vike kot eflestremne ra-d&alee. Kerenski in njegovi pristaši, takozvani socijalistič-ni revolucijonarji, so bili na-zivani od boltj^evikov kot konservativci, nazadnjaflci. Za Ke-rensikijem so prišli a na vlado boljševiki, ki'so zaplenili privatna imetja, upeljaili komunizem, sklenili mir s kajzerjjem in se pobratili z njimi, {poslali k najemu^svoje poslance in se dlržali utopij © pomočjo nebrzdane množice po cestah — to so glavni znaki boljševilkizma, ki danes prevladuje v Rusiji. Pa tudi bolj še viki so dobili svoje nasprotnike v Rusiji. Toda bili so dobro pripravljeni. Tekom mesecev, odkar so na vlakli, so znali svojo vlado utrdit' in neivsmiiljeno potlačiti k tlom vsa'kogar, kdor. bi se jim upiral, aH celo kfJbr bi jih kritiziral. BoljŠeviki so se morali boriti . s sociijali'sti, ustavnimi rtemolkrati, imperialist!, kozaškimi militarist!, toda nihče ni zmogel iboljšeivikov. Fanatizem Miilhl, ki so prisegali na boljše-vi'ke, je zmagal vsalk u.por. Boltjfševiki so ravno. taJko smrtno sovražili socijaliste kot carjeve pristaše. Sedaj pa preti Iboljševikom nevarnost od druge strani" In sicer nevarnost od strani, kjer je niso pričakovali. Nevarnost prihaja iz nižjh krogov kot so sami boljševiki, tibčim so % 'bili boljseviki vajeni idlosedaj sprejemati netvamost iz višjih krogov. Vsi oni, ki so mislili, da zasto|p|a bolijševikizem skrajni radikalizem so se motili. V Rusiji so se pojavili anarhisti. Tore>ji je šla Rusija en korak naprej v svoji "svobodi" Rald'ikalcem ni dovolj, da so boljšfeviki na krmilu, anarhisti so proglasili, da so boljseviki "ipremilostni". Boljševiikd so odpravili vsako vlado v Ru-sijii. Avtoritete ni, razven bolj-ševiške. Pa tudi ta avtoriteta je ruskim anarhistom preveč, AnariMsti so opazili, tila so boljševiki spravili rusiki narod porf svojo komando. To se jim je zdel praivi čudež. ^ Zato so anarhisti sklenili, da tudi oni poskusijo z čutUe že m. V Rusiji naj zavlada praiva anarhija, brezvladanjte, brez vsake avtoritete. Brzojavke nam poročajo, da so se pred nekaj idlnevi v 'Moskvi vršili krvavi boji med 'Yu-dečimi" pristaši boljsevrkov in med "rudeoimi" pristaši anarhistov. BoljŠevikom se je posrečilo zmagati, toda le po (krvavem boju, toda anarhisti ne priznavajo poraza, amjpak se pripravljajo «a drugo, še bolj krvavo bitko. Vsakomur, ki premišljuje ta položaij, prilJfe na pamet, da šo Rusi sklenili mir z nemškim kajzerjem le raditega, da bi i-meli več prilike in časa, Jdla se koljejo sami med seboj. Bolj-ševikom se ni zdelo vredno boriti se s kajzerjem, mesarjem viseli narodov. Oni so Ivoteli iti korak naprej. Upeljali so med) lastnim narodom krvavo klanje. Namesto da bi bolfjševiki se z vso silo polotili boja s kajzerjem, ga porazili ali vsaj po-, magal poraziti, so sklenili z njim mir in začeli doma vojno. Posledica tega je, da se morajo danes boljševiiki boriti proti anarhistom. • Dogodki, ki se danes vršijo v Rusifji so povsem naravna posledica boljševiške dolktrine. Bcljševiki iso pridigali razredno sovraštvo, zaplembo »private ne lastnine in neomejeno svobodo posameznika, ki se nika^ kor ne strinja s plenitvijo >n tiranskim nastopom, ikaloorš-njega so kazali napram soci-ijalistom, katere so boljseviki metali v ječe, njih časop^sje^ pa uničevali. Poleg tega so Ibolj-r ševiki ipostalt polagoma avto-kratije. Lenine ima sivojo "ru-dečo gardo", s pomočjo katere se drži na fvialcK, kajti no-ber\ tiran re>z bajonetov in strojnih ptršk. Pravi iRusi, Iki še idfc-nes ne morejo razumeti bolj-TM* u tntjt ttnai. UPEUITE ELEKTRIČNO LUČ V VAŠO HIŠO. VI se jako motite, če računate STROŠKE upe-ljavanja elektrike v vašo hiio. Elektrika zvite vrednost vašega posestva in daje veliko udob* nest vaši hiši. Elektrika je pametno goepodar^ a t v o iz vsakega stališča. . , Vi lahko nitrate udobnost električne lati, dojim plačujete sa etroike napeljave. Y«ak taneeljir kontraktor bo speljal elektriko t vaio hišo na mesečna odplačila. THE ILLUMINATING COMPANY ILLUMINATING BLDG. PUBLIC SQUARE ,»».'