Prvi slovenski dnevnik v
Zjedinjenin državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov.

as Naroda
List slovenskih delavcev v cAmerikL


The t ».rst Slovenic Daily in
the United States. Issued every" day" except Sundays and Holidays.


Eitond m lecond-Claes MatUr, September 11, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Oonfrees of March S, 187«.
TELEFON PISARNE: 1279 RECTOR.
NO. 97. — ŠTEV. 97.
NEW YORK, WEDNESDAY, APRIL 25, 1906. — V SREDO, 25. MALEGA TRAVNA 1906.
VOLUME XIV. — LETNIK XIV.
0 šrajku premogarjev. Iz Avstro-Ogrske. Neunijski delavci. Nemško nasilje.
V NAJVEČJEM ROVU LEHIGH VALLEY COAL COMPANY DELAJO NEUNIJSKI DELAVCI.
Predsednik premogarske organizacije, John Mitchell, je dospel v Wilkesbarre.
ON SI ŽELI MIRU.
•-o-
H:wdcton, Pa., 25. aprila. V rovu H.lzIoUmi ui I.<eJiigh VaJey Coal Co., kteri je -največji v tukajšnjem okraju, »o pričeli delati neunijski delavci, ktere jo ti«»I»tia družba v twka jšn jem okraju, Premogarji bivajo na družbi-tirni weml iišeu, kjer dobe tudi hrano. To je prvi rov »trdega premoga v tu-lcajKnje«n okraju, da se v njem zopet dela.
Wiik<*»barre, Pa., 25. aprila. Semkaj je dospel predsednik promogarske organizacije, John Mitchell. Pri svo-jfldi prihodu je izjavil, da želi sklenitve mirti, tako da bodeta obe stranki
< -hirajo, 1 !.. 25. aprila. Mašinisti. tkuriloi in čuvaji <esalk rovov O'(Sara Coat Company r countyju pričeli štrajkati.
vilim
O ŠTRAJKU PREMOG AR JE V.
Odbor plačilne lestvice v kratkem poroča. Pričakovati je miru.
Wilkesbarre, Pa., 24. aprila. Straj-kujoei premolar j i trdega premoga se sedaj pred vsem. zanimajo za prihod predsednika njihove organizacije, J. Mite beli a, kteri pride semkaj že danes zvečer, da -.e udeleži zborovanja od-l»ora plačilne lestvice, ktero se vrši jutri.
Večje število članov imenovanega odbora, vštevši okrajne predsednike Det try, Nichols in Fahey, je prišlo semkaj že danes, da pripravijo poročila o |»oložaju v istočnih premogovih okrajih. Želje y*o sklenitvi miru prevladujejo med člani odbora.
ha-dravno člani odbora plačilne lestvice niso zadovoljni z odgovorom lastnikov rovov, prevladuje med njimi endarle mnenje, da je mnogo pametneje sprejeti ponudbo delodajalcev, necro odrediti štrajk. Njim je namreč dobro znano, da so lastniki rovov na štrajk dobro pripravljeni, da imajo v svojih zalogah premoga za par mese-cov v izobilju in da so tudi oblasti na n j ili o vej strani. Ako bi premogarji hoteli v sedanjem štrajku doseči uspehe, morali bi štrajkati najmanj osem mesecev. Odborniki pa brez izjeme dvomijo, da bi zamogli premogarji toliko časa vzdržati in >e boje popolnega u-ničen ja unije, ako bi moral štrajk toliko ča>a trajati.
KRIVIČNA AVSTRIJSKA "VLADA'* PODELILA JE NEMCEM 12 NADASLjJNIH MANDATOV V DR-ŽAVNEM ZBORU.
Avstrijski čifuti agitirajo proti vde-ležitvi Avstrijcev pri ruskem državnem posojilu.
PRINC POD KURATELO.
Dunaj, 25. aprila. Avstrijska vlada se je udala zahtevam Nemcev in je v svojej "pravičnosti" privolila Nemcem 12 nadaljnih državnozborskih mandatov in sicer na škodo Slavjanov in sicer v prve j vrsti Čehov in Slovence.
Avstrijski čifuti so pričeli z agita cijo proti kupovanju ruskega državne ga posojila.
Iz Plzna se poroča, da so dali avstrijskega "princa" Metternieha pod ktiratelo. Njegovim oskrbnikom je imenovan "knez" Pallavieini.
Car otvori osobno gosudarstveno dumo.
NIKOLAJ n. PRIDE V PETRO GRAD POVODOM OTVORITVE RUSKEGA PARLAMENTA.
■ Q-
Objavi j en je ruske ustave. — Varstvo carja proti napadom parlamenta.
PROTI AMERIKI.
Razstrelba plinove boje.
Ottawa, Ontario. 24. aprila. Pri u-sidrovanju s plinom napolnjene boje v tukajšnje j Inki. se je boja razletela. Pri tem je bil kapitan A. W. Clark iz Perry Soutida na mestu usmrten. Zajedno sla se potopili tudi dve Iadiji.
V SLUČAJU NESREČE.
