litodM vestnik občin Ormož in Ptuj YU ISSN 0042 - 0778 Leto: XVIII Ptuj, dne 23. aprila 1981 Številka: 9 VSEBINA IZVRŠNI SVET SKUPŠČINE OBČINE PTUJ 71. Odredba o izvajanju preventivnih ukrepov proti določenim živalskim kužnim boleznim na območju občine Ptuj v letu 1981 SAMOUPRAVNE INTERESNE SKUPNOSTI 72. Sklep o ugotovitvi pristopa k samoupravnemu sporazumu o temeljih plana izobraževalne skupnosti Ptuj za obdobje 1981-1985 . , „ - . 73. Samoupravni sporazum o temeljih plana izobraževalne skupnosti Ptuj za leto 1981 —1985 74. Sklep o ugotovitvi pristopa k samoupravnemu sporazumu o temeljih plana skupnosti otroSkega varstva občin? Ptuj za obdobje 1981 — 1985 75. Samoupravni sporazum o temeljih plana skupnosti otroSkega varstva Ptuj za obdobje 1981 — 1985 76. Sklep o ugotovitvi pristopa k samoupravnemu sporazumu o temeljih plana kulturne .skupnosti občine Ptuj v obdobju 1981-1985 . 77. Samoupravni sporazum o temeljih plana kulturne skupnosti občine Ptuj za obdobje 1981 —1985 78. Sklep o ugotovitvi pristopa k samoupravnemu sporazumu o temeljih plana telesnokulturne skupnosti občine Ptuj v obdobju 1981-1985 79. Samoupravni sporazum o temeljih plana telesnokulturne skupnosti občine Ptuj za obdobje 1981 — 1985 80. Sklep o ugotovitvi pristopa k samoupravnemu sporazumu o temeljih plana raziskovalne skupnosti občine Ptuj v obdobju 81. Samoupravni sporazum o temeljili plana raziskovalne skupnosti občine Ptuj za obdobje 1981 —1985 82 Sklep o ugotovitvi pristopa k Samoupravnemu sporazumu o skupnih temeljili plana občinske zdravstvene skupnosti Ptuj za obdobje 1981 —1985 83. Samoupravni sporazum o temeljih plana občinske zdravstvene skupnosti Ptuj za obdobje 1981 —1985 84. Sklep o ugotovitvi pristopa k samoupravnemu sporazumu o temeljih plana občinske skupnosti za zaposlovanje Ptuj za obdobje 1981-1985 85. Samoupravni sporazum o temeljih plana občinske skupnosti za zaposlovanje Ptuj za obdobje 1981—1985 86. Sklep o ugotovitvi pristopa k samoupravnemu sporazumu o temeljih plana socialnega skrbstva v ovčini Ptuj v obdobju 1981 - 1985. 87. Samoupravni sporazum o temeljih plana socialnega skrbstva v občini Ptuj za obdobje 1981 —1985 71. Na podlagi 51. člena zakona o varstvu živali pred kužnimi boleznimi (Uradni list SRS. št. 18/77 in 2/78), 2. člena odredbe o preventivnih cepljenjih in diagnostičnih ter drugih preiskavah v letu 1981 (Uradni list SRS. št 33/80) in 199. člena statuta občine Ptuj (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj.št. 5/74)je Izvršni svet Skupščine občine Ptuj na 154. seji, dne 8. aprila 1981 sprejel ODREDBO o izvajanju preventivnih ukrepov proti določenim živalskim kužnim boleznim ♦ na območju občine Ptuj v letu 1981 1. SPLOŠNE DOLOČBE 1. čien Da se preprečijo oz. ugotovijo v tej odredbi navedene živalske kužne bolezni, morajo Obdravski zavod za veterinarstvo in živinorejo Ptuj ter po predpisih verificirane obratne ambulante OZD (v nadaljnjem besedilu: zavezanci) opraviti v letu 1981 ukrepe zaradi ugotavljanja, odkrivanja, preprečevanja in zatiranja kužnih bolezni. Posestniki živali so dolžni omogočiti izvajanje ukrepov iz te odredbe. 2. člen Zavezanci iz 1. člena te odredbe so dolžni pred vsakim izvajanjem u-krepov iz te Odredbe o tem obvestiti pristojni organ veterinarske inšpekcije. O opravljenem delu morajo pravočasno in redno poročati na predpisanih obrazcih. Zavezanci, ki opravljajo preventivno cepljenje ali diagnostične preiskave, morajo voditi evidenco o datumu cepljenja oz. preiskave, imenu in bivališču posestnika živali, o opisu živali, o proizvajalcu, serijski in kontrolni Številki cepiva ter o rezultatu cepljenja in preiskave. Spremljati morajo zdravstveno stanje živali po uporabi bioloških preparatov in o tem obveščati Pristojni organ veterinarske inšpekcije. 3. člen Preventivno cepljenje se mora opraviti tolikokrat, kolikor je potrebno, da so živali zaščitene. 4. člen Stroški za cepljenje in ugotavljanje kužnih bolezni po tej odredbi gredo v celoti v breme posebnega računa za zdravstveno varstvo živali proračuna občine Ptuj, razen stroškov za preglede čebeljih družin, ki se vozijo na pašo. II. PREVENTIVNI UKREPI 5. člen Zavezanci poskrbijo, da se izvedejo preventivna cepljenja živali: 1) govedi, kopitarjev in ovac proti vraničnemu prisadu v naseljih: Biš, Dolena. Gerečja vas. Gorišnica. Kočice in Moškanjci. 2) psov starih več kot 4 mesece proti steklini na območju občine; istočasno se izvede zdravljenje proti trakulji, ki povzroča mehurjavost. 3) kokoši, brojlerjcv in puranov proti atipični kokošji kugi v: — strnjenih naseljih, kjer so družbeni perutninski obrati OZD ali večje reje individualnih proizvajalcev: Za. Hajdina, Hajdoše, Slovenja vas, Gerečja vas. Draženci, Njiverce. Kungota. Strnišče, Kidričevo, Lovrenc. Apače. Pobrežje, Videm, Tržeč, Lancova vas. Dolena, Sela. Trnovec. Barislavci. Cirkovci. Sp. in Zg. Jablane, Starošinci, Dragonja vas, Mihovci, Spuhlja. Zabovci, Nova vas, Bukovci, Prvenci, Sobetinci, Moškanjci, Zagojiči, Mala vas. Gajevci. Placarovcf, Zamušani, Dornava, Žamenci, Podvinci, Spodnji Velovlak, Levanjci, Desenci, Trnovska vas. Biš, Gabernik. Ločki vrh, — v epizootioloških krogih okrog farm v nestrnjenih naseljih: Podlože, Seštrže, Majšpgrk, Lešje, Koritno. Breg, Planjsko, Stogovci, Stoperce, Grdina. Kupčinji vrh. Žetale, Čermožiše, Podlehnik, Zg. Gruškovje, Hrastovec, Gorenjski vrh, Gradišča, Juršinci, Hvaletinci, Novinci, Ekbe-tinci, Janežovci, Janež, vrh. Krčevina pri Ptuju, Stuki, Grajena. Grajenšcak, Mestni vrh. Nova vas pri Ptuju, Podvinci, — v obratih TOZD Perutninske farme: farma nesnic, farma starih staršev, farma brojlerjev, — pri vseh kooperantih, ki kopperirajo z Mesokombinatom Perutnina Ptuj in »Kokac Varaždin, 4) kokoši proti kužnemu tremorju: na farmah nesnic TOZD Perutni-ninske farme in farmi starih staršev, 5) prašičev proti svinjski kugi: — v TOZD Farma bekonov, — v večjih aglomeracijah (10 ali več plemenskih svinj oziroma 50 pitancev), — prašičev, ki se hranijo s pomijami, 6) govedi proti slinavki in parkljevki: — v osnovni čredi tozdov K K Ptuj. — v osemenjevalnem središču OZVŽ Ptuj, 6. člen Preventivno cepljenje opravi Obdravski zavod za veterinarstvo in živinorejo Ptuj, TOZD Veterinarstvo, na obratih pa po predpisih verificirana obratna veterinarska ambulanta. 7. člen Obvezne so naslednje diagnostične preiskave živali: 1. pregled na kokošji tif: — na farmah nesnic in starih staršev, 2\ tuberkulinizacija govedi v: — naseljih s pozitivnimi in sumljivimi reaktorji: Zg, Hajdina, Slovenja vas. Šikole. Prvenci, Moškanjci, Spuhlja, Mezgovci, Stanošina, Zakl, Ko-zminci, Zamušani, Podlehnik, Draženci, Apače, Zg. Pleterje, Cirkovce, Mihovci. Dragonja vas, Jurovci, Popovci, Kočice, Grdina, Stoperce, Korenjak. Vel. Varnica, Dornava, Dragovič, M. Okič, Biš, Ločki vrh, Trnov, vrh. Ločič. Dolič, Kicar. Nova vas pri Ptuju, Mestni vrh, — druga naselja do 40 %: Ptuj, mesto Desni breg, Sp. Hajdina, Skorba, Hajdoše, Gerečja vas, Kungota, Njiverce, Kidričevo, Strnišče, Pobrežje, Šturmovce, Videm, Rav. vrh. Soviče. Dravci, Vateja. Ljubstava, Majski vrh. Tržeč, Lancova vas, Polena, Zg. Pristava. Barislavci, Sela, Trnovec, Lovrenc, Žup. vas, Sp. Pleterje, — osnovna goveja čreda v tozdih Kmetijskega kombinata Ptuj, — kooperacijska reja govejih pitancev KZ Ptuj in drugih organizatorjev kooperacije (na območju spl. TBC): Pleteršek, Medved, Lamberger, Napast, Fridl, Hergan, Fridl, Bedrač, Valenko. Korošec, Plošinjak, Marušek, Horvat, Valenko, Glažar, Ciglar, Emeršič, — osemenjevalno središče OZVŽ Ptuj. 3. pregled na brucelozo — krav v hlevih individualnih proizvajalcev z mlečno prstnastim preizkusom. — osnovne goveje črede v tozdih KK Ptuj s serološkim pregledom krvi, — bikov v osemenjevalnem središču OZVŽ Ptuj s serološko preiskavo krvi in laboratorijsko preiskavo semena, — plemenskih živali v TOZD Farma-bekonov s serološko preiskavo krvi, 4. pregled na levkozo — bikov v osemenjevalnem središču OZVŽ Ptuj, — v osnovni goveji čredi v KK Ptuj — DE Ravno polje, 5. pregled na mehurčasti izpuščaj pri govedu — bikov v osemenjevalnem središču OZVŽ Ptuj, . — bikov v prirodnem pripustu, 6. pregled na kužno malokrvnost kopitarjev — vseh kopitarjev na območju občine, 7. pregled na hudo gnilobo čebelje zalege, pršičavost, nosemavost in varo-atozo — vseh čebeljih družin vzrejevalcev matic, — vseh čebeljih družin plemenilnih postaj, — vseh čebeljih družin, ki so bile na paši v drugi republiki. 8. člen Zdravljenje živali, tuberkulinizacijo živali (razen osemenjevalnega središča OZVŽ Ptuj) in odvzem materiala za diagnostične preiskave (razen semena bikov) opravi Obdravski zavod za veterinarstvo in živinorejo TOZD Veterinarstvo Ptuj. Tuberkulinizacijo bikov v osemenjevalnem središču Obdravskega zavoda za veterinarstvo in živinorejo Ptuj in odvzem semena opravi TOZD za veterinarstvo BF Ljubljana. 9. člen Ta odredba začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj. \f Številka: 322-6/79-2 Datum: 14/4-1981 PREDSEDNIK IZVRŠNEGA SVETA SO PTUJ Martin Berden, dipl. oec., 1. r. 72. V skladu s 17. členom Statuta Izobraževalne skupnosti Ptuj je skupščina Izobraževalne skupnosti Ptuj, na zasedanju obeh zborov dne 26. 12. 1980 sprejela SKLEP O UGOTOVITVI PRISTOPA K SAMOUPRAVNEMU SPORAZUMU O TEMELJIH PLANA IZOBRAŽEVALNE SKUPNOSTI PTUJ ZA OBDOBJE 1981—1985 L člen Skupščina Izobraževalne skupnosti občine Ptuj ugotavlja, da je k Samoupravnemu sporazumu o temeljih plana Izobraževalne skupnosti Ptuj v obdobju 1981 —1985 pristopila večina podpisnikov ter, daje samoupravni sporazum o temeljih plana sprejet. 2. člen Ta sklep se objavi v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj. Številka: 734/80-1S Predsednik skupščine: Stanko LEPEJ, I. r. 73. Delavci v temeljnih organizacijah združenega dela in delovnih skupnostih, drugi delovni ljudje v samoupravnih organizacijah in skupnostih ter občani v krajevnih skupnostih, ki uresničujemo svobodno menjavo dela kot uporabniki ali izvajalci programov storitev na področju vzgoje in osnovnega izobraževanja v Izobraževalni skupnosti Ptuj SKLEPAMO na podlagi 23. člena Zakona o svobodni menjavi dela na področju vzgoje in izobraževanja (Uradni list SRS številka 1/80) SAMOUPRAVNI SPORAZUM O TEMELJIH PLANA IZOBRAŽEVALNE SKUPNOSTI PTUJ ZA OBDOBJE 1981 — 1985 PROGRAM OSNOVNEGA IZOBRAŽEVANJA V OBČINI L člen Uporabniki in izvajalci (v nadaljnjem besedilu: udeleženci), združeni v Izobraževalni skupnosti Ptuj bomo v obdobju 1981 — 1985 uresničevali potrebe po vzgoji in osnovnem izobraževanju za vse šoloobvezne otroke v občini Ptuj. Poleg potreb, opredeljenih v 1. odstavku, bomo udeleženci uresničevali tudi potrebe po osnovnem izobraževanju odraslih. £ 2. člen Izvajalci združeni v Izobraževalni skupnosti Ptuj bomo izvajali naslednje programe storitev: L program storitev s katerimi se uresničuje predmetnik z učnimi načrti za osnovno šolo, — program storitev, s katerimi se uresničuje predmetnik z učnimi načrti za celodnevno šolo, — program storitev s katerimi se Uresničuje razširjen program interesnih dejavnosti. — program storitev, s katerimi se uresničuje predmetnik z učnimi načrti za podaljšano bivanje. 2. program storitev s katerimi se uresničuje predmetnik z učnimi načrti v organizacijah za usposabljanje otrok in mladostnikov z motnjami v telesnem in duševnem razvoju, — program storitev, s katerimi se uresničuje razširjen program interesnih dejavnosti. L Število šoloobveznih otrok (2+3+4) 2. število otrok v osn. šoli — število odd. v osn. šoli 3. število otrok v celodnevni šoli — štev. odd. v celodnevni šoli 4. število otrok v osnovni šoli s prilagojenim predm. 3, program storitev, s katerim se uresničuje predmetnik z učnimi načrti za osnovno izobraževanje odraslih, 4, program storitev šolskih ekskurzij, 5, prevozi učencev v šolo, v skladu z zakonom, 6, brezplačna oskrba za učence v domovih ali pri družinah za katere ni mogoče organizirati prevoza, 7, program storitev glasbene šole, P, program storitev delavske univerze, 9: program storitev za zagotovitev prehrane učencem (malica) 10, program storitev zveze društva prijateljev mladine, 11, program storitev Mladinske delovne akcije, 12, program štipendiranja, 13, program stroškov plačilnega prometu, 14, program anuitetnin obveznosti, 13, program storitev ortopedagoške mobilne službe, 16, program nabave učbenikov, 17, program storitev testiranju novincev, 18, program storitev pedagoške strokovne službe, 19, program storitev šolskih športnih društev. — število učencev v oddelkih in skupinah po normativih dogovorjenih v skupščini Izobraževalne skupnosti Slovenije — šolske ekskurzije — ena ekskurzija na oddelek II, NORMATIVI — učna obveznost v obsegu 2Ourvoddelkih0snovnešole,šolezu usposabljanje,delovnem usposabljanju in osnovni šoli za odrasle, 24 ur v oddelkih celodnevne osnovne šele, 26 ur v oddelkih podaljšanega bivanju, 30 ur v oddelkih domske vzgoje učencev šole za usposabljanje = ravnatelj na 16 oddelkov *= 1,3 administrativnega delavca na 16 oddelkov = snažilke na 300 nr čistilne površine = hišnik na 16 oddelkov = kuharica na 400 malic = materialni stroški v višini letu 1980 = amortizacija po prostorskih normativih in po minimalnih zakonskih stopnjah 20, program storitev DSZ In SLO, 1981 1982 1983 1984 1985 3, člen V izobraževanje po programih iz 2, člena bomo udeleženci vključili naslednje število učencev oziroma oddelkov: 16 3 16 3 16 3 16 3 16 3 1981 1982 1983 1984 1985 995 995 995 995 995 42 42 42 42 42 8563 8727 8827 8827 8827 405 447 460 473 486 7813 7927 7977 7877 7777 100 100 100 80 80 335 340 342 343 343 5 5 5 4 4 544 594 644 744 844 2579 2585 2590 2595 2600 22 24 26 30 34 71 76 78 77 83 54 54 54 54 54 206 206 206 206 206 — štev, rednih oddelkov — štev. oddelkov za delovno usposabljanje 5, število otrok v podaljšanem bivanju — štev, oddelkov v podaljšanem bivanju 6, Število otrok v glasbeni Soli 7. Število učencev v osnovni šoli za odrasle — število oddelkov 8. Število otrok, ki se dnevno vozi (nad 4 km) 9, Število učencev v zavodih in domovih 10. Število štipendij 4. člen Pri izvajanju vzgojnoizobraževalnih programov bomo izvajalci upoštevali naslednje standarde in normative. I. STANDARDI — obvezni predmetniki z učnimi načrti za osnovne šole. organizacije za usposabljanje otrok z motnjami v telesnem in duševnem razvoju, delovno usposabljanje ter osnovno izobraževanje odraslih — pedagoški delavci z višjo izobrazbo — administrativni in tehnični delavci — ekskurzije: 1—4, razred do 20 km v eno smer. 5, — 8, razred do 120-km v eno smer m. normativi o Številu učencev o ddelkih in skupinah: a) število učencev v oddelku ne more biti večje od 36; do leta 1985 postopen prehod na 32 učencev v oddelku, irfsicerv letu 1983 50 % oddelkov m v letu 1984 50 % oddelkov b) najnižje število učencev v čistem oddelku je 16 c) število učencev v kombiniranem oddelku iz dveh razredov ne more biti večje od 32, v kombiniranem oddelku iz 3 razredov pa ne večje od 24. Od leta 1984 število učencev v kombiniranem oddelku ne more biti večje od 24 d) število učencev v oddelku organizacije za usposabljanje je od 5 do 15 in to prvem razredu od 5—9, v drugem in tretjem od 6— 11 in od četrtega do osmega razreda 6—15 otrok. e) število otrok na prvi razvojni stopnji delovnega usposabljanja 5—7. na drugi 5 — 8 ih na tretji 7—9 otrok, Ij če učni načrt določa da se oddelek deli v skupine, število učencev v skupini ne sme biti večje od 20, g) število učencev v oddelku domske vzgoje (vzgojna skupjna) v^io-movih pri osnovnih šolah s prilagojenim predmetnikom in učnim načrtom za lažje duševno prizadete ne more biti večje od 15 IV. NORMATIVI Z AOB8EG DELA V OKVIRU 42 URNEGA DELOVNEGA TEDNA 1 Omovn« loia e Calodnav, asa, loia Ufiltalj 1,42 1,95 Ravnatelj 0,06 0,06 Arm, delavec 0,09 0,09 Snažilka 0,22 0,22 Hišnik 0,06 0,06 Kuharice 0,14 0,14 Strok, del, . — — Skupaj 1,99 2,52 loia ta uipoaab, Delovno"' uapoiibljanle Podali. bivanja OS ta odrasla Domak. VXflO|. 1,58 1,48 1,00 0,54 1,80 0,06 0,06 0,04 0,02 0,08 0,09 0,09 0,08 0,03 0,09 0,10 0,10 — 0,13 0,08 0,03 0,03 — 0,02 0,03 0,06 0,06 — 0,03 0,06 0,06 — 1,98 1,88 1,10 0,74 1,89 Dogovorjeno merilo za vrednotenje vloženega živega dela je osebni dohodek na pogojno nekvalificiranega delavca v višini 5.300 din mesečno, Ph tem pa se zantevnost potrebnega dela množi s količnikom: učitelj. ravnatelj 250 točk, administrativni delavec 213 točk, snažilka, kuharica 100 točk, hišnih 181 točk. / — Za delo v celodnevni osnovni Soli se prizna dodatek v višini 25 % na osnovo delavcev — Za pedagoško delo v oddelkih šole za / usposabljanje se prizna na osnovo učitelja 15 %, na osnovo ravnatelja 35 % dodatka — Za pedagoško delo v oddelkih delovnega usposabljanja se prizna na osnovo učitelja 20 %, na osnovo ravnatelja 35 % dodatka — Za pedagoško delo v kombiniranih oddelkih se prizna na osnovo učitelja 15 % in dodatek za TDM — Za pedagoško delo v oddelkih domske vzgoje učencev osnovne šole za usposabljanje se prizna na osnovo vzgojitelja 20 % in na osnovo ravnatelja a5 % — za delo ravnatelja v razrednih oddelkih se prizna 35 % dodatek 5. člen Ceno oziroma povračilo za izvajanje programov ugotavljamo udeleženci z naslednjimi merili (cene iz leta 1980) a) za materialne stroške: — oddelek osnovne šole 37.445 din — oddelek celodnevne osn. šole 47.171 din — oddelek osnovne šole za usposablj.' 34.050 din — oddelek delovnega usposabljanja 33.463 din — oddelek osnovne šole za odrasle 9,420 din — oddelek domske vzgoje 1.563 din b) za amortizacijo: po minimalnih zakonskih stopnjah c) za sredstva iz dohodka za zadovoljevanje skupnih in splošnih družbenih potreb in drugih obveznosti in izdatkov: — od sredstev za osebne dohodke 10.64 % — za sredstva rezerv, plačilnega prometa, SLO. izobraževalni skupnosti za pedagoško usmeritev ter področni raziskovalni skupnosti vzgoje in izobraževanja od dohodka 5.46 % PROGRAM INVESTICIJ 7. člen Za razširitev vzgojno-izobraževalnih zmogljivosti bomo uporabniki združili: č) za sredstva za osebne dohodke in skup. porabo: glede na vrsto, obseg in zahtevnost dela po normativni osnovi 5.300 din na pogojno nekvalifici- ranega delavca za osebne dohodke mesečno — 5.800 din za skupno porabo na delavca letno d) povračilo za prevoze učencev se vračuna po dejanskih stroških e) programi storitev iz 2. člena tega sporazuma, ici niso zajeti v standardih in normativih so izračunani po osnovah iz leta 1980. Struktura cene za leto 1980 je naslednja: O d d e 1 e k : Dohodek ^trošk|8'nl Amortlzac. /o % /o — osnovne šole • 86 9 5 — celodnevne osnovne šole 89 8 3 — organizacija s prilagojenim programom 89 8 3 — delavno usposabljanje 90 7 3 — podaljšano bivanje — 100 — domska vzgoja 92 8 — težko delovno mesto 100 — kombinirani pouk 100 — pedagoška strokovna služba 100 6. člen Skupna vrednost programov pi merilih iz 5. člena znaša v planskih leto o standardih in normativih iz4. člena ter cenah leta 1980 v 000 din 1981 184.697 1982 191.431 1983 194.808 1984 197.577 1985 201.623 Skupaj 970,136 / v planskih cenah leta 1980 v 000 din VIRI SREDSTEV šola In leto pričetka gradnje m2 Predrač. vrednost Iz doh. TOZD oz. OZD oseb. doh. na podlagi samoprlpp. amort. CSUI vzajem. združen, s red st. v SRS KS 1. CSUI —odpl. prem. kredit. (1981) 15.755 3.000 12.755 — — — 2. CSUI — šport. obj. (1982) 3.300 67.000 12.300 31.400 3.200 20.100 3. kuhinja in zakl. (1984) 2.850 75.700 7.600 40.590 4.800 22.710 4. Os. šola Lovrenc (1985) 632 16.500 2.000 11.550 2.950 5. Os. šola v Ptuju (1985) 14.800 1.904 12.896 Adaptacija skupaj: 189.755 26.804 109.191 8.000 42.810 2.950 DELO SAMOUPRAVNIH ORGANOV IN STROKOVNIH SLUŽB 8. člen Za delo samoupravnih organov in strokovne službe Izobraževalne skupnosti Ptuj bomo udeleženci združili: V planskih cenah leta 1980 v 000 din leta 1981 1.430 leta 1982 1.506 leta 1983 1.609 leta 1984 1.634 leta 1985 1.663 Skupaj: 7.842 ZAGOTOVLJENI PROGRAM IN SISTEM SOLIDARNOSTI 9. člen Ne glede na gospodarsko moč občin bomo udeleženci v celotni Sloveniji zagotavljali vsem učencem program, ki ga opredeljuje 14. člen Zakona o osnovni šoli (Uradni list SRS št. 5/80). Pri izvajanju zagotovljenega programa bomo izvajalci upoštevali standarde, normative in cene dogovorjene v skupščini Izobraževalne skupnosti Slovenije. 