.' , * hi '' Eight Cylinder\ r j Automobil najfinejšega izdelka, krasno delo in ču- E dovite trpežnosti. Dajte da vam avtomobil razka- J žemo, prepričali se bodete, da je boljši kot vsak * drugi 8 cilindrov avtomobil. flSZSl^SBi^wMBIlilBiB^ •. - 4\ KING CLEVELAND CO. 1924 EUCLID AVE. . ■ .Vprašajte s* Cuy. Central 2410 R Mr< Q^ Q, Lewi8 Bell Pro.pect 3020 F. WACHCIC, slovenski trgovec y Collinwoodu, 0. 746 E. 152nd St., zraven banke Najfinejše in moderno poletno blago smo na novo dobili. Najnižje cene. Zanesljiva postrežba.- DR. L. E. SIEGELSTEIN, Ball Phoo« , ,, Ciw.PWh Main ISO* Central 2481 R | KRVNE IN KRONIČNE BOLEZNI | UKADNE, URL Od 9. zjutraj do 4. popoldne, od 7. do 8. »večer. Ob nedeljah od 10 do 12 108 Permanent Bid«. 746 Euclid Ave. near East 9th St. .....................- -- ■ - ■ ---_ ' _ ■ ------------- . i j ' — POZOR! — Kupite st&ro-krajska zdravila Nova iznajdba za one, ki trpijo na revmatizmu, obistih ali želodcu ali so nervozni. Pišite nam ali se oglasile na: Bacbs - Mitchel Drug Co* 2281 14th ST. tST Mi imamo posebna zdravila za oslabele osebe m i IV ■ m V rW A T Jft k am AM KI II A^i A JE/ i\U *MJU mJjtmL J Vili i JfcVrr IW JL. » ' JL 2 Za vsaki slučaj mireče ali bolexoi, če potrebujete l^JK ambulanco ali bolaiiki vo*. pokličite katerikoli I telefon vsak čaa, po noči ali po dnevu. Mi vedno DDIkirETAN čujenio in odgovatjamo telefon, ker syoni v hjli I lulnl/blUii obenem Ako vam operator re£e, date ne ogla- I O01 aimo, ne vijemite, zahtevajte superviaorja, do- 1J0I bite odgovor od nas takoj. i t "jggf ANTON GRDINA ' 61 Zl St. Clair Ave. Cleveland, O. Žid Lenine, so prišli do prepričanja, da "rudeča garda" ni druzega kot sprememba carskih kozaikov, ki so neMdlaj z nagajkami ontepali ljudstvu sveti strah in spoštovanje carske pijavike, a rudeča garda opravlja klanes isto delo za iboljše-ivišlke carje. Razlika je le ta, (konečno ves bopeviški sistem se stresel in zaropotal v propast. Nemci so naučili in še učijo boljševike o 'blaznosti njifh pa-cilzma. In anarhisti v Rusiji bodeo naučili bolj še vike o 'blaz nosti njih razrednega sovraštva 'in konfisfkiatori^ne Klfoktrine. Posledica tega bo, da se bodejo boljševiiki streznili s čaisom, dia se doktrine iboljševikov prilagodijo razmeram in čas«, da evangelij Iboljševikov ne bo prkliga sovraštva in fanatizma, ampalk pridiga idealizma in sreče za ves narod. Razmere v Rusiji se čistijo dnevno. Za carjem ystavni «de-mokratje, za njimi socijalisti, za njimi socijalni revol'ucijo-narji, za njimi bolj še v iki, potem pa anarhisti. Tu je konec. Preko anarhije ne more njjpče, ker anarhija pomeni hrezvlad-je, nihče ni nikomur odgovoren, vsafk dela, spi, počiiva, se pretepa in kradle na svojo roko, nikomur ni odgovoren za to. Torej je to konec. Kaj potem? Potem prildse jim pošlje prva , 'pošiljate v "Kosove Comfort Kits". Vsak izmdd 50 jugoslovanskih vojaikov dobi posebno j toribo, v kateri bodejo sledteči ( t prddlmeti, iki se, uporabijo za J zimo: 2 para spodnjega perila, i 2 para volnenih nogavic, 1 par gorkiih rokavic, 1 muffler, 2 bri- ] ^ sači, $ iepni rdbci, 1 glavnik, } 1 krtaČfca za zobe, 1 malo o- . glddalo, 1 garnitura šivanja,' 1 steklenica vaselina, 1 ikarbol- < no mrlo, 2 zavojčka ipdsalnega J ..A. • .* . . tSSČTS1 li-f^t arflpul. Da se denar idobi za te predmete so prevzeile (težiko nalogo SHovenlkie gospa ,Mlary Peterlin in gidčna Mary Bogataj, za Hrvate in Srbe pa gdčna Zora in Julija Sekolič. Nalbrale so >iekaj denarja med ktobrosrčni-mi rojaki in rojakinjami. Spodaj prinašamo imena onih, ki I so v ta namen darovali, in njih imena se bodejo ®e pozneje čitala, da bo narod vefdel, kdo je kayi idiaroval v (borbi za neodvisno 'demdkratično Jugoslavijo. A Seznam Zore Sekullč: Po $1.00: Lad. Lacko, Jos. Heren-dich, John Paivlovich, Jos. Hrvat, Andrej Brodovich, Nik Tomažič, Jos. Bdhatka, Frn c Lenart, Marko Scjatič, Peter Jelentč, John Delimarič, Ilija Simrak, Janko Jelenič, Mirko Kosrč, Stanko Krnjaich, Marko Bošnjak, N. P. Po 50c.: Jos. Posavec, Toby Vrbanič, V. Utojec, • Frank Muza, Paull Milaikovich, Samuel Brunich, 2$iloš BastasiČ, Josip Grgttrič, M. Raikich, Dane Ivaincevič Gaje Gjermanovič, Elija Dodoš, Mike Terac, Po 35c.: John Jukanac, po 25c.: Nik Satkovich, P. Latki, L. Volja, Tomo Zrinšek, skupaj nabrano $25. 