lel>š* oIir'
Ufr'
sel)*; »1 ter
m0,
le7.n>'
It#
bod«*
odP0*
iclio-
ved'’
ša^;
|>
ubit'
,letif;
reit^
1(0 fr
rira'
, li za* ,lilep“
list«*1
if
kaf
velik*
i i
k
fd^!
j
selD •1 P
%
j5l
za
/A
like
slo-
ma-
M
tfB-
IlO
Naslov — Address
nova doba
‘>•17 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio (Tel. HEnderson .1889)
(NEW ERA)
URADNO GLASILO JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKI! JKDNOTK — OFFICIAL ORGAN OF TUF SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION
'8
Napredek J. S. K. Jednote ni odvisen samo od splošnih razmer, ampak v nino« i večji meri od naše agilnosti.
—:__________1   ________________________________
as Second Class Matter April 15th, 192G, at The Post Office at Cleveland, O.. Under the Act of March 3d, 1870. — Accepted for Mailing at Special Rate of Postage, Provided for in Section 1103, Act of October 3d. 1917, Authorized March 15th, 1925.
CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, MARCI] 30TH 1932 — SREDA, 30. MARCA 1932
VOL. VIII. — LETNIK VIII.
in druge
^VENSKE VESTI
v k.. ■ ~—
taJlanapolisu’ Ind> vprižo-Kvj ‘^na Federacija dru-‘( Jednote šaljivo tri-Radi oreha” v soboto i zvečer. P0 igri bo v Se j)r°stu zabava. Priredili )0 Vr*^a v nov’i šolski
4
0nemaushu, Pa., se bo
j, . Nedeljo 3. aprila 'redna %0l)nikov Zveze JSKJ 7-a °krožje Johnstowna.
4.
S(>ho(o, to je 2. apri-Prif Se bodo vršile zabav-Ve mnogih naših dru-ffeijg. ° zda.i so prijavljene
7(1an,ska veselica društ-^Se l v Chicagu. Vr-■int'° v šolski dvorani na !esn ‘ncoln cesti.
Jgj, T Veseliea društva št. Ubo V ^rabane, Pa. Vrši-v J- Podbojevih prosto-. *tipna
veselica slovenskih Enumclawu, Wash., r ^2 rolrn* Je tudi društvo '°Kj, Vršila se bo v 0rani.
Jeselica društva št. S<? *30 vršila v Vil„l' v Conemaughu, Pa.
'2? >riska veselica društva l^ilj Se ®^J v Kenmore, O. \v v sP°dnjih prosto-del. doma na pester Rd.
|eriCa društva št. 83 JSKJ °‘’.%o. Vršila se bo ** finski dvorani.
'ertoJ' klub “Slovenija” v !jan. U’ O;, vprizori .šaljivo 1	°. “španska muha.”
Prireditve je na-°tn Poi*oč brezposelnim !8f,a v naselbini.
" / ■ r^HeLr Vese^ca Slovenskega * ^orTla v Gowandi.
*
tv0	veselico priredi
k’ 111^	^ JSKJ v Rock-
% ’ v soboto 9. aprila
dv §ila se bo v J- Pet‘ 0rani.
p.Vo ..	*
LVr Z!l,)avo priredi društ-1 kil 2Vezda* št. 129 JSKJ na večer 9. aprila „ Ji N. Doma.
•%
a v°’>, se bo v soboto d>.|,^lla Pomladanska ve-v 8tva št. 4 JSKJ, in V^h tamkajšnega nega .društva.
I. tli,...	#
•ovca” vprizori v Prila pevsko društvo ^ se pueblu, Colo. Pri-..Si j 0 vršila v Jožefovi ^ Se bo pričela ob #
jj ivUra na radio-oddaj-TAM v Clevelandu Vh. °’ aPrila ob enajstih i je °^ni Čas. Za sode-. **’ 15p	povabilo tudi
JijQ zbor “Zarja” in ^’aij rade volje povabili f^i	Je	najmoč-
^ it) ^ Postaja v Cleve-“; to v° '^e mogoče slišati Zedinjenih drža-
"D • *
L % ?eti brat,” katero je , ^ v Aarrisko društvo Ivan iNft ^ evelandu v nedeljo j ''e bila tako dobro ^ Ml f ,’le bilo res škoda,
%%k!r0 Slab poset Pa
'	navacta. gredo
1)0 Uecj^°d doma na veli-
alle n* 4. strani.),
I a^la
Con
te'() sc
S' <1.0
St;
J (’ob
£
)*
rsi^
\i
J?
iff
!ljef
\r
D*;
PA
Iv.
RAZNO IZ AMERIKE IN INOZEMSTVA
SENATOR NORRIS je izvo-jeval že drugo važno zmago v sedanjem zasedanju zveznega kongresa. Nedavno je bila sprejeta predloga za amendment k zvezni ustavi, ki naj odpravi postavodajo takozvanih “hromih rac,” ter je bila poslana v potrditev državnim legislatu-ram. Dne 23. marca pa je predsednik Hoover podpisal v obeh zbornicah kongresa sprejeto Norrisovo predlogo, ki omejuje izdajanje sodnijskih prepovedi ali inžunkcij v delavskih sporih in prepoveduje sklepanje takozvanih “yellow dog” pogodb med delavci in delodajalci, s katerimi se delavci zavežejo, da ne bodo postali člani delavskih organizacij. Nova postava je velika pridobitev za delavce.
TORNADI, ki so pretekli teden divjali po naših južnovzhod-nih državah, so povzročili mnogo večjo škodo, kot je bilo prvotno poročano. Prizadetih je bilo pet držav, med njimi naj-hujše Alabama, kjer v razdejanju silnih viharjev je izgubilo življenje 220 oseb, ranjenih pa je bilo 872. V Georgiji je bilo 32 ubitih in 75 ranjenih, v Tennessee 17 ubitih in 34 ranjenih, v Kentucky dva ubita in štirje ranjeni, v South Carolini en ubit in štirje ranjeni. Skupno število žrtev tornadov je 272 ubitih in 989 ranjenih. Mate-rijalna škoda je ogromna.
e$t
•mr'
v
K
VI#
yl\'
3.
|Cv
DAVČNO PREDLOGO, ki je bila po vodstvu demokratske in republikanske stranke predložena poslanski zbornici zveznega kongresa in ki je imela namen iztisniti okoli 600 milijonov dolarjev takozvanega prodajnega davka iz revnejših slojev, so njeni nasprotniki obeh strank hudo raztrgali. S 190 glasovi proti 149 je bil sprejet dodatek, ki je znatno zvišal dohodninski davek na velike dohodke in ded-ščine. Določba za prodajni davek, ki bi najbolj prizadel široke sloje ljudstva z zmernimi ali skromnimi dohodki, je bila dne 24. marca po hudem boju poražena z 223 glasovi proti 153 in črtana iz davčne predloge.
Mesto prodajnega davka nameravajo zdaj uvesti davek na luksuzne predmete. Nasprotniki prohibicije pa priporočajo, naj se legalizira 2.75 procentno pivo in ga obdavči. Ta davek bi prinesel Vladi kakšnih 550 milijonov dolarjev, odvzel močan vir dohodkov butlegarjem in dal ljudstvu boljšo in cenejšo pijačo kot jo ima sedaj.
LEGALIZIRANO BIVANJE
%,
J
Jks
v
✓
j
/
/
/
(D
POSKUSNO GLASOVANJE o prohibiciji, katero vodi revija Literary Digest, izkazuje dose-daj 763,175 glasov za prohibicijo, 2,276,861 glasov, torej torej skoro tričetrtinsko večino pa za odpravo prohibicije. Glasovnice iz 33 držav izkazujejo dve-tretinsko večino za odpravo prohibicije. Pristaši prohibicije so po tem glasovanju v mali večini samo v eni državi, in sicer v Kansasu. Najbolj moker sentiment izkazujeta državi New York in Nevada.
LEGISLATURA države Ohio je sklicana k izrednemu zasedanju, da ukrene nekaj za pomoč potrebnim brezposelnim v državi.
STAVKA premogarjev v okrožjih trdega premoga v Pennsylvaniji še vedno traja. (Dalje na 4. strani.)
Odkar je bil uveden zakon, ki je dovolil registracijo prihodov onih, ki ne morajo dokazati zakonito pripustitev v Združene države, t. j. v teku dveh in pol let, je približno 32,000 inozem-cev bilo zakonito registriranih in tako prišlo do istih pravic, kot jih imajo oni, ki so bili zakonito pripuščeni.
Po današnjem zakonu le ino-zemci, ki sq prišli nezakonito do 3. junija 1921, smejo zaprositi za registracijo prihoda. On mora dokazati, da je prišel pred zgornjim datumom in da je tukaj ostal od tedaj. Treba je vložiti v to svrho posebno prošnjo (Form 659). Prošnji je treba priložiti 6 fotografij in Money Order za $20. Kmalu za tem je prosilec pozvan na bližnjo priseljeniško postajo in privesti mora s seboj dve priči — po mogočnosti dva ameriška državljana, ki morata svedočiti o njegovem stalnem bivanju in dobrem moralnem značaju.
Ako se oblast prepriča, da podatki odgovarjajo resnici, se prosilcu izda takozvani “certificate of registry.” Tedaj on sme zaprositi za državljanske papirje. Ako ima prejšnji “prvi papir” (ne čez 7 let star), sme zaprositi takoj za “drugi papir,” drugače naj zaprosi za prvi papir in, naj potem čaka še dve leti, da zaprosi za naturalizacijo.
Po registraciji sme inozemec zaprositi za “permit,” ako hoče začasno odpotovati v inozemstvo. Ako je družina v inozemstvu, žena in otroci vživajo prednost v kvoti. Sploh ima potem iste pravice, kot oni, ki je bil pripuščen zakonito in more to dokazati.
Izmed omenjenih 32,000 ino-zemcev, ki so na tak način uravnali svoje stanje, niso bili le taki, ki so prišli nezakonito pred 3. junijem 1921 — večinoma kot mornarji, marveč tudi' taki, katerih prihod se ni mogel dokazati iz priseljeniških zapiskov. Nekateri izmed teh so prišli toliko časa nazaj, da sploh ni bilo več nikakega zapiska o njihovem prihodu, drugi so toliko pozabili okolnoati svojega prihoda, da nihče ne more več najti, kako so prišli, drugi zopet so prišli čez Canado, kjer so bili zapiski precej nezanesljivi. 1450 inozemcev, tako registriranih, je prišlo pred' 1. 1891 in ni nikakih knjig, iz katerih bi priseljeniška oblast mogla potrditi njihov zakoniti prihod. Večina istih je prišla v desetletju 1911 do 1920.
Oni, ki so prišli nezakonito po dnevu 3. junija 1921, ali pred dnem 1. julija 1924, ne morejo biti deportirani, ali zakon se do sedaj ne razteza na nje. Upati je, da bo zakon razširjen tako, da bodo tudi oni kmalu uživali pravico do legaliziranja svojega prihoda in predlogi v tem zmis-lu so pred kongresom ter se zdi, da ni resnega ugovora proti sprejemu teh predlogov. Ali, dokler tak nov zakon ni sprejet, ne morejo oni storiti ničesar za
uravnanje svojega stanja.
—FLIS.
---------o--------
DOBRI STARI ČASI
Dandanes pomilujemo človeka, ki ne zna pisati in brati, ker je tudi med priprostim ljudstvom nepismenih ljudi zelo malo. Včasi pa je bila celo med visoko gospodo nepismenost nekaj običajnega. Neki zgodovinar trdi, da angleški kralj John ni podpisal listine ljudskih svobodščin, ki se imenuje Magna Charta, iz enostavnega razloga, ker ni znal pisati.
S0LNCNA DRUŽINA
KAJ IN ODKOD JE REP
Po mnenju znanstvenikov so prebivala človeku Spodobna bitja na naši zemlji že pred pol milijona leti. še predi nekako 3,000 leti so za takratne čase inteligentni ljudje verovali, da je na ša zemlja središče vesoljstva. Pred 440 leti se je Krištof Kolumb trudil dokazati ljudem, da je zemlja okrogla, še pred 299 leti je bil Galileo .vržen v ječo, ker je trdil, da zemlja ni'središče vesoljstva in da se vrti okoli solnca.
Dandanes se učijo že otroci v ljudski šoli, da je| v vesoljstvu neštete milijone solne, ki se nam vsled silne oddaljenosti vidijo kot zvezde ali pa jih sploh ne viclimoi s prostim očesom. Nam najbližja te vrste zvezda je naše solnce in otrok tega solnca je naša zemlja. Vključivši zemljo ima solnce devet planetov in precejšno število drobljancev, ki jih znanstveniki imenujejo asteroide.
Otroci solnca selzSelo razlikujejo med seboj in tudi niso enako blizu njegovomii “očetovskemu srcu.”
Najbližji teh otfok je planet Merkur, ki je prelej manjši od naše zemlje. Zvezdoslovci sodijo, da ima Merkur vedno eno stran obrnjeno proti solncu, zato vlada na tisti stjrani tako huda vročina, da bi jtopila svinec, na nasprotni strani, ki je vedno temna in od( solnca obrnjena, pa vlada večen mraz. življenje v našem pomenu bi bilo mogoče le na robu med svetlobo' in temo, med vročino in mrazom.
Drugi planet je Venera, ki je skoro tako velika kot naša zemlja. Njeni dnevi in noči so naj-brže dolgi po več naših tednov. Da-li je na Veneri rastlinsko in živalsko življenje v smislu kot ga mi poznamo, ne vemo, ker planet vedno zakrivajo gosti oblaki in ni mogoče videti prave površine.
Tretji planet po oddaljenosti od solnca je naša Zemlja, ki jo kolikor toliko poznamo.
Od solnca bolj oddaljen kot zemlja je planet Mars, ki ima le nekoliko daljši dan kot naša zemlja ,ker se zasuče okoli svoje osi v 24 urah in 37 minutah. Učenjaki sodijo, da doseže temperatura na Marsu opoldne do 50 stopinj, in to na ravniku; ponoči pa se hladi skoro na zero. Zdi se, da ima Mars nekaj vlage, torej je mogoče, da uspeva tam kakšno rastlinstvo in morda tudi živalstvo.
Za Marsom pridejo številni asteroidi, katerih največji, Ceres, ima nekako 480 milj v premeru. štirje drugi imajo po 100 milj v premeru. Malih asteroidov pa je nešteta množica.
Za to skupino asteroidov je. planet Jupiter, ki je naj večji izmed otrok našega solnca. Iz njega bi lahko napravili 1400 zemeljskih obel. Sestavljen je iz tvarine, ki je nekaj gostejša kot voda. Njegovo leto je skoro 12 naših let dolgo. Mraz znaša tam nekako 250 stopinj pod zero.
Saturn je zanimiv planet, ker ima okrog sebe nekak obroč in devet lun. Njegovo leto je dolgo 29 in pol našega leta. Snov, iz katere je sestavljen je bolj redka kot voda. Mraz bo znašal tam okrog 300 stopinj pod ničlo,
Planet Uran je štirikrat tako velik kot naša zemlja in je naj-brže sestavljen s plinov. Tudi tam vlada silen mraz in njegovo leto je dolgo 84 naših let.
Neptun je 30krat bolj oddaljen od solnca kot je naša zemlja, solnce bi se od tam videlo (Dalje na 4. strani).
Rep je po slošnem naziranju podaljšek živalskega telesa, ki služi včasi za okras, včasi kot muhobran, včasi pa je tam, kjer je, kar tako. Dr. William K. Gregory, mednarodno znani in' sloveči znanstvenik Ameriškega muzeja naravne zgodovine pa ve o repu povedati mnogo zanimivega.
Po njegovem mnenju rej) ni samo podaljšek živalske hrbtenice, ampak popolni zadnji del živali, s kostmi, kožo, dlako, mišicami in živci, torej z vso opremo, ki spada enakopravnemu delu telesa. Rep ni nikak privesek telesa, ampak njegov bistveni del. Pri nekaterih živalih je rep celo zelo važen del telesa. Pri ribah, na primer, je rep zelo važen radi plavanja in kretanja. Pri nekaterih živalih zgodnje dobe je bil rep tudi na suhem velika pomoč za kreta-nje. Kenguruju, ki je žival precej stare mode, rep še danes izborno služi pri hoji, oziroma skakanju. Nekaterim reptilom, kot na primer krokodilu, služi rep kot dobro orožje. Pri večini sesalcev pa je rep že davno zgrešil svoj pravi “poklic.” Pes porablja svoj rep za pozdravljanje, oziroma za izražanje svojih čutil. Približno isto velja za mačko. Konj in krava porabljata rep za odganjanje muh.
Nekatere opice porabljajo rep kot peto roko ter se morejo « istim prav tako oprijemati drevesnih vej kot z rokami.
Drugih vrst opice pa imajo zelo majhne in neporabne repove ali pa so sploh brez njih. Vsekakor pa imajo tudi opice, ki so na videz brez repov, v zadnjem delu telesa vrsto malih kosti globoko v mesu. Imajo tudi živce in mišice, ki so bile njihovim davnim prednikom ‘potrebne za gibanje z repom. Tako imajo tudi brezrepe opice ostanke repov.
Tudi človek ima konci hrbtenice, globoko v mesu vrsto'malih kosti, mišic in živcev, ki odgovarjajo ostanku repa. Po izjavah dr. A. H. Schultza, profesorja na John Hopkins univerzi, so ti ostanki repov pri človeku celo bolj izraziti kot pri brezrepih opicah. Tudi živci in mišice potrebne za mahanje z repom so tam.
Vsak človek, preden se rodi, ima v materinem telesu neke vrste rep. To je navadno od četrtega do osmega tedna v razvoju nerojenega deteta. Pozneje navadno to izgine. Včasi pa se tudi rodi dete z repom. V mnogih slučajih je to le nekak večji izrastek ali bradavica, tu-intam pa se rodi dete s pravim repom. Dr. Schultz, ki se je mnogo bavil z raziskavanjem tega pojava, ima zabeleženih okrog 150 slučajev, da so se deteta rodila s pravimi repovi. Najbolj nenavaden slučaj je bil fantič, ki je prinesel s seboj na svet pravi, devet palcev dolg rep.
-------o-------
ODMEVI IZ RODNIH KRAJEV
Govorice'o reduciranju fakultet na jugoslovanskih univerzah so bile neosnovane. Prosvetni minister dr. Kojič je v Narodni skupščini izjavil, da si bo vlada prizadevala z vso pažnjo, da univerze v vsakem pogledu neokrnjene nadaljujejo svojo nacionalno in kulturno misijo.
Dravska banovina je nedavno dobila od socialnega ministrstva 20 vagonov pšenice za svoje pasivne kraje. Pšenica je bila prodana in je bila Za kupnino v nadomestek kupljena koruza, ker se je izkazalo, da se lahko z večjo množino blaga ustreže številnejšemu prebivalstvu. Koruza je bila razdeljena na 18 srezov, in sicer na srez Črnomelj, Kočevje, Ptuj, Novo mesto, Metlika, Litija, Krško, Laško, Ljutomer, Logatec, Celje, Gornji grad, Konjice, Murska Sobota, Prevalje, Radovljica, Škofja Loka in Šmarje pri Jelšah. Največ jo je bilo oddane v črnomelj-ski srez, namreč 7 vagonov.
Smodnišnica v Kamr/.ku je zaradi pomanjkanja nareiil odpustila vse delavce; v službi so ostali le uradniki, delavci v elektrarni in čuvaji.
Bonačeva tovarna papirja in lepenke v Količevem pri Domžalah je odpustila 120 delavcev in delavk; v obratu jih je bilo pridržanih le 40 za nadzorstvo in,čiičenje.
Vodstvo kemične tovarne v Gaberju pri Celju je odpovedalo delo uradnikom in vsem 42 v podjetju zaposlenim delavcem.
Posestnik Franc Medic s Toplega vrha pri črmošnjicah se je bil podal v Novo mesto, kjer je dal žigosati svoja dva prihranjena tisočdinarska bankovca. Domov grede je med vasjo Seč in Novo goro omagal in zmrznil. Drugo jutro so ga. našli mrtvega ob gozdni poti.
VSAK PO SVOJE
V Lazah, občina Loče pri Poljčanah je posestnik in lesni trgovec Anton Mlakar v razburjenosti zaklal lastno mateu, nakar je še sebi zadal z nožem smrtno nevarne poškodbe. Pravdal se je z materjo zaradi plačevanja prevžitka in je pri sodni obravnavi v Konjicah tožbo izgubil, kar ga je toliko razburilo, d?, je storil grozni čin.
Zdravstvene razmere v Trstu so bile preteklo zimo zaradi nenavadnega mraza zelo slabe. Influenca je napadla skoro 10 odstotkov prebivalstva in samo v mesecu februarju je umrlo 435 oseb.
S podjetnostjo ameriških banditov je dobro organizirana družba vlomila v noči 5. marca sredi škofje Loke v pisarniške prostore škofjeloške elektrarne v Nunski ulici in si prilastila iz železne blagajne 25,000 Din gotovine.
Liga narodov je proglasila vojno v Orientu za končano. Kadar bodo še Japonci in Kitajci soglašal s tem proglasom in se nehali bojevati, bo pa res mir.
fr.
Japonska ima 140 časnikarskih poročevalcev na fronti pri Shanghaju in to je bil glavni vzrok, da so Japonci v javnosti tako zmagovali.
Kitajci so poznali smodnik že pred tisočletji, toda uspešno so ga začeli rabiti šele zadnje čase.
fr
Neka beautyshop v New Yorku privablja kostumerje z živo opico v oknu. Vprašanje je, da-li hoče s tem pokazati prospektiv-nim pacijentom kakšni so pred operacijo ali kakšni bodo pozneje.
•t
V Indiani se je neki mož osmič oženil na svoj 95. rojstni dan. Pamet in starost včasi prideta skupaj, včasi pa pride starost, brez spremljevalko.
fr
Angleška pridigarica, Mbs Maud Royden, misli, da bi četa neoboroženih zagovornikov miru, ki bi marširala gori in doli med strelnimi črtami Kitajcev in Japoncev, ustavila bojevanje. Punca naj samo poskusi zbirati rekrute za to četo, bo videla koliko jih bo dobila!
fr
Junak baseball igralcev, Babe Uuth, je, po dolgem oklevanj u vendar podpisal pogodbo, da bo
igral baseball prihodnje poletje za $75,000. Petinsedemdeset tisoč dolarjev je res ušiva plača za baseball igralca. Saj toliko zasluži na leto navaden predsed lik Zedinjenih držav!
fr
Prohibicija je dosegla svoj vzvišeni namen. Navadila je piti vse prebivalstvo, vključivši ženske in otroke; včasi so pili samo moški. Zdaj prohibicijo z mirno vestjo lahko odpravimo in se posvetimo drugim plemenitim eksperimentom.
»	fr
V, Michiganu kandidira za državnega bančnega preglednika bivši blagajnik neke proppdle banke. Takega je treba izvoliti v ta urad, tak bo vedel kam nos vtakniti!
■H
V Južni Afriki kupujejo domačini žene na obroke. Boljše vrste žena se dobi za osem glav goveje živine, kar more biti izplačano v dveh letih. Obresti se plačujejo s koštruni in kozliči.
*
Po vsem pvetu vlada tako občutno pomanjkanje denarja,, da se povračamo k prvotnemu načinu trgovine, namreč k izmenjavanju. Listi poročajo, da se Brazilija pogaja z italijansko vlado za nakup neke vojne ladje, katero hoče plačati s kavo. Mi bi lahko zamenjali nekaj nepotrebnih vojnih ladij za francoski konjak in šampanjec.
OTROŠKE BOLEZNI
Dva meseca staremu otroku je najbolj nevaren oslovski kašelj (whooping cough), dveletnemu ali triletnemu otroku pa dobrci (measles). Otroci med drugim in petim letom so najbolj dovzetni za davico (diphte-ria) in Škrlatico (scarlet fever). Dobrci, davica in Škrlatica se včasi prenesejo tudi na odrasle in včasi z usodnim učinkom. Tako piše dr. J. Bruce McCreary v United States Daily.
Lepo priznanje Slovencem. V svoji knjigi “Formation de la Yougoslavie,” ki je izšla v zbirki Slovanskega instituta na pariški univerzi, piše Emile Ilau-mant: “Slovensko ljudstvo ne či-ta samo več nego ostali Slovani (izvzemši morda Čehe), marveč tudi več kakor čitajo v za-padni Evropi.”
Krava požrla 400 Din. Nekemu posestniku iz Zavrstnika pri Litiji je krava napravila veliko škodo. Med delom je posest-_ ; (Dalje na 4. strani)
V mestu Fairplay, Colorado, so s prostovoljnimi prispevki postavili spomenik nekemu zaslužnemu oslu. Pripomniti je treba, daje bil slavljenec pravi štirino-gati osel. Iz tega lahko črpamo upanje za posmrtno slavo tudi mi.
*
Kreditni zavod, poslujoč v Ljubljani, ki je srce Slovenije in tretja prestolnica Jugoslavije, je nedavno poslal upravništvu našega listo dopis v nemškem jeziku. Ali je to zavedno norčevanje iz ameriških Slovencev ali je do-(Dalje na 4. strani.)
K-
v,
TV S
l bavit
“olniSl % F
Zs
Razprave o pravilih
Lorain, O.
Kakor razvidimo se je pričelo pridno razpravljati v našem glasilu glede prihodnje konvencije, katera se prične na dan 25. julija, zadnji pondeljek v mesecu, v Indianapolisu, Ind., za kar se tamkajšnji Slovenci gotovo pridno pripravljajo.
Razveseljiva je vest, da se članstvo J.S.K. Jednote zanima za bodoča pravila organizacije in vodstvo iste. Kolikor več je razprav in nasvetov, toliko boljše bodo napravljena provizorična pravila po odbornikih, ki so v to pooblaščeni. Kakor je meni znano, so provizorična pravila že v delu pri zato postavljenih glavnih uradnikih, ki jih bodo pregledali in uravnali, da bodo odgovarjala pravilno in dobro za člane naše organizacije. Torej cenjeno članstvo, na noge, na dan s koristnimi nasveti, zdaj je čas ko lahko priporočate in svetujete, kar mislite, da je za napredek Jednote.
Ker imam nekoliko skušenj v glavnem uradu od zadnjih štirih let kot drugi nadzornik J.S.K. Jednote, je moje priporočilo, da bi prihodnja konvencija izvolila drugega pomožnega tajnika kot stalno zaposlenega v glavnem uradu Jednote. Kot nameščenec v glavnem uradu bi lahko prevzel urad prvega tajnika v slučaju odstopa, odstranitve, bolezni ali smrti istega. To bi jaz toplo priporočal članstvu, da se v bodočnosti izognemo sitnostim, ne-prilikam in stroškom, kar smo imeli večkrat zadnja štiri leta, ter iste še sedaj niso končane. Zadnja konvencija je imenovala tajnikovega namestnika v mestu kjer se nahaja glavni urad, da v slučaju potrebe nadomesti glavnega tajnika in vrši od Jednote prevzete posle, kateri pa v naj večji sili, za časa bolezni glavnega tajnika ni hotel prevzeti mesto podano mu od delegacije zadnje konvencije. To dokazuje, da je zadnja konvencija naredila veliko napako v tem pogledu.
Dalje bi svetoval, da se voli v bodoče dva glavna podpred sednika, to pa iz tega razloga, ker je včasih kak nesporazum pri enem ali drugem društvu v raznih državah, kamor se bi poslalo vrhovnega uradnika, ki je najbližji, da poravna spor pri takih društvih. Izvolitev se bi morala razdeliti tako, da država, ki ima več članstva, bi imela enega zastopnika za enake slučaje, ker prevelika oddaljenost dela Jednoti dosti nepotrebnih stroškov.