Kadarkoli se pri]»eti kaka nesreča, mora se človek zavedati v toliko, da takoj misli na pomoč in zdravila. Isto se mora storiti tudi v slučaju, ko se pripeti kaka bolezen v rodbini. "On slabo počuti", marsikdo reče, toda čestokrat nihče ne misli, da je v takih slučajih Trinerjevo ameriško grenko vino najl»olj5e sredstvo, ker otio i»odeli srcu pravilno delavnost, tako, da kri boljše kroži in da vsi organi delujejo naravnim potom. V slučajih nepričakovane bolezni, slabosti, nanseje. bolečin v želodcu in trebuhu, neivoznosti, zaspanosti m družili boleznih ni boljšega zdravila. Trinerjevo ameriško grenko vino je dandanašnji edino zdravilo, ktero čisti kri narav-/li m tK>t< >m, da <ikrepi prebavne organe, tako da sprejemajo in prebavljajo hrano. Ono prenovi kri in truplo, podeli življenske cnoči in premladi bolnika. V lekaznali. Joseph Triner, 799 South Aahland Ave., Chicago, Dl.
Petrograd, 25. aprila. Car Nikolaj je sklenil priti v Petrograd, da osobno otvori prvi ruski parlament dne 10. maja in da pozdravi zastopnike prebivalstva. Nasprotniki Rusije se carjevemu koralkn čudijo, ker so mislili, da se jh> jednoletnej odsotnosti ne bo upa! priti v Petrograd.
Za otvoritev gosudarstvene dume so izdelali obširni program, kteri obseza sijajne slavnosti. Car pride s sijajnim vojaškim spremstvom v Tavriško palačo, kjer se sniJe parlament. Tem 1 k »vodom bode car izdal splošno amnestijo za vse j»olitične kaznjence in razveljavil vojno pravo.
'Vlada je danes objavila ustanovne zakone, oziroma ustavo, ktera je v po-polnein soglasju s carjevim manifestom z dne 20. dktobra. Inaee pa sedanji zakoni niso mnogo preinačeni in čuvajo carja pred napadi od strani parlamenta. Car obdrži absolutno kontno jo nad vojsko, mornarico in ino-st ranimi zadevami s pravico napovedati vojno in proglasiti izjemno ali vojno stanje.
Zakoni ix>stauejo pravomoeni potem, ko jih senat objavi.
1'et roiri ad, 2"». aprila. Pri zborovanju monarhistov so razni zboroval-ei govorili prv-ti Ameriki, češ, da ameriški prostozidarji vzdržujejo revolucijo v Rusiji.
Varšava, 24. aprila. Danes zjutraj ob 3. uri pripeljalo se je 7 raožkih, oblečenih v orožniške in jxdicijske uniforme, pred tukajšnje zapore, kjer -.> izročili pazniki m ponarejene listine za izročitev desetih političnih jetni-kteri bi morali biti danes sojeni. !>::šleei so izjavi i, da imajo nalog jetnike odvesti na citadelo. Pazniki so jim jetnike izročili, na ikar so jih dozdevni orožniki odpeljali v dorožkah. Zjutraj je našla policija prazne vozove na meji mesta. Vozniki so bili zvezani in na vozovih so ležale uniforme. O ubeglih jetnikih in njihovih osvoboditeljih ni duha ne sluha.
Samara, 24. aprila. Morilka bivšega vojnega ministra Saharova je priznala. da jej je ime Anastazija Lu-/enkova. Obsojena je v dosmrtno ječo.
-o-
Samomor detektiva.
Philadelphia, 24. aprila. Harry Miller, član oddelka mestnih detektivov, se je v tukajšnjem parku Fairmont ustrelil. Vzrok neznan.
izboljšanje razmer v San Frančišku.
V razdejanem mestu marljivo odstranjajo razvaline.
Boljša organizacija pomožnih odborov. Skupno vodstvo.
Zgraditev novega kitajskega mestnega dela. Pričetek gradnje novih hiš.
SOLE PRICNO S SVOJIM POSLOVANJEM V RAZNIH POSLOPJIH IN ŠOTORIH.
Delavcem za sedaj še ni svetovati hoditi v San Prancisco. — Strogo postopanje vojaštva; mnogo ljudi ustreljenih.
San Francisco, Cal., 24. aprila. Število ljudi, ki stanujejo v šotorih v raznih paibtb, se redno pomanjšuje. .Včeraj je kacih 2000 osob vstavilo parke. Včerajšnji dež ni mnogo ško-
Mestni šolski svet se pripravlja na
zopet ni pričetek s podukom. Naj preje bodo v raznih poslopjih in šotorih priredili prostore za šole. Alaska Packers Association pričela je zopet z delom v svojih poslopjih na Stewart St. Dosedaj je prišlo v San Francisco $8.470,370 podpore.	f
Delavcem za sedaj še ni svetovati napotiti se v Sain Francisco, ker sedaj ! ti', ni dnraega dela, nego odstranjeva-1 nje ruševin. Stavbnega materijala pri- j manjUuje. Vendar se bode pa v krat- | kern v vsakem bloku pričelo z delom, oziroma zidanjem. Na Market Street so danes odstranili vse razvaline. Vodstvo banke Humboldt prične takoj z gradnjo svojega 17nadstropnega poslopja. Potrdhni materijal je že na potu v San Francisco. Da bi se razširila kaka epidemična bolezen, se ni več bati. Razne obreŽjie trdnjave so tudi izdatno poškodovane. Skupno škodo še vedno ni bilo mogoče ceniti.