85. Se nadaljuje. Fanny Hudovernik, tajnica. Spoštuj sebe in bližnjega,, privošči bližnjemu isto toliko' kot sebi, postani dober in svoboden Amerikanec in naroči se na "Clevelandsko Ameriko." • ____ Kupite hiše sedaj, dokler so poceni. Samo ($1500 takoj. Hiša za icPv£ družini na Ida a v«-. Cena $3300. Hiša za dve »družini, io sob, cena $3700. Hiša na Schaefer ave.io solb, cena $ 3800. Hiša na Hecker ave. 10 sob, cena $4600. Hiša na 66. cesti, za tri družine, cena je $4300. Hiša na 66. cesti, za 4 družine, cena $5500. Tri hiše vsaka za dve družini, cena $8200. JHiša nova, 12 sob, jaiko moderna, cena $6500. Dve hiši na E. 68. cesti, jako poceni. Hiša 18 sdb, ,za 3 družine, na 71. cesti. Poceni. Imam tudi več hiš na Aldldison Rd. Norwood Rd. na 61. cesti. Hiša zidana, 20 sob, cena samo $7000. Hiša zidana za tri družine, cena $6900. Zidana hiša za dVe družini, ccna $5900. Imam tultl'i več drugih hiš in dobim vsalk dan nove na razpolago, vsake vrste in različne cene. Zaivarujem tudi hiše proti ognju. Potsqjiujem denar na posestva. Jaz nisem v nclbeni kompa-niji z nobenim agentom. Jaz delam fpoškno, Prepričajte se tudi J. Lušin,io65 E. 66th St. prodajalec zemljišč. (72) ZAPRTJE. Zaprtje je vzrok mnogih bo-leznij. Odstranite ta vzrok najprvo s tem, Id^i vzamete Se-.verove jetrne krogljice, pred-no greslP k počitku. Vzemite eno,- dve aii tri, in uspeh bo koristen za vas. Regnlirajo delovanje ocbvajaJnih organo>v vtroglavost, ibruhanje, glaivo-bol, s'labo prelbavo in jetrne ne-prilike.1 Posodica s Seiverovimi jetrnimi kroglicami velija 25c po ,vseh lekarnah. W. F. Severa Co. Cedar Rapids, la. ' Hiša na prodaj, 6 'sob, jako lepo urejena. Cena samo $3100 Oglasite se Ihitro na 1127 E. 67th SU (68) 1 Soba se odda v najem za e-no delkle, samo $6 na mesec. Oglasite se na 1158 E. 61 th St (68) PRODA SE. prodajalna s cvetlicami. Prodati »e mora radi bolezni. Zglasite se na 1065 E. 66«th 5t. - (68) Naprodaj je hiša za dve dužinir, spodaj 5 sofb, zgorej 4. Prodati se mora takoj, sicer se hiša zopet zarenta. Proda ise za $3200 na olbroikeL Hiša se nahaja na 1138 E. 63th St. Vprašajte na 1065 E. 66th St. (66) (Soba se odda v najem za enega fanta. - Vprašajte na 5705 Bona aAre. (68) «.4? r. . . iiLi- .' i ' 1 •■t -i. I POZOR! Velika razprodaja čevljev. INaznangam cenjenemu občinstvu, da priredim od ]sdbott 8. junija naprej veliko razprodajo Ičlevljev. Ker nameravam trgovino s čevlji po(polnoma o-! pustiti, sem se namenil, fda znižam cene vsem č ovil jem, (ki so tsedaty v moji zalogi. Prodaijail jih Aom^od tovarniško ceno. Vsakdo ima sedaj i priliko, da si kupi dobre, trpežne čevlje za majhen denar. Pridite in si kupite čevlje za vso družino. Seldkj je prilika, da prihranite nekaj dolarjev. Cena čeljem vedno naratelca, in če kupite sedaj si -prihranite laihiko od $2 do $4 pri enem paru: Pridite v soboto $. junija in zberite kar »potrebujete-Morris Reich, 6020 St. Clair Ave. Nasproti Grdinove dvorane. . .'Slovensko dekle ddbi stalno in dobro delo v uradu. O-glasite iste pri »Star Furniture Co. 5824 St. Clair ave1. (x66 DR. SLOVENIJA. Predsednik Frai^k Spel'ko, 3504 St. Clair ave. pdefpredse-nik Louis Tomšič, 3017 St. Clair ave. tajnik Franki Rus, 6104 St. 'Glair arve......blagajnik John Germ, 1089 E. 64th St. Nadzorni odbor: Leo Ardi^al Frank Kočevar, John Papeš. Bolniški odbor: J. Jenškovič, 5328 St. Clair ajve. Frank' Čer-ne, 6033 St. Clair ae. Fr. Rozman, 1167 E. 58th St. Društ-' veni zdravnik za sprejem noV. članov: Dr. F. J. Kern, 6202 St Ciair ave. Seje se vršijo vsako prvo nedeljo v mesecu. Farma naprodaj, ima 11 in pol akra zemlje, v»se v najboljše mstanju, tako .tudi fina pitna voda. Na farmi je 200 kokoši, 12 prašičev, 3 konji, 2 kravi, 4 »vozovi, vse orodjje. Cena samo $4500. O-glasite ise pri John KraJi, 961 Addison Rd. (69) Naprodaj je poceni že olbdelan lot, 85X 171 in samo 230 čeivljev od tlakovane ceste ob Louis Rd1, V Randall, O. kjer je več Slovencev naseljenih. Vpraša se na 14307 Thames ave. Col-linvvood.O. (69) .. Hiše naprodaj dve hiši na vogalu Norwood