Ker je društvo sv. Janeza Krstnika, št. 37 .JSKJ v Clevelandu, Ohio, priobčilo gotovo lestvico za izplačevanje bolniških podpor, se mi ista vidi zelo koristna za organizacijo, zato priporočam, da se sprejme v bodoča pravila J.S.K. Jednote.
Z bratskim pozdravom,
John Kumse, gl. nadzornik.
mladine, kot očetje naših sinov, ampak športni fond je' podpiral le nekatere kraje, plačevati pa smo morali vsi.
Glede plače delegatov je naše mnenje, da naj vsaka konvencija določi dnevnice delegatom in glavnim odbornikom predno prične z drugimi razpravami.
O jednoti nem premoženju smo čitali v poročilih glavnih odbornikov, da ga je mnogo v bondih, ki so precej padli v vrednosti; pa tudi povsod na bankah ni denar varen. Zato priporočamo, da Jednota ne bi denarja vlagala v dvomljiva podjetja, ampak naj bi ga rajši posojevala na dobro stoječa posestva do gotove meje vredno sti.
Glede bolniške podpore priporočamo, da ostane enodolarski sklad kot je dozdaj. V sklad za dva dolarja bolniške podpore naj bi se ne sprejemalo novih članov. Tisti člani, ki so že zavarovani v dvadolarskem skladu, lahko ostanejo, toda vz drževati ga morajo sami z rednimi ali izrednimi asesmenti.
O jednotinem imenu ne bomo razpravljali, ker imamo bolj važne zadeve za reševati. Vsako društvo naj po sklepu večine članov naroči svojemu delegatu, kako naj v tem oziru glasuje na konvenciji.
Neki sobrat je priporočal, da naj bi se glede zastopstva vzelo stari sistem, ki je dovoljeval delegata društvom, ki so štela vsaj 25 članov. Glede tega smo mi mnenja, da je določba, ki je v veljavi zdaj, pravilna in koristna za Jednoto in članstvo v splošnem.
Toliko za zdaj, o priliki pa se še oglasimo. Pozdrav! — Za društvo št. 45' JSKJ:
Joseph Gačnik, predsednik;
Frank Krefel, zač. zapisnikar
pravil. Tako je tudi prav, da Članstvo poda svoje mnenje v javnosti in pokaže na dobre in slabe strani sedanjih pravil, da bo konvencija vedela to vpošte-vati.
Glede izpremembe imena je moje mnenje, da naj ostane po starem. Dobro je bilo to ime 34 let, pa naj bo še nadalje. Ne verjamem, da bi s spremenjenim imenom pripravili mladino, da bi drla v našo organizacijo. Sploh bi moralo biti ime pri zavarovalnih društvih čisto prostransk.ega pomena. Premenitev imena bi stala tudi precej denarja. Ako imamo kaj denarja odveč, pomagajmo rajši z njim članom, ki vsled brezposelnosti ne morejo plačevati asesmentov. Torej, ime naj ostane kot je.
Kar se tiče starih članov, ki so že 20, 25 ali 30 let člani naše Jednote, naj bi se jim znižal asesment za 25 centov na mesec, ne pa nakladati več asesmenta, kolikor starejši so člani. Koliko bolj z veseljem bi član plačeval svoj asesment, ko bi vedel, da v letu ali dveh mu bo asesment znižan za 25 centov. To bi bilo pravilno. Mnogo dolarjev smo že notri znosili a še malo ven dobili. Glede bolniške podpore bi priporočal, da ostane samo endolarski sklad, dvadolarski pa naj se odpravi. S tem bomo odpravili precej si-mulantstva, pa več bratstva bo v organizaciji. — Pozdrav vsemu članstvu!
Frank Henigman, društvo št. 58 JSKJ
Indianapolis, Ind.
Cas hiti in z istim se približuje 14. redna konvencija JSKJ, ki se ima vršiti v našem mestu (ako ne bo zopet “mufala” kam drugam). Člani se pridno oglašajo in razmotrivajo za dobrobit in napredek J.S.K. Jednote. Tudi naše društvo sv. Jožefa, št. 45, želi podati par nasvetov za nova pravila.
Mi priporočamo, da se, če mogoče, v mladinskem oddelku podaljša rok za prestop v odrasli oddelek od 16. do 18. leta, kot so že drugi priporočali.
Dalje priporočamo, da se uvrsti v bodoča pravila točka o pasivnosti. Clan ali članica da lahko postane pasiven za dobo šestih mesecev. V slučaju smrti člana za časa pasivnosti, bi Jednota plačala le pogrebne stroške do višine, ki jo konvencija določi.
Športni fond naj bi se pre-osnoval v sklad izrednih podpor. Nismo nasprotniki naše
Sublet, Wyo.
Na seji društva Marija Danica, št. 28 JSKJ, ki se je vr-§jla 20. marca, smo tudi razpravljali o izboljšanju naših pravil. Glede spremembe imena Jednote je naše mnenje, da naj ostane pri starem. Napravili bi precejšne stroške s tem, koristilo bi nam pa ne dosti. Glede bolniške podpore smatramo, da naj ostaneta endolarski in dvadolarski bolniški sklad v veljavi. Z odpravo dvadolar-skega sklada bi bili nekateri hudo prizadeti. Člani, ki so že nad 20 let pri društvu, ne morejo zlepa pristopiti še h kakšni, drugi organizaciji. En dolar podpore na dan pa tudi ne zadostuje, posebno za člane z družino. Simulante najlažje odpravimo s strogo kontrolo pri društvih. Društvo mora gledati, da se zdravi člani sprejemajo v drustyo in da so bolniki redno nadzorovani, pa bo kmalu odzvonilo simulantom pri JS KJ.
Kar se tiče zastopstva na konvenciji, po našem mnenju zadostuje en delegat, brez ozira na to, če šteje društvo 7.5 ali 200 članov. En delegat, če je zmožen, lahko na konvenciji toliko opravi kot dva ali trije. S tem bi se prihranilo Jednoti precej stroškov.
Dalje naše društvo priporoča, da se izpremeni rok za pre-stopitev članov iz mladinskega v odrasli oddelek od 16. do 18. leta, to se pravi, da otrok lahko ostane do svojega 18. leta v mladinskem oddelku. Otroci so do tega leta itak odvisni od starišev in po postavi ne smejo opravljati težkih del, torej tudi ne morejo sami zaslužiti, da bi plačevali višje asesmente za odrasli oddelek.
Vpoštevajmo vse to, pa bo prihodnja konvencija lahko storila mnogo dobrega za napredek J.S.K. Jednote. Pozdrav vsemu članstvu!
Za društvo št. 28 JSKJ: Frank Krušič, tajijik.
Bear Creek, Mont.
Konvencija se približuje in v našem glasilu čitamo številne razprave o izboljšanju naših
Cleveland, O.
Na seji odbora 5. marca so bili navzoči od v ta namen izvoljenega odbora: J. Zalar, A Kovach, Joseph Rudolf, A. Vehar, J. Petrich, J. Brodnik, S Dolenc in F. Kačar. Sejo otvori društveni predsednik John Za lar ob 8:10 zvečer 5. marca t. 1 Predsednik imenuje za zapisni karja seje br. Franka Kačarja kateri prevzame' to delo.1 1
Prva zadeva jfe bi'la 1i'a dnevnem redu kako se naj izplačuje bolniška podpora v bodoče. Ker je društvo v smislu predloženega inicijativnega predloga, kateri je bil stavljen po bratu Franku Kačarju še meseca februarja 1930, hotelo inicijatirati in je na prošnjo pokojnega gl. tajnika dotični incijativni predlog umak nilo in istega sedaj predlaga za gprejem bodoči 14. redni kon venci ji. Predlog stavljen in pod piran, da ta odbor to odobri in da istega da! društvom v razpra vo. Predlog sprejet. (To je bilo že priobčeno. Opomba zapisni karja.)
Člen IV, točka 1, se sedaj gla si: “Glavni odbor jednote sestoji iz treh delov: Izvrševalni, nadzorni in porotni odbor. Izvrše valni odbor sestoja iz gl. pred sednika, gl. podpredsednika, g tajnika, gl. blagajnika in vrhov nega zdravnika. Nadzorni odbor sestoja iz petih gl. nadzornikov porotni odbor sestoja, iz treh g1 porotnikov. Ti odborniki tvori jo stalni glavni odbor jednote do prihodnje konvencije, oziroma posamezni odborniki do časa, ko stopi v veljavo njih odstop a odstavitev.”
člen IV, točka 1, naj bi se to liko spremenila, da bi se v bo doče glasila:
“Glavni odbor jednote sestoj iz treh delov: Izvrševalni, nac zorni in porotni odbor. Izvrše valni odbor sestoja iz gl. pred sednika, gl. podpredsednika, g tajnika, gl. pomožnega tajnika gl. blagajnika, vrh. zdravnika in gl. urednika. Nadzorni odbor sestoja iz petih gl. nadzornikov; porotni odbor sestoja iz treh gl. porotnikov itd.”
Da je ta gori navedena sprememba potrebna, nas uče skušnje preteklega leta, kar društvo upa, da se kaj takega nikdar več ne pripeti, ako bomo imeli gl. pomožnega tajnika stalno nastavljenega v gl. uradu, kateri bo obenem tudi namestnik v vsakem slučaju, čq gl. tajnik umrje, je odstavljen zaradi gotovega vzroka aU kaj druzega. V vsakem
takem slučaju je gl. pomožni tajnik namestnik do prihodnje konvencije, ki se ima vršiti naj bo že katerega hoče leta, kakor to določi prešnja konvencija.
Urednik glasila naj bo v bodoče tudi član, gl. odbora kar do sedaj še ni bilo. Iz zapisnikov etnih in polletnih sej je razvidno, da se urednik udeležuje več nego polovice gori imenovanih sej. Povabljen je tudi večkrat cot slavnostni govornik na prireditve jednotinih društev. Sko-ro pri vsaki letni ali polletni seji se vidi, da je urednikova navzočnost potrebna, zaraditega društvo sugestira, da bo v bodo-če| tudi urednik Član gl. odbora.
člen IV, točka 2, se sedaj glasi:” V slučaju smrti, odstopa ali odstavitve gl. odbornikov, konvencija izvoli poleg aktivnih glavnih odbornikov tudi sledeče namestnike: Glavnemu podpredsedniku, gl. tajniku, gl. blagajniku, dva namestnika nadzornemu odboru in dva namestnika porotnemu odboru itd.”
V bodoče se naj ta točka glasi: “V slučaju smrti, odstopa ali odstavitve gl. odbornikov, kon-encija izvoli poleg aktivnih glavnih odbornikov tudi sledeče namestnike: Glavnemu podpredsedniku, gl. pomožnemu tajniku, gl. blagajniku, vrh. zdravniku, gl. uredniku, dva namestnika nadzornem odboru in dva na mestnika porotnemu odboru itd.” Ta točka se mora sprejeti, ako se prva sprejme, da se spravi v soglasje s prvo točko tega člena.
ČLEN IX. Pravica direktne zakonodaje. Incijativa. Točka 1, katera se glasi od začetka: “Krajevna društva imajo pravico predlagati itd.”’četrti stavek te točke na 17. strani se sedaj glasi takole: “DA JE INICIJATI VA SPREJETA NA DRUŠTVENI SEJI, MORA GLASOVATI V PRID INICIJATIVE TRI ČETRTINE NAVZOČEGA ČLANSTVA, i. t. d.” Ta stavek te točke ni na mestu, da bi odgovarjal današnjim razmeram. Zatorej društvb sugestira, da se toliko Spremeni; cla se bo v bodoče glasil gori omenjeni stavek “Da je inicijativa sprejeta na društveni seji, mora glasovati v prid inicijative DVE TRETJINSKA VEČINA ODDANIH GLASOV.”
Razlog, da društvo sporoča, da če imamo taka pravila in ostane še ta stavek v pravilih, kakor je sedaj, je vseeno če je notri ali ne, ker po isti je skoro nemogoče, da bila kaka inicijativa pravilno sprejeta na kaki društveni seji. Drugič: naj pride v resnici nekaj več članstva na sejo, kakor po navadi, a to članstvo, ker ne zahaja redno na društvene seje, sploh o takih zadevah ne ve zakaj da je glasovalo in je nemogoče po vseh najboljših zade-vah dobiti po sedanjih pravilih tričetrtinsko večino navzočih članov. Sigurno je, da se taki člani ne bodo udeležili glasovanja, katerim so pravila malo znana, v večini slučajev pa sploh nič.
Točka 3, člen Ix> se sedaj glasi:	“Predlogi tikajoči se
sprememb, dodatkov ali črtanja točk v pravilih, kakor tudi vse druge zadeve, se sprejemajo, ako je bila oddana zanje nadpo-lovična večina oddanih glasov.” Tej točki ,naj se doda še toliko: “Vsakega takega glasovanja se mora udeležiti najmanj 25% dobrostoječega članstva, predno je predlog sprejet- Izvzemši, kadar se glasuje ° izredni konvenciji.”
Razlog, da društvo predlaga ta dodatek, je p*1 zaradi tega, da se ne bi inicijativni predlogi sprejemali, kadar se udeleži samo kakih 5% ali manj članstva glasovanja, kar bi tudi gotovo bilo v škodo Jednoti. V gotovih inicijativnih predlogih pride včasih kaka tako va^na zadeva, da niti gori imenovani odstotek ne odgovarja.	,
Clen X. Dnevnice jednotinih glavnih odbornikov. 5 točka, X. člena, zadnji stavek se glasi: “Za spalne vozbve plača Jednota le tedaj, ako presega daljava potovanja čez 500
Ta točka naj se črta iz pravil.
Razlog:	Društvo smatra, da
so vsi enako upravičeni do spalnih vozov, ne pa samo tisti, kateri potujejo več. Zato so tudi vsi enako upravičeni do povrnitve stroškov spalnih vozov, ako so iste rabili.
Clen XI. Plače jednotinih glavnih uradnikov. 1. Glavni uradniki imajo sledeče plače, ako spolnujejo svoje uradne dolžnosti:
Društvo priporoča Sedaj za bodoče
Glavni predsednik, mesečno ................$ 50.00 $ 50.00
Glavni podpredsednik
letno .............. 20.00	50.00
Glavni tajnik, mesečno 250.00	225.00
Glavni pomožni tajnik,
mesečno......................  175.00
Glavni blagajnik, me-
mesečno............... 00.00	60.00
Vrhovni zdravnik, mesečno .................
Glavni urednik, mesečno ................ 200.00	175.00
Predsednik nadzornega
odbora, letno........ 180.00	180.00
Drugi štirje nadzorniki, letno............... 00.00	(50.00
Predsednik porotnega
odbora, letno......... 75.00	75.00
Druga dva porotnika,
letno................. 35.00	35.00
Točka dve naj ostane	kot se-
daj ; če pa konvencija uvidi, da bi bilo dobro, da se vrhovnega zdravnika plača mesečno, naj to uvede.
Razlogi:	Da	je	bila	podpred-
nika plača zvišana, je zato izvoljeni odbor prepričan, da to sploh ni bila plača kakega podpredsednika take velike organizacije. Plača glavnega tajnika je bila prevelika do sedaj in v vseh slučajih za tako veliko, kakor gori omenjeno, se bo lahko dobilo zmožnega tajnika, kateri bo lahko opravljal posle, kateri so ali še pridejo v glavni urad. Plača pomožnega tajnika tudi ni prevelika, ako vzamemo, da je prejšna prva pomočnica imela tudi $175.00 na mesec, in ako bomo dobili zmožnega pomožnega glavnega tajnika, se bo tudi hitro privadil poslu, katerega bo glavni tajnik jdkazal.
Clen XII. Pomočniki in namestniki v glavnem^ uradu. Točka 2. Dosedaj se glasi:	“V
slučaju, da je glavni tajnik odpoklican, odstopi sam ali umrje, njegov urad avtomatično preide na tajniškega namestnika, katerega izvoli konvencijo v smislu člena IV., točka 1. On je pravomočni uradnik ter posluje Jo konpa tajnikove poslovne dobe, kot določajo pravila in usta-va.” '
V bodoče naj se glasi:	“V
slučaju, da je .glavni tajnik odpoklican, odstopi sam ali umrje, njegov urad avtomatično preide na glavnega pomožnega tajnika, katerega izvoli konvencija v smislu člena IV., točka 1. On je pravomočen uradnik ter posluje do konca tajnikove poslovne dobe kot določajo pra vila in ustava.”
Ta točka je le toliko spremenjena, da soglaša s prej omenjenimi točkami.
Clen XIII. Poroštva glavnih uradnikov. Točka 3, poroštva glavnih uradnikov:
Društvo priporoča Sedaj za bodoče
Glavni predsednik  ............„$	2,000.00	$	1,000.00
Glavni podpredsednik .............. 500.00	500.00
Glavni tajnik  35,000.00 35,000.00
Glavni pomožni
tajnik .......... 5,000.00	5,000.00
Glavni blagajnik... 50,000.00 50,000.00 Vrhovni zdravnik. 1,000.00	1,000.00
Glavni urednik 	1,000.00	1,000.00
Predsednik nadzornega odbora. 3,000.00	1,000.00
Drugi nadzorniki,
vsak po   1,000.00	500.00
Predsednik porotnega odbora 	500.00	500.00
Druga dva porotnika, vsak po....	500.00	500.01’
Razlogi:	Društvo priporoča
to spremembo poroštva iz razloga, ker nekaj glavnih uradnikov sploh nima nikdar prilike, da bi prišli do kake finance in tem glavnim uradnikom ni potrebno, da bi imeli tako velika poroštva, ker iste mora že tako Jednota plačati.
Clen XIV. Letne, polletni seje glavnega odbora in revizije. Točka 1, se sedaj glasi: “Letne seje glavnega odbora se vrše meseca januarja vsakega leta. Sledečih odbornikov dol-
žnost je, da se udeležijo letne seje:	Glavni	predsednik, glav-
ni tajnik, glavni blagajnik, nadzorni odbor in predsednik porotnega odbora, ako je na dnevnem redu kočljiva zadeva, katere porotni odbor sam ne more rešiti itd.”
Društvo priporoča, da se točka spremeni, da se bo v bodoče glasila tako:
“Točka 1. Letne seje glavnega odbora se vrše meseca januarja vsakega leta. Dolžnost je vseh glavnih odbornikov, da se letnih sej udeležujejo, ako je pa kateremu nemogoče se udeležiti seje, mora zato navesti dovolj važen vzrok, zakar se istega lahko oprosti.”
Razlogi:	Društvo priporoča
to spremembo, ker je uvidelo, da Jednota raste z vsakim letom, in da je nemogoče pravilno rešiti vse zadeve samo z nekaterimi navzočimi odborniki. Kakor je razvidno iz zapisnika zadnje letne seje, so bili skoro vsi navzoči, akoravno niso bili upravičeni po sedanjih pravilih, in zato društvo smatra, da se ta točka v toliko spremeni, da dolžnost je vseh glavnih odbornikov, da se udeležujejo letnih sej, kar bo edino v korist Jednoti.
Točka 2, se sedaj glasi: “Polletne seje glavnega odbora se vrše meseca julija vsakega leta. Sledečih odbornikov je dolžnost, da se udeležijo polletne seje:	Glavni predsednik glav-
ni tajnik, glavni blagajnik in nadzorni odbor, izvzemši izrednih slučajev, kot to določa točka prva tega člena. Ako nanese potreba, se sme v izredno važnih slučajih sklicati izredna seja glavnega odbora. Predno se pa more sklicati izredna seja, se mora za njo izreči večina izvrševalnega in nadzornega odbora. Seje glavnega odbora so sklepčne, ako je' navzočih najmanj pet odbornikov.”
Društvo priporoča, da se naj ta točka-v bodoče glasi:	“Pol-
it-tne seje glavnega odbora se vrše meseca julija vsakega leta. Dolžnost je vseh glavnih odbornikov, da se polletnih sej udeležujejo. Ako nanese potreba, se sme v izredno važnih slučajih sklicati izredna seja glavnega odbora. Predno pa se more sklicati izredna seja, se mora za njo izreči večina glavnih odbornikov. Seje glavnega odbora so sklepčne, ako je navzočih najmanj osem glavnih odbornikov.”
Radi spremembe te točke veljajo ravno isti razlogi kot pri prvi točki tega člena.
Clen VI. Konvencija. Točka 1. Se sedaj glasi:	“Konven-
cija sestoji iz vseh posameznih glavnih odbornikov Jednote ter delegatov krajevnih društev, katere izvoli članstvo posameznih krajevnih društev. Konvencija se vrši vsaka štiri leta ter se prične zadnji ponedeljek v juliju konvenčnega leta. Mesto prihodnje konvencije je Indianapolis, Ind.”
Društvo priporoča, da bi se ta tcčka toliko spremenila, da bi se v bodoče glasila: “Konvencija sestoji iz vseh posameznih glavnih odbornikov Jednote ter delegatov krajevnih društev, katere izvoli članstvo posameznih krajevnih društev. Konvencija se vrši vsaka štiri leta ter se prične prvi ponedeljek v mesecu MAJU konvenčnega leta. Mesto prihodnje konvencije je Cleveland, Ohio.” Razlogi: Iz zadnjega zapisnika letne, seje je razvidno, da je nemogoče pravilno vse po redu, završiti, ako se bodo naše konvencije vršila v juliju, kakor letos. Zaradi tega se bode knjige že zaključile meseca maja, mesto meseca junija. V mesecu maju je tudi bolj hladno po dvoranah in ne bi bile treba delegatom svojih obrazov brisati radi prehude vročine.
Poltjg tega tudi društvo priporoča, da se letni računi zaključijo s 30. junijem vsakega leta. Prav tako bi novi odborniki nastopili njih mesta s PRVIM JULIJEM KONVENCNE-
GA LETA.
V imenu odbora za pri društvu št.
zapisnikar oJ>*
Joseph B«» tajnik
  	lil
Chicag°W
Kot je razvidno & glasila Nova Doba, je cej zanimanja od strain ^ in posameznikov za P1 nenCjji. pravil na prihodnji k011'^ ^ Ako bo odbor za uredite' ^ ^ zoričnih pravil vpošteva ^
nasvete, bo to mnogo 0 ^ naši Jednoti in jo bo P°s^ ^ na boljše stališče. 0ben® ^ f&j, tudi konvencija prej 0 ^ kar pomeni prihranitev ^ J:jev tinega premoženja.	.ja
društvo Zvezda, št. . >0 o seji 17. marca razmoti1^ pravilih in je sklenilo P1 1 ^	^
konvenciji priporočati izpremembe:	^
Točka 1. v členu vU1, p glasi:	“Vsako	društvo, ^
je 50 članov ali članic ti' ^ ce pred konvencijo, sme ^ enega delegata.” To iz ker so sedaj bolj mala, P ^ angleška poslujoča drus prizadeta. Mi vsi radi P ^ v
ki priliki poudarjamo, ‘ ^
mladini naša bodočnos >	^
tukaj pa mladinska drusjj» stavljamo v ozadje. za nove člane je posebn0 $ gleško poslujočih drU^'j.aZi# zelo težavna radi slabi'1 1 pa tudi ker se člani ge ^ie delom iz kraja v kraj- ^ društvo tudi meni, da ^ stoval po en delegat društvo. Dva obenem 1 ^ gr moreta govoriti in	^
vori drugi, navadno le P '-uaj za prvim,	.	flI#	^ti
Naše društvo dalje 1 ^ He ^ da se dnevnice delegatof ^ čijo na §5.00.	_ tjP/ Ae
Bolniški skladi naj ^ j< J,Voj vsaki zase, kot so se^^>no, ; A’i najbolj praktično in P°b, st# , 0s To naj za danes	%
pa še drugič kaj. ^ F Za društvo Zvezda, b'	; ^ n,
:J:	- taj^lC?1
Agnes Jurečič, w %
 .	p	tynj
Johnst«*,”',») J p,
Ni moj namen, da	'“-in
članstvu JSKJ svoje m ^ ozirom na nova PraV vetov sem bil le nekaj lias' p/j t* r0c eni zadnjih izdaj	j,j bj «, h
glede katerih mislim. ^ J1, i v splošno korist č*alll.eji,l’ a si( Jednoti. Ni bil moj ^ f' bi se ponovno oglaša, ^ m vidim, da se nekaterim Jit1 jh, zdi tedenska podpora P f t er breme za Jednoto, dati malo pojasnila. ,# e ( Po sedanjem sistem11’ m! ežl reč z enodolarsko d»e	V 1
niško podporo, plač11 ajsl H.°' svojim bolnikom v °se ^ mesecih $365.00. Ak° . i \ lc nota plačevala 20 tednov v f in nadaljnih 40 ted** V tedensko, bi plačala to'1' i; • ?400.00. Razlika bi ” f V le 535.00. Seveda 1» * »J t>' centov večji asesrnei1 ’	, D ta
bi pa treba večjih »akV bi glavni odbor imel m	^
trebi znižati bolnišk0	\
če bi dolar izrednega v s* f, ta ne pokril primanjk J i ft stih mesecih. Ako bi ^ . ni odbor pravico vega . je fc, niško podporo po P° v ,, m. zagazili v take zadr^.,/ ij koršni se zdaj nahaja	t	,
ski bolniški sklad. $ . V Ni pa ravno pot^f/, S) podpora morala zna«*1 ^ na teden. Vzemimo-^jjji ,1 devet dplarjev. Z de	S
larji v 60 tednih bi	^
dolarjev manj, kot 1)0 ‘ j$r ■ \ sistemu v 18 meseci i- $ 'i ? cimo, osem dolarjev jjj & j( ^ svojo osebo bi bl voljen. Moje prip01 g^O-1! \S glasilo na ne več ko te j Jj ne manj kot S8.0()	k
Ne mislim, da k0<*°.'jiu#N moji nasveti, vendai	|V
član in članica
svoje mnenje. Te P -e( 'ji . |ti se poslužil tudi	p
da je bolniška podp^1,),	,	't
(Dalje na 3.
- A
\.. s’ Plačev Pii io't
Hi
STI
ire
Z!
t H;
si i 11
too,
'bi d;
Ul
■e i ^cij
k,
vs
86 It); »e *0 bi
Pc
‘l
yiote
K
set,
°»Ve:
1
N
II,. Sit
f bili
Ui
jrafilf
ičafi
dbora!
jotf-
•uštva-
ro,
m
ašeg*
pre-
)S rui •edit«1 ■enciij"
pi#
dobt«
,risti|(
stau!
eifl
ltave o pravilih
^MjII '
eVai|le iz druge strani)
5ltaterim sp bo mn-i 11 Prihodnja konven-
'koŽ.njlh Pravilih plačujejo ° ^0^P°ro 18 mese-Idg ^ bi bil sprejet moj
P f Sevali K- Pa nimam upa' p, bi jo pa le 14 me-
^tloi5'a,i bi pa bolnikom i•	8*S*°	VR°to kot po še-
stemu enodolarske k. Odpore.
e bilo bolj praktično, Ceyali večjo bolniško ,ar bi imeli močno fmanjšani blagaj-fcjev m 1 bolnikom po par ,atli na teden? Razne *Jn tnewške podporne We e, |ni a j o tedenske \'i? aj ki tudi mi tega % ))0j. ^ eskusil i ? Mogoče za organizacijo. arjam previsoke bol-Vs^e> vendar ako bi
i”*- rnf (f an.S^V0 ena'<0 P()d~
He i-a^* ^ dolarjev na
‘''o bp* Preyeč; posebno
!Po p ,lrile* upravni odbor
"kaWrehbi reKulirati pod-
la hi }* ,^aza^e razmere,
a^f-'na- — Pozdrav
Hiote T '° ^an'cam J- S.
ek ^ath. Klucevšek, čustva št. 36 JSKJ.
i*««*!- u E,cor’ Minn-
iSveh	^udi	prihod-
JSKJ potratila *\bpe.nek°lik° časa radi
SVtno??na' . Po mojem
bi]; t	Prepozni.