10. člen Obseg sredstev za zagotovljeni program v Izobraževalni skupnosti Ptuj. ki se združujejo po načelu solidarnosti in so izračunana po standardih in normativih ter cenah dogovorjenih v skupščini Izobraževalne skupnosti Slovenije je naslednji: leta 1981 leta 1982 leta 1983 leta 1984 leta 1985 Skupaj: V planskih cenah leta 1980 v 000 din 154.988 158.615 161.351 162.190 163.960 801.104 11. člen Sredstva za zagotovljeni program bomo udeleženci združevali soli damo skupaj z delavci in drugimi delovnimi ljudmi na celotnem območju SR Slovenije. Sredstva izprejSnjega odstavka bomo udeleženci združevali po enotni prispevni stopnji iz bruto osebnega dohodka. ViSino prispevne stopnje za vsako leto ugotovi skupSčina Izobraževalne skupnosti Slovenije. 12. člen Solidarnostna sredstva oblikujejo občinske izobraževalne skupnosti v katerih udeleženci združijo po enotni prispevni stopnji več sredstev kot je potrebnih za izvedbo njihovega zagotovljenega programa. Solidarnostna sredstva prejmejo občinske izobraževalne skupnosti v katerih uporabniki po enotni prispevni stopnji ne združijo dovolj sredstev za izvedbo zagotovljenega programa. 13. člen Solidarnostna sredstva oblikujejo občinske izobraževalne skupnosti tako. da združujejo razliko med zneskom sredstev, združenih po enotni prispevni stopnji in zneskom sredstev, potrebnih za izvedbo njihovega zagotovljenega programa, zmanjšano za obseg sredstev, ugotovljenih po kriterijih iz 15. in 16. člena. 14. člen Solidarnostnih sredstev ne združujejo tiste občinske izobraževalne skupnosti, ki s prispevki po prispevni stopnji, izračunani na podlagi obsega solidarnostnih sredstev in prispevne osnove občinskih izobraževalnih skupnosti iz prvega odstavka 12. člena, združijo manj sredstev, kot jih potrebujejo za izvedbo svojega zagotovljenega programa. 15. člen Ne glede na določbe prejšnjega člena pa občinska izobraževalna skupnost ni upravičena do solidarnostnih sredstev, če: a) solidarnostna sredstva predstavljajo do 10 % vrednosti njenega zagotovljenega programa. b) družbeni proizvod na prebivalca občine presega 80 % povprečnega družbenega proizvoda na prebivalca v SR Sloveniji za zadnje leto, ko je ta podatek uradno objavljen. leta 1981 leta 1982 leta 1983 leta 1984 leta 1985 skupaj: v 000 din po cenah 1980 114.674 116.123 123.183 124.001 127.519 602.700 Ker je vrednost zagotovljenega programa iz 10. člena večja od zneska planiranega v I. odstavku lega člena, bomo razliko dobili iz sredstev solidarnosti in sicer: leta 1981 leta 1982 leta 1983 leta 1984 leta 1985 Skupaj: v planskih cenah leta 1980 v 000 din 40.314 42.492 40.968 38.189 36.441 198.404 PROGRAM SKUPNIH NALOG 20. člen Za izvajanjenalog. ki so skupnega pomena za celotno področje vzgoje in osnovnega izobraževanja in se financirajo preko Izobraževalne skimnosti Slovenije, bomo delavci, drugi delovni ljudje in občani na celotnem območju SRSIovenije po načelu vzajemnosti z enotno prispevno stopnjo, dogovorjeno v Izobraževalni skupnosti Slovenije združili sredstva za: — strokovne in raziskovalne naloge za osnovne šole. — strokovna društva in njihove zveze. — razlika za učbenike z nizko naklado. — mladinski tisk. — RF.HIC Podčetrtek. Cerkno — šola.spomenik NOB ter šola M. Broz Bistrica ob Sotli. — razlika v ceni oddelka celodnevne osppvrie šole. za 10 % Oddelkov v dopolnjevanih občinskih izobraževalnih skupnostih. 16. člen Solidarnostna sredstva prejmejo občinske izobraževalne skupnosti: a) občine, ki so po zakonu nerazvite — celotno razliko med zneskom sredstev zbranih po enotni poprečni prispevni stopnji in vrednostjo zagotovljenega programa. b) občine, ki imajo nerazvite krajevne skupnosti (po zakonu) — le razliko med zneskom sredstev zbranih po enotni poprečni prispevni stopnji in vrednostjo njihovega zagotovljenega programa, znižano za 10 %, c) občine, ki imajo nerazvite obmejne krajevne skupnosti — le razliko med zneskom sredstev, zbranih po enotni poprečni prispevni stopnji in vrednostjo njihovega zagotovljenega programa znižano za 5 %, č) ostalih občin, ki so glede na določbe 12. člena upravičene do solidarnostnih sredstev — le razlike med zneskom sredstev zbranih po enotni Poprečni prispevni stopnji in vrednostjo njihovega zagotovljenega programa. znižano za 25 %. ■•j. . . \ • ... 17. člen Obseg solidarnostnega združevanja sredstev mora omogočiti uresničevanje zagotovljenega programa pod naslednjimi pogoji: — da programi storitev, ki se zagotavljajo iz solidarnostnih sredstev, standardov, normativov in cene ne presegajo meril, dogovorjenih v Izobraževalni skupnosti Slovenije v skladu z zakonom, — da upravičenci do solidarnostnih sredstev prevzemajo za uresniče-vanje zagotovljenega programa najmanj enake obveznosti kot udeleženci, ki prispevajo sredstva za solidarnost. — da sredstva za osebne dohodke na območju občine, kjer prejemajo ^lidarnostna sredstva, ne presegajo višine, kije določena na podlagi dogovorjenih meril v skladu z doseženo družbeno produktivnostjo dela na območju te občine. leta 1981 leta 1982 leta 1983 leta 1984 leta 1985 Skupaj: v planskih cenah leta 1980 v 000 din 1.653 1.704 1.757 1.811 1.868 8.793 PROGRAM VZAJEMNEGA INVESTIRANJA 21. člen Delavci, drugi delovni ljudje in občani na ifclotnem območju SR Slovenije bomo za izgradnjo, adaptacijo in rekonstrukcijo osnovnošolskega prostora v manj razvitih občinah vzajemno združili z enotno poprečno prispevnostopnjodogovorjeno v Izobraževalni skupnosti Slovenije sredstva v višini, ki omogoča izgradnjo 2.00 m2 nove površine in bodo znašala: v planskih cenah leta 1980 v 000 din leta 1981 551 leta 1982 568 leta 1983 586 leta 1984 604 leta 1985 623 Skupaj: 2.932 ZDRUŽEVANJE SREDSTEV ZA IZVEDBO PROGRAMOV IN NALOG 18. člen Občinske izobraževalne skupnosti, za katere se v letnem planu zdru-*evanja in razporeditve solidarnostnih sredstev predvideva, da bodo uPravičene do solidarnostnih sredstev, imajo pravico do mesečnih alkon-'acij v višini dvanajstine s planompredvidencga letnega zneska oziroma z V|»ino dotoka sredstev. , Znesek solidarnostnih sredstev, do katerega je občinska izobraževalna skupnost upravičena, se dokončano ugotovi z letnim obračunom. Razlika tl1ed tako ugotovljenim zneskom in akontacijami iz prejšnjega odstaka se Poračuna v naslednjem letu. 19. člen Udeleženci bomo združili sredstva za zagotovljeni program iz 11. člena Po merilih iz 9. člena v naslednji višini: 22. člen Potrebna sredstva za izvedbo nalogiz 6.. 7., 8., 20. in 21. člena tega samoupravnega sporazuma znašajo: leta 1981 leta 1982 leta 1983 leta 1984 leta 1985 1981-85 v planskih cenah 1980 v 000 din skupaj 204.086 206.209 198.760 277.326 237.077 1,179.548 Potrebna sredstva iz prvega odstavka tega člena samoupravnega sporazuma bomo zagotavljali: v planskih cenah 1980 v 000 din 1981 1982 1983 1984 1985 1981-85 — Iz prispevne stopnje 148.200 150.301 154.778 159.319 184.028 774.827 od tegi za PIS In PORS 4.S73 4,707 4.788 4.883 4,852 23.891 1881 1882 1883 1884 1885 1881-85 = Iz solidarnosti 40,314 42.482 40.888 38,188 38.441 188.404 = drugi prihodki skupnosti 1.817 2.418 3,013 4,118 5.308 18.872 — samoprle. Iz oseb. dohodka 33.259 17.855 18.823 '19.283 20,181 109.191 — Iz dohodka TOZD In drugih OZD 12.218 3.416 3.570 3.700 3.900 26.804 — Iz vzajem. združ, sredstev IS Slov. 20.100 22.710 42.810 — amortizacija CSUI 1.600 1.600 1.600 1.600 1.600 8.000 — prispevek KS 2.950 2.950 SKUPAJ: 235.408 238.180 222.553 248.929 234.388 1,179.458 i ' . • . • - , 23. Člen Za izvedbo vseh programov in nlilog, opredeljenih v tem sporazumu, bomo udeleženci v Izobraževalni skupnosti Ptuj iz bruto osebnega dohodka združili za: v planskih cenah 1980 v 000 din Programi In naloge 1981 1982 1983 1984 1985 1981-85 — zajemfienl 114.674 116.123 120.383 124.001 127.519 602.700 od tega za PIS In PORS 4.216 4.324 4.404 4.437 4.487 21.868 — dopolnilni 27.892 30.400 30.444 31.269 32.355 152.360 od tega za PIS In PORS 334 357 361 392 429 1.873 — organi skupnosti In str. služba 1.430 1.506 1.609 1.634 1.663 7.842 od tega za PIS In PORS 23 26 31 34 36 150 — program skupnih nalog 1.653 1.704 1.757 1.811 1.868 8.793 — program vzajemnega investiranja 551 568 586 604 624 2.932 Skupaj za vse programe In naloge 146.200 150.301 154.779 159.319 164.028 774.627 24, Člen Za planirani obseg nalog iz tega sporazuma bomo udeleženci v letu 1981 združili po prispevni stopnji iz BOD po planskih cenah 1981 (v 00Ó din) za: — zajamčeni program — dopolnilni program — organe in strokovno službo izob, skup, 136,921 33,303 organe m stroKovno siuzno tzon, ssup, j'707 — program skupnih nalog '^74 — program vzajemnega Investiranja v SR 658 SKUPAJ za vse programe od lega nove obveznosti za PIS In PQRS ',460 Prispevna stopnja za zagotovitev sredstev iz prejšnjega odstavka tega člena je 5,25 % iz osebnih dnnodkov. od tega za nove obveznosti za PIS m PORSI). 16%, Za vsako naslednje leto bo prispevno stopnjo določilu skupSčIna Izobraževalne skupnosti z letnim planom uresničevanja tega sporazuma, 25. člen VISino sredstev, ki sc združujejo na osnovi tega sporazumu bo Interesna skupnost letno valorizirala, kolikor ne bo z letno resolucijo skupSčine občine drugače določeno, po naslednjih načelih: 1. planirani del sredstev za osebne dohodke izvajalcev in sklad skupne portrbe ter sredstva za osebne prejemke iz naslova soeittlnih pravic se bo povečal skladno z. rastjo nominalnih osebhih dohodkov nezaposlenega v gospodarstvu v občini za razdobje preteklega leta — oktober tekočega leta (po podatkih iz obrazca RAD-1 Zavoda SRS za statistiko), zfnanjSane za planirano povprečno letno rast realnih osebnih dohodkov v občini v petletnem obdobju (1,6 %) 2, ostale elemente v ceni programa bo povečala z rastjo cen na drobno v obdobju preteklega leta — oktober tekočega leta (podatek iz mesečnega-pregleda Zavoda SRS za statistiko). 26, člen Valorizacija programov bo opravljena vsako leto s sklepom skupSčine Izobraževalne skupnosti Ptuj, Udeleženci se sporazumemo, da bomo letni presežek sredstev potrebnih za Izvedbo sprejetega programa poračunali pri obveznostih za naslednje leto, SPREMLJANJE URESNIČEVANJA SAMOUPRAVNEGA SPORAZUMA 27, člen SkupSčina Izobraževalne skupnosti Ptuj sprejemu letne plane uresničevanja lega sporazuma, najmanj enkrat letno pa mora analizirati njegovo uresničevanje in o tem obveščati udeležence, 28. člen Ct se izkaže, da ni mogoče uresničili planskih nalog in da motenj ne ; preprečiti skupSčinu Izobraževalne skupnosti s svojimi ukrepi, skupščina obvesti udeležence In začne postopek za spremembo lega sporazuma, Šteje se, da so pri uresničevanju planskih nalog nastale motnje če; more , se programi ne Izvajajo v predvidenem obsegu In kvaliteti» 2, ni mogoče zagotoviti sredstev v dogovorjeni višini. 29, člen Nadzor nad izvajanjem tega samoupravnega sporazuma opravlja organ za samoupravni nadzor Izobraževalne skupnosti Ptuj. Organ iz prejšnjega odstavka spremlja zlasti: — skladnost planov izobraževalne sk upnosti z določbami tega spora- zuma, — uresničevanje s tem sporazumom določenih planskih smotrov in nalog; » / — spoštovanje standardov in normativov za oblikovanje cen storitev in povračil v svobodni menjavi dela. — združevanje, usmerjanje in porabo sredstev za izvedbo s tem sporazumom določenih planskih ciljev m nalog. KONČNE DOLOČBE 30. člen Ta samoupravni sporazum soreimeio delavci, druid delovni ljudje in občani v temeljnih in drugih organizacijah združenega dela ter drugih samoupravnih organizacijah in skupnostih na način, ki ga določa njihov statut oziroma samoupravni sporazum o združitvi. 31. člen Samoupravni sporazum o temeljih plana velja za udeležence, ki ga sprejmejo. Sporazum začne veljati 8. dan po objavi v Uradnem vestniku Občin Ormož in Ptuj, uporablja pa se od 1. 1. 1981. 74. V skladu z določili 10. in 16. člena Statuta Skupnosti otroškega varstva občine Ptuj je skupščina skupnosti, na zasedanju dne 25. 12. 1980 sprejela SKLEP O UGOTOVITVI PRISTOPA K SAMOUPRAVNEMU SPORAZUMU O TEMEI JIH PLANA SKUPNOSTI OTROŠKEGA VARSTVA OBČINE PTUJ ZA OBDOBJE 1981—1985 I. Skupščina Skupnosti otroškega varstva občine Ptuj ugotavlja, daje k Samoupravnemu sporazumu o temeljih plana Skupnosti otroškega varstva občine Ptuj za obdobje 1981 —1985 pristopila večina podpisnikov, kar pomeni, daje ta samoupravni sporazum sprejet. II. Ta sklep se objavi v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj. Številka: 485/80-SOV Predsednica skupščine: Dragica NOVAK. 1. r. 75. Delavci v združenem delu, drugi delovni ljudje in občani sklepamo na podlagi 25. člena Zakona o družbenem varstvu otrok (Uradni list SRS, št. 35/79) in v skladu z določili Zakona o vzgoji in varstvu predšolskih otrok (Uradni list SRS, št. 5/80) ter na podlagi uskladitve elementov v skupščini Skupnosti otroškega varstva Ptuj. SAMOUPRAVNI SPORAZUM O TEMELJIH PLANA SKUPNOSTI OTROŠKEGA VARSTVA PTUJ ZA OBDOBJE 1981 — 1985 L Temeljne določbe 1. člen Delavci v združenem delu, drugi delovni ljudje in občani, udeleženi kot uporabniki in izvajalci v svobodni menjavi dela na področju družbenega varstva otrok (v nadaljnjem besedilu: udeleženci) se zavezujemo, da bomo organizirali in skrbeli za: — dogovorjeni obseg vzgoje in varstva predšolskih otrok, — socialno varnost otrok. — varstvo materinstva in družine, — razvoj novih vzgojnovarstvenih zmogljivosti ter zagotovili bolj enake možnosti za skladen duševni, osebnostni in telesni razvoj vsem predšolskim otrokom in prispevali k produktivnejšemu delu staršev v združenem delu. 2. člen Udeleženci soglašamo, da mora biti razvoj družbenega varstva otrok ter socialne varnosti matere in družine usklajen s plani temeljnih organizacij združenega dela in krajevnih skupnosti in z rastjo dohodka organizacij združenega dela, s potrebami združenega dela in delovnih ljudi in s splošnimi družbenimi potrebami in smotri na tem področju. 3. člen Temelji plana Skupnosti otroškega varstva Ptuj v obdobju 1981— 1985 vsebujejo naslednje skupine nalog: A) Program vzgojnovarstvene dejavnosti v občini, ki obsega: 1. Zagotovljene programe: — priprave otrok na osnovno šolo v letu pred vstopom v šolo (mala šola) v trajanju 120 ur, — vzgoja in varstvo otrok z motnjami v telesnem in duštevnem razvoju. — minimalni obseg denarnih pomoči. 2. Dejavnost v vzgojnovarstveni organizaciji in varstvo v družinah: — redni oddelki. — varstvene družine. 3. Dodatni program: — vzgojnovarstvena dejavnost za otroke, ki niso vključeni v vzgojno varstvene organizacije. — izgradnja novih zmogljivosti. — druge dodatne naloge. B) Program skupnih nalog družbenega varstva otrok v SR Sloveniji, ki obsega: — varstvo matere in novorojenca. — pospeševanje razvoja vzgojnovarstvene dejavnosti. — druge naloge. II. Merila za zagotavljanje povračila za posamezne vzgojnovarstvene storitve 4. člen Udeleženci sporazuma bomo v svobodni menjavi dela zagotavljali uresničevanje skupnih potreb in interesov po vzgoji in varstvu predšolskih otrok. Pri tem bomo upoštevali vrsto, količino in kakovost storitev ter s tem povezane potrebne vzgojno-varstvene zmogljivosti. I 5. člen Pri vrednotenju programov vzgojnovarstvenih storitev za predšolske otroke ter pri oblikovanju cen bomo podpisniki sporazuma po dogovoru uporabljali naslednje kalkulativne elemente: — enote storitev, ki jih določa ta samoupravni sporazum. — elementi cene, kijih določa ta samoupravni sporazum. — enotni tehnični, delovni in potrošni normativi, ki jih sprejme skupščina skupnosti otroškega varstva, — normativi stroškov vzdrževanji), ki se ne obračunavajo po opravljenih enotah storitev in jih določa skupščina skupnosti otroškega varstva. 6. člen Enote storitev v vzgojnovarstveni dejavnosti za predšolske otroke so: — oddelki za otroke do 2 let. — oddelki za otroke od 2 do 3 let. — oddelki za otroke od 3 let do vključitve v pripravo na vstop v osnovno šolo. i ■ — oddelki za otroke, ki so vključeni v pripravo na osnovno šolo — male šole. — oddelki za otroke z motnjami v telesnem in duševnem razvoju v vzgojnovarstveni organizaciji. — skupine predšolskih otrok v varstvenih družinah, — oddelki otrok pri 80-urnem vzgojnem programu in — posebne oblike vzgojnih programov za otroke, ki niso vključeni v vzgojnovarstvene organizacije, v okviru danih možnosti. Na podlagi cene enote storitve in števila predšolskih otrok v posameznih enotah storitev po veljavnih normativih, se določi cena vzgojnovarstvene storitve za predšolskega otroka. 7. člen Udeleženci smo sporazumni, da se pri izračunu cene za opravljene vzgojnovarstvene storitve upoštevajo naslednji elementi cene: a) sredstva za osebne dohodke in.skupno porabo, ki so odvisna od višine in njihove rasti v združenem delu v občini. Pri tem se upošteva število delavcev, ugotovljeno na podlagi kadrovskih normativov za posamezno dejavnost: b) sredstva za zakonske in samoupravne obveznosti; c) materialni stroški, opredeljeni na podlagi sprejetih normativov in v odvisnosti od gibanja cen na drobno; č) sredstva amortizacije v zakonsko predpisani višini. Enotne osnove standardov in normativov za opravljanje vzgojnovar-stvenega dela bomo sprejeli s posebnim samoupravnim sporazumom v Skupnosti otroškega varstva Slovenije. 9. člen S tem samoupravnim sporazumom se udeleženci zavezujemo, da bomo za izvajanje vzgojnovarstvenih programov v svobodni menjavi dela preko SOV Ptuj zagotavljali sredstva po naslednjih dogovorjenih merilih: L Jaslično varstvo: — od 0 — 2 let največ 14 otrok v oddelku, — od 2 — 3 let največ 16 otrok v oddelku. — kadrovski normativ za 10-urno varstvo: 1 vzgojiteljica ali medicinska sestra, I varuhinja. L Vrteško varstvo: — od 3 — 4 let največ 20 otrok v oddelku, — od 4 let do vstopa v šolo največ 24 otrok v oddelku, — mešane skupine največ 24 otrok v oddelku, — kadrovski normativ za 10-urno varstvo: 1 vzgojiteljica, 0.75 varuhinje. — kaiirovski normativ za 8-urno varstvo: 1 vzgojiteljica. 0,5 varuhinje. 3. Razvojni oddelek: — od 5 do največ 8 otrok v oddelku, — kadrovski normativ za 10-urno varstvo: I specialni pedagog 1 varuhinja. 0.6 strokovnega delavca. 