Rd. in Edna ave, na enem lotu rent $63.00, na mesec. Cena $6600. Gotovine $3000. Gospodar mora prodati to hišo, ker ga kličejo k »vojakom. I-ma še več hiš naprodaj v 'bližnji okolici, kakor tudi v Colin-woodu. Lafhka odplačila. Vprašajte pri J. Krallu,96i A-ddison Rd. (66) Dobro sredstvo za vtreti n« »me manjkati pri uohrncm dobro urejensn domu. Dr. Rlchterjev PAIN-EXPELLER Imai* nad 60 l«t vdlkn priznanj« med Slovenci tti eultiiu Kvelu. Jctllno prart r varstreno znamko sidra SSe. in 0T«v t lekarnah In nararnoet od P AD. RICHTBR A CO. 74-80 Waahlngton Street, New York, N. Y Ali že veste, da dobite v mojih prostorih veMtao itcčno postrežbo? oglasite se po težkem dlelu na kozarec hladilne pijače. Dobra in točna postrežba vsem delavcem. Se priporočam v obi-len; obisk.v France Hočevar, 964 Addison Rd. ' (77). Hiša naprodaj za dve družini, velik dot, barn. Rent $37 na mesec. Cena je $31100. Brez agenta. Takoj se zstfhlteva $1500, ostalo na 6 pro-centme obresti. Oglaisite se na 1786* E. 47th St. HiŠe naprodaj. Hiša na Hecker ave za 3 družine, za 2 družini spoWaj po 4 sobe, ena zgorej 5 sob. Cena $5500. Takoj $1500, drugo na obroke. Hiša na Cornelia ave. za 2 družini, 4 sobe vsaka. Cena $4500, 'takoj $2.000. Hiša za eno družino na 78. cesti, blizu White tovarne, kopališlče, velik lot.e-lektrika. Cena $43°o- Pet let stara hiša. Hiša za štiri družine na Carry ave. 2 družini po 4 sobe, 2 e oglasijo. 6900 Central ave. --- (66) PAZITE cje kupujete vašo narejeno o->ravo. Blago kupljeno pri me-t i je vedno najboljše, svež»e, lipcino in poceni. Beno B. LeustLg, 6424 St. Clair ave. (x39) SLOVENSKEMU OBČINSTVU -rmmr Spodaj podpisana dajeva naznanje, da sva odprla fl zemljiško trgovino, to je, prodajava in kupujeva hiše, prodajamo tudi farme, zavarujemo poslopja proti po-žarju in nevihti. Posojujemo tudi denar tistim ki od nas kupijo posestva. Torej naj se vsakdo kdor ima posestvo naprodaj, obrne na nas z zaupanjem, p& tudi oni, ki nameravajo posestvo kupiti. Mi jamčimo vsakomur pošteno in točno postrežbo. w/Y Urad imamo v poslopju Slovenskega Jx. Stavbinskega in posojilnega društva na ^ 6313 ST. CLAIR-AV. ^ Kadar torej kaj potrebujete v naši stroki, ne pozabite našega urada in številke. Ime naše družbe je ( St. Clair Realty Co. j S spoštovanjem Anton Kaušek, Paul Schneller vv: ao mm Katerikoli lot kupite pred 24. junijem, •^^SSSSSSBJBBBBBSSBSSHSSBBBBB^ vam računamo DESET dolarjev MANJ. V zemlji je denar najbolj varno naložen. I Kupite velik lot poceni, vrednost lota neprestano narašča. Zidajte hišo tedaj, kadar je zidava poceni. Mi sprejemamo za plačilo lotov Liberty bonde natančno kolikor so vredni. Vse moderne naprave so na zemljišču, razven tlaka in zdravstvenih kanalov. Otvoritvena razprodaja našega novega zemljišča, med Settlement Rd. ki je tlakovana cesta in med kar linijo na Linn Ave. Vzemite zeleno karo na Lorain Ave* postajališču, ki je zaznamovana Puritas Springs, in po- j vejt^ konduktorju, da ustavi na stop 9, kjer je naše zemljišče. Samo 5 minut hoda do mestne kare. Pridite v naš urad ali telefonirajte vsako dopoldne. Prodajalci so na zemljišču vsako popoldne. ( Odplačujete na mesec. Za gotov denar dobite popust. The Clark-Manchester Co. 1327-28 Williamson Bldg. . v CENTRAL 319 MAIN 3926 JOHN KOVAČIČ, slovenski zastopnik ' 1060 E. 61st St J 1 yji; Izvrstno zdravilo za želodec ■ ' * • Kadar Imate bolečine v želodcu, potrebujete zdravila, ki ne bo samo oj&Cil ve^ organisem, ampak bo tudi uravnal delovanje organizma, uravnal bo delovanje prebavljavnega organizma, fttarl ljudje, predvsem, potrebujejo tacega 'zdravila. Ako nimate teka, ako ate zaprti, ako Je jezik zatečen, ako imate slab . okus v ustih, ako trpite vsled neprebavljanja Severov želodčni grencec vam bo pomagal imenitno. Kmalu se boste ipogutili boljšega, zaprtje iho zginilo, zadobidl boste prebavite v, ln ves prebavljalni organ bo dobil novih močL Posebno Js priporočljivo za star«, onsmogls ljudi In botnlks kot milo srsdstvo proti zaprtju. tudi zdravi Ijudjs nsj bi vzeli nekaj od tega zdravila, pov-iljs m pred jedjo. Naprodaj v lekarnah. Cena 75c In 91.S0. Ako