A bi , , st°rili pred 12 ali
se °	ka.i	poma-
latj ne izplača se s ie ^ Uc^i naše mladine ime pritegnilo izpreme-
^Ojptv.
liiVo) mr»enju bi bilo pri-ijj |a He na prihodnji b° st*udi podtajni-»° ^aPoslen v glav-
^tiiiK* nad°mestoval jja. Pomočnic. , Kot :tHa >\i *e mu tudi določi
■o-v aiučaJu b°-
>jtiika Ve ali smrti glav-
Posl ’ ^r®vzame podtaj-inja ^ Ojnika. Ako bi ■« bj].onvencija to stori-8tr0ji Obranili mnogo °VJ hl Prerekanja
I 11 *2 mi’ a se ^°ka za h ad‘nskega v odra-
aljša do 18. leta. A„ov ^ek°liko zadržalo 1 cddel m*acJinskega v ; :Jfetl6kC' , Za dve leti, to-bn Potem toliko JW08tal° več mladine j* čas'' T() velja poseb-eŽl?o n’i Je marsikate-prispevke st-37.da \ V'cah	dp°ra plačevala
k^til Pi° m°'iern mnenju
<S'ir ‘°bi "e bil°
{*• Yj, *}° za nove, mla-Kl4 Da».C f 1	samo plače-
" ^e. ^ Pa skoro nika-, k- J to a nas stare člane
II ,'o f v. r*10i'a Cer ugodno, toda *	n™-
^ or ov> hoce-■	^anizacija napre-
11 dr. v ^Snac Novlan,
b^št. HO' JSKJ.
^SaKIndianaP°,is» Ind-
0 Pravilih v na-
:*>%& «> k '^e hCai’ da bi se izpre
\Vniase Jednote. Po
\ ^ ha i116 bi bili s spre-
na izgu-
L %ia onvencija bi se
5 bl nas stalo
V Ciio !eč> Potem ima
bi °’ Kt. ?astave,‘ regalije
^j8e ij^ 1 Zgubilo pomen,
‘sPremenilo. Ta-
nabavljati bi
j ti j	p ar‘ V teh slabih
S^en,-]0 metati za take
C 'f»ie .0 Pravo potrato.
\ ,|Jo p Jev bilo dobro 34
nadaljnih 34
V6 0. J stara 68 let’
ŠI No r JGlavno ie> da
hh ednoto na dobri vi]a la&i. Naša se-ne delajo krivice
S
jcd|1<l' i & je«3
5led^
naj5«
kiš(e-
pos'3’1
■iiU\
/a ^
ri.1
»]e
,avO°
;V»Pf ritacU4 aii;
pri h . .aZ# lij0,^ >’ase
ki f
oiifvlJ‘
P°r°!
st«"6? . to){
en°'.. lostj p ^ $ bi
NOVA DOBA, MARCH 30TH 1932
nnifciM
3
'Jtro.
:
nobenemu članu, naj bo katerega koli prepričanja, ker so nestrankarska.
Nekateri priporočajo, da naj bi se iz enodolarskega sklada napravil sklad bolniških podpor na Sl.50 dnevno. Po mojem mnenju ne bi bilo pravilno, da bi silili tiste, ki so danes zadovoljni z enodolarskim skladom, jnaj bi zvišali podporo na $1.50, ker bi seveda potem morali plačevati tudi višje asesmente. Sklad za en dolar dnevne bolniške podpore naj torej ostane kot je. Bolje bi bilo, če bi se poleg tega napravilo še en sklad, namreč za S5.000 tedenske bolniške podpore; to bi bilo ugodno za tiste mlade člane, ki prestopajo iz mladinskega v odrasli oddelek, da bi se lahko za nekaj manj zavarovali in bi seveda tudi nekaj manj plačevali.
Priporočam tudi prihodnji konvenciji, da bi sprejela v pravila, da bi bilo mladinskim članom mogoče ostati do 18. leta v mladinskem oddelku, če bi hoteli. Po sedanjih pravilih morajo prestopiti z dovršenim 16. letom. Malo jih je, ki bi s šestnajstim letom že delali in kaj zaslužili, da bi mogli sami plačevati asesmente za odrasli oddelek. S tem, da se jim dovoli ostati v mladinskem oddelku do 18. leta, bi ostali mnogi mladi člani v organizaciji, kar bi bilo Jednoti v korist.
Priporočljivo bi bilo, da konvencija vpelje tudi pasivnost za dve leti in da za šest mesecev pasivnosti članu ne bi bilo treba iti k zdravniku. Ko bi zopet postali aktivni člani, plačevali bi po prejšni lestvici. S tem bi bilo dosti pomagano članom, ki so že dolgo časa brez dela in ne morejo zmagovati svojih asesmentov. Po sedanjem sistemu, če ne plačajo, so črtani iz organizacije, v katere so morda plačevali 20 ali 30 let. Društvene blagajne so po večini tudi prazne in se ne more za-kladati za člane, ki so vsled dolge brezposelnosti brez sredstev. Vse to naj članstvo dobro premisli pred konvencijo in naj da svojim delegatom navodila, da bo konvencija vse potrebno ukrenila in da ne bomo imeli po konvenciji splošnih glasovanj, ki tudi stanejo denar.
Dobro'je, da se članom mladinskega oddelka priporoča, naj se učijo slovenskega jezika in naj dopisujejo v naše glasilo v slovenskem jeziku, ker s tem se bodo bolj privadili jezika svojih starišev in se bodo bolj zanimali za slovenske organizacije. Ako si bodo morali dopisovati s sorodniki v starem kraju, se bodo lahko poslužili slovenske pisave, da jih bodo oni tam razumeli.
Bolniška podpora naj se ne plača za prve tri dni bolezni, kot je sedaj. Treba je gledati, da ne bomo primorani plačevati višjih asesmentov, kot jih plačujemo zdaj.
Dnevnice delegatom naj določi konvencija.
Apeliram na društva, da izvolijo dobre in zmožne delegate, ki bodo delali v korist in za napredek Jednote in v dobrobit vsega članstva.
K sklepu pozdravljam vse glavne odbornike in odbornico, kakor tudi sobrata urednika z njegovo kolono “Vsak po svoje” vred, pa tudi vse bodoče delegate in delegatinje, ter jim kličem : na veselo svidenje v Indianapolisu meseca julija!
Louis Medvešček, član društva št. 45 JSKJ.
je bil vrhovni zdravnik več slovenskih in drugih slovanskih podpornih organizacij. Poročal je:	“Poslana	mi je bila proš-
nja za sprejem. Prošnja je bila pravilna in ugodna za prosilca. Iz mojih zapiskov pa je bilo razvidno, da je kandidat že član druge organizacije in da je bil tam že večkrat bolan, kar pa je v prošnji za pristop k nam zamolčal. Nisem ga mogel sprejeti, ker bilo bi v škodo naši Jednoti. Prejel sem zdravniško spričevalo, potom katerega je član naše Jednote zahteval odškodnino, ali iz mojih zapiskov je bilo razvidno, da mu je bila slična zahteva (trugje pri drugi organizaciji odklonjena. Sel je tudi na sodnijo ali ta je pritrdila tej drugi organizaciji. Prejel sem bolniško nakaznico. Bila je pravilno izpolnjena od zdravnika in od društva, ali videl pa sem, da se je član javil za zdravega drug je pet dni prej kot pri nas. Odobril sem mu podporo do časa, ko je ozdravel drugje, ker dvakrat ozdraveti v teku petih dni za eno in isto bolezen je bilo malo preveč.”
Našteval je slučaj za slučajem. Iz njegovih poročil je bilo razvidno, da je prihranil naši Jednoti dosti neupravičenih izplačil in jo obvaroval, v kolikor je bilo to mogoče, simulan-tov in slabih kandidatov. V kolikor je to mogoče, dela tako tudi naš sedanji vrhovni zdravnik. Rekli bodo nekateri:	“Ti
si bedak, ker tako pišeš! Ignorant si, ker še sedaj ne veš, da je ravno to namen federaci je, katere se ti tako braniš!”
Predsednik SNPJ je enkrat že pisal tako, le da se je lepše izrazil in zapisal v njih uradnem listu, da gospod Okolish ne razume namena federacije. Pa ni ravno tako. Pokojni dr. Grahek je vodil “federacijo” brez vsake posebne plače, brez vsakega hokusa-pokusa, brez vsakih konference, dnevnic za glavne odbornike in voznih stroškov na konference; brez vsakega povzdigovanja kulture, socijalnih in delavskih interesov.
Jednota je imela od njegovega takega dela le koristi in nič izrednih stroškov pri tem. Kar je delal on, bi sedaj lahko v veliko večji meri delali sporazumno med seboj vsi vrhovni zdravniki naših jugoslovanskih podpornih organizacij. Za dosego tega ni potreba nikakih dokumentov podpisavati, se družiti ali pridružiti, nobenih zapisnikov konferenc. Vse, kar bi bilo treba pri tem, je le dobre volje in da si Jednote medsebojno pošiljajo imena vseh pronašlih simulantov, vseh za sprejem odklonjenih članov in sploh vseh takih, ki so že kako podporno organizacijo izkoriščali pri podporah ali drugače. Vem pa že naprej, da ako bi kdo na naši konvenciji stavil potrebno resolucijo in da bi bila ta sprejeta in da bi naša Jednota apelirala na druge jugoslovanske podporne organizacije, da se naj naredi glede tega potreben dogovor, da bi takoj žalostno umrlo vse zanimanje za tak do govor.
Zakaj? Odgovor je lahek. Odpadle bi po sprejemu kaj ta kega vse konference in vse dnevnice in vozni stroški. S sprejemom kaj takega bi bila tudi zopet udarjena želja za združitev in pa seveda tudi kul tura in delavski interesi. To oboje zadnje imenovano namreč zahteva pogoste pozornosti, in pozornost vsemu takemu se more podati le na konferencah, s pomočjo $7.00 ali več na dan in voznih stroškov. Le tam za mizami se more sklepati, kako se nas bi rešilo iz krempljev požrešnih bogatinov in kako se nam bi dalo več kulture in lepše socijalno življenje. “Gospod Okolish ne razume,” je nekdo zapisal.
Anton Okolish.
tienJ*
P
■et°V
bi
•t*1«
nei>’ kei' čl<
/ ero 1
4
inV 1)1J ,11
p°V
P0uP
c«1 j
v/
w f
fli
,il J
elV
at' \ i »e,
l’, f ;> •/ i!1 /
m
ti $■ 1J
i
i
%
<
DOPISI
Indianapolis, Ind.
Tukajšna Federacija JSKJ društev priredi na večer 2. aprila v novi šolski dvorani zanimivo šaloigro “Radi oreha,” na katero vljudno vabi vse tu-kajšne in okoliške rojake. Na zadnji seji Federacije je bilo sklenjeno, da člani in članice vseh treh JSKJ društev v tem mestu plačajo po eno vstopnico, ki so po 25 centov; to se torej tiče društev sv. Jožefa, št. 45; Sloga, št. 166, in Samaritan, št. 194. Vsi člani in članice omenjenih društev, ki bodo itak morali plačati vstopnice, naj nikar ne zamudijo te prireditve, ker bo vredna večkratne vstopnine. Napolnimo dvorano do zadnjega kotička in dajmo s tem nekoliko priznanja igralcem, ki se trudijo, da nam res nekaj dobrega postavijo na oder. Privedimo na prireditev tudi naše prijatelje in znance. Vsi bodo dobrodošli in nedvom no se bodo vsi dobro zabavali.
Igra “Radi oreha” je šaljiva tridejanka. V njej nastopajo sledeče osebe:	Gričar, kmet
(Frank Velikan) ; Ana, njegova žena (Miss Frances Zakrajšek); Marjetica, njuna hči (Miss Mary Luzar); Dolinar, sosed (Anton Ule ml.) ; Katra, njegova žena (Miss Julia Cesnik) ; Tine, njegov sin (.Joseph Deže-lan) ; Goba, mešetar (Frank Flajs); kosca bosta Joseph Flajs in Louis Brodnik, grab-ljici Miss Mary Banich in Miss Christina Brodnik, režiser pa sobrat Frank Velikan*
Igra je vzeta iz kmečkega življenja v Sloveniji in vsebuje mnogo humorja. Imena igralcev nam jamčijo, da bo dobro izvedena. Posebno priznanje je treba dati našim mladim močem, ki nastopijo v tej igri, za njih zanimanje in trud.
Igri bo sledil ples in prosta zabava. Za plesalce bo na razpolago izvrstna godba, za lačne Bo preskrbela sosestra Mrvar različnih dobrot, pa tudi tisti, ki so večkrat žejni, naj se ne bojijo priti na zabavo, ker pripravljalni odbor je tudi nanje mislil.
Čisti dobiček /prireditve je namenjen za konvenčni fond, zato so posebno člani JSKJ nujno prošeni, da prireditev poselijo in po svojih možnostih pripomorejo k večjemu uspehu. Na svidenje torej v soboto 2. aprila o polu osmih (7:30) zvečer v šolski dvorani!
Za odbor konvenčnega fonda: Louis Žnidaršič, tajnik. 839 N. Ketcham St.
v bodoče delalo, da bi bilo v čimvečjo korist našim podpornim organizacijam, da bi bila podpora sigurnejša in bratstvo popolnejše. Tako so nam razmere prinesle misel, da bi bilo koristno, če bi se bližnja bratska društva bolj tesno zbližala, da se medsebojno bolj upozna-mo in si v gotovih ozirih tudi medsebojno pomagamo. Tej misli je sledila ideja ustanavljanja zvez in federacij bližnjih društev. Mesto enega samega društva ukrepa o splošni blaginji organizacije širša okolica. Uspehi so že pokazali v raznih krajih, da so zveze bližnjih društev koristne. Moje mnenje je celo, da bodo v bližnji bodočnosti take zveze potrebne in od konvencij priporočane; morda jih bo tudi Jednota podpirala, če se bodo izkazale v splošnem koristne za članstvo JSKJ. Jaz skoro ne dvomim o tem, ker Zveza JSKJ za zapadno Penn-sylvanijo, oziroma za okrožje Pittsburgha, beleži že danes lepe uspehe za JSKJ in njene člane. Marsikaterega člana je že obvarovala suspendacije in tudi drugače je storila že več važnih in za Jednoto koristnih korakov. Upam, da bo tudi naša letos ustanovljena Federacija JSKJ za okolico Johnstowna imela mnogo uspehov. Marsikaj vsestransko koristnega se da napraviti v združenju.
Zato ponovno poživljam vsa JSKJ društva v okolici Johnstowna, da naj na sejo 3. aprila gotovo pošljejo svoje zastopnike. Ako ne več, vsaj enega zastopnika naj vsako društvo pošlje; boljše pa bo, če jih vsako društvo pošlje več, kajti vsako društvo je upravičeno do štirih zastopnikov. Na prihodnji 'seji se bo volilo stalni odbor Federacije in se bo položila podlaga za bodoče delovanje iste, Razmotrivali bomo tudi nekoliko o pravilih in o prihodnji konvenciji J. S. K. Jednote. Torej, na svidenje v dvorani društva št; 36 JSKJ v Conemaughu v nedeljo 3. aprila ob dveh popoldne. — Za Zvezo JSKJ društev v okrožju Johnstowna: Louis Bavdek, začasni tajnik.
Gowanda, N. Y.
Vsi Jugoslovani v tem mestu in okolici so vabljeni na plesno veselico, ki se bo vršila v S. N. Domu na večer 2. aprila. Tisti, ki so se o priliki zadnje prireditve premalo zasukali, lahko to zdaj nadomestijo. Vstopnina za moške bo 50, za ženske pa 25 centov. Pričetek ob osmih zvečer, konec pa ni natančno določčn. Za obilo udeležbo se priporoča odbor S. N- Doma.
J. Matekovich, preds.
Kenmoru, Akronu in Barberto-nu, ne zamudite te prve pomladanske veselice na večer 2. aprila. V teh časih vam ne nudi vsako društvo kaj takega. Gledali bomo, da nobenemu ne bo žal za njegove izdatke. Vsak se bo lahko zabaval po mili volji, edino sloga se bo zahtevala od strani društva. Kot omenjeno, se bo veselica pričela ob sedmih zvečer, trajala pa bo pozno v noč ali magari do ranega jutra. Nasvidenje! — Za društvo št. 127 JSKJ:
Geo. Shaltz, predsednik.
Johnstown, Pa.
VABILO NA IZREDNO SEJO.—Vsi člani društva sv. Cirila in Metoda, št. 16 JSKJ, so vabljeni, da se polnoštevilno udeležijo izredne seje, ki se bo vršila 2. aprila v običajnih prostorih in se bo pričela ob osmih zvečer. Na tej izredni seji bo poročano o načrtu, kakor tudi o ceni gradbenega materijala za Društveni dom, z gradnjo katerega se bo v kratkem pričelo. Priporočljivo je, da se te izredne seje udeleže po možnosti vsi člani. — Za društvo št. 16 JSKJ:
Mihael Tomec, tajnik.
Canon Citv, Colo.
Kmalu po novem letu se je članstvo naše Jednote začelo zanimati za izboljšanje naših pravil, ki naj se predelajo na 14. konvenciji, katera se bo vršila meseca julija. Tudi jaz pazljivo prebiram nasvete in priporočila od raznih društev in članov naše Jednote. Nekatera društva, oziroma člani imajo po mojem skromnem mnenju zares vpoštevanja vredne nasvete in priporočila, kar naj bi se vpoštevalo na konvenciji.
Čas 'hitro beži, zato bi bilo želeti, da se tudi naše društvo Triglav, št. 147 JSKJ udeleži razprav, kako naj bi se pre-ustrojila naša pravila za v bodoče, da bi bilo v korist članstva in Jednote. Zato bi apeliral na članstvo našega društva, da se naj kar mogoče številno udeležuje društvenih sej, posebno zdaj pred konvencijo. Po možnosti naj bi prišel vsak član z dobrimi nasveti na dan. Tudi jaz imam nekatere nasvete, ki bi po mojem mnenju bili koristni za nas posamezne člane in za Jednoto kot celoto. Zato vsi na sejo 17. aprila, da skupno razmotrivamo o izboljšavi naših pravil!
Zdaj je čas, da se razpravlja kaj koristi in kaj škoduje naši Jednoti. Spominjam se leta 1928, ko so kmalu po za ključku 13. konvencije člani nekaterih društev kritizirali delegate in sploh vso konvencijo, ker so bila sprejeta pravila, ki so zdaj v veljavi. Kritika po konvenciji nič ne koristi. Vsak naj pride na dan z dobrimi nasveti in priporočili pred konvencijo. Ako bo odbor, ki pripravlja provizorična pravila, uvidel, da so priporočila umestna in izvedljiva, jih bo gotovo kolikor mogoče vpošteval.
Torej še enkrat: člani društva Triglav, št. 147 JSKJ, ne pozabite, da se naša prihodnja seja vrši 17. aprila ob treh popoldne in pridite vsi!
Joseph Skrabec, zapisnikar.
venci iz Rockdala, Jolieta in okoliških naselbin so vabljeni, da nas posetijo na veselici 9. aprila. O priliki bomo skušali uslugo vrniti.
Za društvo Vit. sv. Mihaela, št. 92 JSKJ :
Louis Urbančič, tajnik.
S pota.
V korist JSKJ sporočam sledeče, kot pregovor pravi, da kdor o mrtvih slabo govori in se ne tatinske sleparsko hinavske nesreče veseli, je slabe ji kot vsaka neotesana zverina. To naj si zapomni N.N. rojak, kateri je nedavno trosil laži-pretvare čez pokojnega tajnika JSKJ, da je vse v neredu pustil*. Glavni uredniki so vse v redu našli le mesec in pol pred tajnikovo smrtjo, in ob času potem, ko je pokojni moral v bolnišnico, so drugi skrbeli, da je bila stvar urejena. Zato N. N. rojak, ki je po Chicagu to trosil, gre tudi proti JSKJ ter čez glavne uradnike, kateri so meseca julija 1931 pronašli, da je bilo vse v redu. Torej, kar je N. N. še po obiskih v Chicagu ali kot drugod trosil take lažipretvare, naj pazi, da ne pade v lastno kašo. To zapišem kot član društva št. 1 JSKJ.
Matija Pogorelc.
Canonsburg, Pa.
Društvo Bratska sloga, št. 149 JSKJ priredi v soboto 2. aprila plesno veselico v J. Pod-bojevih prostorih. Igrala bo izvrstna godba, vstopnina bo današnjim razmeram primerno nizka in postrežba bo v vseh ozirih prvovrstna. Važen del te postrežbe bo tvorila tudi kapljica iz leta 1930. Člani in drugi rojaki te naselbine naj ne pozabijo na prireditev 2. aprila, ker bo nekaj posebnega. Privedejo naj s seboj v Podboj e vo I dvorano svoje soproge, prijate-! lje, sinke in hčerke. Zabave bo dovolj za vsei Torej, na svidenje v Podbojevih prostorih v soboto 2. aprila zvečer!
Za društvo Bratska sloga, št. 149 JSKJ:
John Žigman, tajnik.
i#
NEKAJ O FEDERACIJI
“Federacija” pokojnega dr. Grahek-a.—Verjemite mi ali ne, ali resnica pa je, da je “federacijo” v svrho boljše kontrole simulantov in slabih kandidatov za sprejem vodil že več let naš bivši vrhovni zdravnik, pokojni dr. Grahek. O taki “federaciji” je poročal na konvenciji in drugje. O njegovem takem delu sem dobil tudi nekaj vpogleda kot glavni odbornik naše Jednote. Tako delo mu je bilo omogočeno vsled tega, ker
Kray n, Pa.
Federacija društev JSKJ za j okolico Johnstowna je ustanovljena in s tem je napravljen temelj za skupno delovanje v korist Jednote. Ustanovna seja se je vršila 28. februarja v dvorani društva sv. Alojzija v Conemaughu. Na tej seji se je sklenilo, da se povabi na prihodnjo sejo vsa društva JSKJ v okolici Johnstowna.
Tem potom torej vabim vsa k JSKJ spadajoča društva v Cambria, Somerset in Indiana countyjih, da pošljejo svoje zastopnike na prihodnjo sejo Zveze, ki se bo vršila v nedeljo 3. aprila ob dveh popoldne v dvorani društva sv. Alojzija v Conemaughu. Johnstown je nekako središče za omenjene tri countyje; ker je Cambria county v sredini med Somerset in Indiana countyjema, ga menda ni društva JSKJ v omenjenih countyjih, ki bi bilo 50 milj oddaljeno od Johnstowna. Vsako društvo ima pravico poslati do štiri zastopnike na sejo Federacije, brez ozira na število svojih članov.
Bratje in sestre! Časi postajajo čimdalje težji in vsled slabih splošnih razmer so prizadete tudi naše podporne organizacije. Razmere nas silijo vedno v nekaj novega. Tako smo začeli po časovnih razmerah razmišljati, kako naj bi se
Ely, Minn.
VABILO NA SEJO. — Vsi člani in članice društva sv. Cirila in Metoda, št. 1 JSKJ, so vljudno vabljeni, da se gotovo udeležijo prihodnje redne seje, ki se bo vršila 10. aprila ob dveh popoldne v Community Center, in sicer v drugem nadstropju. Na programu bo volitev delegatov za prihodnjo konvencijo in več drugih važnih zadev. Dolžnost vsakega člana in članice je, da se gotovo udeleži omenjene seje, da ne bo nepotrebnih suspendacij ali kaj drugega takega. — Bratski pozdrav!
Joseph A. Mertel, tajnik društva št. 1 JSKJ.
Ely, Minn.
Društvo Severna zvezda, št. 129 JSKJ bo priredilo domačo zabavo na večer 9. aprila. Prireditev se bo vršila v J. N. Domu in se bo pričela ob osmih zvečer. Vse članice in sploh .vsi v Ely ju živeči rojaki in rojakinje so vabljeni na poset te domače zabave.
Članice našega društva naj vpoštevajo, da' se naše redne društvene seje vršijo vsak drugi četrtek v mesecu o polu osmih zvečer, in naj se istih kar mogoče polnoštevilno udeležujejo. Bliža se čas konvencije in treba nam bo nekoliko razmo-trivati o izboljšanju naših pravil. Zdaj je čas zato. Pa tudi druge važne zadeve pridejo večkrat na društvene seje. — S sestrskim pozdravom,
Mary Zgonc, tajnica.
Kenmore, O.
Društvo št. 127 JSKJ v Kenmore, O., priredi veselico na večer 2. aprila. Veselica se bo vršila v spodnjih prostorih Slovenskega delničarskega doma na South Manchester Road in se bo pričela ob sedmih zvečer. Godba bo izvrstna, vstopnina in ples prosta; to naj bo društveni priboljšek. Za druge morebitne potrebe naj cekini odgovarjajo, ker bomo dobro pripravljeni za slučaj lakote in suše. In vse bo domačega pridelka, razen sladoleda in popa.
Torej, rojaki in rojakinje v
Rockdale, 111.
Člane in članice društva Vit. sv. Mihaela, št. 92 JSKJ obveščam, da je bilo na redni društveni seji dne 20. marca sklenjeno, da se bo naša veselica vršila v soboto 9. aprila in ne 16. aprila, kakor je bilo prvotno določeno. Vršila se bo v istem prostoru, namreč v Johna Pet-ruša dvorani na Moen Ave., Rockdale, 111. Članstvo, zbrano na seji 20. marca, je bilo mnenja, da bo večer 9. aprila bolj pripraven za veselico kot prej določen datum. Vsi člani in članice društva št. 92 JSKJ so torej prošeni, da to naznanilo vpoštevajo in se gotovo udeležijo naše veselice v soboto 9. aprila zvečer. Tudi drugi Slo-
Morley, Colo.
Člane društva sv. Jožefa, št. 140 JSKJ poživljam, da se v kar mogoče velikem številu udeležijo prihodnje seje, ki se bo vršila v nedeljo 3. aprila ob običajnem času. Za rešiti imamo zelo važno zadevo iz glavnega urada. Dalje bo treba izvoliti delegata, ki bo zastopal naše društvo na 14. redni konvenciji, katera se bo vršila meseca julija t. 1.
Dalje poživljam člane, da naj točno in pravočasno plačujejo svoje asesmente. Tajnikova dolžnost ni, da bi hodil po hišah prosit za asesment. Vsak ve kdaj je zadnji dan v mesecu za plačanje asesmenta in vsak tudi ve kje jaz živim. Torej naj vsak sam skrbi, da bo imel pravočasno plačan asesment; ako bo kdo suspendiran, bo po lastni krivdi in ne po tajnikovi. — Za društva št. 140 JSKJ:
Victor Slavec, Sr., tajnik.
(Dalje na 8. strani)
* * JV o%)a "Doba”
GIJVBILO JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDNOTE Lastnim Jugoslovanske Katoliške Jednote.
J?
IZHAJA VSAKO SREDO
Cene oglasov po dogovoru.
Naročnina ta člane 72e letno; ta nečlane $1.50, ta inozemstvo $t.
OFFICIAL ORGAN of the
SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION, Inc., Ely, Minn.
Owned and Published by the South Slavonic Catholic Union, Inc.