4. Varstvena družina: — otroci od 2 — 3 let 6 otrok v družini, — kadrovski normativ za 10-urno varstvo: 1.25 varuhinje. 5. Mala Sola za 120 ur: — največ 24 otrok v oddelku, — kadrovski normativ: 1.155 vzgojiteljice. 6.80-urni vzgojni program: — največ 24 otrok v oddelku. -— kadrovski normativ: 0,77 vzgojiteljice. Upoštevajo se naslednji kvalifikacijski količniki: — vzgojiteljica 2,13 — varuhinja 1,81 — specialni pedagog 2,501 — strokovni delavec 3,13 III. Pogoji in merila za določanje soudeležbe starSev k plačilu posameznih vzgojnovarstvenih storitev 10. člen Razliko do polne ekonomske cene bodo zagotavljali starši otrok deležnih posameznega vzgojnovarstvenega programa. Pogoje in višino prispevka staršev h kritju mesečne cene za vzgojnovarstveno storitev za enega predšolskega otroka — ugotovljeno na podlagi meril po 7. členu tega sporazuma, določi skupščina skupnosti. Pri določanju višine prispevka staršev se izvzamejo stroški za vzgojo in varstvo ter prevoz predšolskih otrok v obsegu zagotovljenega programa v skladu s 14. členom Zakona o vzgoji in varstvu predšolskih otrok (Uradni list SRS. št. 5/80). stroškovni normativi, ki jh sprejema skupščina skupnosti otroškega varstva, če niso določeni s predpisi. Samoupravni sporazum oz. pogodbe se sklepajo za poslovno leto oz. za čas izvrševanja nalog. Med poslovnim letom se lahko dopolnijo v primeru povečanja enot storitev oz. zaradi bistvenih sprememb posameznih sestavin cene storitve. V. Program vzgojnovarstvene dejavnosti v skupnosti otroškega varstva Ptuj 1. Zagotovljeni programi 13. člen Delavci v združenem delu, drugi delovni ljudje in občani s stalnim prebivališčem (ali zaposlitvijo) na območju občine Ptuj imamo pravico in dolžnost do družbenega varstva otrok najmanj v obsegu, ki ga enotno za celo SR Slovenijo določa Zakon o vzgoji in varstvu predšolskih otrok, Zakon o družbenem varstvu otrok, drugi zakoni, Samoupravni sporazum o skupnih temeljih planov družbenega varstva otrok v SR Sloveniji za obdobje 1981—1985 in ta Samoupravni sporazum. Zato se udeleženci s tem Samoupravnim sporazumom zavezujemo, da bomo solidarno v SR Sloveniji v razdobju 1981—1985 po enotnih merilih zagotavljali: — vzgojni program, ki obsega pripravo otrok na osnovno šolo — mala šola v obsegu 120 ur, — vzgojo in varstvo predšolskih otrok z motnjami v telesnem in duševnem razvoju, — minimalni obseg denarnih pomoči. Program male šole in program vzgoje in varstva v zagotovljenem obsegu bomo ovrednotili v skladu s 14. členom Samoupravnega sporazuma o temeljih planov družbenega varstva otrok v Sloveniji za obdobje 1981—1985. Skladnoz navedenim členom določamo tudi obseg sredstev za program minimalnih denarnih pomoči in sicer: — minimalna denarna pomoč v višini 400 din mesečno na otroka delavca, ob izpolnjevanju dohodkovnega pogoja 3.300 din mesečno na družinskega člana, — minimalna denarna pomoč v višini 250 din mesečno na otroka kmeta ali otroka druge družine, ki ji je pomoč nujno potrebna, — povečana denarna pomoč za otroke, ki imajo samo enega hranilca v višini 110 din mesečno na otroka, — povečana denarna pomoč za otroke, ki so težje telesno ali duševno prizadeti v višini 250 din mesečno na otroka. IV. Način uresničevanja medsebojnih obveznosti v svobodni menjavi dela 11. člen Program vzgojnovarstvene dejavnosti se izvaja na podlagi samoupravnih sporazumov oz. pogodb, kijih sklepa Skupnost otroškega varstva Ptuj z Vzgojnovarstvenim zavodom Ptuj. Samoupravni sporazum oz. pogodba mora vsebovati zlasti naslednje sestavine: ' — vrsto nalog, njihov obseg po enotah storitev, kakovost in ča? v katerem bodo opravljene, — pogoje, ki jih mora zagotoviti vzgojnovarstvena organizacija, da bodo storitve dostopne uporabnikom, — obveznosti, da bo vzgojnovarstvena organizacija zagotovila kvaliteto storitev najmanj v okviru enotnih tehničnih in delovnih nromativov, ki veljajo za vzgojnovarstveno dejavnost, — ceno za opravljanje storitve, — udeležbo skupnosti pri plačilu posameznih vzgojnovarstvenih storitev v Vzgojnovarstvenem zavodu Ptuj v skladu z 9. členom tega samoupravnega spotjpzuma, — nadzor nad izvajanjem vseh elementov sporazuma oz. pogodbe in — določbe o sankcijah pa primer neizvršitve ali neustrezne izvršitve sporazuma oz. pogodbe. 12. člen Obvezni sestavni del sporazuma oz. pogodbe so tudi tehnični, delovni in 15. člen V občini Ptuj bo družbenega varstva otrok v obsegu zagotovljenih programov v posameznih letih tega srednjeročnega razdobja predvidoma deležnih naslednje število otrok: a) Priprava otrok na osnovno šolo v letu pred vstopom v šolo (mala šola). V malo šolo bodo v občini Ptuj vključeni vsi otroci v starosti enega leta pred vstopom v šolo: — leta 1980 * 1050 otrok — leta 1981 1041 otrok — leta 1982 1025 otrok — leta 1983 1010 otrok — leta 1984 997 otrok — leta 1985 984 otrok b) Vzgoja in varstvo otrok z motnjami v telesnem in duševnem razvoju., V razvojne oddelke bodo v skladu z obstoječimi zmogljivostmi vključeni otroci, ki jih bo določil diagnostični team pri Skupnosti socialnega skrbstva občine Ptuj in sicer: — leta 1980 8 otrok — leta 1981 8 otrok — leta 1982 8 otrok — leta 1983 8 otrok — leta 1984 8 otrok -4- leta 1985 8 otrok c) Minimalni obseg denarnih pomoči. Denarne pomoči bo prejelamo v občini Ptuj predvidoma naslednje števil0 otrok: 1980 1981 1982 1983 1984 1985 — idemairlna pomoč otudkom delavcev m upokojencev 10169 10169 101,69 10169 10169 10169 — denarne pomoči otiokorn kmetov <1306 1306 1306 1306 1306 1306 — povečane denarne pomoči otrokom edlinih hranil. 1690 1690 1690 1690 1690 1690 -— povečane denarne pomoči težje telesno ali duševno prizadetim otrokom 164 164 164 164 \ 164 164 16. Men Skupnost otroškega varstva Ptuj bo vsako leto srednjeročnega razdobja posebej sprejemala sklepe o dohodkovnih pogojih in sklepe o višini i posameznih denarnih pomoči, pri čemer bo zagotavljala pravico do minimalne denarne pomoči za vzdrževanje otrok družinam, katerih dohodki na družinskega člana mesečno so manjši od minimalnih življenjskih stroškov na otroka mesečno. 2. Vzgojno varstvena dejavnost v vzgojnovarstvenih organizacijah In varstvenih družinah 17. člen Vzgojo in varstvo otrok v vzgojnovarstvenih organizacijah in varstvenih družinah v občini bomo udeleženci v skupnosti otroškega varstva zagotovili v naslednjem obsegu: — leta 1985: v Ptuju dve varstveni družini za 12 otrok v predračunski vrednosti 120 tisoč din c) Druge dodatne naloge in dejavnosti — anuitetne obveznosti iz preteklih let — sofinanciranje dejavnosti občinske in republiške skupnosti socialnega varstva . , .... — subvencioniranje cene v vzgojnovarstvem organizaciji — subvencioniranje cene letovanja socialno ogroženih predšolskih otrok — storitve plačilnega prometa in storitve davčne uprave za pobiranje prispevkov od privatnikov — financiranje delovanja samoupravnih organov in strokovne službe za potrebe skupnosti. VI. Program skupnih nalog družbenega varstva otrok v SR Sloveniji in solidarno zagotavljanje sredstev za zagotovljene programe številk) vključenih otrok Skupaj v starosti do v .starosti od 3 let 3 let do vstopa v malo šolo 19. člen Delavci, drugi delovni ljudje in občani združeni v Skupnosti otroškega varstva Ptuj bomo skupne potrebe in interese družbenega varstva otrok, ki so širšega pomena, uresničevali v Skupnosti otroškega varstva Slovenije po načelih vzajemnosti in solidarnosti v skladu z merili in pogoji, določenimi v Samoupravnem sporazumu o temeljih planov družbenega varstva otrok v SR Sloveniji za obdobje 1980—1985. A. REDNI ODDELKI V VVO 1980 236 1981 236 1982 236 1983 236 1984 236 1985 336 1032 1268 1052 1288 1052 1288 1052 1288 1052 1288 1052 1388 B. VARSTVENE DRUŽINE 1980 1981 1982 1983 1984 1985 16 16 28 40 52 64 3. Dodatni program 18. člen V smeri izenačevanja pogojev in približavanja vzgojnovarstvenih dejavnosti vsem otrokom, dajemo v okviru dodatnega programa prednost vzgojno-varstveni dejavnosti za otroke, ki niso vključeni v vzgojnovarstvene organizacije (80-urni vzgojni program). Druge naloge dodatnega programa postavljamo v neposredno odvisnost od možnosti in potreb združenega dela in vseh subjektov družbeno-ekonomske strukture naše občine. V skladu s to usmeritvijo bomo v razdobju 1981-1985 v okviru dodatnega programa uresničili oz. zagotovili naslednje: a) Vzgojnovarstvena dejavnost za otroke, ki niso vključeni v vzgojnovarstvene organizacije: — v 80 urni vzgojni program bomo vkljuMli naslednje število 5-letnih otrok: leta 1980 700 otrok leta 1981 690 otrok leta 1982 685 otrok leta 1983 680 otrok leta 1984 675 otrok leta 1985 670 otrok b) Program graditve objektov: — leta 1985 bo dograjena in predana v uporabo I. faza vzgojnovarstvene-8a objekta na Ziherlovi ploščadi v Ptuju (jasli in kuhinja) za 100 otrok, kate-tega predračunska vrednost znaša 25.400 tisoč din. Pri izgradnji objekta bodo upoštevani veljavni normativi. V obdobju 1981—1985 bomo opremili nove varstvene družine in sicer: — leta 1982: v Ptuju dve varstveni družini za 12 otrok v predračunski yrednosti 120 tisoč din — leta 1983: v Ptuju dve varstveni družini za 12 otrok v predračunski vrednosti 120 tisoč din — leta 1984: v Ptuju eno varstveno družino za 6 otrok v predračunski vrednosti 60 tisoč din V Majšperku eno varstveno družino za 6 otrok v predračunski vrednosti 60 tisoč din 20. člen Program skupnih nalog obsega: 1. Varstvo matere in novorojenca, in sicer: — nadomestila osebnih dohodkov v času porodniškega dopusta v trajanju 246 dni v višini 100 % poprečnega osebnega dohodka upravičenca v preteklem letu, — minimalno porodno nadomestilo združeni kmetici v višini enega in pol najnižjega poprečnega osebnega dohodka v republiki iz preteklega leta, če združeni kmetje sklenejo, samoupravni sporazum o pravicah in obveznostih, — pomoč pri opremi novorojenca (zavitek) v vrednosti 1.200 din. 2. pospeševanje razvoja vzgojnovarstvene dejavnosti (financiranje pred- šolske vzgoje: razvojno motenih otrok, ki so v zavodih za usposabljanje otrok in mladostnikov z motnjami v telesnem in duševnem razvoju, otrok, ki so na zdravljenju v Kliničnem centru v Ljubljani, otrok slovenskih delavcev ki so na začasnem delu v tujini otrok pripadnikov slovenskih manjšin ki živijo v Avstriji in Italiji: sofinanciranje predšolske vzgoje: na območju kjer živijo pripadniki slovenskega naroda in pripadniki italijanske narodnosti ter pripadniki slovenskega naroda in pripadniki madžarske narodnosti in otrok Romov) , 3. pospeševanje izvajanja programov za predšolske otroke v manj ravitih in obmejnih občinah v skladu z Zakonom o pospeševanju skladnejšega regionalnega razvoja v SR Sloveniji 4. financiranje'študij in strokovnih nalog, ki so pomembne za področje družbenega varstva otrok 5. financiranje samoupravno dogovorjenih nalog, ki se nanašajo na področje otroškega varstva (mladinska periodika, regresiranje skupinskih potovanj, mladinske delovne akcije itd.) 6. sredstva za dejavnost družbenih organizacij, ki imajo v svojih programih vzgojnovarstvene dejavnost za predšolske otroke 7. sredstva za delovanje družbenega varstva otrok v izjemnih razmerah 8. sredstva za delovanje samoupravnih organov in strokovne službe Skupnosti otroškega varstva Slovenije ter sredstva storitev Savezne zajednice pen-zijskog i invalidskog osiguranja Jugoslavije za Skupnost otroškega varstva Slovenije na področju mednarodnih konvencij in sporazumov 9. delež sredstev za investicijo Zavoda za korekcijo sluha in govora v Portorožu in Zavoda za usposabljanje slušno in govorno prizadetih Ljubljana. 21. člen Enotno prispevno stopnjo iz prejšnjega člena tega sporazuma določi Skupnost otroškega varstva Slovenije. 22. člen Delavci, drugi delovni ljudje in občani, ki se po občinskih skupnostih otroškega varstva združujemo v Skupnost otroškega varstva Slovenije bomo solidarno združevali sredstva za izvajanje zagotovljenih programov po načelu, da v skladu z možnostmi prispevajo tiste občine, ki po poprečni prispevni stopnji od osebnih dohodkov zberejo več sredstev, kot jih potrebujejo za svoje zagotovljene programe v občini. Povprečno prispevno stopnjo od osebnih dohodkov iz prejšnjega odstavka tega člena določa Skupnost otroškega varstva Slovenije. VIL Potrebna sredstva za izvedbo nalog 23. člen Delavci, delovni ljudje in občani združeni v Skupnosti otroškega varstva Ptuj smo sporazumni, da je za uresničitev programov po tém samoupravnem sporazumu potrebno združiti naslednja sredstva: Ocena potrebnih sredstev za izvedbo programov • * (v 000 din) PROGRAM . * SREDSTVA 1980 1981 1982 1983 1984 1985 Skupaj A. OBČINSKI PROGRAM 60.020 82.348 87.913 88.722 99.532 88.658 447.173 1. Zagotovljeni program a) priprava otrok na osnovno šolp-mala šola 682 611 619 595 586 596 3.007 b) vzgoja in varstvo otroik z monj. (raz. odd.) 349 520 526 534 542 551 2.673 c) mdmiimalni oseb denarne pomoči 34.025 55.452 55.452 55.452 55.452 55.452 277.260 2. Vzgojno var. dejav. v WO in varstvo v dtruž. a) redni odd. 17.636 21.252 21.502 21.807 22.100 25.444 112.105 b) var. družine 270 364 740 1.128 1.520 1.938 5.690 3. Dodatni program a) VVD za otroke, ki niso vključeni v WO ( 80-urni program ) 345 375 377 ' 381 384 388 1.905 b) program gradnje objekta (investicije) 3.759 4.820 4.820 4.870 120 24.630 c) anuitete 499 499 499 499 499 499 2.495 d) dejav. sam. org. in.strokovne službe SOV 1.944 2.032 2.106 2.202 2236 2.277 10.853 e) druge dodatne naloge 511 511 51ll 511 511 511 2.555 4. Dodatne obveznosti za PIS in PORS — 732 761 793 832 882 4.000 B. SKUPNE NALOGE 26.378 27.054 28.394 29.699 31.076 32.448 148.671 SKUPA A + B 86.398 109.402 116.307 118.421 130.608 121.106 / 595.844 Pregled virov sredstev za izvedbo programov 1. (Piriilsfpevma stopnja za dbčrasiki program od osebnih dohodkov po domicdinem principu 2. Prispevna sitopnja za oboimslki program od osebnih dohodkov po principu delovnega mesta (za otroški dodatek) 3. Prispevna stopnja za iškupne naloge od osebnih dohodkov po principu delovnega mesta 4. solidarnost za zagotovljeni program 5. drugi prihodki skupnosti 6. za investicije a) prispevna stopnja po princepu del. mesta b) prispevek KS 7. Dodatne obveznosti za PIS in PORS SKUPAJ: (v 000 din) 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1981-85 22.147 26.072 26.785 27.558 28275 32.097 140.787 34.025 32.494 32.494 32.494 32.494 32.494 162.470 26.378 27.054 28.394 29.699 31.076 32.448 148.671 — 22.958 22.958 22.958 22.958 22.958 114.790 89 92 95 99 103 107 496 3.759 4.820 4.820 4.870 120 14.630 — 10.000 10.000 — 732 761 793 832 882 4.000 86.398 109.402 116.307 118.421 130.608 121.106 595.844 Vili. Združevanje sredstev 24. člen Delavci, drugi delovni ljudje in občani določamo s tem samoupravnim sporazumom vire in osnove za združevanje sredstev za potrebe družbenega varstva otrok na področju Skupnosti otroškega varstva Ptuj. Vir in osnova za združevanje sredstev potrebnih za izvedbo programov in nalog iz 23. členi, tega samoupravnega sporazuma je osebni dohodek. 25. člen Za planirani obseg nalog iz tega samoupravnega sporazuma bomo udeleženci v letu 1981 združili po planskih cenah 1981 skupaj 101.077.000 din oz. 3,57 % od osebnih dohodkov in sicer: — po principu delovnega mesta a) za denarne pomoči 38.381.000 din oz. 1,45 % od osebnih dohodkov b) za skupni program družbenega varstva otrok 30.692.000 din oz. 1,16 % od osebnih dohodkov — po domicilnem principu (mala šola, razvojni oddelek, vzgojnovarstvena dejavnost in druge dodatne naloge) 32.004.000 din oz. 0,96 % od osebnih dohodkov od tega za nove obveznosti za posebne izobraževalne in raziskovalne skupnosti 874.000 din oz. 0,02 % od osebnih dohodkov. Za vsako naslednje leto bo z letnim planom uresničevanja tega samoupravnega sporazuma določala prispevno stopnjo za občinski program nalog skupščina Skupnosti otroškega varstva Ptuj, za program skupnih nalog pa skupščina Skupnosti otroškega varstva Slovenije. 26. Sten Udeleženci iporuuma soglašamo, da se bodo v Skupnosti otrolkega varstva Ptuj prednoetno ugotavljala sredstva za Izvajanje zagotovljenih programov. 27. filen Vlllno sredstev, ki se združujejo na osnovi tega samoupravnega sporazuma bo skupnost letno valorizirala, kolikor ne bo z letno resolucijo skupIStne SRS In obCine drugaCe doloCeno po naslednjih naCelth: 1. planirani del sredstev za osebne dohodke Izvajalcev In sklade skupne porabe ter sredstva za osebne prejemke Iz naslova socialnih pravic sc bodo po-veCala skladno z rastjo nominalnih osebnih dohodkov na zaposlenega v SR Sloveniji za razdobje preteklega leta — oktober tekoCega leta (po podatkih Iz obrazca RAD-1 Zavoda SRS za statlatlko) zmanjšane za planirano poprečno letno rast realnih osebnih dohodkov v SRS v petletnem obdobju (1,6 Vo). 2. Ostale elemente v ceni zajamčenih programov bodo poveCevale z rastjo cen na drobno v obdobju preteklega leta — oktober tekoCega leta (podatek iz meseCnega statističnega pregleda Zavoda SRS za statistiko). 28. Člen Presežki iz priliva sredstev nad dogovorjenimi sredstvi, ugotovljenimi z letnim zaključnim raCunom Skupnosti otroškiga varstva Ptuj In Skupnosti otroškega varstva Slovenije, se poračunajo zavezancem pri obveznosti za naslednje leto. IX. Ukrepi za preprečevanje motenj v izpolnjevanju sprejetih obveznosti 29. Člen Skupščina Skupnosti otrolkega varstva Ptuj mora po polletnem periodičnem obraCunu in zakljuCnem raCunu analizirati vsebinsko in finanCno realizacijo tega sporazuma ter po potrebi sprejeti ustrezne sklepe. Izvajalci so dolžni predložiti poroCilo o izvajanju nalog in programa tega sporazuma ter polletnega in letnega obraCuna. Ce analiza pokaže, da se iz objektivnih razlogov program ne izvaja, kot je doloCeno v tem sporazumu in v sklepih skupščine, ki na njem temeljijo in da skupščina Skupnosti otroškega varstva pristojnosti, mora o tem takoj obvestiti udeležence sporazuma in SkupSCino obCine Ptuj ter Skupščino skupnosti otroškega varstva Slovenije. X. NaCIn nadzora nad Izvajapjem tega sporazuma 30. Člen Samoupravni nadzor nad Izvajanjem tega sporazuma in uporabe sredstev v skladu z dogovorjenimi programi opravlja Odbor za samoupravno delavsko kontrolo Skupnosti otroškega varstva Ptuj. XI. KonCne doloCbe 31. Člen Vsi zneski v tem samoupravnem sporazumu so navedeni v cenah leta 1980. 32. Člen Ta samoupravni sporazum sprejmejo delavci, drugi delovni ljudje in ob-Cani v temeljnih in drugih organizacijah združenega dela ter drugih samoupravnih organizacijah in skupnostih na naCin, ki ga doloCa njihov statut oziroma samoupravni sporazum o združitvi. Sklep o sprejetju tega sporazuma pošljejo udeleženci Skupnosti otrolkega varstva Ptuj. 33. Člen Ta sporazum velja za udeležence, ki ga sprejemajo. Za njegovo razlago je pristojna skupščina Skupnosti otrolkega varstva Ptuj. Sporazum zaCne veljati osmi dan po objavi v Uradnem vestniku obCin Ormož in Ptuj, uporablja pa se od 1, januarja 1981 dalje. Številka: 465/iO-SOV Datum: 23, 11. 1910 V skladu s 48. Členom Statuta Kulturne skupnosti obCine Ptuj je skupIClna Kulturne skupnosti obCine Ptuj, na zasedanju obeh zborov dne 25, 12. 