bi vai lekarnar slučajno ne tmei v zalogi tega zdravila, potem vam ga po-MJemo od nas naravnost potem, ko prejmemo denar. W. F. Severa Co., Cedar Rapids, Iowa _:__i_^_ I v Andrej Cernišev, Roman v Spisal: JULIUS ZEYER • Poslovenil STANKO SVETINA II i ' ' fpPoskišajte naprej. Ne vem, i Mrii do konca, če se ga i vendar ne polasti slabost — Spravijo, da je življenje nekaj Killftdkega, ne vem. Toda če iz* i ve Katarina njegovo ime, bo srefcni itekmec/ Po tem se J "A cesarica ipride to noč in 1» «1 bo umrl šele poj u tržile m !4' Ž je vzkliknil Orlov prestrašeno. ^Cesarica jfc nezaupljiva, ne-p Hokazana naglica s tem obilica vi jen jem foi vzbudi'la turnejo in bi jo morda spravila na £ Ana se.rje stresla. "Delajte hitro!" je rdkla Psednjič ni nobene nevarno-|'#ti več, je mislil sedaj že ne-Pfcol-iko potolažen. "Poskrbel Hboni, da cesarica ničesar ne Hkve, (četudi bi ta sanjavi mla-I dič spremenil svoj heroični I Njegove oči iSo se ta'ko div-Kje zasvetile, da je Ana z zaldo-igiroljstvom videla, ' da se nanj gllthko zanese. Brez besede je Ritela nato k vratom. Orlov jo je vstavil. "Kako krivico pa vam ije rtiapravil oni mož, da ga zasle-Iklhijete?" je vprašal in je rado-»todno uprl svoje dci nanjo. Njene prsi so kipele, Ana je ' Jaz čutim,, da jo še vedno Kljufoi 1" je kliknila tako strast- Rlo, da jo ije Orlov s.koro old HUrahti pustil. Mignila je ikakor k senca in zopet izginila v nočni p-j. . » | Drugi dan po ob^lavljenju fmročnika Mirovilča so peljali j, Andreja Cerniseya, omahujo-1 feega pod težo okov, iz tesne /ječe in ga posadili na dvo-J rišu jdtfe na lesen, omrežen o-!' der, nato odprli težka vrata fcjri so držala na ulico, in nestrp-I no ljukfetvo je polnilo dvorišče I okoli odra, ograjenega z želez-| nim plotom, da se ne bi mogli I radovedneži preveič tesno pri-I bHžati obsojencu, ki je bil se-I dap izpostavljen javni sramoti. | Ta napra/va ni bila nepotreb-j| na, zakaj Jjuitlstvo je vrelo v I divjem valu na dvorišče in je preklinjalo "krutega morilca" katerega baj$ ni mogla omeh-Ičati niti nesreča, niti mladost, niti angeljska krasota in dobrota "njegove žrtve". Niič ni laž-| jega, kot odvrnit i večkrat pravično, tdfHa navadno slepo sovraštvo množice od pravega 1 krivca na nedolžno osebo ;ljud-•tva, ki vej časa omahuje kot ljubi, sč lahko polasti sovraštvo. Nima časa, . da bi razmišljalo, (kdo pravzaprav zasluži tujegovo sovraštvo. iSožalje z nesrečnim Ivanom, tako doligo potlačeno, je izbruhnilo tpo njegovi smrti v fanatično sov-raNtvo do onih , ki so mu napravili krivico, vpili so po maščevanju, prosili za ^ žrtev — prebrisano so jim vrgli Andreja in Miroviča, in ljudstvo, ki ■ je popolnoma pozabilo, da sta ta dva moža trpela zato,iker sta hotela osvobdušti Ivana, ki se ni brigalo, da sta se prava morilca nesrečnega carjeviča lepo varno skrivaia na Švedskem, je sprejelo brez predsodka in z zadovoljnostjo lačne zveri kri teh mož, po kateri hlepeti se mu je dovolilo. — Andrej je mirno prenašal vse; njegov (bledi, upadli plemeniti mučeniški obraz se je obrnil • tnpkim nasmelhom od stisnjenih pesti in divjfli oči gori k svetemu, slavnemu obrazu onega solnca, katerega je glekfal poslednjikra t »in ki je ppšiljalo k njemu iz ažurne vi-„ šine v naročje tega žalostnega f zidovja, skozi mrežo sramotil Jiega odra svoje oživljajoče, blagovestne zanke. Naenkrat se oglasil iz iz najtanjejiše globočine duše prihajajolč, da je v trenotku u-molknilo vse psovanje, vsi klici na dvorišču in da je drug dringega začudeno pogledal. Pri mreži sami, fci je lllelila dvorišče od odra, se je zgru-J idiila na tlak visoka ženska postava in njene slabp roke so! stresaie z obupom ranjene zveri železno omrežje. Glasovi, ki so se tupatam hropeče izvili iz njenih prs, niso bili podoibnl človeškemu glasu, in kdor jih je slišal, temu so se jezili las- ( je na glavi. Počasi se je dvignila in je stala,, oprta na ograjo. Ratfkuštrani sivi lasje so ji padali po čelu na blazne, od krvi zatekle oči, njeno lice je bilo pokrito s po^asrtno bledos-tjo. Lomila je z rokami, natoj ije stopila kaka dva koraka nazaj, kakor bi se hotela zaleteti in je