ISSUED EVERY WEDNESDAY
Subscription for members $0.72 per year; non-members $1.50
Advertising rates on agreement
Naslov za vse, kar se tiče lista:
NOVA DOBA,	6117	St.	Clair	Ave.	Cleveland,	O.
VOL. VIII.
NO. 13
IZ URADA GLAVNEGA TAJNIKA
POVIŠANJE IZREDNE NAKLADE ZA DVA-DOLARSKI SKLAD BOLNIŠKE PODPORE
Ker se stanje sklada za dva dolarja dnevne bolniške podpore ni prav nič izboljšalo, »e na temelju naročila glavnega odbora JSKJ tem potom zviša izredna naklada v ta sklad od dveh na ŠTIRI DOLARJE mesečno. Zvišanje stopi v veljavo z dnem 1. aprila 1932.
Vsak član, ki želi biti še nadalje zavarovan za dva dolarja dnevne bolniške podpore, mora poleg rednega mesečnega ases-menta plačati pri društvenem tajniku obenem tudi izredni ases-ment v znesku ŠTIRIH DOLARJEV. Kdor ne plača izrednega asesmenta, tudi rednega asesmenta ne more plačati.
Glavni urad obžaluje, da je bil prisiljen izredno naklado zvišati, a drugega izhoda ni bilo. Dva-dolarski sklad je še vedno zadolžen en-dolarskemu skladu, kar bi pa ne smelo biti, ker pravila določajo, da se mora vsak sklad sam vzdrževati.
En-dolarski sklad se nahaja v povoljnem stanju.
Z bratskim pozdravom,
Anton Zbašnik, glavni tajnik.
Zaupanje v lastno moč
Vsi, ki smo se priselili v to deželo iz rodnih krajev onstran morja, smo bili nekake žrtve usode. Po večini nismo šli radi v nepoznano tujino, toda prisilile so nas k temu razmere, ki so bile ali pretesne za nas,, ali pa nam niso obetale niti skromne eksistence. V novi deželi nismo poznali razmer, šeg in navad, nismo znali jezika. Edino skromno pomoč, uteho in informacije smo mogli dobiti pri sorojakih, ki so bili že nekaj časa pred nami tu. Tega pa ni bilo in ni moglo biti veliko.
Pod silo razmer smo se bolj kot kdaj prej zavedli, da smo navezani le na našo lastno moč in brigo. Novi domovini smo bili tujci, stara domovina pa nas je pozabila, brž ko nam je izstavila potne listine. V zavesti, da smo navezani le riase, je silno zrastla naša moč in samozavest. Odločili smo se, da se vživimo V nove razmere in da se z lastnimi močmi vzdržimo na površju, pa če je za to treba največjih žrtev in samozatajevanja.
Trda in neusmiljena je bila šola, skozi katero smo motali večinoma vsi priseljenci iti, toda prav to je bila na en način naša sreča. Vedeli smo, da ne moremo od nikoder pričakovati niti pomoči niti pomilovanja, vedeli smo, da si moramo sami ustvariti eksistenco v razmerah, kakoršne so.
V trdem boju za obstanek pa ni nikdar v nas ugasnila iskra duševnega življenja, kar je razvidno iz tega, da je vzplamtela kjerkoli in kadarkoli so bili dani pogoji. Zbirati smo se začeli v skupine, snovali smo pevska, tamburaška in dramska društva, ustanavljali smo čitalnice in lastne časopise in si gradili svoje Narodne domove. Največjo moč pa smo pokazali pri snovanju podpornih organizacij. Okoli petdeset let je tega, odkar so se med nami pojavila prva ' skromna podporna društva, danes pa smelo trdimo, da spada najmanj 100,000 ameriških Slovencev k slovenskim podpornim organizacijam. To je rekord, kot ga more pokazati le malokatera druga skupina priseljencev.. Pisec tega članka je nedavno v pogovoru z inteligentom neke druge skupine evropskih priseljencev izvedel, da imajo samo eno podporno organizacijo s približno 14 tisoč člani, dasi' jih je v Zedinjenih državah približno toliko kot je nas Slovencev.
Naše podporne organizacije izkazujejo večmilijonsko premoženje in nadaljni milijoni so vloženi v naše Narodne domove in druge gospodarske in kulturne ustanove. Vse to je sad našega lastnega dela, gospodarstva in hranjenja.
Kjerkoli v tej deželi žive Slovenci v količkaj večjih skupinah, pridobili so si med rojenimi Američani in drugorodci ugled kot pridni, varčni, snažni, gostoljubni in pošteni ljudje. Lahko tudi trdimo, da si je velika večina tukajšnih Slovencev pridobila ameriško državljanstvo, kar nam je pomagalo k ugledu, ob enem pa jc. pojačilo našo samozavest.
Zaradi naših gospodarskih^n kulturnih ustanov nas je začela ceniti kot vpoštevanja vredno skupino tudi naša rodna domovina. Mi nismo iskali od nje niti pomoči niti priznanja ter tega ne iščemo danes. Sami smo se postavili na noge in si utirali pota v novi deželi. Stali smo takorekoč z obema nogama v deželi, katero smo si izbrali za svojo novo domovino, in le temu se imamo zahvaliti za vse uspehe. Če bi bili stali z eno nogo v Ameriki, z drugo pa v stari Evropi, bi nikjer nič ne šteli. Ako je naši nekdanji domovini in njenim oficijelnim zastopnikom v tej deželi po volji, da smo taki kot smo, je prav, ako ne, pa tudi. Mi hodimo tista pota, ki se nam zde prava po izkušnjah več desetletij. Postali smo ame riški državljani in naša usoda je združena z usodo deželo, katero smo si izbrali za svojo novo domovino.
“Slovenski Tednik,” izhajajoč v mestu Buenos Aires, Argentina, je v številki z dne 13. februarja t. 1. prinesel vrsto ostrih pritožb in obtožb napram tamkajšnim oficijelnim reprezentantom Jugoslavije. Ne poznamo tamkajšnih razmer, zato seveda ne moremo izrekati nikake sodbe. Ne smatramo se tudi kompetentnim, da bi tamkajšnim rojakom dajali kake nasvete ali navodila. Vsekakor pa imamo zanje gorke simpatije, saj vemo iz lastnih izkušenj kako grenak je kruh izseljencev, posebno prva leta. Razmere med tarn-kajšnimi slovenskimi priseljenci bodo nedvomno vsaj deloma slične razmeram, kakoršne so bile med nami, recimo, pred petindvajsetimi leti, ki so bile vse prej kot rožnate. In če bi nas naši bratje, bivajoči onstran ravnika, vprašali za nasvet, bi jim iz naših izkušenj sugestirali, naj se ne zanašajo na nikako pomoč od zunaj, ampak naj se zanašajo na svojo lastno moč, inteligenco, iniciativo in delo. Samo temu se imamo Slovenci v Zedinjenih državah zahvaliti za vse, kar smo in kar imamo pokazati.
Zaupanje v našo lastno moč, inteligenco, iniciativo in delo je .zgradilo tudi našo J. S. K. Jednoto. Ni je zgradila pomoč od zunaj, niti je ni zgradilo par posameznikov. Vsa življenjska moč izhaja od znotraj, iz nas samih. Vsi dobri in pošteno misleči člani so pomagali graditi našo organizacijo in vsi ju pomagajo vzdrževati. Pomoč vsakega društva in vsakega posameznega dobrega člana je potrebna in dobro-
VSAK PO SVOJE
(Nadaljevanje s 1. strani)
kaz, da so rojaki v starem kraju
še vedno narod hlapcev, kot jih je imenoval Cankar, urednik-upravnik Nove Dobe ne more uganiti.
Sli
V Chicagu sta dobila, prvo nagrado v maraton-plesu Frank S. Michalowski in Theresa A. Ile-nehan, ki sta plesala 1,920 ur. Potem sta se poročila. Pravi ples se je seveda začel šele po poroki, in bogovi vedo, koliko časa bo trajal.
*
Neko mesto na zapadu je baje tako zdravo, da so morali ustreliti par ljudi, da so mogli otvori-ti novo pokopališče.
*
Turška vlada je pred tremi meseci prepovedala uvoz šminke in praškov za obraz, nakar so tamkajšne Fatime zagnale tak krik, da se je morala vlada ukloniti in prepoved uvoza ukiniti. Tol ponovno dokazuje, da ženske dosežejo vse kar hočejo, kajti podati so se jim morali celo Turki!
*
Pomlad je šele v povojih, vendar že vzbuja idealne ideje. Ono jutro, ko so, skozi zlate solnčne
pramene doneli veseli vriski zaljubljenih robinov, sem gredoč na delo zavil mimo vogala, kjer je bil podjeten rojak baš pristavil lestvo k hiši, da ji s svežo barvo pričara novo pomladansko obleko. V pomladanskem razpoloženju je polglasno pel tisto: “Podaj mi, ljubica, roko, pod milo pojdiva nebo, kjer njiva zopet zeleni, nad njo škrjanček žvrgo-li . . Jaz nisem nič rekel, mislil sem si pa: saj bi res ne bilo napačno! žal, da je ostalo le pri lepi misli!
*
Iskrena hvala prijateljem, ki so se me spomnili z velikonočnimi karticami. Jaz letos nisem v milosti niti pri zajčkih niti pri lilijah (pri teh še nikoli nisem bil), zato nisem pisal ni-kakih kartic. Voščil pa sem in še voščim kar na splošno vsem veselo pomlad—kadar bo prišla!	A.	J.	T.
--------o-------
SOLNČNA DRUŽINA
(Nadaljevanje iz 1. strani)
tridesetkrat manjše kot se vidi od nas, zato ima tudi neprestano zimo kakšnih 400 stopinj.
Nekako pred enim letom so astronomi odkrili še deveti planet našega solnca in so ga imenovali Pluto. O njem vemo le toliko, di» je majhen, in ker je silno daleč od solnca, mora biti do skrajnosti mrzel in mrtev. O kakšnem življenju v našem | smislu tam ne more biti govora.
Zdi se, da ima izmed vseh solnčnih otrok naša Zemlja še najbolj idealno pozicijo in nudi najboljše pogoje za življenje, celo tekom depresije!
——-—o------------
Vsak naj bi se odločil, da v tekočem letu pridobi vsaj enega člana J. S. K. Jednoti.
DRUŠTVENE IN DRUGE SLOVENSKE VESTI
(Nadaljevanje s 1. strani)
Slovenec Louis Adamič, ki se
je odlično uveljavil v ameriški literaturi, je nedavno prejel Guggenheimovo nagrado v znesku ?2,500 za leto 1932. Ta nagrada se izplačuje le priznanim umetnikom. Izmed 57 letos nagrajenih umetnikov so bili le trije pisatelji in med temi tremi je bil Adamič. Njegova knjiga “Dynamite,” izdana lansko leto, je izzvala mnogo pozornosti. Te dni je v zalogi Harper & Brothers izšla njegova naj novejša knjiga, ki je nekako njegova biografija in se imenuje “Laughing in the Jungle.”
*
Pevsko društvo “Soča” v Clevelandu priredi v nedeljo 3. aprila svoj pomladanski koncert v Slovenskem Domu na Holmes Ave.
#
Na radio bo pelo slovensko pevsko društvo “Bled” v Cone-maughu, Pa., v nedeljo 3. aprila ob 4:45 popoldne. Radio postaja je WJAC (1310 ki.) v JohnstownuT Pa.
__ -o---------
RAZNO IZ AMERIKE IN INOZEMSTVA
(Nadaljevanje s 1. strani)
Voditelji United Mine Workers nasprotujejo tej stavki in trdijo, da stavka le 12,000 premo-garjev. Voditelj insurgentov, Thomas Maloney pa trdi, da je na stavki 52,000 premogarjev.
ODMEVI IZ RODNIH KRAJEV
(Nadaljevanje s 1. strani)
niku padla iz žepa denarnica, ki se je zakotalila pred njegovo kravo. Možak pa tega ni opazil. šele čez čas je ugledal žival, ki je zadovoljno žvečila njegovo denarnico, v kateri je imel 4 stotake. Ves trud, da ji potegne denarnico iz gobca je bil zaman. Krava je plen požrla.
Med seloma Miošič in žarko-vo je pri Drnišu zmrznil seljak, ki se je iz zapora, kjer je odsedel nekoliko mesecev, vračal domov. Sedem kilometrov oddaljen od svoje hiše je na poti obnemogel in zmrznil.
V koroškem deželnem zboru je bil te dni sprejet zakon o kmetijski zbornici. S tem se je uresničila dolgoletna zahteva programa slovenske stranke. Slovenska stranka z zadovoljstvom pozdravlja dejstvo, da izgine deželni kulturni svet, v katerem je edino Landbund imel svojo odločilno besedo. V zakonu o kmetijski zbornici se določa tudi razpravni jezik, in sicer nemški. Proti temu sta vložila slovenska poslanca dva iz-preminjevalna predloga, in sicer da se naj določba jezika izpusti. Pri tem je poslanec Starc poudarjal, da nasprotuje določitvi nemškega razpravnega jezika, ker je to proti zvezni in deželni ustavi, po kateri so vsi državljani brez razlike jezika pred zakonom enaki in uživajo iste državljanske in politične pravice, če se določi izključno nemški jezik, so Slovenci v svojih pravicah prikrajšani. Večina zbornice je oba predloga odklonila, zaradi česar slovenska stranka, pri končnem glasovanju ni glasovala za zakon. Kakor javlja “Koroški Slovenec,” še o tej zadevi ni izrečena zadnja beseda.
PREDSEDNIK Irske svobodne države, Eamon De Valera, je obvestil vlado Velike Britanije, da bo Irska črtala iz svoje ustave prisego podaništva angleškemu kralju. Anglija baje namerava na to odgovoriti z visoko carino na poljedelske pridelke, ki jih zdaj Irska izvaža na Angleško.
IZ DALJNEGA VZHODA se poroča, da Rusija gradi utrdbe na mandžursko-sibirski meji in da pošilja v dotične kraje mnogo tehnično izvežbanega moštva.
Oton Župančič — največji ju-goslovenski pesnik. V beograjski “Misli” je izšla ocena Tes-nierejeve knjige “Oton Joupant-chich, poet Slovene.” Poročevalec izreka o tej knjigi prav ugodno sodbo in sklepa: “Ovim prikazi vanjem evropskoj publici našeg najveceg živog pesnika, prikazi van jem toliko isto toplim koliko i ozbiljnim, g. Tesni-ere je, nema sumnje, duboko za-dužio jugoslovenski narod, tako malo poznat u inostranstvu po svojim kulturnim nastojanjima i vrednostima.”
Split 50 let v hrvatskih rokah. Konec preteklega meseca se je občinski svet v Splitu sestal na sejo, na kateri je bil izvoljen odbor za proslavo petdesetletnice hrvatske zmage v splitski mestni občini. Splitska občina je leta 1882. prešla v hrvatske roke.
V JUGOSLAVIJI, posebno v zapadnem delu, ki predstavlja Slovenijo, je na prvi pomladanski dan 21. marca zapadlo nad en čevelj debelo snega. Ponekod pretijo povodnji.
HOOVER TOWN se imenuje naselbina brezposelnih družin, ki so si na praznem svetu v predmestju L°s Angelesa zgradile skromne bajtice, v katerih prebivajo. Sivobradi mož E. A-Hanna je pripoznan kot “župan” naselbine, ki šteje 700 prebivalcev. Davkov in najemnin prebivali ne Plačujejo, za prehrano pa skrbijo dobrodelne organizacije.
V Dalmaciji se je nedavno velika volkulja zatekla v vas Vo-štane. Volkulja je prej v sosednem naselju podavila mnogo perutnine, potem pa v Voštanih raztrgala prašiča, last posestnika Jakoba Akraba. Ko so jo domačini hoteli pregnati, je volkulja napadla dvajsetletno Akra-bovo hčerko, jo močno ogrizla na desni strani roki ter napadla še tri druge osebe, dokler je ni s sekiro ubil dvajsetletni mladenič Ivan, Babič. Okrajni veterinar je ugotovil, da je volkulja stekla, zato so ogriznjene osebe bile oddane v Pasteurjev zavod v Zagrebu.
došla, posebno še v teh resnih časih. Ne izpustimo tega dejstva izpred oči in prispevajmo za napredek J• S. K. Jednote vsi po svojih močeh in zmožnostih. Pridobivajmo nove člane, kjer je to mogoče, pomagajmo v društvu obdržati člane, ki so v slabih finančnih razmerah, branimo ugled organizacije in ne varčujmo z dobrimi nasveti bodisi na društvenih sejah, v uradnem, glasilu in sploh kjerkoli hi mogli koristiti organizaciji. Pomnimo, da je JSKJ lastnina nas vseh, sad našega dejanskega dela in naših duševnih zmožnosti.
Jugoslovanska
Ustanovljena 1. 1898
Kat. Jednola
Inkorporirana
GLAVNI URAD V ELY, MINN.
Glavni odborniki:	g
Predsednik: PAUL BARTEL, 339 North Lewis Ave., Waukeg«11' Podpredsednica:	ROSE	SVETICH,	Box 1395, Ely, Minn.
Tajnik:	ANTON	ZBAŠNIK,	Ely,	Minn.	,.„n
Blagajnik: LOUIS CHAMPA, 416 East Camp St., Ely,	^
Vrhovni zdravnik:
DR. P. J. ARCH, 618 Chestnut St. N. S., Pittsburgh, Pa-
Nadzorni odbor:	q	j.
Predsednik:	RUDOLF PERDAN, 933 E. 185th St., Cleveland. „
1. nadzornik:	JOHN	MOVERN, 412—12th Ave., E., Dulutn,	ece
2. nadzornik:	JOHN	KUMŠE, 1735 E. 33d St., Lorain, O-	„	Gras
3. nadzornik:	JOHN	BALKOVEC, 5400 Butler St., pitts pijrf’U
4. nadzornik:	WILLIAM B. LAURICH, 1900 W. 22d P1-. 01
‘Otyf
Porotni odbor:	]	.
Predsednik:	JOSEPH PLAUTZ, 432—7th St., Calumet, Ml«1'	1
1. porotnik: JOSEPH MANTEL, Ely, Minn.	.	ortoBl	0-	Mtl
2. porotnik: ANTON OKOLISH, 1078 Liberty Ave.,	^
___________________  — 	-=—	*ha
Pi
Jednotino uradno glasilo:
NOVA DOBA, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, O.	Coa]j
Urednik in upravnik:	A. J. TERBOVEC	^	?0ve
Vse stvari tikajoče se uradnih zadev kakor tudi denarne	#	the ]
naj se pošiljajo na glavnega tajnika. Vse pritožbe naj * 0$	q.
predsednika porotnega odbora. Prošnje za sprejem n0'Ji:a	]jv
bolniška spričevala naj se pošiljajo na vrhovnega zdravnic ■	^	k<i
Dopisi, društvena naznanila, oglajl, naročnina nečlanov ^ jf>	Ij^
membe naslovov, naj se pošiljajo na: Nova Doba, 6117 St.	,,
Cleveland, Ohio.
Jugoslovanska Katoliška Jednota se priporoča vsem ° °. # s .	■
za obilen pristop. Kdor želi postati član te organizacije, n toV se tajniku bližnjega društva JSKJ. Za ustanovitev novih or nlirnifo	olavrtaara fairHb-o NOVO dfllŠtVO Se lclllkO USl&fl0
obrnite na glavnega tajnika člani ali članicami.
NA NASLOV DOPISNIKOV
old0i'o
M
%
Dopisi, ki dospejo v uredništvo v torek s pop01	_
ali celo' v sredo dopoldne, morajo čakati za priobčit^	^
njega tedna. V torek popoldne se namreč v tiskarniz6 ključi jo in v sredo zjutraj se začne list tiskati. _ ^/ Dopisi brez podpisa se ne priobčajo. Pod	p
se priobči v Novi Dobi, mora biti pravo ime dopisi sklep glavnega odbora, ki je v veljavi odkar list
Dopisi, ki vsebujejo osebnosti, se ne priobčajo.	^
priobčajo dopisi, ki razpravljajo o spornih zadevah znih društvih. Take zadeve se rešujejo doma pri drU ^ v listu. Istotaka se ne priobčajo dopisi, ki poročajo koli srečkanju. Srečkanje ali žrebanje se smatra za 0 ^ v Zedinjenih državah prepovedana. List, ki bi P0^0111^ -}f pisov vabil k srečkanju, se izpostavi nevarnosti, d<* neprilike s poštnimi oblastmi.	■■inO'
Dopisniki so nujno prošeni, da ne mešajo por00 nu, o delavskih razmerah, o veselicah in društvih0,	^
razpravami o pravilih. Razprave o pravilih naj in ničesar■ druzega. Kdor hoče istočasno poročati še 1 j# naj izvoli napisati na posebno polo, pa bo priobčen0 običajnih dopisov.	.	^
že samo dejstvo* da je bilo treba ta mesec i^da^ ^ na osmih straneh, dovolj jasno kaže, da prihajat v
  a.~diva od, zunaj v obliki dopis°v
pravilih. Večino teh dopisov je treba v uredništvu ^' Jsr. sati, kar ni majhno delo. Mnogim dopisnikom je ltp potem pojasniti to ali ono. Na kratko rečeno, je in bo nenormalno mnogo vse do konvencije. Ur [}l0 f vim dopisnikom zelo hvaležen, če gori navedeno Pa“'. ^ in pr imerno upoštevajo, ker mu bodo s tem prihrG11'p(jr uro dela.	UREDNIŠTVO
 -^1
Ko je šel sodnik dr. J. B. ob pol 13. na celjskem sodišču iz razpravne dvorane, je opazil v prazni mrzli čakalnici na klopi poleg izvršilnega oddelka majhnega okoli sedem let starega dečka, ki se je tresel od mraza. V desni, premrti ročici je držal neko pismo. Sodnik pristopi k njemu in ga vpraša, koga čaka. Fantek odvrne, da mu je dal oče pismo z naročilom, naj ga odda v pisarni, na kar je odšel, ne da bi povedal kam gre, ali d'a se bo vrnil.
Na ovitku je bil naslov pe-
trovške občine. V prvem delu pisma je stalo, da mu županstvo v Petrovčah noče dati izpričevala o siromaštvu za tožbo proti njegovi sestri in še nekomu drugemu, ki sta obvezana skrbeti za otroka do 14. leta. Te besede so bile očividno namenjene za sodišče. Drugi del je veljal županstvu v Petrovčah. Tu pravi, da pošlje sina občini, ki naj zanj skrbi vse dotlej, dokler mu ne bo izstavila ubožnega lista. Cim pa bo to storila, bo prišel tudi on po sina in ga bo odvedel.
Dečka je vzel sodnik čez poldne na svoj dom, ga okrepčal, popoldne pa ga je izročil mestni policiji, kjer so ga agentje sprejeli tako prijazno, da je dobil fantek na mah zaupanje do njih. Takoj se je eden odpravil in je odvedel dečka v Petrovče k nekemu očetovemu dobremu znancu, ki ga bo začasno gotovo sprejel pod streho.
Oče tega dečka je neki U. A„ mali posestnik v Kalobju, čigar premoženje je pod sodno prisilno upravo. Prva žena, mati zapuščenega otroka, mu je pred leti umrla, od druge je pa sodno ločen. Zapustil je svojo domačijo in si šel iskat službe. Nazadnje je bil v Polžah pri Novi cerkvi v nekem mlinu. Kam je odšel sedaj, se ne ve.
tj
t*
i Z URADA	A
POROTNEGA °v	%
a A	k001
V uradu glavne^ .(<i	y
ga odbora JSKJ s e|o*f & h njem času nabralo n\v dela, zato so	/	S
ki imajo s, ukoF?f v’ opravka, da nek° 0#. ( h jo. Glavni p°rot'..f	J
skušal vse spravi Js.	q
kakor hitro bo m & 0|ji
Z bratskim pofV; < Joseph /	^
p reds. gl. P°ro°5>a
IZ UREDN^
—i i*	fl
O sporni	^
nedavno potom ^ slana iz glavnega *j5^y krajevna društva VJ bodo priobčeva*1 ^	^
ali izjave v naše«*1 ^ ^S ‘l)|
oilu. Tako je bd"	J	k
tozadevno vpra* ^	^
cd glavnega Pre * rfP ijP fj predsednika .. je * J ga odbora.	$	J
pomnil, da »e	^
mnenju s tem »tr‘ odbor.
Vsi morebit«1* ' v
ključki, ki	(°A
štva napravijo 8 . }e
njene zadeve, 8,9 ^
na sobrata Joi>e^eg*	T
1 vf* ' t l, predsednika gla	. iiP
ga odbora. Vs> ° V	f\i	1
se omenjene za	'*!'
urednik dobil od ^ b°
posameznih čl&n°	*
ni predsedniku S
nega odbora.
111
I
Si
As
»oVe]
S
‘Hffe
to £
Di
c*rel
tile
N«
Lfcl
Sl
S,
to a
V
efisis
St
s
lfibu
^isti
'N
M
Petelin je povzročil smrt. V Bistrici pri Rušah je napadel petelin na dvorišču blizu 2 leti starega Upnikovega otroka in ga po obrazu okljuval, da je otrok za posledicami zastruplje-nja umrl.
s h
skief'J S
K1
iota
, °-iillO-
IL*.
yano*'
»A
,v*
w*S
*0-
jfi r
a**'*
S(0i
::f
la-0 J kti^ It A
>n
New E fa
■ ENGLISH SECTION OF H
V Official Organ V o/ the
South Slavonic Catholic Union.
Nova
Mii
4 VvS^'
liis* }$&:■
IS Mi
ill
AMPLIFyiNG THE VOICE OF THE ENGLISH SPEAKING MEMBERS
/«a-"i
I
Current Thought.
LAYMAN TAKES NOTICE
COMMENTATOR
as if the worm is beginning to turn, judging by the
«£>ls ■	_	.	H
ifastitac^on of U. S. House of Representatives in adopting the "Ta War"^me surtaxes on large incomes.
I**«* r*ch> who can afford to pay,” was the motto of the in ^ °U8e of Congress, and not add burdens to the small man opitlie *'0rm of a sales tax. This outlook reflects the honest ejjoj011 many citizens, who have seen the wealthier class What 6Xcess*Ve consideration given by the government, and p Was ^ft to the public-spirited people. c°aljf w^ose salaries range under $8,000 did not form a *oVer10n’ Pass the hat, and employ a lobbyist well known in the	circles	wh°	persuaded the insurgents to “soak
Only 1,
like al	ge corporations, companies, partnerships, and the
< °n& with wealthy individuals can afford to employ lobby-Diodjf °Se	is	to persuade committees of Congress to
SUch bills as might prove to be a detriment to their iiijrf ers; Various schemes are used by the lobbyists in gaining nQ 0r °f representatives whose duty it is to enact laws show-°fsyst Partiality. It has been reported that a regular scheme <WQ er^*atic procedure is followed when favors for individuals. at‘°ns, etc., are sought.
As	PROSPERITY	AND DEPRESSION
tover^ le army of unemployed increases, so do demands for *tfeetsrnen^:al assistance. Certainly 8,000,000 men walking the «4ff . eannot be ignored. But to increase the burden of the to 4 by imposing tax on life’s necessities is like adding salt Dy .0Unc* instead of a vulnerary.