1980 »prejela SKLEP o UGOTOVITVI PRISTOPA K SAMOUPRAVNEMU SPORAZUMU O temeljih plana kulturne skupnosti občine ptuj v obdobju 1981-1985 1. Člen Skupščina Kulturne skupnosti obCine Ptuj ugotavlja, da je k Samoupravnemu sporazumu o temeljih plana Kulturne skupnosti obCine Ptuj v obdobju 1981—1983 pristopila veCina podpisnikov ter, da je samoupravni sporazum o »emeljlh plana sprejet. 2. Člen Ta sklep se objavi v Uradnem vestniku obCin Ormož in Ptuj. Številka: 405/80-KUS Predsednica skupščine: Marija MAODALENC, 1. r. 77. Na podlagi 8. Člena Zakona o skupnih osnov|h svobodne menjave dela (Ur. list SRS 17/79) in 113. Člena Zakona o sistemu družbenega planiranja In o družbenem planu SR Slovenije (Ur. list SRS 1/80) so delavci v temeljnih organizacijah združenega dela in delovnih skupnostih in drugi samoupravno organizirani delovni ljudje ter obCani v krajevnih skupnostih (v nadaljnjem besedilu: uporabniki) in delavci v temeljnih organizacijah združenega dela, ki opravljajo kulturno dejavnost kot svojo glavno dejavnost ter delovni ljudje In obCani organizirani v družbenih organizacijah In društvih, ki opravljajo kulturno dejavnost (v nadaljnjem besedilu: izvajalci) sklenili SAMOUPRAVNI SPORAZUM O TEMELJIH PLANA KULTURNE SKUPNOSTI OBČINE PTUJ ZA OBDOBJE 1981-1985 1. UVODNA DOLOČBA 1. Člen S tem samoupravnim sporazumom uporabniki in izvajalci (v nadaljnjem besedilu: udeleženci) urejamo: — temeljne usmeritve razvoja kulture v obCini Ptuj in načrtovanje razvoja v obdobju 1981-1985 — naloge občinskega programa, ki bodo uresničene z letnimi plani Kulturne skupnosti obCine Ptuj — potrebna sredstva za izvedbo dogovorjenih nalog po cenàh leta 1980 — naCin spremljanja in uresničevanja sporazuma. II. TEMEUNE USMERITVE RAZVOJA KULTURE V OBČINI PTUJ V OBDOBJU 1981-1985 2. Člen Upoštevaje doseženo stopnjo razvoja kulture v obCini in razvojne možnosti v obdobju 1981—1985 temeljeCe na možnostih gospodarskega in družbenega razvoja v obCini bomo udeleženci tega sporazuma: — zagotavljali skladen razvoj kulturnih dejavnosti v obCini. — zagotavljati druge naloge, ki jih doloCa zakon ali samoupravni sporazum 3. Člen Udeleženci kot prednostpe naloge v tem obdobju opredeljujemo zlasti razvoji -r knjižničarstva in — varstva kulturne dediščine. III. NALOGE, KI SE URESNIČUJEJO V KULTURNI SKUPNOSTI OB-CINE PTUJ 4. Člen Udeleženci s svobodno menjavo dela v Kulturni skupnosti obCine Ptuj uresničujemo program kulturnih dejavnosti in sicer tako, da na posameznih področjih kulturnih dejavnosti omogoCamo zlasti: 1. na podroCju knjižničarstva — nakup, obdelavo, Izposojo In varstvo knjižničnega gradiva, — delo matICne službe — razstave, literarne veCere In nakup knjig zg vaške knjižnice, Potrebna sredstva v 000 din 1980 3.646 1981 3.988 1982 4.048 1983 4.096 1984 4.141 1985 4.195 1981-1985 20.468 Od tega iz solidarnosti Kulturne skupnosti Slovenije za nakup knjig: 1980 277 1981 195 1982 195 1983 1984 _ 1985 _ 1981-1985 390 Struktura cene: 1984 1.701 — dohodek 70,63 % 1985 1.703 — materialni stroški 27,47 % 1981 — 1985 8.456 — amortizacija 1,90% 4. na področju reproduktivne kinematografije 2. na področju varstva kulturne dediščine — pospeševanje filmske vzgoje, a) muzejska dejavnost — urejanje, inventarizacija, dokumentacija in varovanje muzejskih — zagotavljanje predvajanja domačih in najbolj kvalitetnih tujih filmov Potrebna sredstva v 000 din predmetov, 1980 150 — zaščitna arheološka izkopavanja, 1981 150 — nakup muzejskih predmetov, 1982 150 — galerijska in razstavna dejavnost. 1983 130 1984 150 Potrebna sredstva v 000 din 1985 150 1980 2.299 1981 — 1985 750 1981 2.618 1982 2.642 5. na področju informativne dejavnosti 1983 2.912 — del dejavnosti Radio-Tednika. 1984 2.745 Potrebna sredstva v 000 din 1985 2.771 1980 3.190 1981 — 1985 13.688 1981 3.199 Struktura cene: 1982 3.200 — dohodek 81,89% 1983 3.200 — materialni stroški 14,34 % 1984 3.201 — amortizacija 3,77 % 1985 3.201 1981—1985 16.001 b) dejavnost Zavoda za spomeniško varstvo — inventarizacija, pravno, praktično in teoretično varstvo kulturnih spo- 6. likovna dejavnost mcnikov, — delovanje slikarske kolonije Poetovio Ptuj — spomeniško varstveni posegi na najbolj ogroženih in pomembnih kul- — razstave turnih spomenikih. Potrebna sredstva v 000 din Potrebna sredstva v 000 din 1980 116 1980 892 1981 116 1981 1.281 1982 116 1982 1.484 1983 116 1983 1.789 1984 116 1984 4.073 1985 116 1985 3.947 1981 — 1985 580 1981 — 1985 12.574 Od tega "z solidarnosti za dejavnost in akcije iz Kulturne skupnosti Slove- 7. dejavnost strokovnih služb mje: 1980 613 — delovanje Zgodovinskega društva. Potrebna sredstva v 000 din 1981 590 1980 19 1982 691 1981 19 1983 750 1982 19 1984 1.890 1983 19 1985 1.825 1984 19 1981 — 1985 5.746 1985 19 Struktura cene: 1981—1985 95 — dohodek 85,34 % — materialni stroški 13,33 % 8. anuitete In pogodbene obveznosti — amortizacija 1,33 % — radijski oddajnik. c) arhivska dejavnost — prostori Zavoda za spomen. varstvo Maribor, — varstvo, strokovna obdelava in nadzor nad arhivskim gradivom, — sklad Staneta Severja, — usposabljanje OZD za urejanje arhivskega gradiva, — stroški plačilnega prometa in pobiranja prispevkov obrtnikov — konzerviranje najdragocenejšega gradiva in mikrofilmanje — MDA — razstave Potrebna sredstva v 000 din Potrebna sredstva v 000 din 1980 631 1980 1.806 1981 631 1981 .1.982 1982 631 1982 2.008 1983 631 1983 2.040 1984 631 1984 2.069 1985 631 1985 2.104 1981 — 1985 /" 3.155 1981—1985 10.203 Od tega iz solidarnosti Kulturne skupnosti Slovenije za dejavnost in akci- Od tega iz skupnega programa Kulturne skupnosti Slovenije za Mladinske je: delovne akcije: 1980 1.054 1980 105 1981 673 1981 105 1982 681 1982 105 1983 _ 1983 105 1984 _ 1984 105 1985 * _ 1985 105 1981—1985 1.354 1981—1985 525 Struktura cene: — dohodek 87,08 % 9. dejavnost samoupravnih organov In strokovne službe — materialni stroški 9,30 % — delovanje organov skupnosti — amortizacija 3,62 % — delovanje Skupnih služb SIS družb, dejavnosti — organizacija gledaliških, glasbenih In folklornih prireditev za mladino 3. na področju ljubiteljske dejavnosti in odrasle — delovanje društev — vzdrževanje zgradb. — strokovna služba Zveze kulturnih organizacij Potrebna sredstva v 000 din Potrebna sredstva v 000 din 1980 3.013 1980 1.627 1981 3.089 1981 1.676 1982 \ 3.178 1982 1.684 1983 3.298 1983 1.692 1984 3.328 / 1985 3.362 11. Naložbe 1981—1985 16.255 — novogradnja knjižnice kot prve faze kulturnega centra (priprava doku- mentacije), Od tega iz solidarnostnih sredstev Kulturne skupnosti Slovenije za gledali- — gradbena sanacija gradu Bori. ška in glasbeno gostovanja Potrebna sredstva v 000 din 1980 285 1980 — 1981 158 1981 2.600 1982 158 1982 2.600 1983 — 1983 2.600 1984 — 1984 2.550 1985 — 1985 3.850 1981—1985 316 1981 — 1985 14.200 Struktura cene. —dohodek 81,40 % Od tega iz solidarnosti Kulturne skupnosti Slovenije za Bori: 1980 __ — materialni stroSki 16,10 % 1981 1.300 — amortizacija 2,50 % 1982 1.300 1983 1.300 10. podeljevanje priznanj Kulturne skupnosti občine Ptuj 1984 650 — podelitev Oljenk 1985 1.300 Potrebna sredstva v 000 din 1980 45 1981 — 1985 5.850 1981 45 1982 45 IV. POTREBNA SREDSTVA ZA IZVEDBO NALOG KULTURNE SKUP- 1983 45 NOSTI OBČINE PTUJ 1984 45 1985 45 5. člen 1981—1985 225 Potrebna sredstva za izvedbo nalog znašajo: 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1981-85 Dejavnost 17.434 18.794 19.205 19.988 22.219 22.244 102.450 Naložbe — 2.600 2.600 2.600 2.550 3.850 14.200 Skupaj: 17.434 21.394 21.610 22.588 24.769 26.094 116.425 6. člen Potrebna sredstva iiz 5. člena tega samoupravnega sporazuma bomo udeleženci zagotavljali: 1980 1981 1982 1983 1984 1985 Skupaj 1981-85 1. iz prispevne stopnje — za dejavnost 14.808 16.387 16.655 18.369 19.429 19.485 90.325 — obveznosti za posebne izobraževalne in raziskovalne skupnosti — 240 260 284 298 310 1.392 — za investicije — 1.300 1.300 1.300 1.900 2.550 8.350 Skupaj: 14.808 17.927 18.215 19.953 21.627 22.345 100.067 2. iz soldarnosti Kul. skup. Slovenije a) za dejavnosti in akcije 2.334 1.721 1.830 855 1.995 1.930 8.331 b) za investicije — 1.300 1.300 1.300 650 1.300 5.850 Skupaj: 2.334 3.021 3.130 2.155 2.645 3.230 14.181 3. Lastni prihodki 292 446 460 480 497 519 2.402 Skupaj: 1+2+3 17.434 21.394 21.805 22.588 24.769 26.094 116.650 7. člen Za planirani obseg programa iz tega sporazuma bomo udeleženci v letu 1981 združili po planskih cenah 1981 21,405.000 din po prispevni stopnji 0,65 iz bruto osebnega dohodka, od tega za nove obveznosti posebnih izobraževalnih in raziskovalnih skupnosti 0,01 Vo. 8. Slen Večina sredstev, ki se združujejo na osnovi tega sporazuma bo interessa skupnost letno valorizirala, kolikor ne bo z letno resolucijo skupSčine občine Ptuj drugače določeno, po naslednjih načelih: 1. planirani del sredstev za osebne dohodke izvajalcev in sklad skupne porabe ter sredstva za osebne prejemke iz naslova socialnih pravic se bo povečal skladno z rastjo nominalnih osebnih dohodkov na zaposlenega v gospo- darstvu v občini za razdobje preteklega leta — oktober tekočega leta (po podatkih iz obrazca RAD-1 Zavoda SRS za statistiko), zmanjiane za planirano povprečno letno rast realnih osebnih dohodkov v občini v petletnem obdobju 71.6% 2. ostale elemente v ceni programa bo povečala z rastjo cen na drobno v obdobju preteklega leta — oktober tekočega leta (podatek iz mesečnega pregleda Zavoda SRS za statistiko). 9. člen Valorizacija bo opravljena vsako leto s sklepom skupSčine Kulturne skupnosti občine Ptuj. Udeleženci se sporazumemo, da bomo presežek sredstev potrebnih za izvedbo sprejetega programa poračunali pri obveznostih za naslednje leto. V. MERILA ZA UGOTAVLJANJE POVRAČILA ZA OPRAVLJENE — zakonike obveznoitl od oiebnega dohodka 10,9 STORITVE IN NALOGE OZ. CENE POSAMEZNIH STORITEV NA PO- — obveznoitl za poiebne Izobraževalne In razlikovalne ikupnoitl 3,2 Vo DROČJU KULTURE od dohodka (povpreSje v obdobju 1981-1985), — ikupna poraba: družbena prehrana 443 din meieUno na delavca In na- 10. Člen domenilo ob letnem dopuitu v villni 2.500 din bruto, O normativih In itandardlh za opravljanje kulturnih dejavnoitl, ki io po- — materialni itrolkl na ravni leta 1980, mcmbnl za uremlCevanJe ivobodne menjave dela le bomo udeleženci ipo- — amortizacija po minimalnih zakonikih itopnjah. V dohodek Itejejo tu- razumeli v Kulturni ikupnoitl Slovenije. dl povraClla uporabnikov ob nepoirednl uporabi itoritev. 11. Člen Pri vrednotenju elementov qa povradlo za program itoritev io bile upolte- VI. SPREMLJANJE IN URESNIČEVANJE SPORAZUMA vane nailcdnje omove: — osebni dohodek na pogojno nekvalificiranega delavca 5.300 din upo- 12. Člen itevaje kvalifikacijske količnike po Uradnem llitu Itev. 2/75, SkupICIna Kulturne ikupnoitl obCIne Ptuj Je pooblalCena, da i lamo- KULTURNA SKUPNOST PRILOGA OBCINE PTUJ cena; 80 1. NAČRT AKCIJ ZA OBDOBJE 1981—85 v 000 din 1980 1981 1982 ✓ 1983 1984 1985 Skupaj: 81-85 1. Knjižnična dejavnost 357 275 275 275 275 275 1.375 — nakup knjig za vaške knjižnice 277 195 195 195 195 195 975 .— razstave, literarni večeri 80 80 80 80 80 80 400 Vini: — prispevna stopnja 80 ! 80 80 275 275 275 985 — KSS — solidarnost 277 195 195 390 2. Muzejska dejavnost 277 399 399 399 199 199 1.595 — razstave 131 131 131 131 131 131 655 — preparaclja arhiv, gradiva . 137 68 68 68 68 68 340 — restavriranje gobelinov 9 200 200 200 600 Viri: /. — prispevna stopnja 288 399 399 399 199 199 1.595 — KSS — solidarnost 49 3. Arhivska dejavnost — restavr. In mlkrofU. arhiv, gradiva 53 53 53 53 53 53 265 Viri: — prispevna stopnja 53 53 53 159 — KSS 53 53 53 106 4. Spomemlškovarstvena dejavnost — posegi na spomenikih 1. kat. 595 1.000 1.200 1.500 3.780 3.650 11.130 a) mestno obzidje A 650 650 1.300 b) Dornava 1.300 1.300 2.600 c) Prešernova 4 336 500 500 c) Slovenski trg 5 600 600 d) Slovenski trg 6 800 800 e) Murkova 1 1.040 1.040 f) Prešernova 1 1.200 1.200 g) Pnoštljska cerkev 160 300 300 400 400 500 1.900 h) Ptujska gora 70 200 300 300 390 1.190 J) restavracija peči Hajdina 29 Viri sredetev: — prlsp. stopnja — 50 % za akcije fi) e) 200 300 520 820 — neposred. uporabniki 50 % ostale f akcije 500 300 750 1.370 1.825 4.745 — KSS — 50 % od vseh akcij 395 500 600 750 1.890 1.825 5.565 SKUPAJ 1—4 , 1.282 1.727 1.927 2.227 4.307 4.177 14.365 Viri sredstev — Skupaj: 1.282 1.727 1.927 2.227 4.307 4.177 14.365 — prispevna stopnja 508 479 779 727 1.047 527 3.559 — KSS 774 748 848 750 1.890 1.825 \ 6.061 — neposredni uporabniki 500 300 750 1.370 1.825 4.745 upravnim sporazumom o svobodni menjavi dela poveri izvajanje nalog po tem sporazumu posameznim izvajalcem. Izvajalci bodo poročali skupščini Kulturne skupnosti občine Ptuj dvakrat v letu o izpolnjevanju dogovorjenih programov. 13. člen Skupščina Kulturne skupnosti občine Ptuj bo najmanj dvakrat letno obravnavala poročilo o izvajanju tega sporazuma in sprejemala ukrepe za njegovo dosledno izvajanje. VII. SPREMEMBE IN DOPOLNITVE SPORAZUMA 14. člen Skupščina Kulturne skupnosti občine Ptuj bo predlagala udeležencem spremembo oziroma dopolnitev tega sporazuma, če z ukrepi iz prejšnjega člena ne bo moč zagotoviti izvajanja le-tega. VIII. KONČNE DOLOČBE 15. člen Ta samoupravni sporazum sprejmejo delavci, drugi delovni ljudje in občani v temeljnih organizacijah združenega dela ter drugih samoupravnih organizacijah in skupnostih na način, ki ga določa njihov statut oziroma samoupravni sporazum o združitvi. 16. člen Samoupravni sporazum o temeljih plana velja za udeležence, ki ga sprejmejo. Sporazum začne veljati 8. dan po objavi v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj, uporablja pa se od 1. 1. 1981. II. INVESTICIJE: 1980 1981 1982 1983 1984 1985 Skupaj: 81-85 1. Priprava dokumen. za grad. knjižnice 1.250 1.250 2.500 Viri: — prispevna stopnja 1.250 1.250 2.500 2. Gradbena sanacija gradu Bori 2.600 2.600 2.600 1.300 2.600 11.700 — prispevna stopnja 1.300 1.300 1.300 650 1.300 5.850 — KSS 1.300 1.300 1.300 650 1.300 5.850 SKUPAJ IZ PRISPEVNE STOPNJE: 1.300 1.300 1.300 1.650 2.300 7.850 78. V skladu s 43. členom Statuta Telesnokulturne skupnosti občine Ptuj je skupščina Telesnokulturne skupnosti občine Ptuj na zasedanju obeh zborov dne 30. 12. 1980 sprejela SKLEP O UGOTOVITVI PRISTOPA K SAMOUPRAVNEMU SPORAZUMU O TEMELJIH PLANA TELESNOKULTURNE SKUPNOSTI OBČINE PTUJ V OBDOBJU 1981—1985 2. člen Skupščina Telesnokulturne skupnosti občine Ptuj ugotavlja, da je k Samoupravnemu sporazumu o temeljih plana Telesnokulturne skupnosti občine Ptuj v obdobju 1981—1985 pristopila večina podpisnikov ter, da je samoupravni sporazum o temeljih plana sprejet. 2. člen Ta sklep se objavi v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj. Številka: 387/80—TKUS Predsednik skupščine: Zvone MASTEN, 1. r. 79. Delavci v temeljnih in drugih organizacijah združenega dela in delovnih skupnostih ter drugi delovni ljudje in občani v krajevnih skupnostih — kot uporabniki in delovni ljudje in občani, združeni v telesnokulturnih organizacijah ter delavci v temeljnih organizacijah združenega dela, ki opravljajo telesnokulturno dejavnost kot svojo glavno dejavnost, ter delavci v delovnih skupnostih telesnokulturnih organizacij — kot izvajalci sklenejo na osnovi 113. člena Zakona o sistemu družbenega planiranja in o družbenem planu SR Slovenije (Ur. list SRS, št. 1/80) in 16. člena Zakona o svobodni tpenjavi dela na področju telesne kulture (Ur. list SRS, št. 35/79) SAMOUPRAVNI SPORAZUM ■ i ■ • O TEMELJIH PLANA TELESNOKULTURNE SKUPNOSTI OBČINE PTUJ ZA OBDOBJE 1981—1985 I. sploSna določba 1. člen S tem samoupravnim sporazumom uporabniki in izvajalci (v nadalnjem besedilu: udeleženci) urejajo: — temeljne usmeritve razvoja telesne kulture v občini Ptuj in načrtovanje razvoja v obdobju 1981—1985, — naloge občinskega programa, ki bodo uresničene z letnimi plani Telesnokulturne skupnosti občine Ptuj, — naloge skupnega programa Telesnokulturne skupnosti SR Slovenije, — potrebna sredstva za izvedbo dogovorjenih nalog po cenah leta 1980, — način spremljanja in uresničevanje sporazuma. H- TEMELJNE USMERITVE RAZVOJA TELESNE KULTURE V OBČINI PTÙJ V OBDOBJU 1981 — 1985 V 2. člen Upoštevaje doseženo stopnjo razvoja telesne kulture v občini in razvojne možnosti 1981—1985, ki temeljijo na možnostih gospodarskega in družbenega razvoja v občini, bodo udeleženci tega sporazuma: — skrbeli za povečanje števila aktivnih udeležencev v športnorekreativni dejavnosti, — zagotavljali skladen razvoj telesnokulturne dejavnosti v občini, — zagotavljali druge naloge, ki jih določa zakon ali samoupravni sporazum 3. člen Udeleženci s tem samoupravnim sporazumom opredeljujemo kot prednostne naloge, zlasti: — množično športno-rekreativno dejavnost, — izboljšanje kadrovske strukture, — zagotavljanje možnosti za doseganje vrhunskih športnih dosežkov športnikom, ki izpolnjujejo dogovorjena merila. III. NALOGE, KI SE URESNIČUJEJO V TELESNOKULTURNI SKUPNOSTI OBČINE PTUJ 4. člen Udeleženci s svobodno menjavo dela v Telesnokulturni skupnosti občine Ptuj uresničujemo program telesnokulturne dejavnosti tako, da v posameznih panogah omogočimo zlasti: 1. V srednjeročnem obdobju 1981—1985 bo osnovni poudarek na razvoju množičnosti. Osnovni nosilci dejavnosti bodo vse OTKO v občini, povezane v Zvezo telesnokulturnih organizacij občine Ptuj: Stalna oblika množičnosti obsega: telesnokulturni minumum, samostojne množične akcije, sodelovanje na območnih množičnih prireditvah, pohod „Po poteh revolucije,” poulični tek v Ptuju in druge prireditve. 