vldlarila s c$lo težo svojega ubogega telesa ob mrežo, v nadi, da jo podre. Huido se je ranila, kri ji je lila iz čela na lice in ubpžica je zolpet padla na kolena. Ni se zmenila za kri, ki ji je curela iz čelav njene slabe roke niso prenehale »lomiti železne ograje. "Andrej, moj sin, moj sin", šo zastokale njene tresoče se ustnice. Ob tem kriku, ob pogledu na njo, ije Andrej naglo vstal in razprostrl roke proti nji, toda itežki okovi so kmalu premagali njegovo slabo moč; zgrudil se je na pol v omedle-vici nazaj na leseni sekfiež. Njegova mati je tuk.il vstala. Zravnal se je v celi svoji velikosti in rojen nemirni, divji pogled se je ponosno ozrl po bližnjih ljudeh. "Pokrov, ki ije tako dolgo zakrival moje'nebo, je raVtr-gan*\ je. vzkliknila glasno, "kamen je odvaljen* z mojega groba, zoPet stopa med žive •— zakaj našla sem slednjič njega! Vendar," je vprašala in pokazala na Andreja, 'flddb se je upal napraviti to? Kdo je dal njegovo sladko telQ v sramotne okove?4' Globoka tišina je vladala o-krog, ljudje so jo pomilovalno gledali. "Govorite!" je vzkliknila" nestrpno in je zacepetala z nogo. . Eden izmed stražnjih vojakov ije pristopil k nji in jo surovo stresel za rame. "Kake stvari si upaš tukaj govoriti?" se je obregnil nad nj/o. "Kaj ne veš, da je jetnik izpostavljen pred obglavljen-jem, da je to morilec, obsojen od mjenega vekičanstva cesarice?" Ponosno ga je premerila * očmi. Niotvredni liajžnjivec!" Ije rekla '>'.leidnjol'j mirn0 kakor prej; zakaj izkazano sesutje jo je ptomiri-lo. "To je moj sin, moj Andrej! Oh, poglejte moje bose noges, poglejte mojo raztrgano glavo! Te noge so stopale nekoč po mdlifkih ipreprogah, ti udje so se oblačili v svilo in te lase prezgodaj osivele, seiu krasila s perlami. -Bog je ponižal moje čelo v prah in ne godrnjam. Dajte -nijh mojega otrdka in jaz hočem beraičiti db kraju cest, namesto blazinice si hočem Idlati pod glavo trd kamen in častiti gospoda Boga. Kdor ni imel otrok, -ne ingUbil, ne ve. ka^jf žalost! j mladanska zarja. Kje so? Kje so? Otroci moji so me zapustili, odšli so tja, odkoder ni vrnitve, in glej, v starosti isto-jim osamel'a, bsirotela. O Bog, kaj sem igdd'rnjala, ko si mi jib vzel, kaj sem se zgrudila, ko je tvoja roka težko kakor skala počivala na meni? Solze moje so tekle, toda tekle so iz očesa, pokorno obrnjenega gori k zvezdam, za katerimi se skriva nada ivseh! Toda onega moža tam, ki ste ga dali vi trdi ljudijie v okove, tega mi ni vzel Bog, tega mi hočete iztrgati vi, da bi palcfla v večno pogubljenje, da Ibi preklinjala mater, ki me ije rddlila^in vas, ki ga morite, in Boga, ki nima usmiljenja." Dalje Diihodnjifi. Hrbtobol i ■ i . je bolezen, kateri so kaj rade pri-družijo le druge bolezni. V obče ' ' I nastane hrbtobol vsledkakene- < » rednosti na ledicah, ali v mehur-1 ju in se zahteva pri tem takojftne ' * I pozornosti ih dobrega zdravita. < » V vseh takih slu£6jih vam toplo ' priporočamo ' ' l i I Severa's Kidney and Liver Remedy < > i 11 i (Severovo Zdravilo za obisti in . , jetra). Rabite to zdravilo pri po-l gostem in bolestnem spuščanju < I , vode in pri otrocih, ki močijo po , , noči posteljo. To zdravilo pomaga i tudi pri zlatenici ali Če imate I I , zoprn želodoo. To zdravilo od- . . pravlja oteklina dolenjih delov \ " iivota. Cena 76c in $1.26. I I i Na prodaj v vseh lekarnah. ( > W ■■ ■ ■■ '""W 1 ' I' NAJFINEJŠE ženske bluze iz vsakovrstnega blaga, fin0 izdelane, dobite vedno* po najnižjih cenah pri Ben o B. Leuistig, 6424 St. Clair ave. (*39) • —' • Ali ste zadovoljni z grocerijisikim blagom, kate: rega kupujete ? Ali je posfrež-Iba dbbra? Ako ni, povejte meni, in skušal vas bom zadovoljiti. Imam vedno svežo zelenjavo, razna jedila, sir, šunka, salami* in dr. V poletnem , času se posebno priporoča o-Ikusno f-al ^e za hrano. Se priporočam slovenskim gospodinjam v obilen clbisk. Točna postrežba, zmerne cene. Naročila doviažamo na dom. John Centa, Slovenska grocerija, 6105 St. Clair ave. (71) Pozbr^ lastniki' avtomobilov. Spodaj podpisani slovenski o-brtnik se uljudlno priporočam v popravo avtomobilskih streh (top), kakor tudi v izldtelovan-je novih. 