Cife]e £ the period of prosperity the general public becomes Ski?- the government functions. Work is plentiful, busi-i f°d, money is circulated freely, luxuries are enjoyed by Hi4„	class—of what concern is it to them how Congress
JJufeS a*tairs in Washington. iife’s i vv*len work is scarce, business is poor* money is hoarded, ^ent ^ necess^ties must be sacrificed—all of which spells the ^ .depression—the general public takes a deep interest in H,-	>°»; And as the wound of hard times cuts deeper into
^8eHcl ei*ng ^ody, one realizes more and more the importance toa j ln£ capable men to Washington—men who are unbiased SOft soap'
■af'K	P1°yment has hit many members of our Union, as the
\ t ^ Cfisis C0lT1Posed of tha working class. In fact the present \ foniac*e itself first evident upon us, who are anxiously look-H'*etnnWard a return °f normal conditions. Yet, in face of ^ibntg v SOme the high powers-to-be would have us con eavily in the form of tax on life necessities to meet the 0* government deficit, without attempting other measures. i 0n, bke many other fraternal organizations, has suf-tetreis 1 lng the past two years. Members composing our SSCU ^	average	group	living	in	this country. And as
"'ant to look forward to a program of rehabilitation.
¥
i
A
0 - i>°fj **
'■A
;»Pfl
A
tt $ er a <
7
'A
^°ss Extends Invi-l0n to Card Party
CS* 0—Betsy Ross
\rd^‘.186, sscu> extends thejr *a* invitation to attend
\ Party to be held in \Vtl c °f A. Oberstar, 19317 ^Ve-> next Saturday \isJ APril 2, at 7:30 sharp. T)wl0n is only 25 cents.
^	'3e baseball prac-
V Ul’day afternoon at 1 °Veil at E- 176th St. and Ave- for all baseball St Z lS° come on gang, I jjj. 0 see 30 players come ea8t and no less.
Victor Jazbec.
“  -----------
Headache “Cure”
ih’ "Hch	century to cure a
e’ ^be patient took a
^ Pepper and mustard,
i 4 bc, 0 H ball about the size
i\ue and rolled it on his
wa' "was to eat nothing,
^ niivi. ° ^CeP rolling this aw-
L^(l, Ul’e in his mouth until
** t>ah Uys an article in a Bos-’T'l *)er.
k e •
d 'i	bumors” of the
,ere supposed to be sj. . the pellet in the n thout a doubt, the l\ .l0ught he had the evil h the *1‘s mouth after roll-Hlivv,^xture around for a
—°~--------
\ t *0nal anthem
j,°t session of Congress, j s adjournment March (.]’ )y special act desig-^ ^tar Spangled Ban-j 0 national anthem of , d States.
—0--------—
K'! "h(;nU'>1w*lat do standing armies
‘he le ,ey aru
■’ of war, my boy.
■ i<
WJ
5‘V
a>/
! ru
1 et'
■/J *yi
Inter-Lodge Bowling
Cleveland, O.—There were no games scheduled in the A league last week and a double-header will be rolled Sunday, April 4, first series starting at 1:30.
B LEAGUE
The Betsy Ross quintet wound up its season bowling activities with a pair of wins over the Rovers, turning in scores of 801, 810 and 755 for a 2366 series that bettered the losers’ 712, 734 and 807. The double victory earns the Ross-men third place in the final standings. G. Kovitch’s 506 paced the B. R.’s, which included a 210 game. Tekavec’s 559 was the outstanding score in this fracas.
Frank “Samson” Drobnič,
No. 180, SSCU.
--------o-------
Growth of Fire Engines When the greater part of London was burned in 1666, fire engines were operated by hand, and water was ejected by means of a giant syringe. A tank and a pump worked by hand were introduced later, but water could be squirted by this device only a short distance. It frequently happened that the engine itself was destroyed by fire. The pumps were gradually improved, and flexible pipes were used, but pumps driven by steam were not invented until the 19th century. Horse-drawn engines were employed until 1903, when the first self-propelled fire engines were built.
   —o-----------
Atpountain range two miles high was iuuud recently under the sea, near the coast it' Chile.
Change of Ruling Powers
It is said that history repeats itself. Great umpires like Rome, tor instance, rose to unbelievable heights only to fall into utter oblivion. I have often wondered if there is any possibility for a structure like our own United States to follow the same fate.
The layman will be heard to say that a revolution is bound to spring up if living conditions do not make a decided trend for the better. Many consider this preposterous, and only the dream of fanatics.
By revolution the layman means a change in the form of government. In our country it may mean a change to dictatorship. In Germany it may mean Hitlerism. In Italy the change has already been made to Fascism, while Russia has been Communistic for many years. Spain has overthrown its king. France and England are changing from one ruling body to another, evidently with little satisfaction.
Which makes us wonder why our friends across the ocean took liberties with the ruling powers and altered administrative government at will. Perhaps it may be that oppression was pronounced to a greater degree than it has been on this side of the Atlantic Ocean.
Lately dissatisfaction has made itself very noticeable in our states. The common people, which constitutes the majority, are trying to impress the chosen few that the existing laws do not make enough allowance for them. That they wish to enjoy life, have a little more than mere life’s necessities, and not be in continual fear of starvation and depravation.
Unquestionably, the master minds deserve more compensation for their labors, be it mental or physical, than the individuals who are.easily satisfied. On the other hand, the latter class, which presumably does not wish to have premature gray hair, wrinkles in the face, etc., does not require luxuries considered a necessity to th<* upper class.
Our form of government has one distinct advantage over other types in that the entire populace has an opportunity to express its approval or disapproval before it is too late.
L. M. K.
ATHLETIC BOARD OF S. S. C. U.
Chairman: F. J. Kress, 204 — 57th St., Pittsburgh, Pa.
Vice chairman: J. L. Zorlz, 1657 E.
, 31st St., Lorain, O.
Joseph Kopler, R. D. 2, Johnstown, Pa.
J. L. Jevitz Jr., 1316 Elizabeth St., Joliet, 111.
Anton Vessel, 818 W. Birch, Chisholm, Minn.
• • •
Louis M. Kolar, Athletic Commissioner and Editor of English Section, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio.
CONVALESCING
An infection started on the foot caused an operation to be performed on the toe of Victor Drobnič of Cleveland, O., who has returned from Mount Sinai Hospital and is recuperating at home. Victor is the brother ol Frank “Samson” Drobnič, publicity man of the George Washington lodge, No. 180, SSCU, star bowler of the G. W. quintet, and its erstwhile captain and manager. To “Samson” goes the credit of organizing the first potential quint of the Cherry Tree choppers that took the Inter-Lodge League championship in the season 1930-31, which inspired another G. W. team to be organized and entered in the B division of the league.
“Laughing Through the Jungle,” written by Louis Adamic, came off the press Wednesday, March 23, and is published by Harper & Bros. This is the second book written by Mr. Adamic, and, like the first work, “Dynamite,” is recognized by literary circles as an outstand> ing contribution in bringing to light the war between capital and labor. Mr. Adamic also received a Guggenheim prize for his literary Work. The award carries a $2,500 prize, which is one of the three awarded to outstanding writers.
Cleveland College, part of Western Reserve University of Cleveland, O., will have a Jugoslav Night program Monday, April 11, which is one of the series of nationality nights sponsored by Mrs. Bushea of the college. Mr. Mihaljevich will be the principal speaker. Exhibition of nationality costumes (Slovene, Croat and Serb), their art and needlework, and pictures of Jugoslavia will be shown. Admission is free.
Station WTAM will carry a Slovene hour Tuesday evening, April 5, at 11 o’clock, Eastern Standard Time. Many National Broadcasting Co. network programs originate in Cleveland through WTAM that embodies many principal stations in the U. S. For this reason Slovenes all over the country should be able to tune in on WTAM next Tuesday evening.
Federation of SSCU Lodges
in Indianapolis, Ind., will sponsor a play, “Radi oreha,” next Saturday evening, April 2, in the new school’s hall. Dancing will follow the performance.
Anthony R. Kushlan of Cleveland, O., was seized and robbed of $1,000 Saturday, March 19, as he left Cleveland Trust Co. branch at E. 79th St. and Euclid Ave. The two robbers threatened Mr. Kushlan with a gun and forced him to drive to E. 75th St., where they told him to get out of the car, after which they drove away.
INDIAN SHORTS
Andrew Spolar Sr., one-time member and president of lodge Zvon, No. 70, now organizer and member of the Indian Lodge, No. 220, aired his ambition recently to yours truly, by stating that he intends to run for alderman during the next aldermanic election.
Andy Spolar was prepared to make his Easter debut with a new suit, topcoat, hat and shoes.
Walter Kozlowski seems happier nowadays and can be seen in the club room singing, “Aworkin’ on the Railroad.” Walter says he puts the engines to sleep each night.
The social committee for the month of March is composed of all the girls of the lodge, and they seem to be doing nicely, better, I might say, than any committee that was had before.
Edmund Kubik seems to be the hard-luck basketball player this year. Just recently in a basketball game he had one of his teeth knocked out, and last Thursday, while on our way to a game, someone shut the door of the automobile in which we were riding, while Kubik still had his fingers there.
We are sorry to see Mrs. Spolar confined to her bed with infected varicose veins and hope to see her up and around again soon.
Have you noticed the two red-heads in the lodge? Ann Schieman and Rose Schubert both have red hear. It’s wonderful what these sun baths can do for a person.
Leo W. Moore, Secretary, No. 220, SSCU.
 o-------------
Important Notice
Ely, Minn.—All members of SS. Cyril and Methodius Lodge, No. 1, SSCU, are requested to be present at the regular meeting held at Community Center April 10, commencing at 1:30 p. m. Election of delegates for the coming 14th regular convention to be held at Indianapolis, Ind., will take place. To avoid suspension, please be present.
Joseph A. Mertel.
--------o--------
Good Bookkeeper
The public library of Cleveland. O., is the third largest in the United States, in point of circulation. Miss Linda Anne Eastman is its head executive. She has charge of more books than any other one person in the world.
  o--------------
A one-man botanic expedition in the forests of Borneo recently found 237 new species of plants.
Joe Ekar was elected captain of the Blue Streaks, Chisholm (Minn.) High School basketball team for next season. Dur ing the Minnesota state high school tournament held at Minneapolis recently, Ekar and Frank Okoren starred brilliantly for Chisholm in the final game with Thief River Falls, which was crowned the winner, Perpich of the Crosby-Ironton team was named center of the All-State team.
«
Frank Brimsek starred in the Minnesota state amateur hockey tournament held at Minneapolis recently. Playing with the Eveleth (Minn.) Independents, composed of junior college and high school puck-sters of that city, Brimsek stopped many shots that seemed like sure goals, which accounted in part for his team in taking the S. A. H. championship.
FROM THE SUPREME SECRETARY
NOTICE TO LOCAL SECRETARIES AND MEMBERS INSURED FOR $2.00 DAILY SICK BENEFIT The condition of the Two-DolIar-per-Day sick benefit fund having failed to improve since last January, notice is hereby given to the subordinate lodges and all members insured for $2.00 daily sick benefit that effective April 1, 1932, 'the special assessment of members of this class will be increased from Two Dollars to FOUR DOLLARS per month. This action is taken pursuant to a resolution adopted by the Supreme Board at the annual meeting in January of this year.
Each and every member wishing to continue his or her insurance for $2.00 per day sick benefit after April 1, 1932, is required to pay said special assessment in addition to the regular monthly assessment. Payment of the regular assessment will not be accepted unless accompanied by the special assessment as above provided.
The Home Office regrets the necessity of this step, but there are no other ways and means to remedy the situation.
Anton Zbainik, Supreme Secretary.
SS. Peter and Paul, No. 66, SSCU, Roll 2724 in A. B. C. Tournament, Third Highest Series Rolled Friday, March 25
2958 IS HIGHEST GAME BOWLED AT DETROIT UP TO MARCH 27
Detroit, Mich.—SS. Peter in Paul lodge, No. 66, SSCU bowling team of Joliet, 111., playing under the banner of White Store, made the pin rollers take notice at the ABC tournament Friday, March 25, by knocking the wood over for 2724 for a three-game series, the third highest to be made that evening.
White St6re of Joliet helped to finance the Big 66 team in part along with friends and members of SS. Peter and Paul lodge. Scores :
WHITE STORE, JOLIET, ILL.
Five-Men
Ramutta .......... 159	192	165—	516
Kobe ............. 161	166	188—	515
Kubinski .......... 175	201	210—	586
Hazer ............ 170	159	177—	506
Horwath .......... 213	190	197—	601
Totals....		 878	909	937—2724
Kubinski ...	Doubles 	 189	215	169— 573
Kobe 			 166	203	187— 556
Totals...		 355	418	356—1129
Ramutta ....		 172	190	193— 555
Korevec 			 179	151	168— 498
Totals....		 351	341	358—1053
Hazer 			 179	156	186— 521
Horwath ...		 169	135	154— 458
Totals, Ramutta .... Hazer 	 Kubinski . Kobe Korevoc 			 348 Singles 	 197 	 205 	 188 	 209 	 141 John L. No	291 19E 16£ 173 150 153 Jevi . 66	340— 979 193—585 172—546 174—535 164—523 224—518 tz Jr., , SSCU.
Margaret Agnich attained high honors at the Junior College of Ely, Minn., and was one of the five to be given special mention by the college faculty.
People Speaking English
More than 160,000,000 people speak English as their native language. Some 60,000,000 others speak English but do not regard it as their -native tongue.
Helen Prusak of Chisholm, Minn., received an assistantship at the University of Minnesota and will begin her studies toward Ph. D. degree this spring quarter.
“The Hunchback cf Notre Dame,” by Victor Hugo, has been translated into Slovene by Dr. Janko Tavzes, and the book published in LjCibljana the first part of the year. The year 1931 marks the centennial of Hugo’s publication of the original.
Mr. Jackson Cohen, owner of the White Department Store of Joliet, 111., contributed $25 toward the entry fee with the understanding that the team use his name for the tourney games. The balance of $60 was contributed by members and friends of the SS. Peter and Paul Lodge. You can see that they have many friends, boost-ters and admirers.
This is the second of a series of outside league games that were rolled under names of members in business or firms employing members of the lodge. Sister Josephine Wite-zak is employed by Mr. Cohen.
John L. Jevitz, No. 66, SSCU.
Export Majesties
SS. P^ter and Paul Bowlers Roll in A. B. C. Tournament
Joliet, 111.—Our SSCU started the first Slovene fraternal sports and social promotion and has now gone one step further by having one of its branch sport groups entered and competing for national honors— that being SS. Peter and Paul’s bowling team of Joliet. They bowled on March 24 and 25 in the 32d International Tournament of the American Bowling Congress at Detroit, Mich.
The A. B. C. rolling began on March 5 and isto continue until April 11, in which 2,500 teams will roll in that time on 32 alleys. The Joliet team competed in all events, five-man, doubles and singles. The entry fee was $85.
Whether they won or not, that is bring in the prize moneyr they will be advancing and proceeding in something that no other fraternal Slovene order can boast of in spite of the world crisis we are now living in. Yes. they are trying to hold up what had been started bv our Union a year ago last September. It’s hard, but they arp doing it.
Export, Pa.—Many tickets are being sold in behalf of the Export Majesties, No. 218, SSCU, treasury, and promises to be a great success. Results of the contest will be disclosed at a dance to be held during the latter part of April.
The work of the many members is deeply appreciated, for it brings to light the mutual feeling of fraternalism stronger than ever. It is only through co-operation that a lodge succeeds in its field of endeavors, and knits a close bond between the brothers and sisters.
Let us continue to work in behalf of our lodge, which, after all, will progress only if we want it to.
William Korach, Sam Grubich.
Stranger Than Fiction
Lawrence Thompson is a farmer who lives near Rochester, Ind. One night recently two men woke him up and asked him to help round up a load of hogs that had escaped into his field when their truck broke down. He did, as requested, but the next morning discovered that they were his own hogs, valued at $225.
An abandoned farm house in Minnesota was thought to be haunted because of strange noises that came from it. Bui investigation proved that a farm hand from a neighboring farm was visiting it nightly to practice on the saxophone.
At Albany, Ore., a bank mes-sengef dropped a sack containing $1,300 in half dollars. Though the coins rolled all over a street corner all except one were recovered.—Pathfinder.
Louis Adamic Writes Own Biography Titled
“Laughing in the Jungle”
RECEIVES GUGGENHEIM PRIZE
Many pages have been written about struggling young writers achieving fame and fortune. In fiction the youthful aspirant overcomes unsurmountable obstacles, is undaunted at the publisher’s rejection of his first works, only to become a hero at a time when all prospects of earning a livelihood seem hopeless.
But truth is stranger than fiction.
Witness the success of Louis Adamic, who has gained nationwide recognition for writing his first book, “Dynamite,” which
could be termed a treatise on the struggling labor class over the apathetic capitalism. And his recent “Laughing in the Jungle,” published by Harper & Brothers, Louis Adamic was born in Car-niola (Slovenia), what was then under Austria-Hungary, but is now a part of Jugoslavia. At the age when most boys are finishing grammar school, Adamic migrated to America and started to work in the mailing room of Glas Naroda. One day while reading an article in the old Metropolitan Magazine by John Reed and Boardman Robinson, he was impressed “with the struggles of labor.”
This set him to thinking. Most of his people, the Slovenes, upon reaching the land of opportunity picked up what jobs were available, most of which called for hard labor. Coal mines, factories, railroads, steel mills and other occupations that lacked the modern labor-saving devices required human exertion to perform the many complex tasks.
Many Slovenes were married5’-------------------------------------
and brought families with them. Work had to be secured in order to support dependents.
What could they do but accept the hard laboring tapks.
Adamic saw the pitiful compensation given the working class for performing tasks that meant millions for the “chosen few.” Years of careful observance led him to conclude that labor had to fight for theii rights, that capital would grant only when compelled, through the medium of a third party— direct legislation. Hence his literary contribution — “Dyna mite.”
Coming back to the literary success attained« by Louis Adamic, one cannot help but admire his pluck and determination. Learning a strange tongue is no easy task, but to master the English language and write a book that emits favorable comment from the nation’s leading critics js the work of a genius.
Truth is indeed stranger than fiction. Here we have a young man coming into a strange country and during a span of 19 years find him master of the English tongue and one of its foremost writers. Moreover,
“he is given a Guggenheim Fellowship for the completion of a novel, which calls for an award of $2,500.00.”
The New York Times made the following comments in its March 28, 1932, issue: “The familiar tale of the immigrant boy who made good, retold in terms of social criticism, sprinkled with satirical thrusts, in the autobiography of Louis Adamic, called ‘Laughing in the Jungle,’ was published yesterday by Harper & Brothers.
“Mr. Adamic recently received a Guggenheim Fellowship for the completion of a novel. By his own description he is a Bohunk, a native brother of the large numbers of laborers in the coal fields and the Pennsylvania rolling mills.
“He describes immigration as a large factor in the building of America, and says the immigration flood includes ‘large numbers of my countrymen—whose contribution as workers to the current material greatness and power of the United States, although not generally recognized, is immense.’
“Of the men who dug coal and rolled steel he writes:
‘Much of our work and our strength is frozen in the buildings of New York, and in the railroads and bridges of Amer-
*
I.OUIS ADAMU'
Getting Things Straight
East Palestine, O.—Evidence points to the fact that there are members of the SSCU who are not very well acquainted with the laws of the organization. The rules concerning sick benefits seem to come in for many varied interpretations.
There is no excuse for not knowing the rules as set down by the organization. The Constitution and By-Laws of the SSCU are available to any member who desires to study them. A careful study of the Constitution is a duty of every member. But there are certain circumstances which prevent some members from making a thorough study of it. It is then the duty of lodge officials to see that all is made clear to each individual of the organization. It pays.
Joe Golicic, No. 41, SSCU
VALUE OF TIME
Our Lodges Form Center of Interest for Youthful Minds and Offer Diversion
League of Nations
Since the admission of Mexico 55 countries are members of the league. For a few months in 1926 after the admission of Germany the league had 56 members.
ica. On the other hand, immigration is in no small way to blame for the fact that the United States today is more a jungle than a civilization—a land of deep economic, social, spiritual and intellectual chaos and distress—in which, it seems to me, by far the most precious possession a sensitive and intelligent person can have is an active sense of humor.’
“The story of his life, to his twenty-ninth year—he closed the volume with 1928—is told from that point of view. It begins with his peasant childhood in Carniola.
“He describes his arrival in America, where his first job was in the mailing room of Glas Naroda . . . Later he worked in a silk mill, served in the army during the war, followed the sea as mess boy and seaman and finally landed in Los Angeles as a newspaper man.
“His interest in labor continued, and in 1931 he published ‘Dynamite,’ a book described by the publishers as the ‘story of the fight between capital and labor which created wide critical comment and honest praise.’ ”
Comments of Big 66 in A. B. C. Tourney
Just how valuable time is to the many people is uncertain, but every minute of the day can be made precious. The thing to guard against is lack of interest in life. This comes about when there is no work or recreation to occupy the person’s mind.
When people become discouraged, sluggish and morbid, it is up to such individuals to pull themselves out of such a rut. Others can only help to guide along such unfortunate beings, but after that they must work and plan for themselves.
This pertains to the many boys and girls whose parents could no longer afford to send them to school. They cannot find a job that will keep them in a daily routine and help break the monotony of the day. The older men and women are going through the same experience, only for them it is harder. They have been going to their offices, factories, etc.. for many years, and then were suddenly forced into unemployment, causing much confusion and unhappiness among them.
A daily routine helped a great deal in relieving the monotony and kept the people happy. Now too many are discouraged and downhearted. The thing for them to do is to follow a definite program planned out by themselves so that not only the mind will be kept in trim, but the body, too.
What to do and how to be in arises in the mind. First it is essential that the human body receive the necessary amount of exercise. There are municipal gymnasiums to attend, hikes to go on and other sports to indulge in to the best of advantage. This 'program will eventually bring about a more alert mind which will benefit the person.
A responsibility either at the office, factory, or at the home is a great undertaking, still it is and has been the best teacher and guidance to the now unfortunate and unemployed people. For this reason continue to maintain your responsibility and make your time worth while. There is surely something for everyone to do. If you lack education, seek it. Study and become more learned, while unemployed.
Every boy and girl can assume the responsibility which will help make the tired parent more relaxed in body and mind. There is always a little brother or sister who needs a guiding hand, help in studies, right playmates and an occupied mind. It is surprising what effect this will have on the parents when they will be relieved of unnecessary worry and trouble.
What is to become of the more fortunate boy or girl who has just graduated from school but who cannot find employment. Whose only worries are to occupy their minds with a task or pleasure. It would be wise for such lucky persons to join a club or lodge, where their time is well spent. This includes not only the boys and girls, but men and women.
The English-speaking lodges of the SSCU are not only beneficial where money is concerned, but the fact that it is a center of interest for the younger generation. There i§ much that can be done for the progress of the lodge which is helpful to both the individual and the lodge.
Members can be thankful that they have such an opportunity to assume a responsibility, for an affair given by the lodge is an individual responsibility for every member. Lodges of the SSCU are the sblutions
Ice Age Coming Back
Many Features Made by Joliet
Detroit, Mich. — Kubinski picked up splits in first and third frame of second game, getting two 200 games.
Hazer picked up big split in third frame of second game. Both Kubinski in Hazer were GIVEN BIG HAND BY AUDIENCE.
Horwath made four straight strikes in first game, getting 213.
DOUBLES
Kobe made four straight in second game, making a 203 score. Started off with turkey in third game.
Kubinski gathers turkey in second game, hitting 215.
Ramutta picked up two big splits ‘in fifth and eighth frames of second game. Ramutta is being commented on his youth and consistent left hand bowler in the tourney.
SINGLES
Ramutta started off with two big difficult splits in first and second frames of first game, and picked up both, making pocket hits and getting 7 to 9 pins, and made all spares.
Hazer makes four straight strikes (7th, 8th and 9th frames) in first game. Also picked two very difficult splits in eighth and tenth frame of second game.
Kubinski got eight spares in first game and picked up hard split in eighth frame of third game.
Kobe, after making six straight spares, gets poor count on good hit, is flustered, but finishes up with five straight strikes in first game, to hit 209.
Korevec made four straight strikes in 7th, 8th, 9th, and 10th frames of third game for 224.
Horwath picked up hard split in first game and turkey in 6th, 7th and 9th frames of third game.
Alleys and pins, both being new and extra fast, went against the bowlers, especially the hook line artists.
Three hundred ten miles is a some ride in an automobile. But the boys felt fine when they arrived in the big city.
We all enjoyed the occasion just the same. We saw many interesting sites on the way to and from Detroit. What a time we had in Canada, where we roomed.
John L. Jevitz Jr.
No. 66, SSCU -------o—-------
Monkeys Are Troublesome
Mischievous wild monkeys which live in the mountains around the historic Japanese town of Nikko are worrying villages by raiding fields and poultry yards. The worst depredations are reported from the Fukushima prefecture, where, according to villagers, the monkeys are chasing horses into the hills. A Japanese, Zai-niwazuka, recently reported that while cutting hay his horse disappeared. He gave chase and saw the pack animal in a distant valley with monkey leading him into the hills.
-------o— ------
ICE CREAM
Ice cream, so far as known, was first made in Italy during the 16th century. From Italy it was introduced into France and other countries farther north. The first mention of ice cream in America was about the time of the Revolution.
We are now in the middle of the mild period between the last ice age and the next one, declares Firth Scott, British scientist. But it will be 400 years until the ice cap from the Arctic will being to creep south again. So that need frighten no one now living. Year by year the ice will advance southward, first covering Greenland, Iceland, Siberia and then extend across a part of Canada, the British Isles and northern Europe. Existing peoples of that time will be crowded into the tropical zones, bringing about congestion of population. Our present-day troubles are too trivial to be mentioned with the problems the human race will have to solve in the 24th century, if the scientist is correct.
for many problems- Members having a lot of time at their disposal have no excuse whatever for an unsuccessful ,dance or any affair. Not a single detail should be overlooked and every plan made watertight.
Fannie M. Kolar, No. 180, SSCU.
Region of Fierce Heat Just Above the Earth?
Just a mere 50 mile above our heads the temperature is between 1,000 and 2,000 degrees P^ahrenheit, according to a new theory of the earth’s atmosphere presented by Prof. B. Guthenberg of the California Institute of Technology. This extremely hot weather a few miles up, according to Prof. Guthenberg’s novel theory, is because the atmosphere is practically the same in composition throughout and not exclusively helium in some high layers, as other physicists have concluded. Although the temperatures are high in the heights of the stratosphere, the air is very diffuse and thin. Only a I’ocket could actually penetrate the atmospheric heights to bring back evidence of what actually exists there, Prof. Guthenberg said. The shells of the long-range gun used by the Germans in bombarding Paris probably traveled in a highly heated region of thin atmosphere, but since they exploded, it is not known how they were affected by the heat that they encountered.
------o-------
NEW YORK
IZ URADA GLAVNEGA TAJNIKA
New York’s 6,065,000 people live and work in 681,818 buildings.
They eat 1,000 pounds of food each annually.
Fourteen of them are married every hour.
A baby is born to them every 4.1 minutes.
They use enough telephone lines to stretch 35 wires to the moon.
Their busiest thoroughfare is Queensboro Bridge, counting only vehicular traffic.
They drive nearly 1,000,000 automobiles.
They use water brought 92 miles at the rate of 145 gallons per capita daily.—Capper’s.
-------o-------
Early Days of Steamships
The first voyage of the steamship Great Western across the Atlantic lasted from April 8, 1838, to April 23, her average day’s run being 215 miles. Altogether she made five double passages in 1838, six in 1839, and before she was disposed of in 1846 crossed and recrossed 74 times. No other ship had a finer record and none attracted more attention. While she was still running on the Atlantic, Sir John Rennie referred to her first passage, remarking that “the success of his voyage across the Atlantic having exceeded the most sanguine expectations of its promoters and, indeed, of the world, there seemed no bounds to the extension of steam navigation.”