2. Spprtno-rekreativno dejavnost, vkljuCno s športno-rekreac. tek- 3. V obdobju 1981—1985 bomo izboljševali kadrovsko strukturo na movalnimi športi bomo uresničevali v načelu v temeljnih nosilcih na območju področju telesne kulture in se zavzemali za izobraževanje strokovnih krajevne skupnosti z zaključkom na ravni občine. V vrhunskem in tek- delavcev. mpvalnem športu bomo v skladu z dogovorjenimi merili in v okviru možnosti , j ■ , zagotavljali pogoje za priprave in nastope perspektivnih in vrhunskih 4. Na področju zagotavljanja materialnih pogpjev za dejavnost bomo športnikov, ki jih določi Zveza telesnokulturnih organizacij SR Slovenije v zagotavljali sredstva za tekoče vzdrževanje objektov m za amortizacijo po skladu z merili. predpisani minimalni stopnji. V KS, kjer ni pogojev za osnovno dejavnost bomo sofinancirali izgradnjo zelenih in asfaltnih večnamenskih površin in sicer: x (v 000 din) 984 1985 '81-85 60 55 115 60 30 25 115 5. člen Za uresničevanje programa Telesnokulturne skupnosti Ptuj bomo v letih 1981—1985 združevali naslednja sredstva (v ceni 1980): (v 000 din) a) Dejavnost 1981 1982 1983 1984 1985 81-85 — osnove telesnokult. organiz., množične akcije in ZTKO 3.750 3.955 4.490 4.950 5.655 22.800 — vzdržev. objektov in amort. po predpis, st. 1.188 1.188 1.188 1.188 1.188 5.940 — sofinanciranje v KS 115 115 115 115 115 575 — anuitetne obveznosti 1.419 1.415 1.167 734 369 5.104 — samouprav, organizir. strokovna služba 1.057 1.113 1.189 1.208 1.230 5.797 — ostala dejavnost (MDA stroški plač. prometa, storit. Davčne uprave 237 237 237 237 237 1.185 Skupaj: 7.766 8.023 8.386 8.432 8.794 41.401 V okviru občinskega programa bomo od sredstev za dejavnost OTKO, ZTKO in množične akcije v skladu s sprejetim konceptom razvoja telesne kulture namenili 50 % ?a množični šport in 50 % za vrhunski šport. Kraj, skup. 1981 1982 1983 1984 1985 '81-85 Kraj, skup. 1981 1982 1983 Videm-Tržec 80 Hajdina Zavrč Polenšak 35 60 115 Majšperk Dol ena 55 115 Ptujska gora Dolena-Sela 50 Destrnik Grajena 65 115 Boris Ziherl IV. NALOGE, KI SE URESNIČUJEJO V TELESNOKULTURNI SKUPNQSTI SR SLOVENIJE 6. člen Skupni program (program Telesnokulturne skupnosti SR Slovenije) je predmet posebnega samoupravnega sporazuma o temeljih plana Telesnokulturne skupnosti SR Slovenije. Za skupni program bomo združili v letih 1981—1985 sredstva v višini (v ceni 1980): (v 000 din) leta: 1981 1982 1983 1984 1985 1981—1985 1.396 1.432 1.475 1.518 1.604 7.425 7. člen Potrebna sredstva iz 5. in 6. člena tega samoupravnega sporazuma bomo udeleženci zagotavljali: . (v 000 din) 1981 1982 1983 1984 1985 1981-1985 — iz prispev. stopnje (a + b) 8.206 8.468 8.832 9.150 9.562 44.218 a) za občinski program 6.810 7.036 7.357 7.632 7.958 36.793 b) za skupni program 1.396 1.432 1.475 1.5J8 1.604 7.425 — prihodki skupnosti (najemn., šprt. stava) 956 987 1.029 800 836 4.608 Skupaj: 9.162 9.455 9.861 9.950 10.398 48.826 8. člen • Cene za telesnokulturne storitve iz 3. in 6. člena bomo uporabniki in izvajalci določili na osnovi sprejetih programov dejavnosti. V skupščini Telesnokulturne skupnosti SR Slovenije bomo sprejeli standarde in normative za opravljanje telesnokultumih storitev. Pri dogovarjanju o cenah oziroma povračilih za OTKO bomo udeleženci upoštevali naslednje elemente letnih zneskov: a) množičnost: — 20 % za osebne dohodke — 80 % za materialne stroške b) vrhunski šport: — 30 odstotkov za osebne dohodke, nadomestila osebnih dohodkov in skupno porabo, — 70 odstotkov za materialne stroške (v 000 din) c) strokovna služba: 1981 1982 1983 1984 1985 1981—1985 — dokodek 870 926 1.002 1.021 1.043 4.862 — materialni stroški 162 162 162 162 162 810 — amortizacija 25 25 25 25 25 125 9. člen Višino sredstev, ki se združuje na osnovi 5. člena tega samoupravnega sporazuma, bo skupnost letno valorizirala, če ne bo z letno resolucijo skupščine občine Ptuj drugače sprejeto, po naslednjih načelih: 1. Planirani del sredstev za osebne dohodke izvajalcev in sklade skupne porabe se bo povečeval skladno z rastjo nominalnih osebnih dohodkov za zaposlenega v občini za razdobje preteklega leta — oktober tekočega leta (po podatkih iz^brazca RAD-1 Zavoda SRS za statistiko), zmanjšane za planirano poprečno letno rast realnih osebnih dohodkov v občini v petletnem obdobju (1,6). 2. Ostale elemente v ceni občinskega programa bo povečevala z rastjo cen na drobno preteklega leta — oktober tekočega leta (podatek iz mesečnega statističnega pregleda Zavoda SRS za statistiko). 10. člen Višino sredstev, ki se združujejo po 6. členu tega samoupravnega sporazuma bo Telesnokulturna skupnost SR Slovenije letno povečevala največ za rast cen na drobno in razdobju oktober preteklega leta — oktober tekočega leta (obrazec RAD-1 Zavoda SRS za statistiko) in v skladu s sprejetimi odločitvami v skupščini SR Slovenije. V kolikor se bo dejanska rast dohodka gibala počasneje od planiranega, bomo uporabniki in izvajalci ponovno preverili programe in se dogovorili o spremembah tega sporazuma. 11. člen Ob zaključnem računu bo skupnost ugotovila in poračunala presežke iz Priliva sredstev nad dogovorjenimi sredstvi pri obveznostih za naslednje leto. 12. člen Za planirani obseg nalog iz tega sporazuma bomo udeleženci v letu 1981 združili po planskih cenah 1981 iz osebnih dohodkov: 80 V skladu s 46. členom Statuta Raziskovalne skupnosti občine Ptuj je skupščina Raziskovalne skupnosti občine Ptuj na svojem zasedanju dne 25. 12. 1980 sprejela SKLEP O UGOTOVITVI PRISTOPA K SAMOUPRAVNEMU SPORAZUMU O TEMELJIH PLANA RAZISKOVALNE SKUPNOSTI OBČINE PTUJ V OBDOBJU 1981—1985 1. člen Skupščina Raziskovalne skupnosti občine Ptuj ugotavlja, da je k Samoupravnemu sporazumu o temeljih plana Raziskovalne skupnosti občine Ptuj v Obdobju 1981—1985 pristopila večina podpisnikov ter, da je samoupravni sporazum 6 temeljih plana sprejet. 2. člen Ta sklep se objavi v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj. Številka: 132/80—RAS Predsednik skupščine: , dr. Miha LEDINEK, 1. r. — za občinski program — za skupni program (v 000) prispevna din_____ stopnja 8.131 1.827 0,245 0,055 V. SPREMLJANJE IN URESNIČEVANJE SPORAZUMA 13. člen Uresničevanje določil tega samoupravnega sporazuma bo obravnavala skupščina Telesnokulturne občine Ptuj najmanj enkrat letno in skladno z zakonom spremljala ukrepe za njihovo izvajanje 81. Na podlagi 8. člena Zakona o skupnih osnovah svobodne menjave dela (Ur. list SRS, št. 17/79) in 113. člena Zakona o sistemu družbenega planiranja in o družbenem planu SR Slovenije (Ur. list SRS, št. 1/80) so delavci v temeljnih organizacijah združenega dela in delovnih skupnostih in drugi samoupravno organizirani ljudje ter občani v krajevnih skupnostih in Izvršni svet Skupščine občine Ptuj (v nadaljnjem besedilu: uporabniki) sklenili SAMOUPRAVNI SPORAZUM O TEMELJIH PLANA RAZISKOVALNE SKUPNOSTI OBČINE PTUJ ZA OBDOBJE 1981-1985 14. člen Skupščina Telesnokulturne skupnosti občine Ptuj bo predlagala udeležencem sporazuma spremembe in dopolnitve, v kolikor z ukrepi iz Prejšnjega člena ne bo mogoče zagotoviti uresničevanja tega sporazuma. VI. KONČNE DOLOČBE 15. člen Ta samoupravni sporazum sprejmejo delavci, drugi delovni ljudje in občini v temeljnih in drugih organizacijah združenega dela ter drugih samoupravnih organlacijah in skupnostih na način, ki ga določa njihov statut oziroma samoupravni sporazum o združitvi. Sklep o sprejetju tega sporazuma pošljejo udeleženci Telesnokultumi skupnosti občine Ptuj. Samoupravni sporazum o temeljih plana velja za udeležence, ki ga sprejmejo. L UVODNA DOLOČBA 1. člen S tem samoupravnim sporazumom uporabniki (v nadaljnjem besedilu-udeleženci) urejamo: — cilje in načela uveljavljanja raziskovalne dejavnosti v občini v obdobju 1981—85. — naloge občinskega programa, ki bodo uresničene z letnimi plani Raziskovalne skupnosti občine Ptuj. — potrebna sredstva za izvedbo dogovorjenih nalog po cenah leta 1980 ter način zagotavljanja potrebnih sredstev. — način spremljanja in uresničevanja sporazuma. II. CILJI IN NAČELA UVELJAVLJANJA RAZISKOVALNE DEJAVNOSTI V OBČINI PTUJ V OBDOBJU 1981-85 16. člen Samoupravni sporazum o temeljih plana se objavi v Uradnem vestniku in Ormož in Ptuj in začne veljati osmi dan po objavi, uporablja pa se od 2. člen Upoštevaje doseženo stopnjo razvoja raziskovalne dejavnosti v občini in razvojne možnosti v obdobju 1981—85 temelječe na možnostih gospodarskega in družbenega razvoja v občini, bomo udeleženci tega sporazuma: — v organizacijah združenega dela, drugih organizacijah, in skupnostih nairtovali raziskovalno dejavnost v svojih temeljih planov in za lastne potrebe sami izvajali raziskovalno in razvojno dejavnost ali s svobodno menjavo dela preko raziskovalnih skupnosti, s katerimi načrtujemo in vsklajujemo raziskovalno dejavnost. — v okviru občinskega programa zagotavljali skladen razvoj in pospeSe-vali raziskovalno in inovacijsko dejavnost, — se v okviru posebnih raziskovalnih skupnosti dogovarjali in izvajali raziskovalni program v okviru panoge, — izvajali v okviru Raziskovalne skupnosti Slovenije skupni raziskovalni program, ki obsega raziskave nacionalnega pomena, temeljne raziskave ter raziskave geoloških in surovinskih virov. III. NALOGE, KI SE URESNIČUJEJO V RAZISKOVALNI SKUPNOSTI OBČINE PTUJ 3. člen Udeleženci s svobodno menjavo dela v Raziskovalni skupnosti občine Ptuj uresničujemo program raziskovalne dejavnosti v občini. 1. Program raziskovalnih nalog: — raziskave s področja prestruktuiranja gospodarstva v občini v dolgoročnem obdobju. — sociološke raziskave prebivalstva z vidika prestruktuiranja kmetijske proizvodnje v občini, — raziskave s področja agroživilstva v občini, — raziskave v zvezi s prenovo mestnega jedra Ptuja, — raziskave varstva okolja. Potrebna sredstva v 000 din 1981 1982 1983 1984 1985 1981-85 273 288 308 3?3 318 1.500 4. Infrastrukturni program v okviru Raziskovalne skupnosti Slovenije: — medrepubliško in mednarodno sodelovanje, Število nalog: 1981 1982 1983 1984 1985 1981-85 2 2 2 1 2 9 Potrebna sredstva: (v 000 din) 1981 1982 1983 1984 1985 1981-85 1.682 1.752 1.821 1.916 2.016 9.187. 2. Pospeševanje inovacijske dejavnosti: — nagrajevanje inovatorjev, — strokovna predavanja in ekskurzije. Potrebna sredstva v 000 din: 1981 1982 1983 1984 1985 1981-85 136 139 159 )73 193 800 3. Dejavnost samoupravnih organov in strokovne službe: — delovanje organov skupnosti, — delovanje Skupnih služb SIS družbenih dejavnosti. — usmerjanje znanstvene publicistike, informatike in sestankov, — prenos raziskovalnih rezultatov v prakso, — usmerjanje razvoja raziskovalnih kadrov. Potrebna sredstva v 000 din 1981 1982 1983 1984 1985 1981-85 209 218 229 240 253 Tl49 IV. POTREBNA SREDSTVA ZA IZVEDBO NALOG RAZISKOVALNE SKUPNOSTI OBČINE PTUJ 4. člen Potrebna sredstva za izvedbo nalog znašajo Potrebna sredstva za izvedbo nalog znašajo v 000 din 1981 1982 1983 1984 1985 1981-85 2.300 2^397 2.517 2.642 2.780 12.636 5. člen . Potrebna sredstva iz 4. člena tega sporazuma bomo udeleženci zagotavljali: (v 000 din) 1981 1982 1983 1984 1985 1981-85 — iz prispevne stopnje — Izvršni svet SO 1.459 841 2.397 2.517 2.642 2.780 11.795 841 Skupaj : 2.300 2.397 2.517 2.642 2.780 12.636 ! \ 6. člen Za planirani obseg nalog iz J. člena tega sporazuma bomo udeleženci v letu 1981 združili po planskih cenah 1981 1,742.000 din. Prispevna stopnja za zagotovitev sredstev iz prejšnjega odstavka tega člena je 0,04 % od dohodka. Za vsako naslednje leto bo prispevno stopnjo določala skupščina Raziskovalne skupnosti občine Ptuj z letnim planom uresničevanja tega sporazuma. 7. člen Osnova za vrednotenje raziskovalnega dela je bruto ura raziskovalca, ki jo oblikujemo po naslednjih elementih: — sredstva za osebne dohodke v višini 5.300 din na pogojno nekvalificiranega delavca mesečno — materialni stroški glede na vrsto raziskave največ 85 % bruto ure za osebni dohodek raziskovalca — amortizacija po minimalnih zakonskih stopnjah — sredstva za zadovoljevanje skupnih in splošnih družbenih potreb v višini 8 % bruto ure za osebni dohodek raziskovalca — sredstva za skupno porabo v višini 6 <7o bruto ure za osebni dohodek raziskovalca — stanovanjski sklad v višini 6 <7o bruto ure za osebni dohodek raziskovalca — rezervni sklad v višini 2 % bruto ure za osebni dohodek raziskovalca — sredstva za modernizacijo in razširitev materialne osnove glede na vrsto raziskave največ 9 % bruto ure za osebni dohodek raziskovalca. 8. člen Struktura povprečne cene za eno nalogo je: — dohodek 58 ^o, — materialni stroški 36 %, — amortizacija in sredstva za modernizacijo ter razširitev materialne osnove 6 %. 9. Člen Normativni In standard! za opravljanje razlikovalnega dela In ugotavljanje cene razlikovalne itoritve 10 predmet poiebnega lamoupravneega sporazuma v okviru Razlikovalne ikupnoiti Slovenije. 10: Člen Vlllno sredstev, ki se združujejo na omovl tega sporazuma bo Interesna ikupnoit letno valorizirala, kolikor ne bo z letno resolucijo SkupICIne obCl-ne Ptuj drugaCe doloCeno, po naslednjih naCelth: 1. planirani del sredstev za osebne dohodke Izvajalcev In sklad skupne porabe ter sredstva za osebne prejemke Iz naslova socialnih pravic se bo povečeval skladno z rastjo nominalnih osebnih dohodkov na zaposlenega v gospodarstvu v obClnl za razdobje preteklega leta — oktober tekoCega leta (po podatkih Iz obrazca RAD-1 Zavoda SRS za statistiko), zmanjiane za planirano povpreCno letno rast realnih osebnih dohodkov v obClnl v petletnem obdobju (1,6 %) 2. ostale elemente v ceni programa bo povečevala z rastjo cen na drobno v obdobju preteklega leta — oktober tekoCega leta (podatek Iz meseCnega statističnega pregleda Zavoda SRS za statistiko). 11. Člen Valorizacija bo opravljena vsako leto s sklepom skupJClne Raziskovalne skupnosti obClne Ptuj. Udeleženci se sporazumemo, da bomo presežek sredstev potrebnih za Izvedbo sprejetega programa poraCunall pri obveznostih za naslednje leto. V. SPREMLJANJE IN URESNIČEVANJE SPORAZUMA 12. Člen SkupSCina Raziskovalne skupnosti obClne je pooblaSCena za izvajanje tega sporazuma in uporabo sredstev v skladu z dogovorjenim programom. 13. Člen SkupSCina Raziskovalne skupnosti Ptuj bo najmanj dvakrat letno obravnavala poroCilo o Izvajanju tega sporazuma in sprejemala ukrepe za njegovo dosledno izvajanje. VI. SPREMEMBE IN DOPOLNITVE SPORAZUMA 14. Člen SkupSCina Raziskovalne skupnosti obClne Ptuj bo predlagala udeležencem spremembo oz. dopolnitev tega sporazuma, Ce z ukrepi iz preJSnJega.Clena ne bo moC zagotoviti Izvajanje le-tega. » VII. KONČNE DOLOČBE 15. CJen Ta Samoupravni sporazum sprejmejo delavci, drugi delovni ljudje in ob-Cani v temeljnih in drugih organizacijah združenega dela ter drugih samoupravnih organizacijah in skupnostih na naCin, ki ga doloCa njihov statut oz. Samoupravni sporazum o združitvi. Sklep o sprejetju tega sporazuma polijejo udeleženci Raziskovalni skupnosti obCine Ptuj. 16. Člen Samoupravni sporazum o temeljih plana velja za udeležence, ki ga •prejmejo. Sporazum zaCne veljati 8 dan po objavi v Uradnem vestniku obCin Ormož m ptuj, uporablja pa se od 1.1. 1981. 83. s Delavci v združenem delu, drugi‘delovni ljudje in obiani samoupravno organizirani v temeljnih organizacijah "združenegu drla In drugih r.amtvu-pravnih organizacijah ter skupnostih in v krajevnih skupnostih, sklenemo na podlagi doloCb 25. Člena zakona o zdravstvenem varstvu (Uradni li*t SRS. st. 1/1980) SAMOUPRAVNI SPORAZUM O TEMELJIH PLANA OBČINSKE ZDRAVSTVENE SKUPNOSTI PTUJ ZA OIIDOBJK 1981-1985 I. Temeljna doloCbu 1. Člen Delavci v združenem delu, drugi delovni ljudje in občani, samoupravno-organizirani v temeljnih organizacijah združenega dela m drugih samoupravnih organizacijah ter skupnostih in v krajevnih skupnostih (v nadaljnem besedilu: udeleženci -.poruzuma) s tem sporazumom doloCamo cilje, usmeritve in naloge pri «igoftavljonju /.diuvstve nega varstva v obClnl iri njegovem razvoju, medsebojne pravice, obveznosti in odgovornosti pri uresničevanju zagotovljenega zdravstvenega varstvu na podlagi zakonu o zdravstvenem varstvu in dogovarjenega dopolnilnega programa v obCini. II. Cilji In razvojne usmeritve 2. Člen Upoštevaje doseženo stopnjo razvoja zdravstvenega varstva m predvidene možnosti razvoja udeleženci sporazuma ugotavljamo, da v obdobju 1981—1985 ne bomo bistveno Sirili pravic iz zdravstvenega varstva in socialne varnosti, zagotavljali pa bomo nekoliko boljSe možnosti' za njihovo uveljavljanje. Za obdobje 1981—1985 v obCini določamo naslednje cilje: — boljši zdravstveno varstvo prebivalstva, zlasti bolj Sé spidSno zdravstveno ^ varstvo in medicino dela in s tem izboljšanje zdravstvenega stanja prebivalstva; — nadaljni razvoj družbenp-ekonomskih odnosov s krepitvijo odločujoče vloge uporabnikov v procesu svobodne menjave dela; — usklajen razvoj zdravstvenih dejavnosti in zmogljivosti na podlagi delitve dela in smotrne kadrovske politike znotraj zdravstvenih delovnih organizacij v občini in v republiki; —prepečevati in odpravljati večtirnost v razvoju zdravstvene dejavnosti; — povečanje skrbi In odgovornosti vsakega posameznika za svoje zdravje. 3. člen Udeleženci opredeljujemo, da so v teni obdobju prednostne naslednje naloge; hitrejši razvoj splošne ambulantne dejavnosti in medicine dela ter zobozdravstvne dejavnosti ter njena primernejša teritorialna razporejenost v občini; — izboljšanje opremljenosti sploSnih in zobnih ambulant, za kar bo treba uporabiti predvsem sredstva amortizacije v zdravstvenih domovih; — razvijanje in Širitev obsega dela na področju zdravstvene vzgoje,v vseh' zdravstvenih dejavnostih; —Sirjenje zdravljenja in zdravstvene nege obolelih na domu; —Širjenje'dispanzerskih metod dela pri izvajanju zdravstvenega varstva delavcev; — povečanje obsega dela specialističnih storitev v dejavnostih, kjer so dolge \ čakalne dobe; — delno Izboljšanje ravni bolnišničnega In speelaliitICiuy.a zdnivsivenega varstva. 4, člen Pravice iz zdravstvenega varstva bodo op. (•deljen,- v '.potazumu o piavkuh 82. In obveznostih Iz zdravstvenega varstvu, s kuteiirn In,mo določili take pr,ivice V skladu z določili Statuta Občinske zdravstvene skupnosti Ptuj, je skup- j* zagotovljenega programa zdravstvenega vutstva, opredHjmcgn m podlagi Mina Občinske zdravstvene skupnosti Ptuj na seji obeh zborov, dne 24, de- «kona s samoupravnim spora/umoi,. o skupnih . ipi pl mo, . t, .nov, „m sembra 1980, sprejela skupnosti v SRS za obdobje 1981- 1985 kot tudi dopolnili progtam neposrednega zdravstvenega vatsiva, ki sl ga zagotavljamo v občim mr SKLEP pravice Iz soditi ne varnosti, 0 ugotovitvi pristopa k Samoupravnemu iporazumu o skupnih temeljih plana Med pravicami iz socialne varnosti ni več pravice do porodniške*» dupm.tu, Občinske zdravetvene skupnosti Ptuj aa obdobje 1981—1988 ker na podlagi zakona to pravico zagotavlja •.kuptunt otioSkega vnrMva, v Po podanem proročtlu o pristopu k sporazumu, skupIClna ugotavlja, da 1* k Samoupravnemu sporazumu o temeljih plana Občinske zdravstvene •supnosti Ptuj za obdobje 1981—1985 pristopila večina podpisnic oziroma delavcev, S tem oba zbora ugotavljata, da je samoupravni sporazum o temeljih Plana ObCinske zdravstvene skupnosti Ptuj za obdobje 1981—1985 sprejet. StevUka: 01/1-339/1-81 Datum: 24/12-1980 Predsednik skupSCine ObCinske zdravstvene skupnosti Ptuj Stanko BRODNJAK, 1. r 1I|. Merila za oblikovanje cen zdravstvenih storitev 5. člen Za načrtovanje obsega, ^fste in kvalitete zdravstvenih storitev oblikujemo s tem sporazumom tudi kadrovske normative, stopnjo hospitatizacije, normativ poprečne ležalne dobe in posteljnega fonda. 1 ' ' , ■ S sporazumi o menjàvi dela za čas od 1981—1985 bomo določili tudi ustrezne druge normative in standarde po posameznih QOdročjih.zdravstvenih dejavnosti in konkretneje določili obveznosti ter pravice izvajalcev kar zadeva uresničevanje plaha zdravstvene skupnosti. •: V zdravstveni skupnosti Slovenije bomo sprejeli enoten seznam zdravstvenih storitev jn njihovih relativnih razmerij. Ta seznam bo podlaga za oprede- litev delovnih normativov posameznih izvajalcev za obračunavanje opravljenega dela zdravstvenih organizacij združenega dela. 6. člen Pri vrednotenju programa zdravstvenega varstva in pri oblikovanju cen zdravstvenih storitev bomo udeleženci sporazuma uporabljali kalkulativne elemente, tako da bodo: — osebni dohodki delavcev v zdravstvu in sredstva za skupno porabo odvisni od višine in njihove rasti v združenem delu v občini; — materialni stroški, opredeljeni na podlagi ugotovljenih potreb oziroma njihovih normativov in v odvisnosti od gibanja cen na tržišču; — sredstva za zakonske in samoupravne obveznosti ter sredstva rezerv zdravstvenih delovnih organizacij v predpisani višini; — sredstva amortizacije za stavbe v minimalni, zakonsko predpisani višini in za medicinsko opremo ter aparature v višini, ki ustreza odstotku njihove izkoriščenosti. V tem srednjeročnem obdobju bomo delo izvajalcev o osnovnem zdravstvenem varstvu v krajih odmaknjenih od središča vrednotili 5 % više. 7. člen Cene zdravstvenih storitev za upravičence, ki ne združujejo namensko sredstev za investicije v objekte zdravstvene dejavnosti se ugotavljajo tako, da se upošteva tudi oblikovanje poslovnega sklada v višini planiranih letnih sredstev za investicije. Zdravstvene delovne organizacije bodo tako pridobljena sredstva v celoti namenile v poslovni sklad in predstavljajo del njihovega lastnega deleža pri izgradnji objektov. 