'Garantirano delo in nizke cene. Izdelujem in popravljani tuUd vse druge stvari, kar se ti(če usnjenih izdelkov. Se priporočam v obilen ohisk. Frank Pire, 5911 St. Clair ave. (78) Pozor Slovenci! Naznanjam cenjenemu občinstvu, da pri meni dblbite najbofljšo postrežbo kar se tiče popravljanja (čevljev. Prine-* site v našo trgovino vaše strgane čevlje in mi jih popravimo, da zgledajo kakor novi. Točna postrežba, zanesljivo delo in nižke cene. Dve prdlla-jalni: 5906 St.v Clair ave in 6012 St. Clair ave. Jernej Kraševec, (67). ^ ČE POTREBUJETE kako. fino žensko ali otročjo spomladansko suknjo, ne pozabite, da dobite boljše blago po nižji ceni kakor drugje pri Beno B. Leustig, 6424 St.Clair ave. • (x39) j "Clevelandska Amerika" shaja trikrat na teden, pondeljek, sredo in petek. Naročnina samo $3.00 na leto. da v inajefo. Kopaflišče^na razpolago. Vprašajte na lfoo7 E. 6oth iSt. zaldhj. (67) _: . ■ _" "■ ' 11 111 11 ■ Lepa front soba, zgorej s« odda za enega fanta. Vprašaj* te na 1453 E. 53r<* St. (67( Proda se zidana hiša, 30 sob d>ve prodajalni, rent $156 na mesec. Na St. Clair ave. Oglasite se na 1065 E. 66tfh St. (66) Udovec bi se rad spoznal s poltene Slovenko aH udovo, v starosti 20 do 30 let, v svrho ženitve. Sem star 31 let in imam svoje posestvo. Oglasite se pri Jos. Samsa, 947 E. 67th St. (69) Fpift « in ■ Dr. J. V. ; ŽUPNIK, 8LOVENSKI '•ZOBOZDRAVNIK, | j» 6127 St. Clair Ave. | I Knausoro poslopje nad Grdi- I 1®- novo trgovino. e f Najboljše zobozdrav- 1 I niiko delo po niz- i S • kih cenah. i Uradn* ure: od 8:30 sjutraj d« 1 1 8:30 sve£«r* ^ \)glas! Članom dr. presv. Srca Jezusovega se naznanjaj da je bil(* na zadnji mesečni seji sklenjeno, da se $ bodoče vršijo d)ruštvene seje ob 1, uri pop. vplačevanji pa se prične ob 12 uri. Bratje, upoštevajte to in prildite pra/vočasop • na sejo. Z bratskim pozdravom7 T^rank Zulpančič, tajnik, 1364 E. 36 Street. (59-62-65) Mesnica naprodaj v slovenski naselbini, dobro ildbča trgovina. Se zamenja tudi za posestvo. Vprašajte pri Jer. Kramar, 1101 Norwood Rd. (66) ,. Delo dobi slovenski fant za pomoč v mesnici. Plača po Idb-govoru. Oglasi naj se na 542 E. 152nd St. Collinwood. (68) POSEBNO NAZNANILO od špecijalista možem in ženam, ki so bolni na kaki kronični bolezni. Jaz sem zdravnik 32 let, in moje skušnje so me privedle do zdravljenja vsake znane kronične Ibolezni, brez vprašanja koliko časa ste bili tbollni in kdo vas je zdravil M/nogo žensk je bolnih ker se zanemarjajo in ne vedo svojega pravega položaja in ne vedo kaj je narobe. Ne odlašajte Idtokler se vam ne more več pomagati. Vsa »zdravila in najbolj moderne električne naprave imam za vašo pomoč v svojem uradu, kjer se pogovorimo v ivašem ijezikp, torej ni treba pripeljati tolmačev s seboj Če se vas ne more ozdraviti/vam takoj .povem. Preiskava s X žarki, kadar je potrebno. Uraldkie ure: od 9. zjutraj do 8. zvečer. Ob nedeljah od 9 do 12 ure. Dr. Cowdrick 2209 Ontario St. en blgk od marketa. Pozor Slovenci! 1* Spcdaj podpisani se pripono cam SLovencem za svojo krojaško o1*rr£ Izdelujem vsako-vrsti e moške obleke in suknji po meri, garantirano da pristo-ji. Cene zmerne, blago vedne najbolje,— 'Mnogoletna skušnja ir krojaški obrti vam garantira 7.1 najboliie delo. ANTON BRANISEL, k. Sooi St. Clair ave. Fel. Princeton 1865 R." Roredale 2885 j. (Fri.155) /OUNENE ALI SVILENE ciklje vsakovrstnega kroja in )'. naj«! olj Šega bla^, fino izde-evil! e. dobite pri ' ' ' j > ' r ' " r. ' NE mislite, da zadenete žilo, razven če nosite par belih "Hi-Pregs" škorenj. f To čudovito kavčukasto obuvalo je za tr- pISf pežnostboljše kot vsako drugo, ohrani vaše noge suhe, prenese vse težave in je v K j:',i V v jako udobno. Prospektorji in rudarji tudi \ v N x Iw j ^rv t vedo, da "Hi-Press" polovico manj velja, i i S^ kajti to beli^podplati so aktualiio boljši in n Y \ i ^ j /pw\ Kupite prihodnje čevlje one vrste, ki ima- t^J Jh^k.xio rudečo črto okoli vrha i THE&F.BDBOUCH RUBBER COHPANT ' \ i Račun med krajevnimi društvi in S. D. Z. za mesec april. Asesment, št. 54—'18 1 * DOHODKI S T R O S KI. rt v o> / i* i ' ^ ^ C S g o -r- -C -r; C . 