PREJEMKI IN IZDATKI ZA MESEC FEBRUAR 1932
INCOME AND DISBURSEMENTS. FOR FEBRUARY, 1932
Odrasli. Oddelek■—Adult, Dept,.
Dr. št.	Dohodki	Izdatki
Lodge	.	Disburse-
No.	Income	ments
1  ..............$	850.00	$	1,000.78
2 ............... (521.18	500.24
3 ............... 158.11	43.50
4 ................................... 195.34
5 ............... 209.22	67.50
6 .............i..	611.93	175.00
9 ............... 517.37	1,115.00
11 ....................... 180.96	249.50
12 ................ 285.08	424.25
13 ....................... 107.60	29.00
14 ....................... 47.40	20.00
15 ................ 337.50	224.62
16 :............... 277.46	69.11
18 ................ 425.44	112.50
20 ................ 426.85	93.12
21 ................ 378.19	580.00
22 ................ 227.30	235.17
25 ....................... 537.73	325.67
26 ................ 637.18	258.83
27 ....................... 146.68	174.80
28 ....................... 61.85	44.24
29 ................ 277.08	221.15
30 ....................... 578.52	1,311.60
31 ................ 338.71	110.50
32 ....................... 66.18	20.00
33 ..................................... 73.00
35 ....................... 183.91	72.00
36 ....................... 675.03	507.04
37 .............‘...	1,867.28
39 ....................... 579.13	1,564.84
40 ....................... 328.74	261.69
41 ....................... 70.46	438.50
42 ......................  284.55	1,051.73
43 ....................... 140.44	32.00
44  ................................... 230.67
45 ....................... 449.78	131.00
47 ....................... 151.48	128.80
49 ....................... 274.54	80.50
50 ....................... 164.44	490.30
51 ....................... 32.21	1,020.00
52 ....................... 44.15	102.00
53 ....................... 342.95	153.00
54 ..:.................... 93.41	55.00
55 ....................... 204.94	41.50
57 ....................... 239.24	99.00
58 ....................... 197.05	68.50
60 ....................... 115.49	1,056.00
61 ................................   1,054.50
64 ..................................... 84.00
66 ....................... 480.27	204.00
68 ....................... 131.73	35.00
69 ....................... 65.61	66.36
70 .................................... 508.50
71 ....................... 570.34	106.50
72 ..................................... 20.00
75 ....................... 184.56	280.92
76 ....................... 98.78	25.00
77 ....................... 143.38	37.00
78 ....................... 203.12	52.0C
79 ....................... 12.59	34.04
81 ....................... 81.19	193.33
82 ....................... 194.50	151.84
83 ...........t 	86.77	56.00
84 ....................... 218.28	205.00
85 ....................... 231.45	135.67
86 ....................... 109.25	99.50
87 ....................... 93.73	51.50
..................... 192.89	192.58
89 ....................... 137.84	34.00
90 ....................... 37.59	20.00
92 ....................... 212.75	40.00
94 ....................... 435.75	135.50
99 ....................... 170.04	38.00
101 ...................... 104.64	20.00
103 ...................... 249.71	1,157.48
104 ...................... 120.94	600.00
105 ...................... 206.25	117.00
106 ...................... 181.02	118.55
107 .................................... 20.00
108 ...................... 214.03	95.64
109 ...................... 125.00	85.50
110 ...................... 169.11	39.00
111 ...................... 151.48	239.50
112 ...................... 136.69	30.50
114 ...................... 331.55	71.00
116 ...................... 148.81	55.00
117  ..................... 48.48	20.00
118 ......................  93.13	20.00
119 ...................... 67.42	20.00
120 ...................... 282.19	69.50
121 ...................... 50.57	20.00
122 ...................... 199.23	297.87
123 ...................... 94.38	20.00
124 ...................... 91.31	22.00
125 ...................... 121.93	208.00
126 ...................... 64.42	20.00
127 ...................... 32.32	20.00
128 ...................... 186.16	274.50
129 ...................... 159.60	91.00
130 ...................... 49.23	55.00
131 ...................... 107.29	250.00
132 ...................... 278.62	285.33
133 ...................... 193.06	48.50
134 ...................... 69.18	20.00
135 ................................... 146.00
136. ..................... 61.45	43.00
137 ...................... 242.33	74.00
138 ...................... 76.43	36.00
139 ...................... 58.54	35.00
140 ...................... 139.38	116.84
141 ...................... 126.60	533.50
142 ...................... 63.65	20.00
143 ...................... 49.50	20.00
144 ...................... 263.40	137.50
145 ...................... 67.34	20.00
146 ...................... 40.33	20.00
147 ...................... 61.69	53.00
148 ...................... 67.37	78.00
149 ...................... 232.93	110.00
150 ...............-	198.91	69.50
151 .................................... 20.00
152 ...................... 82.00	57.80
153 ...................... 16.04	20.00
154 ................................... 140.50
155 ...................... 51.83	63.00
156 ...................... 57.29	20.00
157 ...................... 41.26	20.00
158 ...................... 116.85	29.50
159, ..................... 71.71	20.00
160 ...................... 70.29	100.00
161 ...................... 27.37	102.00
162 ...................... 190.52	166.00
163 ...................... 18.20	132.00
164 ..........:........... 49.80	57.00
165 ................................... 109.00
166 ...................... 70.11	20.00
167 ...................... 95.38	22.50
168 ...................... 103.01	211.00
169 ...................... 37.24	20.00
170 ...................... 65.53	35.00
171 .................................... 49.50
172 ...................... 60.98	50.00
173 ...................... 77.89	23.00
174 ...................... 90.96	28.50
175 ...................... 84.69	20.00
176 ...................... 161.47	35.50
178 ...................... 44.68	20.00
179 ......................  20.94	40.33
180 ...................... 140.63	218.00
182 ...................... 94.17	24.50
183 ...................... 78.23	22.00
184 ...................... 172.49	92.00
185 ...................... 62.79	20.00
186 ...............;	107.82	78.00
187 ...................... 49.54	20.00
Birfhs—Deaths
About 150,000 persons are born every day and about 100,-000 die in the same period.
188 		54.45 jflS'50
190 		145.12 %
192 		114.66
193 		06,(0
194 		20.00
195 		22.43 00
196 		48.09 'q)()o
197 		57.37 T0
198 		56.05 ;o00
199 		30.63 ^236
200 		461.38 ‘2900
201 		loafl
202 		93.64 >
203 		98.86
204’ 		38.00 itflč
205 •				24.00
207 		63.87 jfrOP
209 		(59.93
211 		85.50
212 		26.48 37,00
213 		55.31 p 00
214 		128-50
215 		40.00
216 		44.42 C0.OO
217 		58#
218 		20.00
220 		19.93 ,4.00
221 		81.15 2I.3O
222 		75.95
61 Za januar		203.63
70 		260.84
205 		56.75
213 		72.84
218 	 Skupaj-T otal..	42.86 	 ^27/75^82 S31-535’5'
BOLNIŠKA PODPORA
CANA MESECA FEW*1 A
1932	Tnf
SICK BENEFIT I'AII) I)L„^,932 MONTH OF FEBRUAl”’ ’
Št.dr. Ime
Lodge	AmoU"1
No. Name
Feb- 6 «
1 Math Pogorelc .............  8-J"
1 Louis Gerzin............... 33-jJ
1 Louis Gerzin .............
5 Ludvik Mesojedec ...........
11 George Prakselj ...........
11 John Ostronich .............. 51-2
11 Joe Stanich .................... «
11 Rose Filipčič ............. 15- ,
11 Lillian Bozanac ................ K
16 Anton Sinkovič.................. X
25 Anton Fritz .................... K
25 Frank Debelak ................. HL
25 Katherine Fritz ............. 21ft
25 John Klander ................. 2&S
25 Joseph Banich .................. M
25 Joe Lesar .................
25 Edward J. Petrovčič  M
25 Frances Kozar ................ 27$
27 John Volte ................... 5J2
27 Anton Groznik .............
28 Frank Kosek ................... 2^
30 Valentino Biondi ..••......
36 George Ravosavljavic
37 John Rus ..................
37 John Zajc .................... W'q
39 Ivan Plese.................
39 Jacob Klaric .................2“'^
39 Ivan Turk .................
39 Filipina Brozovich ........
39 Agata Kauzlarich ..........
39 Marko Miskulin ................ 7^
39 Antonia Kauzlarich ............ 4^
39 John Brozovich .............. 5%».
39 Frank Brozovich ...........
39 Donna Rushton ............... “'jj
39 Donna Rushton .............
40 Mra, John Istinic..........
42 Tom Muhich ................
42 Anton Bobek................
42 Joseph Yurglich .............. P'q
44 Trisa Devjak ................. lb#
44 Tony Belovec ................. •£$
44 Anton Ožbolt ............... ‘Vfl0
44 Frank Matko ...............
49 Joseph Hotujec ............
50 Joseph Kocian .............
50 Martin Murn.................. ']«)
50 Mary Kelly .................. L’n)
50 Mary Kelly ................
52 Louis Kokal ...............
57 Matt Pribanic.............. ‘.'[i)
60 Matt Samic ................
60 Mildred Gudac................. jjO
69 Matevž Korošec .............. .flC
75 Paul Kerpan ............... L'flfl
75 Frank Males .............. fjJ'flO
75 Frank Leskovec ............. “j'jO
75 Martin Santel ............... JjjO
77 Ivan Valentič .............. L'ffl
81 Jakob Zakovsek ............
82 Jennie Koschak ............... "ip
83 Leopold Podgornik ......... >,[||)
88 John Erzen ................. s.ijf
88 Anna Planinšek .............. fajl
88 Elija Badovinac .............. #00
88 Jennie Vessel .............
106 Jeruman Zadel ............   JtoO
106 John Kosancec ............
109 Anna Ozanic.................. 5,$
116 Anton	Primozich ......
122 Etela	Mravunac ............. y
125 Jacob	Grzina ............... M
125 Rudolph Michelotti .......
129 Alice Seliškar............
131 Michael Duda.............‘
131 Helen	Slemberger ......... .j®
131 Helen	Slemberger ...... utj)
136 Matt Tursic................ tfjjj
137 Frances Kavcic............
160 Joseph Gustinčič ......... .5#
161 Mary Adamicek ................ 4$
162 Mary G. Petchnick.........
162 Edward Siskar ............. .5.(5
165 Joe Bon ......................  M
165 Mary Spollar .................  M
165 D'ragomir Gacesa ........... Jjjg
16S IvanaObiak .................... M
18O Mary Krebel.............."
184 Aghes Dinsmore ............  ,4,^
186 Charles Starman .........'	A
186 Charles Starman .........‘	M
190 Angela Stepon ................ iK
190 Anna Gornik .............”	AK
190 Rose Jovick .................
190 Anna Leskovac ...........’	SjJ,
193 Katherine Mežnaršič
193 Frank Repp....................  «
197 Minnie Loushin ................ M
’00 John Vidmar .................  M,
200 Frank Jerich Jr...............  |K
200 Matt Vertnik.....................M
200 Mary Strezishar M
200 Frank Stele .................  ji)
200 Frances Omerza  	7»
201 Mary Brester ...........',	j A
202 Rose Russold ..............
213 Mary Jane Beltz ..........'	pZ
216 John Fink ..................    \v
218 Sylvester Battistel  	.
218 Elda Marcelio .................. «
Feb.	13	...	Jlj
22 Anton Zupančič ............
45 Amalija Golc ....................K
85 Olga Knapp ....................  n
111 Joseph Smuk .............„	M
131 Michael Duda................
131 Elizabeth Simon ............ . ll-jj
135 Mary Novosel .............„	J*!)
135 Mary Novosel ...............
163 John Prosen ...............  )t«o
214 Mihael Miklič.............,	ji'«)
215 John Rolle  ...............F
215 Frank A. Kochevar ..........
215 Ludwig Pogorelc .•••••$)
(Dalje na 7. str
if
8®ADAGL tajnika
fXA p°dpora izplaka v FEBRUARJU
i;'Kari Ar!!evan'e 12 6- stran>) lu Atk0.............. 36.00
Sfer— 	34.«,
SuSm evar .......... 44-°0
Sir zm Ich 	4400
: J'ank r'iiT............ 68.00
re0r8e R?f1Ch ........... 35.00
'SorKr- rac ............. 18.00
»G!,'ltian............... 35.00
SlSSf 	92'00
:'Sveite; 	70-°°
Sv nof 	56-°°
;SGeeanoff  7ao°
)N \V o n ................ M.OO
>Sa Ra, n,rock 	36.00
;ShUhas.................. 8-00
1 ^Jc Cim .............. 18-00
;i,hnKoschruan ......... 18-°°
;S^cnhak................. i5.oo
! fisija K„ .e 	6-00
;SnSwSlr................. 23.00
)Sik K^lc................ 44.00
1" Rom ec................ 24.00
£&== ss
fe:::::::::::::::	US
‘S Go.................... 75.00
l«8 M T e ............... 22.00
5 h She'JnVancic 	75.00
iSUvf r ................. 15-°°
ZbaL^11'8 ............ 28.00
iSrine J|k .............. 63.00
'iH Kov .le Evez‘ch 15.00 iSh MVacic........... 39.00
sfc;°fctlch  34-00
i	S Ran ,•.............. 17-50
...	I]\| Om u )a ........... 26-00
00 iSh 2i„ahne ............. 34.00
U jfejfe ................... 28.00
q.flO Ipd Pec!!!k .......... 25.00
¥ V Speha .................. >6-50
;|S0 'Nšah^ ................ 15-°°
rtOO SifrC............. 35.00
5.0® |?HreC2aru............. 16-50
■1' "Bovit?Uck ............. 24.00
‘ BSjsarzr l5S
3 |siCTch  »■”
S 8sfef*,=rr S&
fi$ lS'Kreb 'n Jr............ 6-00
k(*> |V;ln Tomin ........... 75.00
> |^0r Kra-lac ............. 75.00
,7.0O J J«s A ?'nc.......... 30.50
■44*4;° .................... 28.00
i]> Ari, ................ 28.00
|fcSmolic................ 28.00
j&Sch  jfs
™ IS" 4ar................... 35.00
»Aes p............ 44 00
2s:dtSi*c2ardi 	15-()0
MlCUoa'r.................... 45-00
# IlS ^ilKU ................ 34-00
^ ICSiskol-W ............... 13.50
75# |\ la P °.v>c........... 15.00
feRCkak 	11-00
‘rfli n Mii p................ 7.00
»h!Kellv ..................22.00
Kelly................. S6.00
»'■, l'jsenk°zanc"’- 	66.00
Kolar .............. 20.00
55# Jj. DohJa .............. 35.00
I, ^ C ..................... 15.00
rtk R Uv Jnllrk 	34.00
Ji# R^DeU®.................. °4-00
  35-°°
IV'n p. ................. 34.00
|5.>S 1C Kocjan Vec ........ 35.00
fi |&?s~~::=::: «:SŽ « K ........................... ‘X
J J, 1 n.chak .'Z.... 2800
Ife^Sc’ Adm'n-:-	6'50
A | t|J« Hrva'r............. «4.00
^Kl°5Čln ................... 33.00
lij	 •"•"•••"	19.00
$\M*   JJS
« I« Krfu’ 	18.00
!S
iiiS
4 lSi^lter ............ 9-00
% IS I1 Marl,............... 15.00
4 |i\ fesfrnik°CiC 	75-00
  75-00
1 a I i6PhVr ............... 75-0Q
m l-C.Hoche';; 	15.00
3»ISSr 8r 	3100
5*2 I VSk .................. 95*°°
M lf-ta0 bom«'-............. 52.00
SJS
%l(SlUrk............... 35.00
|5ft liH, r,e .............. 40.00
» l''!> An v>iia J 	75'00
Zi Iv.'ia Vnzelc a ......... 35.00
ra fX^iann"- 	'I5-00
',A b er2an ilch ........... 22.00
|t«i rpoie Jr 	25-0°
W I^C^'ob ................ <J8-0()
M |*f?snik ................. 19.00
m |:i!W  ................... 15.00
ifoo i^tpiobok'; 	35.00
% != i.^ichkar 	43.00
1	Stk°vak ............. 10-00
|! lUKrivec.............. 15.00
3$ |lSStiCh................. 14.00
4 l^oSoS 	20.00
5	  'Mg
s4, tji Kk’*"“i» s:z u'00
5 1»  ..................... 5.00
d |v’k>San^'u 	28.00
1) Iv 4 er| h ............ 54.00
-J »A LSnik  ............... 33.00
W Iv^Ser.................... 34.00
til llS^icar ............... 24.00
S	Bh>Hkr .................. 7-»0
1'flO ItS    ............... 35.00
» lactic ................... 15.00
4(0 'K11 KfJph ............. 43.00
lfA I© ..................... 20.00
,rf)  ...................... 20.00
li	lCnar 	!«•«>
3'rt) l’ CP°rnilc 	15-00
I'JIftfe-. .................. 8-00
»  ......................... 35.00
7$ IV Si>'k ................ 23.00
'5 | - V\k,0v^.............. is-oo
ril)   ..................... 84.00
m l ihk>cn er8er ........... 15.00
W tV. Sk   ................. 24.00
4 li S k • -................ 49-0U
iJ’S IV11 PiKryna'i' 	21-00
m I k 	l‘i-00
d-t' 1	   15.00
M	  15.00
172 Anton Zakrajšek  ................ 20.00
180 Mary Markovich .................. 16.00
180 Mary Krebel ..................... 29.00
180	Anna Gabel..................... 60.00
188 John Palensek .................. 400.00
190 Mary Molek ...................... 15.00
194	Mary Radez .................... 46.00
200 John Koprivec .................. 250.00
205 Joanna Lawrence ................. 15.00
207 Paul Yosurack .................... 4.00
209 John Prelc .................. 31.IX)
209 Frances Smaila .................. 75.00
209 Frances Smaila .................. 40.00
211 Charles Jezek ................... 23.00
212 Joseph Mikula ................... 13.50
212	A'nton Schaschl  ............. 52.00
Skupaj-Total ...............$10,711.61
PODPORA IZPLAČANA IZ SKLADA ONEMOGLIH MESECA FEBRUARJA 1932
DISABILITY BENEFIT PAID DURING THE MONTH OF FEBRUARY, 1931
Dr. št. Ime	Svota
Lodge
No. Name	Amount
Feb. G
1 Asesment za Geo. Barich..$	21.60
1 Asesment za John Kosir..	17.52
1 Asesment za J. Loushin..	19.38
1 Asesment za N. Matetich	9.69
1 Asesment	za Matt Mausar	21.00
1 Asesment	za Martin Petek	19.86
1 Asesment za M. Dragovan	19.86
1 Asesment za B. Barich....	9.24
1 Asesment za Ana Moravec	4.62
2 Asesment za F. Ahacevich	20.40
2 Asesment za Peter Kerze..	18.84
11	Mike Sutej .................... 20.00
20 Asesment za K. Mestnik..	4.62
25 Frank Koren........................ 9.67
26 George Baraga .................... 20.00
27 Asesment za J. Potočar....	21.60
27 Asesment za A. Florjančič	16.20
28 Asesment za E. Zlabernik	9.24
30 John Kochevar .................... 20.00
30 Asesment	za G. Prebelich	21.60
37 Asesment	za Ivan Avsec..	17.94
39 Anton Janecek ..................... 9.34
39 Matija Majnaric ................... 9.0C
39 Frances Briski ..................  20.33
39 Sophie Briskey.................... 20.67
40 Asesment	za J. Rozman....	19.86
42 Asesment	za Frank Golob	21.6C
42 Tom Muhich ........................ 8.00
44 Frances Skubelj .................. 20.0C
44 W. A. Morton, Guardian..	16.67
47 Andrej Oberstar .................. 20.00
47 Asesment za J. Mausar....	22.80
47 Jera Križman ..................... 20.00
50 Asesment	za F.G.Tassotti	21.60
50 Asesment	za A. Gregorin	10.20
50 Anton Starin...................... 54.00
58 John Gross ....................... 20.00
75	John Premro...................... 9.67
79 Asesment za	K. Kastelic..	14.04
82	Asesment za	I. Potočnik..	14.34
88	Asesment za	J. Majdich....	19.08
106 Mrs. Andrej	Kernel 	25.67
109 Matt Pribanich .................. 10.00
109	Matt Pribanich ................ 10.00
152 Asesment za M. Smrekar	21.60
152	Asesment za Mary Godina	16.20
200 Charles Pusovich.................. 15.00
200	Asesment za Louis Kuhar	15.36
Feb. 13
85 Frank Derganc..................... 40.00
85	Frances Paulisich .............. 30.67
179	Luka Povich ................... 20.33
Feb. 29
1 Louis Moravitz................... 20.67
1 John Tomsich .................... 11.34
4 Jacob Shifrer ............... 11.34
15 Frank Starec...................... 20.00
15 Jernej Simonich ................. 20.00
15 Asesment za B. Meklavc..	18.12
22 John Stanko ...................... 20.33
22 Tomo Peterlic ..................   20.34
26 Frank Gerlovich................... 20.33
31 Helena Hrovat ...................  30.00
37 Frank Strmole .................... 11.33
40 Vincent Seslar ................... 11.33
47 Anton Tekaucich .................. 20.00
69	Anton Knafelc ...................12.66
81	Jacob Bartoncel ................ 11.33
84 Mike Kokotovich .................. 20.00
84	Louis Shain .................... 17.00
103	Asesment za A. Svetin 	9.48
106	Asesment za John Stupca	26.88
122	Mary Lisac ............*....... 20.00
128	John Rozich ............... 11.00
130 Alojzija Juvan  ................. 10.00
131 Edward F. Spesack 	4.50
131 Mrs. A. J. Macck.................. 4.50
131 John G. Spesack................... 4.50
131 Josephine F. Cave................. 4.50
132 Matija Orazem ................... 11.33
140	John Bozich ................... 18.34
149	John Tomsic.................... 10.00
172	Martin Koroshetz .............. 10.00
Skupaj-Total .................$1,360.06
Izredna podpora izplačana društvom v pomoč brezposelnim članom starim pod 65 let, ker ne morejo plačati svojih asesmentov.
Special benefit granted to subordinate lodges to assist needy members below 65 years of age and unable to pay their assessments.
St. dr.	Svota
Lodge
No.	Amount
1    $ 100.00
2   100.00
3 ................................. 43.50
4 ................................. 34.00
5 ................................. 47.50
<i ............................... 100.00
9 ................................ 100.00
11 ................................  44.00
12 ................................ 68.50
13 ................................ 29.00
14 ................................ 20.00
15 ................................ 75.50
16   62.00
18 ................................ 97.50
20 ...............................   88.50
21  .'  80.00
22		 51.00
25 ................................ 100.00
26   100.00
27 ................................. 25.00
28   20.00
29 ................................. 69.00
30 ................................ 100.00
31 ................................. 58.50
32 ................................. 20.00
33 ...............................   73.00
35 ...............................   36.00
36 ................................ 100.00
37 ............................... 100.00
39 ................................ 96.00
40 ..............................   81.00
41 ................................ 23.50
42 ............................ 68.(W
43  ir!............................ 32.00
44 ................................ 96.00
45 ............................... 100.00
47 ................................ 35.00
49 ................................ 58.50
50 ................................ 33.50
51 ................................ 20.00
52 ................................ 20.00
53 ................................ 83.00
54 ................................ 21.00
55 ................................ 41.50
57 ......................................  45.00
58 ....................................... 48.50
60   21.00
61	....,................................ 54.50
64 ....................................... 20.00
66   100.00
68 ....................................... 35.00
69 ....................................... 20.00
70 ....................................... 63.50
71 ...................................... 100.00
72 ....................................... 20.00
75 ....................................... 39.00
76 ....................................... 25.00
77 ....................................... 26.00
78 ....................................... 52.00
79 ....................................... 20.00
81   20.00
82 ....................................... 45.50
83 ....................................... 20.00
84 .....................................   39.00
85 ..................................      54.00
86 .................................       22.50
87 ....................................... 20.50
88 ....................................... 34.50
89 ....................................... 34.00
90 ....................................... 20.00
92 ....:.................................. 40.00
94 .....................................   97.50
99 ....................................... 38.00
101     20.00
103 ....................................... 58.00
104 ....................................... 25.00
105  ....................................   42.00
106 ....................................... 32.00
107 ....................................... 20.00
108 ....................................... 44.00
109 .....................................   24.50
110	 ,.............. 39.00,
111 .....................................   33.00
112 ......................................  30.50
114 .....................................   71.00
116 ......................................  42.00
117 .......................j............... 20.00
118   20.00
119 ....................................... 20.00
120 ....................................... 69.50
121   20.00
122 ....................................... 39.00
123 ....................................... 20.00
124 ....................................... 22.00
125 ....................................... 20.00
126   20.00
127 ....................................... 20.00
128 ....................................... 41.50
129 ....................................... 41.00
i 30 ...................................... 20.00
131 ....................................... 23.00
132 ....................................... 64.00
133 ....................................... 48.50
134 ....................................... 20.00
135 ......................................  20.00
36		“.................................. 20.00
137 ....................................... 60.00
138 ....................................... 20.00
139 ....................................... 20.00
140 ....................................... 29.50
141 ....................................... 28.50
142 ....................................... 20.00
143 ....................................... 20.00
144 .....................................   55.50
145 ....................................... 20.00
146 ....................................... 20.00
147 ....................................... 20.00
148 ....................................... 20.00
149 ....................................... 58.00
150 ....................................... 54.50
151 ....................................... 20.00
152 .....................................   20.00
153 ......................................  20.00
154 .....................................   26.50
155 ....................................... 20.00
156 .....................................   20.00
157 ....................................... 20.00
158 ....................................... 29.50
159  ...................................... 20.00
160    ... - 20.00
161	  20.00
162 ......................................  48.00
163  .....................................  20.00
164 ....................................... 20.00
165 ....................................... 20.00
166   20.00
167		 22.50
163		 20.00
169 ....................................... 20.00
170 ....................................... 20.00
171 ....................................... 34.50
172 .......................j............... 20.00
173 ....................................... 23.00
174 ....................................... 28.50
175 ....................................... 20.00
176 ....................................... 35.50
178  ...................................... 20.00
179 ....................................... 20.00
180 ....................................... 38.00
182 ....................................... 24.50
183 ....................................... 22.00
184 ....................................... 48.00
185 ......................................  20.00
186 ....................................... 26.50
187 ....................................... 20.00
188    20.00
190 ....................................... 35.50
192 ....................................... 24.50
193 ....................................... 20.00
194 ....................................... 20.00
195 .....................................   20.00
196 ....................................... 20.00
197 ....................................... 20.00
198 ....................................... 20.00
199 ....................................... 20.00
200 ....................................... 97.00
201   20.00
202 ....................................... 25.00
203 ....:.................................. 23.00
204 ....................................... 20.00
205 ....................................... 20.00
207 ......................................  20.00
209 ....................................... 20.00
211   20.00
212	   20.00
213 .....................................   20.00
214 ....................................... 20.00
215 .....................................   22.50
216   20.00
217 ....................................... 20.00
218   20.00
220   20.00
221 ....................................... 24.00
222 ....................................... 21.50
Skupaj-Total ......................$6,982.00
PREM E M BE V ČLANSTVU ZA MESEC FEBRUAR 1932
CHANGES IN MEMBERSHIP FOB THE MONTH OF FEBRUARY, 1932
Odrasli (Jddclck-^Adult Dept.
Novi člani — New Members Društvo št. 1: Rico Bottiani 32808, Christina Boitz 32809, Martin Krai 32810, Joe Garni 32811.
Društvo št. 2: Frank Kromar 32812, Mary Seme 32813.