8. člen Cene zdravstvenih storitev oblikovane na način, kot ga določa 6. člen tega sporazuma, veljajo le za storitve, opravljene v planiranem obsegu in ob uresničevanje vseh dogovorjenih obveznosti ter doseganju prednostnih nalog in s tem povezanih pričakovanih rezultatov. Cene storitev se spremenijo, če zdravstvena organizacija sama oziroma v sodelovanju z drugimi zdravstvenimi organizacijami ne uresničuje delovnega načrta skladno s samoupravnim sporazumom o svobodni menjavi dela ali če dosega ugodnejše rezultate kot je bilo predvideno. Pri ugotavljanju uspešnosti in učinkovitosti delavcev v zdravstvu bomo mimo ugotavljanja izvajanja programa zdravstvenih storitev upoštevali zlasti: — izboljšanje dostopnosti zdravstvenih storitev po posameznih področjih, smotrno porazdelitev kadrov, izkoriščenost delovnega časa, boljši način naročanja občanov na preglede in preiskave ter skrajševanje čakalniih dob: — delež posa — delež posameznih skupin prebivalstva, ki jih zajemajo v dispanzersko obravnavo; — delež občanov, poslanih k specialistom ali v bolnišnico zdravljenje v primerjavi s prvimi obiski v osnovni zdravstveni dejavnosti; — razmerje med prvimi in ponovnimi pregledi; — obseg in trajanje bolnišničnega zdravljenja; — število občanov, zdravljenih na domu; — obvladovanje odsotnosti delavcev z dela zaradi bolezni in invalidizira-nja; — kvaliteto in ustreznost opravljenih storitev; — gibanje porabe zdravil,predpisanih na recept oziroma uporabljenem pri bolnišničnem zdravljenju; — izkoriščenost delovnih priprav. Odvisnost cene storitev od navedenih meril in njihovo uporabo po posameznih dejavnosti določamo s sporazumi o svobodni menjavi dela z zdravstvenimi organizacijami. * IV. Program solidarnostnih sredstev tn skupnih nalog v SR Sloveniji In podravski regiji 9. člen Zagotovljen program je v glavnem določen z zakonom v zdravstvenem varstvu, natančneje pa ga opredeljuje samoupravni sporazum o skupnih temeljih planov zdravstvenih skupnosti v SR Sloveniji za čas 1981—1985. Zagotovljeni program je obsežnejši od dosedanjega zagotovljenega programa, ker zajema večje skupine prebivalstva in več vrst obolenj. Na podlagi predvidevanj o uresničevanju zagotovljenega programa in rasti mase sredstev za osebne dohodke po posameznih občinskih zdravstvenih skupnostih v SR Sloveniji, predvidevamo da bomo v posameznih letih dobivali naslednja sredstva iz republiške solidarnosti: 1981 1982 1983 1984 1985 Skup. 33.901.000 din 31.226.000 din 29.383.000 din 28.201.000 din 25.924.000 din 148,635.000 din Planirana sredstva so le okvirna, ker se bodo skupnosti v republiki vsako leto sproti dogovarjale o konkretnih obveznostih in pravicah do solidarnosti glede na dejansko rast zagotovljenega programa v posameznih občinah in glede na dejansko rast mase osebnih dohodkov. 10. člen Občinska zdravstvena skupnost Maribor bo zagotavljala OZS Ptuj solidarnostna sredstva za naslednje programe zdravstvenega versta. — zdravstveno varstvo upravičencev — kmetov, ki ni zajeto v zagotovljenem zdravstvenem varstvu, po odbitku, sredstev, ki jih za zdravstveno varstvo združujejo kmetje sami: — 20 % bolnišničnega zdravstvenega varstva upravičencev — delavcev in njihovih družinskih članov. Temelj za ugotavljanje solidarnostnega prelivanja sredstev je enotna prispevna stopnja, ki je potrebna za zagotovitev opredeljenih oblik zdravstvenega varstva. Pri tem bodo upoštevani poprečni izdatki za te namene na upravičenca v podravskih zdravstvenih skupnostih. Do solidarnosti bo upravičena zdravstvena skupnost, če s prispevki po enotni prispevni stopnji ne pokriva izdatkov, vendar pod pogoji, da: — je poprečna obremenitev združenega dela in drugih zavezancev za celotne potrebe zdravstvenega varstva enaka ali višja od obremenitve v občini Maribor; — je obremenitev kmetijskih zavezancev za prispevek vsaj poprečna v podravskih zdravstvenih skupnostih; — osebni dohodki izvajalcev zdravstvenega varstva v občini ne presegajo poprečnih osebnih dohodkov izvajalcev v občini Maribor in ne več kot za 10 % poprečja osebnih dohodkov v združenem delu v občini. Načrtujemo, da bomo iz solidarnosti v podravski regiji prejeli po letih naslednja sredstva: 1981 1982 1983 1984 1985 Skup. 9.391.000 din 9.536.000 din 9.697.000 din 9.861.000 din 10.124.000 din 48.609.000 din Sredstva so le okvirna, natančneje bomo obveznosti določili letno, upoštevajoč navedena merila. 11. člen Program skupnih nalog na področju zdravstvenega varstva obsega predvsem: , — naložbe skupnega pomena (medicinska fakulteta, onkološki inštitut, zdravstveno rekreacijski center za vojaške vojne invalide in borce NOB Strunjan in druge), — sofinanciranje naložb v zdravstvene objekte na manj razvitih območjih, — nekatere idruge skupne naloge (zdravstveno varstvo oseb neznanega bivališča, financiranje programov nekaterih zdravstvenih oziroma družbenih organizacij, zdravstveno varstvo udeležencev mladinskih delovnih brigad in podobno). Na podlagi sporazuma o skupnih temeljih planov zdravstvenih skupnosti SR Slovenije bomo za te potrebe zdiuževali naslednja sredstva: 1981 3,814.000 din 1982 * 4,306.000 din 1983 2,614.000 din 1984 2,835.000 din 1985 3,048.000 din Skup. 16,617.000 din V. Program neposrednega zdravstvenega varstva 12. člen Za zagotovitev neposrednega zdravstvenega varstva s povečanjem obsega dela, ki je potrebno zaradi povečanja števila upravičencev do zdravstvenega varstva in za izboljšanje ravni zdravstvenega varstva v dejavnosti, ki imajo prioriteto bomo namenili 1981 1982 1983 1984 1985 Skup. 279.020.000 din 286.434.000 din 297.073.000 din 305.966.000 din 317.492.000 din 1,485.985.000 din VI. Program zagotavljanja socialne varnosti 13. člen Pravice iz socialne varnosti bomo zagotavljali za primere in v višini kot je določeno v sprejetih sporazumih o pravicah in obveznostih iz zdravstvenega varstva in njihovih spremembah in dopolnitvah, razen pravice do porodniške' ga dopusta, ki bo zagotovljena v skupnosti otroškega varstva. Za te namene bomo združevali po letih: 1981 27,490.000 din 1982 29,222.000 din 1983 31,063.000 din 1984 33,020.000 din 1985 35,100.000 din Skup. 155,895.000 din VII. Druge naloge 14. člen Za delovanje samoupravnih organov in strokovne službe zdravstvenih skupnosti, za stroške poslovanja, kadrovske štipendije in za pokrivanj* fi n-sjn-i -STRAN 117 nepredvidenih rizikov (elementarne nesreče, epidemije in slično) bomo združevali po letih: 1981 1982 1983 1984 1985 Skup. 9.430.000 din 9.760.000 din 10.097.000 din 10.446.000 din 10.808.000 din 50.541.000 din Sredstva za delo strokovne službe bodo opredeljena letno s sporazumi o menjavi dela po smiselno enakih izhodiščih kot veljajo za izvajalce zdravstve- nega varstva. 15. člen Za izvajanje nalog na področju ljudske obrambe in družbene samozaščite bomo namenili po letih: 1981 1982 1983 1984 1985 Skup. 1.882.000 din 1.927.000 din 1.976.000 din 2.023.000 din 2.075.000 din 9.883.000 din 16. člen Za rezervna sredstva, ki jih v zdravstveni skupnosti oblikujemo za zagotovitev likvidnosti in riziko v poslovanju, kjer ni mogoče natančno predvideti stroškov na področju zdravstvenega varstva in ne denarnih dajatev, bomo namenili: 1981 3,226.000 din 1982 165.000 din 1983 133.000 din 1984 133.000 din 1985 151.000 din Skupaj 3,808.000 din Rezervna sredstva bomo oblikovali vsakoletno v višini 1 % od planiranih stroškov za zdravstveno varstvo. Če se bodo ista porabila v tekočem letu za nepredvidene razlike jih bomo ponovno zagotavljali v naslednjem letu, oziroma če ne bodo porabljena v tekočem letu se prenašajo kot rezerva v naslednje koledarsko leto. VIII. Program dragih novih nalog In naložb IVO.3 Za dograditev mariborske bolnišnice bomo po letih zagotavljali sledečo višino sredstev: 1981 1982 1983 1984 1985 Skup. 2.703.000 din 2.869.000 din 3.039.000 din 3.214.000 din 3.244.000 din 15,069.000 din 20. člen Za uresničitev celotnega plana Zdravstvene skupnosti Ptuj po tem sporazumu bomo potrebovali naslednje sredstva: 1981 1982 1983 1984 1985 Skup. IX. Način združevanja potrebnih sredstev 21. člen Potrebna sredstva bomo zbirali iz naslednih virov: — Sredstva iz dohodka TOZD, delovnih skupnosti in oseb, ki opravljajo samotojno poklicno dejavnost na osnovi bruto mase osebnih dohodkov —- prispevki kemčkih zavezancev od katastrskega dohodka oziroma v pavšalnem znesku — prispevki uporabnikov k stroškom zdravstvenega varstva (participacija). V tem srednjeročnem obdobju ne bomo več zbirali sredstev za zdravstveno varstvo v drugih interesnih skupnostih in jih potem prenašali kot prispevek teh skupnosti v zdravstveno skupnost. Tako bo odpadel prispevek za zdravstveno varstvo upokojencev, začasno nezaposlenih oseb in oseb, ki prejemajo družbene denarne pomoči, odpadli bodo tudi pavšalni prispevki za vajence in nekatere druge kategorije upravičencev. Zaradi takih prenosov se bo obremenitev dohodka za zdravstvo nekoliko povečala, zmanjšala pa se bo ustrezna obremenitev za nekatere druge interesente skupnosti, predvsem za skupnost pokojninskega in invalidskega zava-rovaja. 330.743.000 din 350.221.000 din 369.170.000 din 381.670.000 din 384.604.000 din 1,816.408.000 din 17. člen V tem srednjeročnem obdobju bomo pričeli razvijati enotni informacijski sistem v zdravstvu, ki bo temeljil na računalniških obdelavah. Sklenjen je tudi že sporazum o skupnih osnovah zdravstvenega informacijskega sistema v SR Sloveniji. Za to nalogo bomo v petih letih v občini združevali: 1981 2,660.000 din 1982 2,798.000 din 1983 2,944.000 din 1984 3,097,000 din 1985 3,258.000 din Skup. 14,757.000 din 18. člen V tem srednjeročnem obdobju bomo aktivirali nekatere naložbe na področju zdravstva, za katere smo zagotovili sredstva v preteklem obdobju in naložbe, ki jih planiramo tako iz drugih virov. Za delovanje novo zgrajenih prostorov bomo po letih namenili: 1981 518.000 din 1982 3,740.000 din 1983 5,231.000 din 1984 5,936.000 din 1985 4,478.000 din Skup: 19,903.000 din V teh sredstvih so zajeti stroški amortizacije in vzdrževanja novih prostorov, medtem ko je potreben zdravstveni kader zajet v novih nalogah na področju neposrednega zdravstvenega varstva. Sredstva so predvidena le okvirno, dejanska rast in dinamika teh stroškov bo odvisna od dokončanja izgradnje posameznih naložb. 19. člen V okviru sredstev za naložbe, prednostno zagotavljamo sredstva za dograditev dispanzerskih dejavnosti z zakloniščem, zdravstveno postajo Majšperk in kotlovnico s funkcionalnim trakom v bolnišnici. Za te namene bomo namenili po letih: 1981 _ J982 9,000.000 din 1M3 10,000.000 din 1984 10,000.000 din 1985 4,950.000 din Skup. 33,950.000 din Za gradnjo prizidka Nevropsihiatričnega oddelka Ormož bomo s sofinanciranjem zagotovili po letih naslednjo višino sredstev: 1983 5,000.000 din 1984 5,000.000 din Skup. 10,000.000 din 22. člen Iz dohodka organizacij združenega dela in delovnih skupnosti ter oseb, ki opravljajo samostojno poklicno dejavnost bomo z upoštevanjem sprememb v načinu zbiranja sredstev za zdravstveno varstvo združevali po letih: 1981 257,170.000 din 1982 278,410.000 din 1983 298,163.000,din 1984 310,840.000 din 1985 314,854.000 din Skup. ' 1,459.437.000 din Iz prispevkov kmečkih zavarovancev 1981 1982 1983 1984 1985 17.695.000 din 18.173.000 din 18.664.000 din 19.168.000 din 19.685.000 din Skup. 93.385.000 din Iz prispevkov uporabnikov k stroškom zdravstvenega varstva 1981 1982 1983 1984 1985 Skup. 8.371.000 din 8.593.000 din 8.912.000 din 9.179.000 din 9.525.000 din 44,580.000 din 23. člen Pravice iz zagotovljenega programa bodo upravičenci uveljavljali ne da bi plačevali participacijo, zato bo večje število upravičencev, ki bodo oproščeni tega prispevka. Da bomo zbrali planirana sredstva, bo treba zvišati participacijo za tiste storitve, oziroma upravičence, ki jo bodo Se plačevali. Iz dohodka po mednarodnih sporazumih o socialni varnosti 1 ge 1981 4,215:000 din 1982 4,283.000 din 1983 4,351.000 din 1984 4,421.000 din 1985 4,492.000 din Skup. 21,762.000 din b .-.j/ .M k X. Določbe o valorizaciji * ab;;, * 24. člen (*';. n Žneski o tem sporazumu so navedeni po cenah iz leta 1980. Preračun vrednosti programov v tekoče cene bo opravljen letno po potrebi med letom tako, da bomo udeleženci upoštevali: .71 • — pri osebnih dohodkih izvajalcev skladno z rastjo nominalnih osebnih dohodkov na zaposlenega v združenem delu — pri sredstvih skupne porabe Izvajalcev skladno z rastjo teh sredstev na zaposlenega v združenem delu, — pri dajatvah Iz socialne varnosti skladno z nominalno rastjo osebnih dohodkov na zaposlenega. ~ pri materialnih strolkih In drugih elementih cene zdravstvenih storitev z rastjo cen na drobno ugotovljene na podlagi podatkov zavoda SR Slovenije za statistiko. Pri preraSunu na tekote cene bomo upoltevall, da se bo vrednost programa prilagajala dejanski rasti družbenega proizvoda. 23. Sten Pri ugotavljanju vsakoletnega nominalnega programa bomo upoltevall dejstvo, da se morajo sredstva gibati 10 % nižje od ras.tl družbenega proizvoda v obilni, Pri usklajevanju programa z dejanskimi možnostmi bomo po potrebi zmanjševali posamezne naloge oziroma nekatere opustili. Usklajevanje ne more posegati v dogovorjen nailn valorizacije posameznih nalog. Pri usklajevanju programov bomo najprej zmanjlall investicijska vlaganja, nato pa zaostrili merila za uveljavljanje pravic iz neposrednega zdravstvenega varstva in socialne varnosti. M Na podlagi 18. (lena statuta obilnske skupnosti za zaposlovanje Ptuj so delegati skuplilne skupnosti na seji dne 26/2-1981 sprejeli SKLEP Skuplilne obilnske skupnosti za zaposlovanje Ptuj ugotavlja, da Je samo-.upravni sporazum o temeljih plana obilnske skupnosti za zaposlovanje Ptuj za obdobje 1981—1983 podpisala veilna podpisnikov, S tem Je samoupravni sporazum o temeljih plana obilnske skupnosti za zaposlovanje Ptuj za obdobje 1981—1983 veljavno sprejet. Predsednik skuplilne obilnske skupnosti ga zaposlovanje Ptuj Martin MLAKAR 1. r. XI. Program za leto 1981 26. ilen V letu 1981 bomo ob upoštevanju planirane rasti cen in družbenega proizvoda za leto 1981 na podlagi bruto mase OD za uresniiitev programskih nalog na področju Zdravstvene skupnosti namenili 315.001.000 din. (vključena so sredstva za PIS In PORS). Sredstva v viSini 315.001.000 din bomo zbrali po naslednjih prispevnih stopnjah od bruto mase osebnih dohodkov: iz dohodka 10,18 % iz osebnega dohodka 1,18 % skupaj 11,36% 27. «len Spremenjeni način organizacije in združevanja sredstev v posebnih Izobraževalnih skupnostih in posebnih raziskovalnih skupnostih prinaša nove obveznosti zdravstvenim organizacijam združenega dela, ki doslej niso plačevale prispevkov za te interesse skupnosti, s tem pa se poveča obveza zdravstvene skupnosti do izvajalskltvorganlzacij združenega dela. Za srednjeročno obdobje teh novih obveznosti le nismo planirali, v letu 1981 pa načrtujemo, da bomo potrebovali za nove obveznosti do navedenih skupnosti 7,940.000 din. Sredstva za prenesene obveznosti bomo združevali Iz dohodka delovnih skupnosti ter oseb, ki opravljajo samostojno poklicno dejavnost po stopnji 0,29 % od bruto osebnih dohodkov. XII. Končne določbe 28. člen Samoupravne interesne skupnosti in izvajalci kot udeleženci tega sporazuma odgovarjajo za izvajanje nalog in programov tega sporazuma, Skupščina zdravstvene skupnosti bo spremljala Izvajanje sporazumov o svobodni menjavi dela dvakrat letno (v juniju in decembru) pa bo obrav-navala poročilo o izvajanju tega sporazuma. Strokovna služba zdravstvene skupnosti bo dvakrat letno (v juniju in decembru) pripravila analizo In ocene uresničevanja tega sporazuma in jih bo izvrlllm odbor predložil »kuplčhil SIS v obravnavo, Izvajalske organizacije bodo dvakrat letno (v maju In novembru) predložile poročilo o Izvajanju nalop In programov, iz tega sporazuma, 29. člen Spremembe in dopolnitve tega samoupravnega sporazuma sprejmejo na predlog skuplčlne zdravstvene skupnosti udeleženci sporazumevanja po enakem postopku kot samoupravni sporazum, 30. člen Za udeležence, ki ne pristopilo k temu samoupravnemu sporazumu skup-Ičina občine Ptuj z odlokom določi vire, osnove In merila za združevanje sredstev v zdravstveni skupnosti. , 31. člen Samoupravni sporazum o temeljih plana velja za udeležence, ki ga sprejmejo. Samoupravni sporazum o temeljih plana začne veljati 8. dan po Objavi o Uradnem vestniku občin Ptuj in Ormož in se uporablja od 1. 1.'1981, Občinska zdravstvena skupnost, Ptuj 85. Delavci v združenem delu, drugi delovni ljudje in občani v KS samoupravno organizirani v občinski skupnosti za zaposlovanje Ptuj (v nadaljnjem besedilu: udeleženci sporazuma), sklenemo na podlagi 43. člena Zakona o spremembah in dopolnitvah zakona o zaposlovanju in zavarovanju za primer brezposelnosti (Ur. list SRS 8/78), 8. člena Zakona o skupnih osnovah svobodne menjave dela (Ur. list SRS 17/79) ter 115. člena Zakona o sistemu družbenega planiranja in o družbenem planu SR Slovenije (Ur. list « SAMOUPRAVNI SPORAZUM O TEMELJIH PLANA OBČINSKE SKUPNOSTI ZA ZAPOSLOVANJE PTUJ ZA OBDOBJE 1981-1985 1. člen Udeleženci tega sporazuma bomo v občinski skupnosti za zaposlovanje Ptuj v skladu z določili zakona o zaposlovanju in o zavarovanju za primer brezposelnosti, zakona o zaposlovanju in usposabljanju invalidnih oseb, družb, dogovora in samoupr. sporazuma o minimalnih standardih za življenjske in kulturne razmere pri zaposlovanju delavcev, družbenega dogovora o oblikovanju in izvajanju kadrovske politike, samoupravnega sporazuma o ustanovitvi občinske skupnosti za zaposlovanje ter drugimi sprejetimi dokumenti, ki obravnavajo zaposlovanje in kadrovskd politiko, uresničevali v obdobju 1981—1985 dogovorjeni program na področlih zaposlovanja in posredovanja dela, usposabljanja in zaposlovanja Invalidnih oseb, priprave delavcev za zaposlitev, socialne varnosti brezposelnih oseb ter poklicnega usmerjanja in štipendiranja. Dejavnost skupnosti za zaposlovanje bo usmerjena prioritetno v usposabljanje in zaposlovanje invalidov, ki pridobivajo status na osnovi zakona, k pospeševanju vseh nalog, ki naj bi zagotovile ugodnejše pogoje za hitrejše vračanje in zaposlovanje delavcev, ki so na začasnem delu v tujini ter izvajanje nalog s področja usmerjenega izobraževanja. 