5 t ^ ^ S rt J? • ft> (J C O- «2» X K t~ U, tTj t c =0 h č c > ^ o 8 • -n ^ e 0 »m ao Ec c ~ rt V ti U ^ P- •<£ c c a ^ 5 j i -5 V Z-3 I . 1 & $ s I-g t 0 g-g <£ s m 3 ^-as £ s- n <8* > tk ^ g- «& ^ 1 L 799-73 388.19 340.84 58.05 .5.25.....).;... 5.15?' 2-25| 270.00......I270.00 384 2 98.14 .46.34 41.00 10.801................ .........r 81.85...... 81.85 71 3 . 131.08 66.83 54.75 8.85................ ,65..............................57 4. 522.49 288.24 182.75 4935 1-5°......-15 57&71 500.00 78.p 328 6 117.31 53.96 53.25 9.60...,.............50...... 13.00...... 13.00 61 6 11342 61.27 42.75 8.40 i.oo(....................35.00...... 35.00 55 7 11^.88 58.63 50.25 9.00 1 .od..................... 76.00...... 76.00 60 8 83.ICI 38.45 37.75 6.90............................ 21.00...... 21.00 45 9 225.38 1-14.32 ->93.11 16.95 100.....1........V........r.....x..................112 10 187:94 91-99 77-75 I5-3° 1.50..........\ .65 .75 715.00...... 75.00 94 ) 11 173.08 91.63 65.25 16.20........................... 300.00 300.00............107 \ 12 117.42 62.97 45.00 . 8.710I.................75................... .............56 J4 234.25 ao&3o 107.25 17.55 300.......... .15....................113 16 18.76 13.41 1.50 3.60^................ ,25..................................................24 17 156.54 82,96 55.73 9.90...... 1.20 6.00 .75,...................r!.... 71 !8 68.12 40.82 22.50 4.8c......1...............V/*- 51.00 51.00 31 20 34719 I43'64 140.75 35.05 26.25..... 2.50 .25 V6.75I 6o.od V.... 60.00 1^5 |$35i2.83|$i749.95l$i4i2.i8[$279.oo $40.50 $i.2o|$8.5o|$g.25i$i2.25 1561.56 800.00 761.56T834 Fr. Hudovernik, tajnik. POSEBNO NAZNANILO! 1 Dr.*Wolfe, veliki SpecJJaMat, Je upeljal v Clevelandu vse rellke stroje za zdravljenje ljudi. Tu bo nadaljeval zdravljenje na način kot se zdravi na klinikah Evrope. Ne rafiuna nič za preiskavo, preiskava z X žarki je zastonj vsakemu bolniku, če se zdravi pri njem. Nič ne dene, kmltkb časa se že zdravite, pridite da vidite kaj ta ftpecrfjaUst lahko naredi za vas. Imate ? gSflT Vaša prilika neref v lelodcu, ka tfijCT^T^A I Tu js prllUts, da tar? Nered v jetrih? ■^^^EMF* ' ^ff v,,,kc«* B B 111 11 m ||| k ipseIJslifts za svet, Revmatlzem? Glavo- ■ da va, prfIMs 1 X bol, zaprtje, nečisto 11 / v^t^fj \ ■ i I *«rkl. Nikdar prsj kri? 8labostf nervoz- lJ \ ■ I niste Imeli tske pri- nest, toruh, kašelj,, n ^šT^^ VB I "k° V ,m**iu- ?*Jtf ) ^ ^ Ii j?^ 1 Ne odlaisjtf, ker°js \ tne bolezni? I. td. ^^»«vsrno. ^ $1000.00 X ŽARKI SE RABIJO ZA PREISKAVO IN ZDRAVLJENJE ' ČE STE BOLNI Pridite takoj in ta &pecljaUet vas popolnoma preri&če, potem zveste, | če morete ozdraveli, ker uspeh je odviseti od pretakava. Njegovi krasni stroji iz vseh delov sveta mu pomagajo, da Ima najboljši zdravniški urad v mestu. Ko so druge metode zdravljenja zgubdie moč, dobite tukaj u&peb. Urez vprašanja*, kakšno bolezen imate, če zdravnik vidi/ da se da ozdravetl, bodite prepričani, da kmalu ozdravite, in ndlkomur ni treba zapraviti denarja, ne da bi dobil uspeh. Pridite mI 10 d« 1. Dr, Semolnnas,O.D. Specijalist za oči. i 81 IS St. Clair Ave. 2. nadstropje, j Cleveland, Ohio I Zdravimo oči in jih preišče- i nib. Preskrbimo prava očala. i : \ HiiiiiiiiiimmumunmiiiimmiiimiHt Varno in ^^^^ / ■ Ali imate vaie pri- H I hranke ▼ banki, kjer •o varni in nosijo 4 ods obresti vsako let«? Ali pa imate denar skrit dema, kjer »e vam j lahko ukrade ali zgori Ne riskirsjte. Vi dobit« urad Tne Cleveland Trust Co. ▼ vsii okolici, kjer je prijetna postrežba. Vložile tvoj denar (i nr. Zb C Cleveland Cruet Company ... / | Olivni urad: ' EUCLID Jk E. 9th > 1 I i t i ) t t t i t » i « t i t t t i i i ( i M >> i t * i M I i i i t t 1 M t t i > i i E A nakup pohištva, preprog, peči E E " za plin in premog skupaj, lede- : : nice ali Ice Boxes in vso domačo : : pohištveno opravo, se kupi za % E g GOTOV DENAR ali pa ^ E NA IZPLAČILA E E . \ -m :: pri znani tvrdki p ., The Star Furniture Co. | l 5824 St CWr *«. (Ma* Ob | POROČNE fine svilene pblefce>, otgnce^ tančice 1ft vs«e dlrugo ite pri meni vedmo po nitzji ceni kot 'e* Clair ave *(xw)