Društvo št. 6: Lewis Maticic 32814. Društvo št. 9: Margaret Medved 32815.
Društvo št. II: Ann Cernclic 32816. Društvo št. 22: Paul Niksic 32871. Društvo št. 25: Anna Pcterkar 32817. Društvo št. 26: Frank Struna 32820, Joseph Pivik 32818, Anton Pivik 32810. Društvo št. 29: Josephine Yamnick
32821.
Društvo št. 30: Edward R. Prebil
32822, John Levstek 32872.
Društvo $t. 31: Anthony liayuk 32873.
Društvo št. 33: Katherine Schifrar 32823
Društvo št. 35: Katie Cerka 32824.
Društvo št. 36: Josephine Brezovec B649, Anton Logar B65Q.
Društvo št. 37: Edward Cimperman B651.
Društvo	št.	40:	Mary	Hravatic
32825.
Društvo št. 42: Frank Hribernik
32826.
Društvo št. 44: Olga Ausetts 32827. Društvo	št.	45:	Valeria Mervar
32828	1
Društvo št. 47: Mary Kastelic 32870. Društvo št. 50: Joseph Gombaj 32829. Društvo št. 53: Freida Mlinar B652. Društvo št. 55: Mary Mlakar 32830. Društvo št. 58: Fannie Forstner
32831.
Društvo št. 66: Samuel Dobrejevic
32832.
Društvo	št.	76:	Rosie	Gerkman
32833.
Društvo št. 79: John Andrisak 32834, John Michnj 32835.
Društvo št. 89: Mary Krall 32836. Društvo št. 99: Josephine Podmilsak
32837.
Društvo	št.	108:	Anna	Cuculich
32838.
Društvo št. 114: Edward M. Grahek
32839.
Društvo št. 123: Mary Turk 32840. Društvo št. 126: John Yakopovich 32841.
Društvo št. 127: Frank Zakely 32842. Društvo št. 130: Elizabeth Mersek 32843.
Društvo št. 132: Joe Svetin 32844. Društvo št. 133: Anna Sertich 32845. Društvo št. 136:	Frances Rudoll
32846, Mary Rudolph 32847.
Društvo št. 141: Louise Kurnp 32848. Društvo št. 143: Mary Valero 32S49. Društvo št. 149: Karl G. Smrekar 32851, Frances Majzel 32852.
Društvo št. 152:	Joseph Drenik
32853.
Društvo št. 162: Carl Omana 32854. Društvo št. 164: Mary Krynak B653. Društvo št. 171: Louis Kajfes 32855. Društvo št. 174: Stanko Paulenich
32856.
Društvo št. 184: Martin Skala Jr.
32857, Edward Zupancich B654.
Društvo št. 187: Olga Becaj 32874. Društvo št. 190: Mary Ann Stanich
32858.
Društvo št. 192:	Emil Sandstiom
32859, Frank J. Veronick 32860, John Buncich 32861; Arthur Reinikainen
32862.
Društvo št. 197:	Mary Ribaricb
32863.
Društvo št. 200: Joe Lunka 32864. Društvo št. 202: Joe Jereb 32865. Društvo št. 211: Marie Ciesla 32866. Društvo št. 214: Frank Puh 32867. Društvo št. 216: Tony Fink 32875. Društvo št. 218:	Minnie Msrick
32868.
Društvo št. 221: John Blasky 32869.
Zopet sprejeti —• Reinstated Društvo št. 1: Mary Fink 28058. Društvo št. 5: Frank Spolar 14895, Jack Stephan 19116, Victor Chiabotti 27736.
Društvo št. 6: Johanna Gorenshek 27686, Frances Longar 8253, Johanna Zore 32499, Frank Gorenshek B254. Društvo št. 12: Jacob Kranjec 2817. Društvo št. 15: John Klun 27882. Društvo št. 16: John Klucar 15864, Jennie Klučar 25411, Dragič Mrgič 24282.
Društvo št. 20: Anna Zgonc 8077, Louis Zgonc 27270.
Društvo št. .22: Frank JNjksic 12550, Anton Oberman 5653, rrank Cepuran 11840, Luba Cepuran 19468.
Društvo št. 25:	Joe Bozicevich
27519, Mary Bozicevich 27689.
Društvo št. 26:	George Adlesich
22763, Mary Adlesic 27452, Frances Adlesič 31011, Mary Dekleva 14250, Mary Dekleva 27409, Martin Dezelan 19540, Mary Dezelan 22279, Alberta Dezelan 25915, Rose Dezelan 28776, Anna Dezelan 31372, Anton Penko 19825, Leonard Tiso 31078, George I. Witkovich 30844, Anton Scurk 23369.
Društvo št. 29: Joseph Redek 3564, Mary Redek 17044, Louise M. Redek 31188, Joe Redek 32567, Blaz Chesnik 28846, Mary Česnik 26081.
Društvo št. 30: Louis Zobec 2967. Društvo št. 31: Milial Može 27153, Mary Može 21952, Joseph Sankovich 18661.
Društvo št. 36: Mato Lugaron 23888 Društvo št. 37: Ivan Zerovnik 5067, Frank Zakrajšek 21407, Frank Žnidaršič 25574, William Žnidaršič 27087, Ivan Tratar 11195, Anton Turk 27706, Joe Skul 24462, Charles Sega 24036, Louis Šimenc 31561, Anton Svete 13824 Stcvc Lourin 25707, Maria Strmole 9424, Blaz Hace 15945, Frank Budic 4183, Matevž Brancelj 10609, Dr. F. J. Kern 18503, Ursula Škulj 9418, Matija Lauric 16776, Joseph Kranjc 2270, Karl Jarc 2672, John Intihar 12916, Johana Urankar 23913, Frank Hace 25240, Anton Debevc 18282, Frances Oštir 9400, Mary Bittonc 14029, John Mikolich 19109, Henrik Kerzic 13612.
Društvo št. 42: Joseph Sterle 13485, Frank Muhich 18769.
Društvo št. 45: Frank Pajer 18574, Emily Luzar 31823.
Društvo št. 49: Tony Mcrcel 21717, Mary Mercel 21716.
Društvo št. 57: Nick Negich 24021, Nellie Negich 24022, Mary Neglich 26596.
Društvo št. 58:	Louis Anibrozich
18514, Anna Ambrozich 18599.
Društvo št. 60: John Žlindra 4771. Društvo št. 66: Anthony ivec 27604. Društvo št. 70: Frank Sternisha 835, Mary Sternisha 8353.
Društvo št. 71: Ignac Fortuna 14930, John Omerza 0450, Kok Orbanovic 21109, Joe Perusek 11400, Joseph Rotar 23175, Andy Rutar 28363, Frank Skopec 15737, John Svetlin 29923, Alois Tolar 1932, Ivana Tolar 9021.
Društvo št. 75: George Kuntz 26731. Društvo št. 77: Matilda Lisac 30002, Mike Lisac 30781.
Društvo	št.	82:	Anton	Klobuchar
10157, J .os. Povseh 17940, Joseph Rodič 17737, Paulina Vogrieh 19968, Augusta P. Erinenc 24387.
Društvo	št.	94:	Jernej	Camernik
18809, Mary Camernik 19110, John Chamernik	29247,	John	Dobnikar
19720, Mary Dobnikar 20706, Jacob Gostisa 12803, Katherine Gostica 20503, Matt Papež 15795, Mary Papež 19451, Mary Pabst 22297, John Ravnohrib 15915, Louis Stritar 27369, Mary L. Gostisha B590.
Društvo št. 99: John Grum 13223. Društvo št. 103: Valerija Fjdcl 23146, Mary Jene 17334, Mary Novak 19434.
Društvo	št.	104:	Anton Semonelich
20532.
Društvo št. 110: Joseph Germ 19105, Jennie Boyts 20861.
Društvo št. 122: Alfonso Domenjpkini 21112, Rose Uomenick 27027, Leo Do-menickini 30015, Anton Zupancich 15066, Michael Kosič 23027, Anna F.
i	Yelenic B697.
Društvo št. 132: Julia Gorenc 22431, Valentine Kuhar 16685, Antonia Kuhar 21892, Frank Turk 30203, Frank Novosele 28086, Mary Pezdir 25008.
Društvo št. 133: Marie Brula 21114, Magda Mihelich 27504.
Društvo št. 138: Ivan Kolic 22372.
Društvo št. 141: Fred Pucell 17803, Felic Preprost 18488.
Društvo	št.	144:	Frank	Urbančič
29021, Mary Urbančič 29020, Frank Plut 30102.
Društvo	št.	145:	John	Žnidaršič
25573, John Satkovich 24212.
Društvo	št.	148:	Frances Shuder
24927.
Društvo št. 149: Frank Jereb 25958.
Društvo št. 151: Louis Gorshe 28641.
Društvo št. 152: John Gorenc 10976, Anton Gorentz 28173, Mary Gorenc 18293.
Društvo št. 155: Terezija Zupančič 24905.
Društvo št. 156: Frank Jeratovich 18548.
Društvo št. 159: Frank Jaklich 23339, Anna Yaklich 27095.
Društvo št. 160: John Cergol 26487, Rudolph Perchin 25441.
Društvo št. 162: John Gore 2S442.
Društvo št. 174:	Mary Jankovich
26788, Martin Jankovich 26928.
Društvo št. 175: Joseph Boštjančič 26588.
Društvo št. 180:	Edward Kromar
31594, Anthony W. Kubilus 32236, Frank Hočevar 27218, Frank Drobnič 28247.
Društvo št. 182: Jožefa Razum 29113.
Društvo št. 184:	Rudy Tisovich
31596, Gerald P. Cook 32355.
Društvo št. 186: Mathew Molk 32297.
Društvo št. 196: Mary F. Bahorich 32033, Anthony Gorup 23442, Frank J. Lokar 29786.
Društvo št. 201:	Louis Sabec Jr.
B429.
Društvo št. 207:	John Chelosky
20097.
Društvo št. 214:	Ignac Starčevič
31607.
Društvo št. 218: Sylvester Battistel 31788.
Suspendirani — Suspended
Društvo št. 2: Frank Kovacich 20353, Laurenc Kuhar 15157.
Društvo št. 3: Matt Bildhauer 30053.
Rruštvo št. 9:	Rudolph Gazvoda
25679, Joseph Gazvoda 29276, Christine Gazdova 31864, Jacob Benchich 25675, Mike Maurin 27082, Joseph Strauss 25216, John Sekula 26814.
Društvo št. 16: John Hribar 22586, Rose Hribar 21819.
Društvo št. 18: Anton Ramovš 1393, Joe Romish B20.
Društvo št. 20: Anton Juhant 12174.
Društvo št. 21:	Frances Prelesnik
24269, Zvonko Novak 28538.
Društvo št. 22:	Anton Miklavcich
18524, Krist Sheme 10203, Daniel Ke-kich 23212, Katarina Kekič 20608, Katarina Kekič 29044.
Društvo št. 26: Martin Turich 28627.
Društvo št. 30: John Levstik B365,
Društvo št. 31: Anton Bajuk B559.
Društvo	št.	33:	Frank	Aurednik
15455, Mary Vicic 9273, Josephine Vi-cich 22328.
Društvo št. 35: Frank Lesica 19331.
Društvo št. 37: Jacob Mavsar 2552, Louis Oswald	21205, Frank Kranjc
13229, Joseph Hren 30286, Frank Ivanc 20428, Jack F. Ambrose 25711, Mathias Arko 24233, Ivana Slak 22463, Ignac Slak 22459, Frank Kolenc 18{52.9, Albert Florjančič 31562," 'Louis Florjančič 13538, John Blatnik 15726, Jake Železnikar 25698, Johana Zalar 20225, Kate Mihclcic 25365, Anton Zalar 20226, Izidor Krajnc 19191, Mihael Gerlj 21608.
'Društvo št. 40: Joseph Galley B13.
Društvo	št.	42:	Anton	Marinčič
22504.
Društvo	št.	45:	William	Chibirke
25461, Henry Rosenstein 32145.
Društvo št. 47: Mary Kastelic B635.
Društvo št. 49: John Novich 21706.
Društvo št. 52: Frank Karara 25930.
Društvo št. 61: Joseph Težak 17875.
Društvo št. 68: Valentine Kovačič 16727, Jela Kovacich 18219, Nick Ko-vatich 32068, Joe Magaruh 31894.
Društvo št. 70: Mary Lenzi B245.
Društvo št. 71: Frank Jerman 15754, Anton Praznik 20192, John Rozman 17280, Frank Tripal 17811, Antonija Trepal 23174.
Društvo št. 72: Mary Krevs 22UB4.
Društvo	št.	77:	George Bradish
28364, Miroslau Flanjak 23137, Tomas Mikan 16994, Mara Mikan 17715.
Društvo	št.	78:	Catherine Arnis
B207.
Društvo	št.	81:	Frank Grzinich
23670.
Društvo št. 84: John Marčen 27962.
Društvo	št.	85:	Tony Mishmash
22187, Frank Sustarsich 1498, Ivana Sustarsich 10091, Mary Shustersich 32222.
Društvo št. 86: Mary Mlaker 30366.
Društvo št. 89: Mary Belec 21964.
Društvo št. 94: John Zupec 28235, John Grum B89.
Društvo š-t. 99: Jacob Drašler 22559, Mary Dressier 27914.
Društvo št. 101:	Smilana Bokan
20019, John Medvik B256.
Društvo št. 103:	Mary Nachtigal
27695, Angeline M. Peirnat 32226, Josg-phinc Sercel 23280.
Društvo št. 108:	Terezija Kikcl
13875.
Društvo št. 114: Matt Moravetz Jr. 17265.
Društvo št. 117:	Rosse Yaklich
25213.
Društvo št. 118: Nikola Kasumovich 21973, Frank Borgo 30865, Mike Malo-vich 17537, Joseph Malovich 31915. Mary Malovich B308.
Društvo št. 122: Andy Odrehovsky 27807.
Društvo št. 125:	Mihael Massera
21838, Aretha Massara 30553.
Društvo št. 126:	Mike Yocopolich
29270.
Društvo št. 132: Frank Aubelj 31176, Victor Budan 23993, Christine Strah 27219, Frank Sn;ajdek 280§2, Antonia Strlckar 24865.
Društvo št. 133:	Julia Johnston
31412.
Društvo št. 135: Petar Draženovich 26181, Marija Draženovich 26180, Matt Tekavec 27268, Agatha Tekavec 27266.
Društvo št. 137: Ana Ban 25757.
Društvo št. 143: Mary Ribich 22218.
Društvo št. 148: Frank Pernishek 24452.
Društvo št. 149:	Adolph Tomsic
28402, Ivana Tomsic 28898.
Društvo št. 151:	Mike Hemovicli
26634.
Društvo št. 154: Ivan Sedlar 31589, Joe Turk 24871, John Kustro 32552.
Društvo št. 158: Anna Vcrbich 26278, Gašper Košljar 25268.
Društvo št. 160: Miciiael Prhavec 20434.
Društvo št. 169:	Mike Rebkowit/
27711.
Društvo št. 171: Tressa Pink 24892, Alojz Mausar 10433, Mary Mausar 10431, John S. Pink B398, William H. Pink B593.
Društvo št. 172: Frances Kopriva 27078, Anna Vukina B526, Veronica Kapriva B629.
Društvo št. 173:	Rose Grubich
27482, Anton Grubich 27481, Anton Hervatin 26976, Rose Plesivc 27983.
Društvo št. 174: Ivan Spicko 29492, Katie Spicko 29058, Frank Spicko 31670.
Društvo št. 180: Frank Bizel 28251, Frances Mola B136.
Društvo št. 184:	Rudolph Bezek
32670, Pauline Kovach 27805, Rudolph F. Krall 32247.
Društvo št. 187: Olga Bečaj B630. Društvo št. 196: Thomas Antlogar 24626, Geo. Shalamunec Jr. 26203, Sida Shalamunec 30132, John F. Golobic Jr. B276.
Društvo št. 197: Hazel Snyder 29892. Društvo št. 199: Petro Montepara 30644.
Društvo št. 209: John Sipos 32130. Društvo št. 213: Francis P. Dostal, M. D., 30983, Reuben Emdlcr 31949, Albert Indihar 27104, Frank Intihar 24254.
Društvo št. 216: Tony Fink B476. Društvo št. 217: Felis Papež 31718. Društvo št. 221:	Elmer	Fennell
32193.
Odstopili — Withdrawals
Društvo št. 20: Frank Rozman 21177.
Črtani — Expelled Društvo št. 25: Joseph Vogel 32149. Društvo št. 29: Frank J. Bogatay 29711.
Društvo št. 78: Jake Butala 28964, Anna A. Butala 28965.
Društvo št. 90:	William	Udovich
28107.
Društvo št. 150: Johanna Perkovich 30311.
Društvo št. 183: Joe Kaferle 32179, John Repnik 27667.
Društvo št. 205:	Anna	Barbosky
31778.
Društvo št. 220: James G. Srbeny 32561, Joseph Bertram, D. D. S., B586.
1’remembe zavarovalnine Changes of Insurance Društvo št. 21: Iz $1,000 na $500, Fred Prelesnik 18942.
Prestopili — Transfers Od št. 2 k št. 1: Christina Bachar 30178.
Od št. 114 k št. 1: Steve Smrekar 28037.
Od št. 184 k št. 1: Frank Miklavcich 32180, Angela Miklavcich 30446.
Od št. 200 k št. 1: Frances Korent 30429.
Od št. 184 k št. 2: Frances Pechek 29250
Od št. 134 k št. 18: Mary Barnick 23575.	•
Od št. 114 k št. 25: John Shustarich 24694.
Od št. 77 k št. 26: Marko Cindric 25002.
Od št. 28 k št. 27: Frank Košek 24154.
Od št. 27 k št. 28: Anton Sabec 11434.
Od št. 60 k št. 30: Anton Bambič
4764,	Frances Bambich 17322, John Baraga 15420, Joseph Bavetz 18662, Mildred Blazina 28999, John Breznik 28513, John Erchul 1463, Neža Erchul 8771, Joseph Fink 4780, Mildred Gudac 24468, Frank Janezich 28179, Josepii Janežič 10647, Valentin Kačar 29827, John Kestner 31892/ Rozalija Kesner 19671, Angela Klančar 20029, Anton Klančar 15474, Edward Komidor 27433, Frank Komider 11148, Annnie Lam-precht 29994, Frank Lamprecht 31492, Ludvig Lampreht 14507, John Matko-vich 28384, John Mramor J0244, Mary Mramor 15476, Anton Panjan 4242, Anton Podržaj 5096, Anton Samec 4779, Frank Sainetz 22878, Joseph A. Samitz 24389, Mary Sametz 27016, Matija Samic 18763, Erminio Sentieri 32198, John Susak 14560, Frank Starc 13162, Agnes Sustarsic 19341, Agnes Shustarich 26823, Andrej Sustersich 11425, Christine Shustarich 30619, Anton Udovič 15948, John Žlindra 4771, Frances Erchull 29727.
Od št. 26 k št. 33: Joseph Pivik 32818, Anton Pivik 32819, Johana Pivik 9155, George Pivik 2060, Jennie Pivik 31268.
Od št. 137 k št. 37: Rozalija Zupančič 28606.
Od št. 194 k št. 82: Michael A. Pavel 11603, Mary Pavell 25968.
Od št. 184 k št. 120: Mary Sever 31672, Angela Pucel 30731.
Od št. 200 k št. 120: Mary Telich 32661.
Od št. 71 k št. 132: Mary Korošec 30467.
Od št. 86 k št. 141: Frances Lesar 9668, Louis Lesar 2716.
Od št. 114 k št. 141: John Popovich 23577.
Od št. 30 k št. 164: Jacob Pogorelce 24314.
Od št. 150 k št. 164: Lucy Pogorelce 26877.
Od št. 137 k št. 173: Anna M. Rogely 26534.
Od št. 20 k št. 192: Rose Kochcvar 22194, Angeline Boitz 23935, Albin Bombich 31871.
Od št. 44 k št. 195: Joseph F. Valen-cich 32107.
Od št. 114 k št. 200: john Germek 22055, Jerica Ulber 23671.
Od št. 184 k št. 200: John Sever 26309, Joseph Sever Jr. 20869.
Od št. 18 k št. 202: Thelma Kumei B589.
Od št. 134 k št. 202: Fred Tauchet 32707.
Od št. 214 k št. 217: John Žalec 32732.
Od št. 205 k št. 221: Rudolph Ursic 30346.
Od št. 89 k št. 222: Mary Krall 32836.
Umrli — Died
Društvo št. 15: Jela Sejatovich 12878 Društvo'št. 21: Mary Barr 9757. Društvo št. 30: Ivan Arko 354. Društvo št. 37: Frank Strmole 2072. Društvo št. 39: Ivan Rlese 4115. Društvo št. 41: Ignac Vidmar 5057. Društvo št. 61: Augustus Krize 25385.
Društvo št. 70: Frank Zalokar 31035. Društvo št. 103: Maria Anzlin 14200. Društvo št. 126: Josephine Penich 30238.
Društvo št. 129: Ursula Zaic 20769. Društvo št. 217: Karl Arko 31524.
premeMbe v Članstvu ZA MESEC FEBRUAR 1932
CHANGES IN MEMBERSHIP FOR THE MONTH OF FEBRUARY, 1932
Mladinski Oddelek—Juvenile Department Novi člani — New Members Društvo št. 2: Raymond A. Pechek
12809, John Miklaucich 12810.
Društvo št. 25: Mary Ann Brince
12813.
Društvo št. 26: Robert Henry Gramc
12814.
Društvo	št.	33:	Rosie M. Oblack
12815. Frances Peternel 12816.
Društvo št. 36: Louise Leona Milavec
12817.
Društvo št. 44: Julia Misich 12818, Anthony Misich 12819.
Društvo št. 45: Theodora Florjančič 12820.
Društvo	št.	66:	Wallen	Adamich
12821.
Društvo št. 71: Raymond Urh 12822.
Društvo št. 103: Mary Vinšek 12823, Irene Anna Walter 12824.
Društvo št. 120: Rose Lee Peshel 12825.
Društvo št. 143: Karlo Valero 12826.
Društvo št. 145: Andrej Skiro 12827, Margaret Skiro 12828.
Društvo št. 180: Josephine Longar 12829, Anna Mohar 12830.
Društvo	št.	194:	Louise	M. Zore
12831, Joseph J. Zore 12832,	Josephine
L. Powell 12833, Richard Zore 12811.
Društvo št. 202: Nick Robert Yenko 12812.
Zopet sprejeti — Reinstated
Društvo št. 6: Leo Frank Gorenshek 12368, Josephine Zore 3877, Anna Zore 3876.
Društvo št. 16: Valci Klucar 3701, Ernest Kluchar 2863.
Društvo št. 20: Sophie Zgonc 4192, Rose Zgonc 6535.
Društvo št. 26: Rudolf Dekleva 1541, Frank Dekleva 3704, Anton Dekleva 4322, John Dekleva 5717, Louis W. Dekleva 8194.
Društvo št. 29: John Redek 3284, William Redek 4289, Rudolf Redek 6388, Paul Redek 9863, Pauline Redek 9862, Vladomir Cesnik 7910, Olga Cesnik 7911, Mirko Cesnik 7912, Nadic Cesnik 9701.
Društvo št. 31: Josephine Sankovič 11287.
Društvo št. 37:	Fanny Gorencich
2682, Justina Gorencic 11934, Ivana Urankar 6171, Frances Urankar 7398, Frank Urankar 9819, Josephine Mirtich 3630.
Društvo št. 58: Jacob Ambrozich 3579, Margaret Ambrozich 9640.
Društvo št. 94:	Peter Camernik
10015, Jennie Camernik 10016, Rosie Camernik 10017, Silvia Dobnikar 8066, Mamie Dobnikar 8067, John E. Dobnikar 9043, Joseph Gostisa 3715, Jacob Gostisa 3382, Rose M. Stritar 10890.
Društvo št. 122: Lena Domenickini 4054, Elsie Domenickini 4637, Enima Domenickini 6474, Joe A. Domenickiny '7705.
Društvo št. 132: Hilda Kuhar 5999, Valentine Kuhar 9263, Andrew Pezdir 6818, Veda Pezdir 8763.
Društvo št. 144:	Frank Urbančič
10121.
Društvo št. 152:	Richard Gorentz
9930, Frances Gorentz 9932, Lena Gorentz 12608.
Društvo št. 182: Louis Razum 11457.
Društvo št. 207:	Mike Chelosky
12280, Annie Chelosky 12281.
Suspendirani — Suspended
Društvo št. 55: John Ribich 2713.
Društvo št. 58: Frank Homan 12044.
Društvo št. 170: Mary Krosel 10036.
Prestopili v odrasli oddelek
Transferred to Adult Department
Društvo št. 2: Frank Kromar 9750, Mary Seme 8405.
Društvo št. 6: Louis Maticich 3185.
Društvo št. S:	Margaret Medved
3566.
Društvo št. II: Anna Černelič 5456. Društvo št. 22: Paul Niksich 1135. Društvo št. 25: Anna Peterkar 1219. Društvo št. 26: Joseph Pivk 1105, Anton Pivk 1103, Frank Struna 6614.
Društvo št. 29: Josephine Jamnik 2706.
Društvo št. 30: Edward Prebli 8636.
Društvo št. 33: Katherine Schifrat 1000.
Društvo št. 35: Katie Cerka 7000.
Društvo št. 36: Josephine L. Brezovec 1582, Anton Logar 2628.
Društvo št. 37: Edward Cimperman 1486.
Društvo št. 42:	Frank Hribernik
4238.
Društvo št. 44: Olga Avsec 5320.
Društvo št. 45: Verij Mrvar 617.
Društvo št. 53:	Friderika Mlinat
4765.
Društvo št. 55: Mary Mlakar 2282.
Društvo št. 58: Fannie Fastner 5045.
Društvo št. 76: Rosie Gerkman 9470.
Društvo št. 89: Mary Krall 11874.
Društvo št. 99: Josephine Podmilshak 1627.
Društvo št. 108:	Anna	Cusulich
12674.
Društvo št. 114: Edward M. Grahek 2348.
Društvo št. 123: Mary Turk 2858.
Društvo št. 126: John Jakopovich 10443.
Društvo št. 130: Elizabeth Mersek 9426.
Društvo št. 132: Joseph Svetin 719.
Društvo št. 149: Karl G. Smreka« 4470, Frances Majzel 8905.
Društvo št. 152: Joe Drenik 7841.
Društvo št. 162: Carl Omana 7169.
Društvo št. 171: Louis Kajfesh 8802.
Društvo št. 174: Stanko Paulenich 9315.
Društvo št. 200: Joseph Lunka 2457.
Prcstouili — Transfers
Od št. 60 It št. 30: Apton Baraga 4358, Joseph Baraga 4359, Andrew Bavetz 3644, Jasse Bavetz 3643, Bobby Blague 12117, Joseph Cvar 10498, Anton Erchul 8183, Charles Lampreht 104B0, John Lampreht 10493, Helen Lampreht 10494, Ludvik Lampreht 10491, Stefania Lampreht 10492, Mar gorie Samec 10499, Andrej A. Šuštaršič 5904, Louis Tancabcl 6522, Violet Tancebelj 5288, Agnes Udovich 10497, Anna Udovich 2609, Frank Udovich 3584, Julia Udovich 10495, Mary Udo-vich 10496.
Od št. 194 k št. 82: Charles Pavell 3047.
Od št. 184 k št. 120: Mary Ann Sever 12277.
Od št. 71 k št. 173: Anna Jaksetic 12613, Antonia Jaksetic 12614, Mary Theresa Yaksetic 12721. ».