2. člen Plan občinske skupnosti bo za obdobje 1981-naloge (v 000 din); -1985 vseboval naslednje NALOGA - 1 Leto obseg vrednost 1980 810 1,047 1981 948 1.212 1982 974 1.244 1983 1.000 1.279 1984 1.026 1.311 1985 1.054 1.348 Skupaj 1981—85 5.002 6.394 NALOGA - 2 Izvajanje posredovalne dejavnosti in nudenje pomoči delavcem, ki se vračajo z začasnega dela v tujini pri iskanju zaposlitve Leto obseg vrednost 1980 90 77 1981 104 87 1982 106 91 1983 110 93 1984 113 93 1985 116 99 Skupaj 1981—85 549 463 NALOGA — 3 a) Izvajanje nalog v okviru pripravljalnega postopka za ugotavljanje lastnosti invalidne osebe ter organizacija dela in sodelovanje pri obravnavi kandidatov v okviru prvostopenjske komisije za priznavanje lastnosti invalidne osebe Leto obseg vrednost 1980 10 176 1981 15 325 1982 16 339 1983 17 359 1984 17 375 1985 18 387 Skupaj 1981—85 83 1.785 b) organizacija in sodelovanje ter spremljanje usposabljanja invalidnih oseb, ugotavljanje možnosti zaposlovanja invalidov ter spremljanje ustreznosti njihove zaposlitve Leto ' obseg vrednost 1980 7 409 1981 11 758 1982 11 792 1983 12 838 1984 13 874 1985 13 903 Skupaj 1981—85 60 4.165 / NALOGA — 4 Izdelava in organizacija izvedbe letnih programov usposabljanja, preuspo-sabljanja in prekvalificije delavcev za potrebe organizacij združenega dela iz vrst iskalcev zaposlitve prijavljenih pri skupnosti za zaposlovanje Leto obseg vrednost 1980 10 125 1981 50 678 1982 57 682 1983 65 784 1984 66 795 1985 69 v826 Skupaj 1981—85 307 3.765 naloga — s a) skupinsko obravnavane osebe z namenom poklicnega usmerjanja Leto obseg vrednost 1980 2.800 510 1981 2.830 580 19" 2.840 595 19Lo 2.850 608 1984 2.860 627 1985 2.870 643 Skupaj 1981—85 14.250 3.053 b) individualno obravnavane osebe z namenom poklicnega usmerjanja Leto obseg vrednost 1980 750 325 1981 1.000 369 1982 1.025 378 1983 1.050 389 1984 1.080 399 1985 1.110 410 Skupaj 1981—85 5.265 1.945 c) nudenje strokovne pomoči pri organiziranju poklicnega usmerjanja Leto obseg vrednost 1980 27 93 1981 33 105 1982 34 108 1983 35 111 1984 36 114 1985 37 117 Skupaj 1981—85 175 555 NALOGA — 6 Strokovna in administrativno tehnična opravila na področju štipendiranja učencev in študentov iz sklada združenih sredstev za štipendiranje in Titovega sklada Leto obseg vrednost 1980 1.200 593 1981 1.370 685 1982 1.380 705 1983 1.390 724 1984 1.400 745 1985 1.415 764 Skupaj 1981—85 6.955 3.623 NALOGA — 7 Izdelava in objava nomenklature in profil poklicev (naloge v celoti izvaja Zveza skupnosti za zaposlovanje SRS) Leto obseg vrednost 1980 1981 •- 43 43 14 12 1982 43 12 1983 43 12 . 1984 43 12 1985 43 12 Skupaj 1981—85 215 60 NALOGA— 8 Analitično planska in informativna ter statistična dejavnost Leto obseg vrednost 1980 40 212 1981 43 246 1982 . 43 254 1983 43 257 1984 44 265 1985 44 274 Skupaj 1981—85 220 1.296 NALOGA — 9 a) Delovanje in razvijanje delegatskega sistema samoupravnih organov skupnosti za zaposlovanje Leto obseg vrednost 1980 10 493 1981 11 563 1982 11 576 1983 11 591 1984 12 606 1985 12 621 Skupaj 1981—85 57 2.957 b) Delovanje in organiziranje štipendijski politiki v SRS sej podpisnikov družbenega dogovora o Leto obseg vrednost 1980 4 255 1981 5 290 1982 6 297 1983 6 304 1984 6 312 1985 6 320 Skupaj 1981—85 29 1.523 NALOGA — 10 Raziskovalne naloge (naloge v celoti izvaja Zveza skupnosti za zaposlovanje SRS) Leto vrednost 1980 77 1981 65 1982 66 1983 68 1984 72 1985 73 Skupaj 1981—85 344 NALOGA — 11 a).socialna varnost brezposelnih oseb — brezposelnosti denarna nadomestila za čas Leto obseg vrednost 1980 58 3.253 1981 60 3.547 1982 62 3.702 1983 65 3.865 1984 68 4.036 1985 71 4.213 Skupaj 1981—85 326 19.363 b) socialna varnost brezposelnih oseb sti — denarne pomoči za čas brezposelno- Leto obseg vrednost 1980 12 875 1981 14 • 954 1982 14 996 1983 15 1.040 1984 / 16 1.086 1985 16 1.134 Skupaj 1981—85 75 5.210 SKUPAJ VRED. ZAGOTOVLJENEGA PROGRAMA 1980 8.534 1981 10.611 1982 10.972 1983 11.460 1984 11.857 1985 12.279 Skupaj 1981—85 57.179 V vrednosti vsake posamezne naloge so upoštevana tudi sredstva za program skupnih nalog Zveze skupnosti za zaposlovanje, ki je sestavni del zagotovljenega programa občinske skupnosti za zaposlovanje. Vsi kazalci so ovrednoteni v cenah 1980. 3. člen Viri financiranja: 1-980 1981 1982 1983 1984 1985 Skup. 81-85 — iz prispevka občine Ptuj 4.649 4.816 5.004 5.215 5.418 5.629 26.082 — iz prispevka občine Maribor 955 2.028 2.054 2.179 2.214 2.260 10.735 — iz republiške solidarnosti 2.930 3.632 3.779 3.931 4.090 4.256 19.688 Skupaj 8.534 10.476 10.837 11.325 11.722 12.145 56.505 4. člen Udeleženci bomo za program občinske skupnosti in za druge obveznosti združevali sredstva iz dohodka na podlagi bruto osebnih dohodkov. Zavezan- ci prispevka so temeljne organizacije združenega dela in delovne skupnosti v občini Ptuj. Iz teh sredstev bodo zagotavljali (v 000 din) 1981 1982 1983 1984 1985 Skupaj 1. za program občinske skupnosti 4.276 4.445 4.636 4.818 5.008 23.183 2. za program skupnih nalog v SRS 540 559 579 600 621 2.899 Skupaj 4.816 5.004 5.215 5.418 5.629 26.082 5. člen strokovna, administrativna in tehnična opravila (servisna opravila), bodo da- Izvajalcem, ki opravljajo za samoupravne organe občinske skupnosti na naslednja povračila (v 000 din): Skupaj 1981 1982 1983 1984 1985 81-85 — za osebne dohodke in skupno porabo 536 548 561 575 588/ 2.808 — za materialne stroške 254 260 267 274 281 1.336 Skupaj 790 808 828 849 869 4.144 Skupni znesek povračil za servisna opravila je v celoti upoštevan v nalogi 9 (člen 2 tega sporazuma). 6. člen Strokovni službi, ki opravlja naloge in storitve iz programa občinske skupnosti, se priznajo letna povračila in sicer (v 000 din): 1981 1982 1983 N 1984 1985 Skupaj 3.612 3.707 3.803 3.903 _ 4.006 19.037 Izvajalcem se prizna letna ocena povračil, v okviru karere znaSajo: — materialni stroški 11,7 % — amortizacija 1,9 % — osebni dohodki in skupna poraba 80,2 % — druge obveznosti iz dohodka 2,3 % — modernizacija opreme 0,8 % — sredstva rezerve 1,7 % — 0,5 republiški davek iz dohodka 1,4 % Povračila so v celoti upoštevana v izdatkih za posamezne naloge (člen 2 te- ga sporazuma). 7. člen ( Za izvajanje programskih nalog v letu 1981 bomo udeleženci združili iz dohodka na podlagi BOD v nominalni višini 5885 tisoč din pci prispevni stopnji 0.21 % 8. člen Občinska skupnost oblikuje rezervna sredstva v višini 1,5 % od sredstev, ki jih združuje vsako leto srednjeročnega obdobja (oz. toliko časa. da doseže s statutom določeni znesek), 9. člen - Za solidarnostno združevanje in prelivanje sredstev ter za skupne naloge na območju medobčinske skupnosti za zaposlovanje (regije) bomo udeleženci sklenili poseben samoupravni sporazum. 10. člen Udeleženci bomo zagotavljali izvajanje programa skupnih nalog. Skupne naloge, ki se za potrebe občinske skupnosti opravljajo na ravni republike in so vključene v temelje plana kot sestavni del elementov plana, obsegajo: — samoupravno sporazumevanje in dogovarjanje pri usklajevanju planov in združevanju sredstev solidarnosti in vzajemnosti med občinskimi skupnostmi za zaposlovanje ter o enotnih izhodiščih, merilih in standardih. pomembnih za politiko zaposlovanja v SR Sloveniji. — izdelavo analiz, informativnih pregledov in podatkov o uresničevanju planov in sklenjenih samoupravnih sporazumov ter metodologijo strokovnega dela za njihovo spremljanje, — izvajanje dogovorjenega skupnega programa raziskovalnih nalog. — računalniško obdelavo podatkov in evidenc, kijih vodijo in potrebujejo občinske skupnosti za zaposlovanje, za zagotavljanje o izpolnjevaju planov o gibanju zaposlovanja, zaposlenosti in brezposelnosti, usposabljanju in zaposlovanju invalidnih oseb in poklicnem usmerjanju mladine in odraslih, — izdelovanje nomenklatur in profilov pokicev, priprava navodil za izdelavo novih alt revidiranih predlogov nomenklatur in profilov poklicev in njihovo publiciranje, — izdelavo skupnih informacij in strokovnih osnov za razvoj poklicnega usmerjanja ter za njegovo prilagajanje usmerjenemu izobraževanju, — pripravo izhodišč in osnov1 za organizacijo strokovnega dela izvajalcev, — publiciranje normativnih aktov, strokovnih analiz, elaboratov 'in informacij. Sredstva, ki jih udeleženci tega sporazuma združujejo za program skupnih nalog na območju SR Slovenije, so prikazana v 4. členu tega sporazuma. Sredstva za program skupnih nalog so upoštevana v izdatkih za posamezne naloge v 2. členu tega sporazuma. 11. člen Za vrednotenje programa in ra oblikovanje cen storitev dejavnosti občinske skupnosti in proram skupnih nalog udeleženci soglašajo, da se uporabljajo kalkulativni elementi, tako da bodo: — sredstva za usposabljanje in zaposlovanje invalidnih oseb odvisna od višine materialnih izdatkov v skupnosti za zaposlovanje in OZD, v kateri je delavec vključen v usposabljanje, usklajenih z gibanjem cen na drobno ter izdatki za osebne dohodke delavcev na usposabljanju, odvisni od minimalne rasti osebnih dohodkov na zaposlenega v SRS, — sredstva za pripravo delavcev za zaposlitev odvisna od višine materialnih izdatkov v skupnosti za zaposlovanje in OZD, v kateri se strokovno usposabljanje izvaja, usklajenih z gibanjem cen na drobno ter izdatki za denarne omoči delavcem, napotenim na strokovno usposabljanje v skladu z rastjo osebnih dohodkov na zaposlenega v SRS. . — denara nadomestila brezposelnih oseb usklajena z rastjo nominalnih osebnih dohodkov na zaposlenega v SRS. — osebni dohodki ‘delavcev v skupnosti za zaposlovanje in sredstva za skupno porabo odvisna od višine in njihove nominalne rasti v združenem delu v občini. Pri tem bomo upoštevali število delavcev, ugotovljeno na podlagi kadrovskih normativov dejavnosti. — materialni stroški, opredeljeni na podlagi ugotovljenih potreb in v odvisnosti od gibanj cen na drobno, — sredstva za zakonske in samoupravne obveznosti ter sredstva rezerve skupnosti za zaposlova. ie. upoštevana v predpisani višini. — sredstva amortizacije v za insko predpisani višini. 12. čtc ' Uporabnikom (iskalci zaposlitve, te.. “Ijne organizacije združenega dela, učenci in študenti in drugi) se storitve občinske skupnosti nudijo brezplačno v obsegu, kot jih predvideva zakon oz samoupravni sporazum in program občinske skupnosti. Uporabniki oz. udeleženci se lahko z občinsko skupnostjo dogovorijo za opravljanje dodatnih nalog in storitev, za katere pa zagotovijo dodatna sredstva. 13. člen V primeru nepredvidenega povečanja izdatkov, ki nastanejo zaradi drugačnega gibanja brezposelnosti od načrtovanega ali v primeru nepredvidenega izpada dohodka občinske skupnosti, udeleženci z rebalansom določijo prioriteto opravljanja dejavnosti in nalog, upoštevaje pri tem predvsem zagotavljanje sredstev za uresničevanje pravic delavcev med začasno brezposelnostjo. 14. člen Skupščina občinske skupnosti za zaposlovanje je pooblaščena, da s sklenitvijo samoupravnega sporazuma ali s pogodbami poveri uresničevanje nalog po tem sporazumu posameznim izvajalcem. * 15. člen V obdobju 1981 —1985 se bo število zaposlenih v občinski skupnosti povečevalo v skladu s predvideno stopnjo rasti zaposlenosti v občini. 16. člen Višino sredstev, ki se združujejo na osnovi tega sporazuma o temeljih plana, bo interesna skupnost letno povečevala največ za rast cen na drobno v razdobju od oktobra preteklega leta do oktobra tekočega leta (na podlagi podatkov Zavoda SRS za statistiko). Zagotovljeni program bo občinska skupnost v okviru tako določenega obsega sredstev letno valorizirala po naslednjih merilih: — planirani del sredstev za osebne dohodke izvajalcev in za osebne prejemke iz naslova socialnih pravic skladno z rastjo nominalnih osebnih dohodkov na zaposlenega v SRS za razdobje od oktobra preteklega leta do oktobra tekočega leta korigirano za količnik 1.016 (na podlagi podatkov Zavoda SRS za statistiko — obrazec RAD-1 ); — pri sredstvih skupne porabe izvajalcev skladno z rastjo teh sredstev na zaposlenega v združenem delu; —■ ostale elemente v ceni zajamčenega programa skladno z rastjo cen na drobno v obdobju od oktobra preteklega leta do oktobra tekočega leta (na podlagi podatkov iz mesečnega statističnega pregleda Zavoda SRS za statistiko). 17. člen Ob zaključnih računih bo občinska skupnost ugotovila in poračunala vsa sredstva, ki bi nastala iz razlike rasti med planiranimi in realiziranimi BOD. KONČNE DOLOČBE 18. člen Skupščina občinske skupnosti za zaposlovanje bo spremljala izvajanje nalog, dvakrat letno (ob polletju in ob koncu leta) pa bo obravnavala poročilo o izvajanju tega sporazuma. Strokovna služba bo dvakrat letno (ob poletju in ob koncu leta) pripravila analizo in oceno uresničevanja tega sporazuma, ki jo Izvršilni odbor predloži skupščini v obravnavo. 19. člen Spremembe in dopolnitve tega samoupravnega sporazuma sprejmemo na predlog skupščine občinske skupnosti za zaposlovanje udeleženci sporazumevanja po enakem postopku kot samoupravni sporazum. 20. člen Samoupravni sporazum o temeljih plana velja za udeležence, ki ga sprejmejo, od dneva veljavnosti tega sporazuma. Samoupravni sporazum o temeljih plana začne veljati 8. dan po objavi v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj in se uporablja od 1. I. 1981. , 86. Skupščina Skupnosti socialnega skrbstva občine Ptuj je na osnovi 21. člena statuta Skupnosti socialnega skrbstva občine Ptuj (Ur. vestnik občin Ormož, in Ptuj, št, 17/79) na skupnem zasedanju zbora uporabnikov in zbora izvajalcev 13. februarja 1981 sprejela SKLEP Skupščina Skupnosti socialnega skrbstva občine Ptuj ugotavlja, da je k samoupravnemu sporazumu o temeljih plana socialnega skrbstva v občini Ptuj v obdobju 1981—1985 pristopilo 181 podpisnikov, kar je 97,3 % vseh in je samoupravni sporazum o- temeljih plana socialnega skrbstva v občini Ptuj v obdobju 1981—1985 veljavno sprejet. StevUka: 30-2/81-1 Datum: 7/4-1981 PREDSEDNICA SKUPŠČINE SKUPNOSTI SOCIALNEGA SKRBSTVA OBČINE PTUJ Marija SUMANDL 1. r. 87. Delavci v temeljnih organizacijah združenega dela in delovnih skupnostih, drugi delovni ljudje in občani v krajevnih skupnostih kot uporabniki socialnoskrbstvenih storitev ter delavci' v organizacijah združenega dela na področju socialnega skrbstva ter delovni ljudje in občani, organizirani v družbenih organizacijah in društvih kot izvajalci storitev in dejavnosti sklepamo na podlagi 25. in 29. člena zakona o socialnem skrbstvu (Uradni list SRS, št. 35/79) in na podlagi predhodne uskladitve elementov v skupščini Skupnosti socialnega skrbstva občine Ptuj SAMOUPRAVNI SPORAZUM O TEMELJIH PLANA SOCIALNEGA SKRBSTVA V OBČINI PTUJ ZA OBDOBJE 1981—1985 1. člen S tem samoupravnim sporazumom določamo uporabniki in izvajalci (v nadaljnjem besedilu: udeleženci), samoupravno organizirani v Skupnosti socialnega skrbstva občine Ptuj usmeritve, cilje in naloge ter standarde pri izvajanju in razvoju socialnega skrbstva v občini, medsebojne pravice, obveznosti in odgovornosti pri uresničevanju z zakonom zagotovljenih pravic in storitev s področja socialnega skrbstva ter drugih nalog Skupnosti socialnega skrbstva občine Ptuj. 2. člen Usmeritve, cilji in naloge Skupnosti socialnega skrbstva občine Ptuj so, da kot dejavnost posebnega družbenega pomena za naslednje srednjeročno obdobje: — zagotavlja družbeno varstvo in pomoč ogroženim posameznikom, družinam in skupinam delovnih ljudi in občanov, ko sami ne morejo skrbeti zase oziroma si ne morejo ustvariti z delom ali na osnovi z delo pridobljenih pravic in s pomočjo svojcev osnovnih pogojev za življenje, usposabljanje in delo ter reševati svoje osebne, družinske in druge težave; — izvaja oblike socialnega skrbstva s podočja varstva otrok in družin, telesno in duševno prizadetih ter osebnostno in vodenjsko motenih otrok, mladoletnikov in odraslih oseb; — določajo standarde in normative za socialno skrbstvene storitve ter osnove in merila za ugotavljanje cen teh storitev kot tudi pogoje za uresničevanje materialnih in drugih obveznosti in oblike povračil; — sodeluje s krajevnimi skupnostmi pri organiziranju prostovoljnih oblik socialnega dela in razvoju preventivnih oblik dela socialnega skrbstva v krajevnih skupnostih; — ustanovi delavnice pod posebnimi pogoji v zavodu dr. Marjana Bor-štnarja v Dornavi: — zagotovi sredstva za izgradnjo 60-posteljnega prizidka pri Domu upokojencev v Ptuju skupno s Skupnostjo pokojninskega in invalidskega zavarovanja Slovenije in Krajevno skupnostjo ,.Boris Ziherl” v Ptuju; — ustanovi center za socialno delo kot organizacijo združenega dela za izvajanje strokovnega in analitičnega dela na področju socialnega skrbstva ter zagotovi kadrovske in materialne pogoje za delo in omogoči nadaljnji razvoj zakonske svetovalnice v svetovalni center; — zagotovi pogoje za delo strokovne službe. 3. člen Vsi delavci, delovni ljudje in občani v SR Sloveniji imamo pravico do socialno skrbstvenih storitev, ki jih določa zakon o socialnem skrbstvu, zakon o zakonski zvezi in družinskih razmerjih in drugi zakoni ter ta samoupravni sporazum. Socialno skrbstvene storitve in pomoči so zlasti: 1. storitve v zvezi z izvajanjem določb zakona o zakonski zvezi in družinskih razmerjih ter v zvezi z izvrševanjem nalog, ki jih socialnemu skrbstvu nalagajo drugi zakoni in predpisi; 2. svetovanje pri urejanju odnosov v družini in v širšem okolju; 3. diagnostično, svetovalno in terapevtsko delo z osebnostno in vedenjsko motenimi otroki in mladostniki in odraslimi osebami; 4. razvrščanje in napotitev na usposabljanje otrok in mladostnikov z motnjami v telesnem in duševnem razvoju; 5. pomoč posameznikom in družinam pri načrtovanju družine, oskrbi in vzgoji otrok; 6. oskrbo in varstvo v tujih družinah, v socialnih zavodih in organizacijah za usposabljanje; 7. pomoč posameznikom in družinam pri preprečevanju in zdravljenju alkoholizma in drugih zasvojenostih; 8. denarne pomoči; 9. sodelovanje pri zagotavljanju pogojev za usposabljanje, delo in pri organizaciji dela invalidnih oseb pod posebnimi pogoji; 10. sodelovanje pri varstvu in organiziranju pomoči občanom na domu; 11. izvajanje socialnega skrbstva v izjemnih razmerah; 12. sodelovanje s komisijami za socialna vprašanja pri svetih krajevnih skupnosti. 4. člen O oblikah družbenega varstva občanov, o ukrepih in nalogah, ki pomenijo izvrševanje javnih pooblastil ter o dodelitvi družbenih materialnih pomoči odločajo delegati v svetih kot organih Skupnosti socialnega skrbstva občine Ptuj. Storitve oziroma dejavnosti, ki so potrebne za izvrševanje nalog in za uveljavljanje materialnih pravic v socialnem skrbstvu pa opravljajo delavci v organizacijah združenega dela na področju socialnega skrbstva. 5. člen Posamezne storitve izvajajo razen delavcev v organizacijah združenega dela na področju socialnega skrbstva kot so: center za socialno delo in socialni zavodi, tudi posamezne družbene organizacije in društva ter občani kot posamezniki (rejniki, skrbniki) in drugi. 6. člen Pravico do stalne družbene materialne pomoči kot edini vir preživljanja ima občan, ki je za pridobitno delo nesposoben, ki nima dohodkov ali premoženja in tudi ne oseb, ki bi ga bile na kakršnikoli pravni podlagi dolžne in sposobne preživljati. Za pridobitno nesposobne se štejejo občani, ki so dopolnili 65 let. Občani, ki so mlajši od 65 let in so za delo nesposobni zaradi bolezni, telesne ali duševne prizadetosti, so dolžni svojo delanezmožnost dokazati z izvidom in mnenjem ustrezne komisije pri Skupnosti za zaposlovanje, pri Skupnosti pokojninskega in invalidskega zavarovanja ali pri Zdravstveni skupnosti. Pravico do stalne družbene materialne pomoči kot dopolnilni vir preživljanja ima občan, ki je nesposoben za pridobitno delo, ki nima dovolj sredstev za preživljanje in ne oseb, ki bi ga bile dolžne in sposobne preživljati. Materialno pomoč prejema, če njegov skupni dohodek oziroma povprečni znesek ugotovljenega dohodka na člana družine ne dosega višine materialne pomoči, ki predstavlja edini vir sredstev za preživljanje. 