Od št. 44 k št. 195: Anton Valencich 8035, Frances Valenčič 8732, Frank Valenčič 7426, Albert Valencich 8036.
Odstopili — Withdrawals
Društvo št-85: Joseph Kocjan 10255.
Društvo št. 94: Anton Končan 10005.
Črtani — Expelled
Društvo št. 37: Frank Lindich 2068.
Društvo št. 94: Stephania Urbancich 2776.
Društvo št. 171: Joseph Ratesich 11440.
U mrli — Died
Društvo št. 2; Mary Ann Graham 11632.
Rado Murnik:
auapa
fe/Sarfl,
Hšnl
99
NAVIHANCI
ATA ŽUŽAMAŽA
anei
aruaruar
(Nadaljevani«)
“Molči, Mica! Tukaj se preveč govori, gorovi! — Možje! Ga-sivci! Tako žalostnega govora, kakor bo zdajle moj, menda še niste slišali in ga tudi ne boste svoje žive dni . . . Imeli smo ga, imeli ogenj, ki je gorel tako lepo, da že dolgo nič takega! že smo se veselili ugodne prilike, da pokažemo strmečemu svetu, svojo gib čnost in urnost — pa pridejo hudobni tujci in nam pokvarijo nedolžno veselje. Naš je bil požar! Za nas in z a naše otroke! Naš j je bil kozlec! Naš je bil našega kozelca dim. Ali smo se morebiti mi kdaj vsiljevali, kadar je gorelo v Pridolju? Nismo. Zatajili j smo se, ostali doma, češ, naj uživajo sami. Pridolčani pa nam po-vračajo dobro s hudim. To je narobe. Take sramote ne smemo i trpeti! Mi smo prvi zagledali ogenj! Mi smo zatrobili prvi! M: smo zvonili prvi! Mi smo se zbrali prvi! Mi smo mi!”
“Mi smo mi!” je vpilo ljudstvo.
“Ljubi moji Polževčani! Rešimo čast svojega imena! Kdor misli, da ve, kako bi to naredili, ta vzdigni roko!”
Nihče se ni genil; zato so se postavili ata žužamaža še mogočne-je na krtino in zarobili besedo takole:
“Kaj vam pravim, prijatelji in prijateljice! Stvar ni take i težka, kakor mislite. Pa kaj sem hotel že povedati? Je že res! Mi j smo rekli: zapik! Da so Pridoljčani pogasili, to ne velja nič. Zažgimo spet tam, kjer je nehalo goreti! In mora naj me hodi tip-čit vsako noč, če ne ugasimo lepše nego oni nevoščljivci!”
“živio žužamaža!” je kričal narod.
“Dobrogovoril,” so kimali starejšine, svetovavci, veljaki in višj* očaki. “Toliko pa smem reči,” je hitela švedronova Mica, “prej Mija beseda je bila srebrna — ta je pa zlata!”
Po mnogem trudu so Polževčani umahali in zanetili ogenj, ker to si znali pomagati s petrolejem in kovaškim mehom; zopet jo švigal zubelj proti nebu.
“Zdaj pa no smemo več odlašati!” so dejali ata. “Kdor le predolgo čaka, ta zamudi pravi trenotek! Mislim, da ne bo napak, č^ počasi poizkusimo. Iz luči, fantiči in dečle! Odpik!”
Z groznim ropotem se je sesedel kozlec na tla, in na stotine isker ;ie šinilo rrfed plameni in dimom kvišku. Polževčani so se požurili in srečno pogasili žareč kup; zato so jim darovali župan sodček piva.
Zvečer pa so obirali z gospodom čurimangurijem race: ,že čez tri dni so brali v Piščalki Resnice:
Polževo, 25. julija. (Izviren dopis.) Ker se nobenega dopisa iz slikovite naše doline cenjenemu vašemu listu že dolgo poslalo ni, naj slaba moja roka, se skromnimi svojimi močmi za raskave pero prime ter potom dopisa potrdi, da iskra narodne zavednosti pri nas ugasnila še ni, ampak smo imeli baš na sv. Jakoba, dan ob najlepšem vremenu i mnogobrojni udeležbi prebujenega našega občinstva sijajen požar. Namreč, kar naenkrat — nihče bi, ker i najstarejši ljudje tega ne pomnijo, kaj takega ne pričakoval — je, kakor blisk z vedrega neba, rog neutrudnega našega trobca, ko-jega se je mladim a velenadarjenim i jako prijetno donečim domačim umetnikom, kojega pri nobeni boljši veselici ned ostajati ne sme, spoznalo, zatrobil. To zaslišavši smo precej vedeli, kam pes taco meli, rekše, da ogenj v strehi kje biti mora, sodeč po rogu, koji ni ostal glas vpijočega v puščavi, ampak je vkratkem, vse prebivavce razočaral. Vzoriti naš prvoboritelj g. J. žužamaža, naš za narodovo blaginjo in probujo znano vneti načelnik slavnega našega prostovoljnega gasilnega društva,, se je hitro v gasilni hram podvizal i> potom trobente od vseh vetrov skupaj sklicane ter že popolnoma uniforovane gasivce s kratkimi a jedrnatimi besedami pozdravil, ko se je kazavec ure komaj nekoliko naprej pomaknil. Taisti, pod izvrstnim vodstvom i nadzorstvom velečasti-cega g. žužamaže, vsi v najlepšem redu na lice mesta prikorakav-ši, so nekoje obupane ženske i drugi neverni Tomaži, koji iz političnih i strankarskih namenov društvu ogromne ovire pod mlade nege mečejo — Bog daj norcem pamet! — z glavami majali, rekoč, da napram takovim okolnostim še kaj' pomagati več mogoče ni. A člani so vsi zadivljeni, ko je velevrli naš g. žužamaža nemudoma prava povelja dal, ogenj pogasivšT, težko nalogo častno rešili, kar je občno veselost vzbujalo, iz koje sledi, da mi Polževčani ‘ ako vi hribovski nazadnaki nismo, da bi nikdar nobene zabave ne priredili, koje se ima ves slovenski narod z nami vred veseliti. A to zaslugo je spretnim našim ognjegascem a i uglednemu našemu g. žužamaži — in to je treba pribiti — na rovaš dati, kojega rešiteljem vsega Polževega imenovati zamoremo. Resnicoljubnost me izza kulis samo to povedati sili, da v gospoda žužamaže gosto ljubni hiši se za. društveno življenje vneta inteligenca po krasnem geslu “Svoji k svojim!” rada zbira ter se z dičnim našim domo-rodo — i človekoljubom k nadaljnjemu uspešnemu delovanju za ideale milega našega slovenskega naroda, ter i za vse, kar je lepo i dobro i plemenito, navdušuje. Kaj dobrega storiti a ne okrog zvoniti, to je njegovo geslo.
• (Dalje prihodnjič)
Razume r.e, da smo morali ta gorka voščila tudi primerno zaliti; Mr. Vogrin je pa pridno donašal potrebne tekočine. V nobeni veseli slovenski družbi seveda ne more biti brez petja in tudi pri nas ni bilo. Na vsak način je bila lepa prireditev in zabava. Težko nas je bilo skupaj sklicati ali še težje nas je >i 1 o narazen spraviti; šele .ob šestih zjutraj smo veseli odhajali vsak proti svojemu domu. Naj bo prirediteljem v mojem in moje soproge imenu izrečena iskrena hvala!
Anton Lokar.
Tacoma, Wash.
člane in članice društva Slovan, št. 176 JSKJ obveščam, da se bo strogo vpoštevalo sklep, da mora vsak član priti na sejo vsaj na vsake tri mesece enkrat. Kdor tega ne bo storil, bo plačal 50 centov v društveno blagajno. Na vsaki seji se bo čital imenik članov, da bomo na ta način vedeli in si zabeležili tiste, ki so na seji ali ki niso. Društvene seje se vršijo vsak drugi torek v mesecu ob sedmi uri zvečer v navadnih prostorih. Želeti je, da bi redne seje člani kar mogoče številno po-sečali, ker se približuje konvencija in bi bilo priporočljivo, da nekoliko razpravljamo o izboljšanju naših pravil. Vsak, ki ima kakšno idejo za izboljšanje, naj pride na sejo in jo tam pove. Dela zdaj ni dosti, zato mislim, da si more vsak vzeti par ur časa enkrat na mesec, da pride na sejo. Pregovarjati čez društvene sklepe izven seje nima pomena. Vsak naj pride na sejo in tam pove, kaj ima na srcu.	\
Dalje opozarjam tiste člane, ki so vsled brezposelnosti v takih razmerah, da res ne morejo plačati svojih asesmentov, naj pridejo na sejo, pa se jim bo pomagalo. Tajnik sam pa ne bo več za nobenega zakladal. Kdor ne bo imel plačanega do 25. v mesecu bo surfpfehdiHtii. Upam, da se polnoštevilno zberemo na prihodnji seji, ki se bo vršila 12. aprila.
Z bratskim pozdravom,
Joseph Tencich, tajnik dr. št. 176 JSKJ.
Pa., je zaključilo, da priredi prvo pomladansko veselico na večer 9. aprila. Vršila se bo v dvorani Izobraževalnega društva v Presto, Pa. Kakor je bilo poročano na zadnji seji, ima društvo nekje nekega Newyor-čana zaprtega in ga misli spustiti na svetlo dotični večer, da bo zabaval cenjene goste v spodnji dvorani. Pravijo, da je veseljak in dober za zabavo, smeh in kratek čas. V zgornji dvorani bo pa orkester Jožeta Demšarja zabaval navzoče plesalce od osme do dvanajste ure v noč. Dolgočasiti se ne bo nobenemu treba.
Torej, rojaki, pridimo skupaj v soboto 9. aprila v prostorih Izobraževalnega društva v Presto, Pa., pokažimo, da smo kljub. depresiji lahko včasi veseli in razigrane volje in pokažimo, da smo včasi pripravljeni tudi nekaj storiti za svoje društvo. — Ž bratskim pozdravom, Rud. Pleteršek, nadz. dr. št. 4 JSKJ.
.
Pueblo, Colo.
“DIVJI LOVEC” V PUEBLO COLO.—Leta 1848 je bilo viharno leto za tedanje avstrijsko cesarstvo. Punti in preku-cije in nezadovoljstvo je med ljudstvom prikipelo do vrhunca. Zgodovina nam pove, da je bilo do tistega časa skoro polovico sedanje Italije pod avstrijskim gospodarstvom. Lahi so pa imeli tudi svoj narodni čut, in so se tistega leta uprli. Av-i stri ja je teda j pod vodstvom | tedanjega maršala Radeckega poslala velike trume vojaštva v Benečijo in seveda ponajveč iz naših slovenskih pokrajin.
V tistih časih je moral na vojsko vsak tisti, ki ni imel celega grunta. Ker je bilo grun-tarskih sinov jako malo, je moralo skoro vse v vojaško suknjo. Vsi fantje pa seveda niso radi nosili vojaško suknjo, za-! radi tega so se pa tudi prav radi skrivali, namesto da bi šli na vojsko za e'esai’ja. Naša povest, “Divjega lovca,” se tudi vrši v tistem usodnem letu 1848, in se pričenja na Gorenjskem.
V večji vasi na Gorenjskem živi premožen kmet Zavrtnik, ki je ob enem tudi župan tiste okolice in skopuh prve vrste, oohlepljiv po zemlji in denarju, ima edino hčer Majdo, ki jo hoče omožit? z Gašperjem Lisjakovim, ki je ošaben bahač. Toda Majda ljubi drugega, namreč Janeza, sina ubožne bajta-rice. Očetu županu pa to ni po volji, zaradi tega pa kot župan sklene, in s pomočjo biričev in drugih kmetov v.jame bajtarskega Janeza ter ga pošlje na Laško, da bo ubit, češ medtem, se pa Majda že privadi Gašperju.
V vasi pa živi tudi Tonček, vaški ubožec in norček, ki se vedno prikaže tam, kjer ga najmanj pričakujejo, in tako prenaša pošto med Janezom in Majdo.
No, pa kaj hočem še naprej opisovati? Pridite pogledat, pa se boste sami prepričali, da je res tako, in še vse kaj drugega.
Igra “Divji Lovec” je slovenska ljudska drama, prepletena vseskozi z lepimi humorističnimi prizori. Zares pravi narodni igrokaz. To zanimivo igro priredi pevsko društvo Prešeren, s pomočjo drugih prijateljev dramatike v nedeljo 3. aprila ob 8. uri zvečer v dvorani društva sv. Jožefa. Vstopnina je samo 50 centov za osebo. Vloge so razdeljene po sedanjih razmerah še PreceJ Povoljno. Tukaj omenim samo par glavnih vlog. Rihtarja, oziroma župana bo igral nam dobro poznani dramatik Mr. Frank Pečnik. Majdo, njegovo hčerko bo igrala Miss Stefania Blatnik, Janeza, sina bajtarice bo igral Frank Mesojedec, Tončka, vaškega norčka, Pa John Germ. V igri je več mičnih narodnih pesmic. Upati Je> da se bo slovensko občinstvo iz Puebla, okolice in sosednih naselbin udele-
, Rogel in družini iz ^
Štefanu Penichu in drll/'ir in Mrs. John Prah in ^ družini D. Demogan, *	#	^
družbi itd. Hvala n ' hvala vsem, ki so čuli 1 tvaškem odru drage P° ^ vsem, ki so dali za Pogl ^ trebne avtomobile na ll ‘	^
in vsem, ki so jo sPre 0 se j njem zadnji poti. ■;	N*,
se zahvalimo družim ^ Resnik iz Slickvilla. . „ Uft[] Tomše in sinu iz s*jtS	V|
Franku Otrinu iz	^8s»
ki se niso strašili dalJa%’ ^ prišli k pogrebu. _ Iskie ‘e0Btf- J* la vsem omenjenim 11 ^ ^iii j t njenim, ki so nam v . jj- ‘■ \ urah na kakoršen ko 1	^ Ju
kazali svoje sočutje >» Pj e % Ti pa, draga hčerka j ptra, počivaj sladko J . «t zemlji. Prezgodaj ■sl .. j$. u t' nas in v našem žalova ^	^ (l
tolaži le zavest, da s° yet#5* ' prihranjene mnoge ne^ ^ ^ sti in prevare življenj3, ^iji .to] si se v naročje mater ^	4
kot cvetlica, ki j° _	jj P> ^
mladna slana. Tvoj hl . svei L“ ' bo ostal v naših «"* kot evfet pomladi.	,),	f	t
Žalujoči ostali:	j0f>	>■
Terezija Penich, staI ij, W L’ seph, Edward, Anthoitf^ , ui že, bratje; Helen 'n sestri.	\	*
 tj1
R. Pleteršek:	.	»nj	'°
VRNITEV POMLA ,,^
Ko pomlad cvetek pride spet nazaj. u h s petjem ptičkov - toi oživi nam gaj-	!
^<11
Tamkaj iz dobrave	, sg
slišim slavca sI)eV’,„„ve v tisoč cvetk po**-*	>
meša se odmev. 1 ^
.. q<1
| l|^
Sem iz stolpa Hne	;
poje brona glas>	j	a
z njim pojo doli116, ^ ftiesto, trg in vas- j
Kam pomlad cv®^e šla je mladih let, kam mladostna ^ fantov in deklet-
Drugih zdaj j®

| *~„a vpft
1 drustJ« ,..
in	^	t,'!
izdeluje lično	mp
tenska
Ameriška Do»ff '
61	1 7 ST. CLAIR	%;,
CLEVELAND0 >
GLAS ll*- y t

NAJSTAKEJŠI
SLOVENSKIMI	r|	,
V AMEU^	J	•
Je n a ) b o 1J r0Zjlrin5» list v Ameriki; dog* nje svetovne no»os%* t/ . ' Izvirna poročil« 'z Ij) P.i{f. l vine; mnogo	^	-	V
romanov najbolJ§in	a	;Aj	^
Pošljite	\k
in pričeli ga boiri0	p*:	,
C^SNA
2Iti W. 18l.it St..	Ni?
 1^»
EDINA SLOV. BANKA V ZEDINJENIH DBžaV	*%
I North American Trust
6131 ST. CLAIR AVE., CLEVELAND, O-
H	Ima premoženja skoro $6,000,000.00	^
||	Jemlje	denar na hranilne vloge iz vseh delov Zedi^J®
in tudi iz Kanade in od drugod. r	Kadar	pošiljate denar v staro domovino, ali ^	•
pošljite ga	potom tega varnega in zanesljivega denar11
ki ima izvrstne zveze z vsemi bankami sveta.	vnp
Ta slovenska banka ima $200,000.00 osnovnega .jel*1-$280,000.00 rezerve, kar garantira hranilne vloge vlagal —
Homeville, Pa.
Iz tukajšne male naselbine se le redko kaj sliši. Kakor povsod, so tudi tukaj slabi časi. Delodajalci se nam smejejo če povprašujemo za delo. Pu čakamo odrešenja, kot pravijo da čakajo duše v vicah. Kdaj bo 'prišlo odrešenje, nihče ne ve. Tudi kar se društvenih razmer tiče, se ni kaj hvaliti. Nove člane je težko dobiti v teh časih, nekateri pa so morali pustiti ali so bili črtani, ker niso mogli plačevati svojih društvenih prispevkov. Mnogo pa tudi škoduje, če se člani na sejah med seboj prepirajo in kregajo. Nihče ne bo pristopil k društvu, kjer ve, da je neprestan prepir. S tem si delajo društva slabo reklamo. Na sejah bi moralo vladati bratstvo in trezno razpravljanje. če si “ga” kdo hoče privoščiti nekaj čaš, je še dovolj časa po seji. Pozdrav vsemu članstvu!
Mike Segina.
DOPISI
(Nadaljevanje iz 3. strani)
Pittsburgh, Pa.
Iz naše naselbine se rojaki tako malo oglašajo, kot'da smo vsi z delom preobloženi in ne| vtegnemo pisati. Toda temu ni tako. Kapitalisti že gledajo, da imamo dovolj počitka. Srečen je tisti, ki ima danes delo. Kateri ga nimajo, morajo pa po-j trpeti. Seveda, ker je malo dela, nam pa ostaja toliko več časa za razne sestanke in zabave. Tako smo bili na Jožefovo, to je 19. marca zvečer nujno poklicani k družini Joe Vogrin, ki je sorodnik moje so-J proge. Nje skoro ni bilo iz hi-} še za spraviti, ker je zunaj de-'
ževalo in snežilo, toda odpeljali smo se vendar, ker smo mislili, da se je kaj hudega pripetilo. Ko smo tja prišli, našli smo pa že polno hišo ljudi. Moja žena od presenečenja kar govoriti ni mogla. Bil je njen in Mr. Vogrina 50. rojstni dan, ob enem pa je bil god Mr. Vogrina in njegovega sina. Za to priliko nam je Mrs. Vogrin napravila ta lep zabavni večer, ki bo gotovo vsem ostal v prijetnem spominu. Miza je bila obložena z vsemi dobrotami, ki si jih je človek poželel, poleg tega je bil pa še na vsakem koncu po en “cake” s 50 svečami. Sveče sta oba naenkrat ugasnila, da je nastala tema in sledila so voščila od vseh še za mnogo srečnih in zdravih let.
Bridgeville, Pa.
Posebnih novic tukaj ni; dela se po malem. Danes, ko to pišem, je 21. marca ali prvi pomladanski dan. Takoj zjutraj je solnce tako lepo posijalo, da sem mislil, da se bosta spomlad v pratiki in spomlad v naravi popolnoma vjemali, toda stvar se je čudno zasukala tekom ene same ure. Privihrali so brez-novi (marčevi) vetrovi, pa smo imeli v eni uri solnce, dež, sodro in sneg. Resničen je tisti pregovor, ki pravi: “Brezen je vsako uro jezen.”
Vendar, pomlad je tu, in ko bodo te vrstice prišle pred oči čitateljem Nove uobe, bo Velika noč že minila in pričele se bodo pomladanske veselice. Tudi društvo št. 4 JSKJ v Presto,
žilo v obilnem številu. Z vsako igro je veliko truda, dela in j stroškov, zaradi tega je narodna ljudska dolžnost, da se .sličnih prireditev v polnem številu] udeleži, da s tem pokaže svoj i narodni čut ter s svojo prisot- j nostjo spodbuja igralce še za k nadaljnim prireditvam enake vrste.
V nadi, da se našemu vabilu odzovete, vam kličem na veselo svidenje .‘5. aprila ob 8. uri zvečer pri “Divjem lovcu!”
Za publicijski odbor društva .Prešeren:	John	Germ.
Aurora, 111.
Društvo sv. Jerneja, št. 81 JSKJ naznanja sorodnikom, prijateljem in drugim, da je dne 14. marca izgubilo iz svoje srede svojega ustanovnega člana Jerry-ja Verbiča. Bil je večkratni predsednik društva, nazadnje pa predsednik nadzornega odbora. Pogreb se je vršil 16. marca po katoliških ob-J redih na St. Josephs pokopališče. Sprevod je bil veličasten, člani društev, h katerim je pokojnik spadal, so ga v obilem številu spremili na njegovi zadnji poti, ter mu s tem izkazali zadnji znak bratske ljubezni. Zaradi svojega mirnega značaja je bil pokojnik splošno priljubljen, kar se je pokazalo tudi pri pogrebu, ker se je istega poleg društvenikov udeležilo tudi mnogo drugih ljudi.
Pokojnik je* spadal k sledečim društvom: Društvo sv. Jerneja, št. 81 JSKJ; društvo Janeza Krstnika, št. 11 KSKJ; društvo Svoboda, št. 429 SNPJ; St. Mihael Court, No. 1366, C. O. F.; Loyal Order of Moose, No. 400; F. O. of Eagle, No. 1606. Rojen je bil leta 1880 v Gorenji vasi pri Šmarjeti na Dolenjskem. V Ameriki je bival 26 let. Kmalu po prihodu v novo domovino se je poročil, delal po raznih tovarnah, leta 1914 pa je odprl svojo, lastno trgovino z grocerijo in mesnino. Bolehal je več let za vodenico in ta bolezen ga je končno položila v postelj 23. januarja 1932 in ga je po nekaj tednih spravila pod grudo. Društveni sobrati ga bodo ohranili v lepem spominu in bodo vpošteva-li nasvete, ki jim jih je o prilikah dajal. Naj mu bo lahka ameriška gruda!
Tukaj zapušča pokojnik žalujočo soprogo, tri sine in eno hčer, v starem kraju pa sestro.
Anton Verbič tajnik društva št. 81 JSKJ.
(vabljeno, da se polnoštevilno j udeleži prihodnje seje, ki se bo j vršila 10. aprila. Na omenjeni j seji bodo prečrtani trimesečni {računi in vršila se bo volitev 'delegatov za bližajočo se 14. j konvencijo JSK.J. Dolžnost čla-j nov je, da se vsaj važnih sej polnoštevilno udeleže. Zdaj pred konvencijo je pravi čas za razprave o izboljšanju naših pravil. Kdor ima kakšno dobro priporočilo, naj pride na prihodnjo sejo in isto predloži članstvu v razmotrivanje. Prihodnja konvencija bo precej važna, zato je potrebno, da se pošlje na isto razsodne delegate. — Torej, člani društva št. 94 JSKJ, ne pozabite prihodnje 1 seje, ki bo 10. aprila!
John Zalar, predsednik.
Chicago, III.
Chikažani se letos ne moremo pritoževati čez zimo. Imeli • smo malo, skoro nič snega. To-•|da ob času, ko je “pratika” ■I oznanila prihod spomladi, se je vreme nagloma spremenilo in ■ dobili smo precej snega. Ven-1 dar velikonočna nedelja je bila ■I tepla in le tu pa tam je bilo i opaziti ostanek snega.
Dne 15. marca se je smrtno t ponesrečila rojakinja Mrs. Mary - Karun, rojena Žumer, iz St. Jurja pri Kranju. Pri preveč zakurjeni peči se ji je unela obleka. Ker je bila sama doma, si ni mogla pomagati, in je dobila tako hude opekline, da je še isti dan umrla. Zapušča moža in dva sinova, ki sta oba po rečena.
Sedaj pa hočem opozoriti vse chicaške in okoliške Slovence in Slovenke na veselo novico, in ta je, da bo društvo “Zvon,” št. 70, J. S. K. Jednote priredi lo spomladansko veselico v soboto 2. aprila, v šolski dvorani, W. 22nd in S. Lincoln St. Kakor slišim, se veselični odboi dobro pripravlja. Pravijo, da bo ta veselica prekosila vse dosedanje. Zanimivo pri tem je, da se dobijo vstopnice pri članih zelo poceni, da, skoro zastonj.
Na svidenje na veselici!
J. Gottlieb.
Conemaugh, Pa.
SLOVENSKA PESEM NA RADIO! — Pevsko društvo “Bled” iz Conemaugha, Pa., bo pelo prihodnjo nedeljo 3. aprila ob 4:45 popoldne več slovenskih pesmi na radio postaji WJAC (1310 KI.) v Johns-townu, Pa. Program bo precej obsežen in bo po mnenju pevovodje Mr. Potokarja trajal celo uro. Na tem programu bo pel skupni zbor Bleda pet jako lepih in živahnih pesmi, mešan kvartet bo pel dve. narodni pesmi, dalje bo dvospev, bariton-solo in bas-solo, zadnji v angleškem jeziku.
V naši okolici se malokdaj sliši lepa slovenska pesem, zato bo skušal Bled od sedaj naprej večkrat razveseliti rojake s slovenskim petjem na radio. Društvo Bled prosi le to, da če bo rojakom slovenski program ugajal, da pokličejo po telefonu številko 324 in se izrazijo, da želijo še večkrat slišati Bled na dotični postaji. Tisti, ki nimajo telefona lahko s kartico ali pismom to sporoče na naslov: WJAC Radio Station, Johnstown Auto Co., Johnstown, Pa. Ako rojaki storijo to, bodo imeli večkrat priliko slišati slovensko pesem.
S krepkim pevskim pozdravom za “Bled”:
I. Pajk.
Waukegan, 111.
VABILO NA SEJO.—Članstvo društva sv. Roka, št. 94 JSKJ je tem potom vljudno
New Derry, Pa.
NAZNANILO IN ZAHVALA
Tužnih. src naznanjamo žalostno vest, da je dne 21. februarja 1932 preminila nad vse ljubljena hčerka, oziroma sestra Josephine Penich.
Poslovila se je od nas za vedno v cvetu mladosti, stara šele 18 let, 4 mesece in 27 dni. Rojena je bila v New Derry, Pa., 24. septembra 1913. Umrla je v Columbia bolnici v Wilkins-burgu; pogreb se je vršil po katoliških obredih iz hiše žalosti na sv. Martina pokopališče v New Derry dne 24. februarja. Pokojnica je bila radi svojega mirnega in prijaznega značaja splošno priljubljena, kar je pokazal številen obisk ob mrtvaškem odru in številno spremstvo na pokopališče. Pripadala je društvu sv. Jožefa, št. 126 JSKJ približno 10 let. Prisrčna hvala naj bo izrečena društvu št. 126 JSKJ za poklonjeni venec, kakor tudi, ker jo je v tolikem številu in z zastavo spremilo na njeni zadnji poti. Prav lepa hvala tudi društvu št. 84 SNPJ, ki jo je spremilo z zastavo na pokopališče.
Dalje naj bo izrečena prisrčna hvala vsem drugim, ki so pokojnico obiskovali in tolažili v njeni bolezni v Latrobe in v Columbia bolnici in ki so jo obdali z venci in cvetlicami v zadnji pozdrav. Posebno naj bo izrečena hvala sestri Josephini