7. člen Pravica do materialnih pomoči iz 8. točke 3. člena je po zakonu o socialnem skrbstvu: — stalna družbena materialna pomoč kot edini ali dopolnilni vir sredstev za preživljanje; — začasna, občasna ali enkratna družbena materialna pomoč posamezniku ali družini; — doplačilo ali plačilo oskrbnih stroškov v socialnem zavodu ali v tuji družini; — doplačilo ali plačilo stroškov za pomoč in postrežbo občanu na domu; — plačilo oskrbnih stroškov v zavodu za usposabljanje, v mladinskem domu ali internatu ali v rejniški družini. 8. Slen Prtvlco do »filine all enkratne materialne pomofil ImaJo ottani, ki 10 zalil v hudo gmotno itliko zaradi imrtl ali bolezni v družini ali elementarnih nat god In »radi tega oitanejo zafiaano brez potrebnih «reditev za preživljanje. Pravice do zafiame materialne pomttl Imajo tudi obfianl. ki «o zaradi za-časne ne»poilene«tl eitali brez «reditev za preživljanje «ebe in oseb, ki «o Jih dolini preživljati, fie «o prijavljeni pri ikupneit! » »poslovanje In ni malo molnoitl priložnostnega zaslužka, Tudi obfianl. ki so po odpustu s prestajanja »pome kazni začasno ne»pos!eni In so brez sredstev za preživljanje, Imajo pravico do začasne družbene materialne pomofil, 9. Člen Dejavnost socialnega skrbstva se bo v letih 19§l-=19iž Izvajala preko zagotovljenega, skupnega in dopolnilnega programa. , Zagotovljeni program 10. filen V okviru zagotovljenega programa se udeleženci v obilni dogovorimo, da bomo ugotavljali materialne pravice In Moritve, ki oblegajo; 1, stalne družbene materialne pomofil kot edini vir preživljanja — na upravlfienca mesečno 2.494 din. 2, «talne družbene materialne pomofil kot dopolnilni vir preživljanja — na upravlfienca mesefino 1.247 din. 3, Sredstva » osebne dohodke strokovnih delavcev strokovne službe oz. v centru » socialno delo po kriteriju na 4000 prebivalcev 1 strokovni delavec. Delo strokovne socialne službe se bo vrednotilo po enotnih merilih v SR Sloveniji, pri fiemer se osebni dohodek vrednoti s 3.300 din na pogojno nekvalificiranega delavca in povprečnim količnikom 2,70, kar znala mesečno 14,310 din na strokovnega delavca, Če strokovnldelavd strokovne socialne službe ali centra za socialno delo v občini zaradi nižje kvalifikacijske sestave ne dosegajo kvalifikacijsketa količnika 2,70, se pri vrednotenju osebnih dohodkov unolteva kvalifikacijski količnik » srednjo izobrazbo 2,13, za viljo 2,30 in » visoko 3,13, Pri vrednotenju opravljanja storitev socialnega skrbstva bodo veljavni normativi, kt so sprejeti v SR Sloveniji tn so določeni v splolnem samoupravnem aktu Skupnosti socialnega skrbstva obfilne Ptuj, II. člen Predvidevamo, da bodo v občini Pitij v letih 1981 Slevilo upravičencev potrebna sredstva (v tisoč din): 1985 glede na 1980 1981 1982 1983 1984 1985 81-85 —- družbene materialne pomoči — število upravičencev — edini vir 200 195 190 190 180 170 925 — potrebna sredstva 3.918 5.836 5.686 5.686 5.387 5.088 27.683 — družbene materialne pomoči — število upravičencev — dopoln. vir 755 530 530 520 520 510 2.610 — potrebna sredstva 6.388 7.931 7.931 7.781 7.781 7.632 '39.056 — za bruto osebne dohodke strok, delavcev — število strokovnih delavcev 13 14 15 16 17 17 79 — potrebna sredstva 1.583 2.423 2.614 2.748 2.919 2.919 13.623 SKUPAJ ZAGOTOVLJENI PROGRAM 11.889 16.190 16.231 16.215 16.087 15.639 80.362 Zagotovljeni obseg pravic iz 8, člena tega sporazuma v občini Ptuj uresničen predvidoma v obsegu (v tisoč din); I980 1981 1982 1983 1984 1985 81-85 11.889 16,190 16.231 16.215 16.087 15.639 80.362 Skupna sredstva, potrebna za zagotovitev zajamčenega obsega pravic in storitev iz prejšnjega odstavka tega člena, se bodo v občini Ptuj združevala po enotni prispevni stopnji od bruto osebnih dohodkov, ki bo predvidoma znaSala: za leto 1981 0,30 %. To je planska prispevna stopnja, Konkretna prispevna stopnja bo dogovorjena v skupščini Skupnosti socialnega skrbstva Slovenije pred iztekom lega leta, 12, člen Udeleženci ocenjujemo, da v občini. Ptuj po enotni prispevni stopnji ne bomo združili dovolj sredstev za uresničitev pravic iz 9, člena tega sporazuma, zalo smo upravičeni prejemali dodatna sredstvu iz združenih sredstev solidarnosti na ravni republike pod naslednjimi pogoji: — da no dogovorjenih merilih v posameznem letu ne moremo z ' lastnimi sredstvi zagotoviti vsaj 85 % vrednosti zagotovljenega programu v občini: — da delež planirane mase bruto osebnih dohodkov v občini na enega upravičenca materialnih pomoči ne presega 60 % povprečne mase, bruto osebnega dohodka na upravičence materialnih pomoči v SR Slove-nlji, Na podlagi meril v tem sporazumu in planiranega Številu upravičencev družbenih materialnih pomoči In strokovnih delavcev, pričakujemo, da bomo prejemali iz solidarnosti sredstva v vISini (v tisoč dinarjev):’ 1980 1981 1982 1983 1984 1985 81-85 3,250 5.543 5.516 5,393 5,130- 4,728 26,310 13, člen Solidarnostna sredstva bomo prejemali na podlagi planiranega obsega pravic, Dejanski zneski solidarnosti se ugotovijo ob koncu vsakega koledarskega leta na podlagi : .. izueije pravic ir bruto osebnih dohodkov v občini Ptuj. Udeleženci soglašamo, da Sk .ipnosi socialnega skrbstva Slovenije opravi vsakoletni poračun solidarnostnih sredstev in nastale razlike upošteva v naslednjem koledarskem letu. Skupni program 14. člen Delavci, delovni ljudje in občani bomo združevali tudi sredstva za naložbe skupnega pomena, za nekatere druge skupne naloge v SR Sloveniji in za delovanje organov in strokovne službe Skupnosti socialnega skrbstva Slovenije. 15. člen Naložbe skupnega pomenu so: 1. Izgradnja zavoda za varstvo in delovno usposabljanje zmerno, težje in težko prizadetih otrok in mladostnikov v Igu pri Ljubljani z zmogljivostjo 250 mest, Predračunska vrednost znaša 187 mio dinarjev in ima’9446 nr zazidalne površine, Zavod bo dograjen 1983, leta, 2, Priprava strokovnih podlag za izgradnjo delovno varstvenega zavoda za alkoholike, V ta namen bo v letin 198,1 in 1984 združeno 6,960 tisoč dinarjev, 3. Priprave strokovnih podlag za izgradnjo zavoda za duševno manj razvite odrasle osebe, V la nemen se bo v letih 1984—1985 združilo 11,600 tisoč dinarjev, 4, Sodelovanje pri pripravi za izgradnjo zavoda za usposabljanje Invalidnih oseb. 16. člen Druge naloge skupnega pomena so: zagotavljanje sredstev za oskrbo oseb neznanega bivališča v zavodu Hra-stovec-Trute, financirale programov Romov, za razisltovalne haloge, prevozi slepih in ostalih Invalidnih oseb, za delovanje mladinskih sprejemališč, sofinanciranje publikacij »Naša žena« in »Delavec«, sofinanciranje mladinskih delovnih brigad, zagotavljanje skupnih potreb na odročju splošnega yudskcgu odpora in družbene samozaščite, sofinanciranje programov, kijih Izvajajo delovni ljudje in občani, organizirani v družbenih organizacijah in društvih, financiranje delovanju samoupravnih organov in strokovne službe Skupnosti socialnega skrbstva Slovenije, 17, člen Vrednost skupnega program, ■ na znašat. 1980 1981 1982 1983 1984 1985 ; 23.200 52.583 52.828 25.178 18.560 172.349 _ : | ,, 18. člen Z» izvajanje skupnega programa bo Skupnost socialnega skrbstva občine Ptuj združevala v skupnosti socialnega skrbstva Slovenije sredstva v višini (v tisoč dinarjih): 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1981- 817 561 1.272 1.277 607 448 4.165 Prispevna stopnja v letu 1981 bo predvidoma znašala 0,02(5%. Ta stopnja je planska, konkretna višina prispevne stopnje bo dogovorjena v skupščini Skupnosti socialnega skrbstva Slovenije pred iztekom tega leta. Za vsako leto tega planskega obdobja bo dogovorjena konkretna prispevna stopnja v skladu z metodologijo valorizacije programa, določeno z dogovorom o temeljih družbenega plana SR Slovenije za obdobje 1981-1985. DOPOLNILNI PROGRAM 19, člen Sredstva za izvedbo skupnega programa bomo združevali po enoti prispevni stopnji od bruto osebnih dohodkov delavcev v občini Ptuj. 20, člen Poleg zagotovljenega in skupnega programa bomo združevali v skupnosti socialnega skrbstva občine Ptuj tudi sredstva za ostale naloge občinskega programa. Med naloge občinskega programu štejejo: 1980 1981 1982 1983 1984 1985 81-85 1. Zagotavljanje zavodskega varstva v splošnih socialnih zavodih: — število oskbovancev — sredstva po ceni 3.682 mesečno 2. Zagotavljanje zavodskega varstva v posebnih socialnih zavodih: — število oskrbovan. — sredstva po ceni 5.796 popr. meseč. 3. Zagotavljanje zavodskega varstva v organizacijah za usposabljanje: — število oskrbovan. — sredstva po ceni 3.518 popr. meseč. 4. Zagotavljanje sredstev za rejnine otrok: število rejencev — sredstva po ceni 3.188 popr. meseč. 5. Zagotavljanje sredstev za zavarovanje rejnic: — število zavarovanih rejnic — sredstva po ceni 52 6. Zagotavljanje sredstev za enkratne pomoči: — poprečno število — sredstva po popr. ceni 2.923 7. Zagotavljanje sredstev za začasne pomoči: — število uživalce — sredstva po popr. ceni 1.269 meseč. 8. Zagotavljanje sredstev za nego na domu: — poprečno število — sredstva po popr. ceni 1.380 meseč. 9. Zagotavljanje sredstev za otale dejavnosti kot so: delovanje zakonske svetovalnice, sredstva za ljudsko obrambo in družbeai^ satnozaščito. sofinanciranje programov humanitarnih organizacij. letóvaJXjti socialno'ogroženih otrok, plačilo prehrane v podaljšanem bivanju v šoli, sofinanciranje dejavnosti socialnega varstva, razvrščanje otrok in mladostnikov z motnjami v telesnem in duševnem razvoju, štipendije, stroški delovanja samoupravnih organov, zdravniške komisije, bančni stroški, akcije — teden starejših občanov, plačilo storitev drugih; — potrebna sredstva po realizaciji v letu 1980 10. Za dejavnost strokovnih služb skupnosti: strokovno socialno delo in administrativno-finančno-analitično delo za interesno skupnost opravlja delovna skupnost strokovne službe. Ta se bo preoblikovala v center za socialno delo kot organizacijo združenega dela na področju izvajanja dejavnosti socialnega skrbstva. Na podlagi števila koristnikov socialnega skrbstva in normativov del in nalog storitev na področju socialnega skrbstva predvidevamo, da bodo za delo strokovne službe potrebna sredstva: 189 194 199 199 199 199 995 8.001 8.572 8.793 8.793 8.793 8.793 43.744 36 36 36 36 36 36 180 2.504 2.504 2.504 2.504 2.504 2.504 12.520 130 130 130 130 130 130 650 5.489 5.489 5.489 5.489 5.489 5.489 27.445 125 122 121 119 118 117 597 3.135 3.735 » 3.935 4.097 4.288 4.476 20.531 5 5 5 5 5 5 25 52 52 52 52 52 52 260 157 157 157 157 157 157 785 458 458 458 458 458 358 2.290 31 31 31 31 31 31 155 236 236 236 236 236 236 1.180 32 36 42 45 47 47 217 530 603 705 734 763 792 3.597 1980 1981 1982 1983 1984 1985 81-85 2.333 2.043 2.043 2.043 2.043 2.043 10.215 3.753 4.037 4.261 4.584 4.923 5.263 23.068 21. člen Sredstva za delovanje strokovne službe skupnosti oziroma centra za socialno delo se bodo v okviru sredstev iz tega sporazuma določala vsako leto posebej s finančnim načrtom o katerem se udeleženci dogovorimo v skupščini Skupnosti socialnega skrbstva občine Ptuj. Skupščina bo vsako leto sklenila s strokovno službo oziroma s centrom za socialno delo sporazum o svobodni menjavi dela s katerim bodo opredeljene delovne naloge ter vse medsebojne pravice in obveznosti. 22. člen Za najete dolgoročne kredite za Dom upokojencev v Ptuju skupnost že odplačuje anuitete v višini 299 tisoč dinarjev letno. V letu 1980 pa je še najet kredit za dograditev prizidka v Domu upokojencev v Murettncih in Od tega: bo z letom 1981 začela skupnost odplačevati anuitete v višini 1.678 tisoč din in zaključila z odplačevanjem v letu 1985: 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1981- 299 1.977 1.977 1.977 1.977 1.977 9.885 23. člen Skupna vrednost dopolnilnega programa znaša (v tisoč din): 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1981- 26.790 29.706 30.453 30.967 31.526 32.083 154.735 — iz prisp. stop. — od samoplačn. Dejavnost socialnega skrbstva po programih in 25.312 28.228 28.975 29.489 30.048 30.605 147.345 1.478 1.478 1.478 1.478 1.478 1.478 7.390 načinu financiranja: _________________________________________________1980 1981 1982 1983 1984 1985 1981- 1. Zagotovljeni program 2. Skupni program 3. Dopolnilni program SKUPAJ 39.496 46.457 47.956 48.459 48.220 48.170 239.262 34.768 39.436 40.962 41.558 41.612 41.964 205.562 3.250 5.543 5.516 5.393 5.130 4.728 26.310 1.478 1.478 1.478 1.478 1.478 1.478 7.390 — iz prispevne stopnje — iz solidarn. — samoplačniki 11.889 16.190 16.231 16.215 16.087 15.639 80.362 817 561 1.272 1.277 607 448 4.165 26.790 29.706 30.453 30.967 31.526 32.083 154.735 24. člen Pri vrednotenju vsakoletnega delovnega načrta strokovne službe oziroma centra za socialno delo se bodo upoštevali kalkulativni elementi, ki obsegajo: — materialne stroške 10,8 % — amortizacijo Ij % — sredstva za zadovoljevanje skupnih in splošnih potreb in druge obveznosti iz dohodka 0,9 Vo — sredstva za bruto osebne dohodke in skupno porabo 86,6 % 1. Adaptacija prostorov v Zavodu dr. Marjana Borštnarja v Dornavi za ustanovitev delavnic pod posebnimi pogoji za začetno kapaciteto 15 otrok v letu 1982; 2. Izgradnja 60-posteljnega prizidka za nepokretne oskrbovance pri Domu upokojencev v Ptuju v letih 1984 in 1985. 25. člen Udeleženci se dogovorimo, da bomo v Skupnosti socialnega skrbstva občine Ptuj združevali sredstva za naslednje investicije: Predvideni obseg investicij sredstev: 26. člen v socialnem skrbstvu in način združevanja Investicija 1. Delavnice pod poseb. pogoji 2. Prizidek v Muretincih 3. Prizidek v Ptuju 1980 1981 4.610 1982 825 1983 1984 16.506 1985 18.393 1981-85 825 34.889 SKUPAJ 4.610 825 16.506 18.393 35.724 — iz prispevne stop. — iz skupnosti pokojnin, in invalid, zavarovanja od KS Bóris Ziherl 4.610 825 4.716 11.790 4.952 11.790 1.651 10.493 23.580 1.651 SKUPAJ 4.610 — 825 — 16.506 18.393 35.724 Nove obveznosti 27. člen Po novi samoupravni organiziranosti na področju izobraževanja in razis- kovanja je potrebno izvajalcem na področju socialnega skrbstva zagotoviti sredstva za pokrivanje dodatnih obveznosti iz dohodka kot predvidevajo posebne izobraževalne in raziskovalne skupnosti v SR Sloveniji: v 000 din 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1981-85 Osnova 23.025 23.661 24.118 24.628 24.968 120.400 1. Za raziskovalne skupnošti — stopnja 0,10% 0,10% 0,10% 0,10% 0,10% din 23 24 24 25 25 121 2. Za raziskovalni program SRS 0,28% 0,28% 0,28% 0,28% 0,28% in stopnja raziskave surovin — din 64 66 68 69 70 337 3. Za posebne izobraževalne skupn. '— stopnja 1,89% 2,05% 2.24% 2,46% 2,52% din 435 485 540 606 629 2.695 522 575 632 700 724 3.153 STRAN 126 28. Člen Zneski v tem sporazumu so v stalnih cenah leta 1980. VHino sredstev, kj smo jo udeleženci dolorili s samoupravnim sporazumom o temeljih plana sod-alueg» skihsfva v ob?ini Rtuj zn obdobje 1981—1983, bomo letno preraCunall, kolikor ne bo z Iptno resolucijo obClne drugaCe doloCeno, po naielih: 1) planirani del sredstev z,a bruto osebne dohodke izvajalcev In sklade ne porabe ter sredstva za osebne prejemke Iz naslova socialnih pravic se bodn povulula skladno z rastjo nominalnih osebnih dohodkov na zaposlenega v • .difilli t’tttj w ra dobjr oktober preteklega leta — oktober tekotega leta (po tu..dat Kih 1-- otira/', a K M) i Zavoda i n S »a statistiko), zittanjiana zb planirane pcrjrrcCno letno ttm.rpaitiilr nebnih dohodkov v obCInl Ktuj v petletnem obdobju.(M ".'m; o-.tBle elemente v ruti dopolnilnega otogiama bomo poveficvaliz rastjo mi drobno v obdobju pici. ki' «n Irta - oktober tekočega leta (podatek Iz rtiesebnega stathilfntB» nregleda Zavoda SRS za statistiko), x J9. Člen Ob /itkljužnllr fatunlb bo Interesna skupnost dosledno ugotovila In pora* iuiiatn vsa siudsivn. ki bi ostala po l/vflltvi dogovorjenih programov In vsa sredstva, ki bt nastala Iz razlik* rasti bruto osebnih dohodkov med planiranimi In rcnllzlranlml. : ' ^ 30. Člen Udeleženci spoiu/tima smo dolžni spremljati uresničevanje pravic, obve-znosti m odgovornost! sprejetih na podlagi tega sporazuma. ObveSCanje o uresničevanju pravic In obveznosti bo potekalo v skupSClnl Skupnosti socialnega skrbstVa obClne Ptuj dvakrat letno, ob polletju In ob koncu leta, Pravtako smo udeleženci dolžni sprejemati ukrepe z uresničitev prevzetih obveznosti. Če ugotovimo, da prevzetih obveznosti ne moremo uresničiti tudi z dodatnimi ukrepi, smo dolžni predlagati drugim udeležencem sporazuma spremembe oziroma dopolnitve sporazuma glede na novo ocenjene možnosti in pogoje. • ■ • . 31. člen -Spremembe in dopolnitve tega samoupravnega sporazuma sprejmejo na predlog interesne skupnosti udeleženci po enakem postopku kot samoupravni sporazum. 32. člen Ta samoupravni sporazum je sklenjen, ko k njemu pristopi večina udeležencev Spora/um /. 'ne veljati 8. dan po objavi v Uradnem vestniku občin Ormož ih Ptuj, uporablja po se od I. I. 1981 dalje URADNI VESTNIK OBČIN ORMOŽ IN PTUJ — Izvajanje programa socialnega ikrbstva v občini Ptuj v letu 1981 33. člen Za financiranje programa socialnega skrbstva v občini Ptuj v letu 1981 bomo udeleženci zagotovili sredstva v vlltnl 47,710 tisoč din po prlspavnl stopnji 1,44 % od bruto osebnih dohodkov v občini V sredstvih za Izračun prispevne stopnje so zajeta tudi sredstva za Posebne Izobraževalne skupnosti In Posebne raziskovalne skupnosti. Razporeditev sredstev za izvajanje posameznih nalog socialnega skrbstva v letu 1911 bo opravljena na podlagi tega/sporazuma s finančnim načrtom Skupnosti socialnega skrbstva občine Ptuj. Stev.i 30=3/10-1 V odloku o uvedbi siiffloprispevk« za realizacijo programa izgradnje osnovno Šolskih prostorov, telovadnic in večnamenskih prostorov na območju občine Ormož, (Uradni vestnik občin Ormož m Ptuj St, 7—40/81 )je bila ob primerjavi t izvirnikom uaotovhena napaka, zato dajem po 3, odstavku 182, člena poslovnika Skupščine občine Ormož (Uradni vestnik občin Ormož m Ptuj St, 13—142/77) sledeči - l POPRAVEK ' ' 3. vrsta 5. členu pravilno glasi: »pokojnine z varstvenim dodatkom. od otroškega dodatka« 11. člen pravilno glasi: »Odbor iz 10. člena tega odloka poroča enkrat letno o svojem delu skupščini občine in zborom občanov občine Ormož.« Številka: 0I0-I/I98I Damin: 14/4-1981 Sekretar Skupščine občine Ormož Milan VIČAR. I . r. ' / ! j / v \ / l / / / S :< ' v- / / p! t t Ì -//_ ' .. N .'-C.'. . . ' ■ .j \ t' / / '■ I /• \l,« - ( » ' \ ' Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj izhaja praviloma dvakrat mesečno, in to v četrtek. Naročniki Tednika ga prejmejo brezplačno, naročniki posameznilj številk pa le skupaj s Tednikom. Izdajatelj zavod Radio-Tednik Ptuj, Vošnjakova 5. Urejuje uredniški odbor — odgovorni urednik MARICA FAJT. Sedež uredništvu Ptuj. Srbski trg 1/1. Tiska časopisno grafično podjetje Večer, Tržaška 14, Maribor.