Pri odvažanju razvalin ua severnej -strani Market Street so našli danes 400 mrtvecev, tako da znaša skupno število dosedaj najdenih trupelj 900.
Kitajski del mesta je za vedno zgi-noL Mayor iSchmitz je naznanil po-lieijskemu ravnatelju, da mora nastaniti vse Kitajce krog pristanišč Fon-t-amas. Kitajski del mefcta bodo zgradili na Hunters Pointu^ob zalivu, oziroma več milj daleč od dosedanjega kitajskega mesta.
Los Banos, Cal., 24. <aprila. Potres j je razdejal večino trgovskega dela tukajšnjega mesta. Tudi bančna po-ts.opja so deloma razdejana. Skupna škoda znaša $150,000.
San Francisco. Cal., 24. aprila. V mlnolej noči ob 10:39 (ob 1:39 danes zjutraj po newyorškem času) bilo je
jaškim patruljam ukazuje mayor Sclimitz (čegar sliko objavljamo danes), kar se sedaj tudi od vojaške strani uradoma potrjuje. Vojaki postopajo natančno po odredbah mestnega mayorja.
Skoraj vsa poročila o krutem postopanju vojakov napram meščanom ni druzega, nego le zatrjevanja.
(V trgovskem delu mesta, kterega je požar najpopolnejše uničil, razstre-ijnjejo sedaj navadne stene z dina-mitoni. Poslopja, ktera požar ni razdejal, sedaj pregleduje posebna komisija, da določi, je-li v njih varno stanovati ali ne. Mnogo ulic je že poči-stenili, tako da se s zidanjem lahko takoj prične. Stavbena komisija raz-streljuje le one stene 'kraj ulic, dočim se onih v ozadju ne dotakne, kajti slednje morajo odstraniti lastniki poslopij.
Danes so mnogi trgovci in podjetniki že pričeli s svojim rednim poslovanjem. Sodniki so se nastanili v ži-dovskej sinagogi na California ulici. Pred vsem pridejo na vrsto kazenski slučaji, zadnji pa civilni, in sicer oni za odSkodnino in ločitve zakonov.
Finančni odbor, čegar dolžnost je razdeliti na milijone dolarjev med ljudi, kteri so vsled katastrofe zgubili vse, kar so imeli, se je včeraj zvečer posvetoval, da se dogovori, kako je razpolagati s prispevki v svrho razdelit ve.
Hrane sedaj v mestu ne primanjkuje. le delitev jestvin med ljudi je pomanjkljiva. Tozadevni odbor je ustanovil 52 postaj, na ikterih dele jestvine. Kazini vlade in imenovanega odbora ustanovilo se je tudi več zasebnih odborov, kteri skrbe za hrano ljudi. Sedaj bodo delitev hrane izničili skupnemu odboru, tako da bode šlo to človekoljubno delo bolj sistema-
Brezplačna vožnja za
LJUDJE, KTERI SO PRI KATASTROFI V SAN FRANCISCU ZGUBILI VSE, KAR SO IMELI, PRIHAJAJO NA IZTOK.
Iz raznih držav pošiljajo cele vlake potrebščin na zapad.
HITRA VOŽNJA.
Razne novosti
iz inozemstva.
V FRANCIJI SE ŠTRAJK VEDNO BOLJ RAZŠIRJA IN POSTANE S 1. MAJEM T. L. P 0 P O L E N.
Pri olimpijskih igrah v Atenah zmagal je pri plavanju Američan.
RAZNE.
ZEMLJEVID MESTA SAN FRANCISCO, CAL. (PROSTOR OZNAČEN S TOČKAMI JE ZGOREL.)
Omaha, Neb., 24. aprila. Žcleznici Union Pacific in Burlington pošiljati v Californijo vlake, naložene z raznimi potrebščinami. Vlaki morajo voziti z vso mogočo hitrostjo. Šest posebnih vlakov Burlington železnice vozilo je do Denverja, Colo., mnogo hitreje, nego navadni potniški vlaki. V Denver-ju prevzame vlake Union Paeific železnica.
Mala mesta države Nebraske so danes poslala v San Francisco dva vlaka, polna jestvin in sicer 14 vagonov konserviranetra mesa in riža in 13 vagonov drugih jestvin. Iz Denverja so danes poslali 34 vagonov konservira-nega mesa. Iz Peimsylvanije vozilo je danes skozi tukajšnje mesto 40 vagonov jestvin. Tudi Iowa je poslala dva vlaka jestvin v Californijo.
Vlaki Union Pacific železnice, ki vozijo proti iztoku, so polni begunov iz San Franeisca. Ravnatelj Harry-man je odredil, da se da vsem begunom prosta vožnja proti iztoku. Na postajah dobe beguni hrano in v slučaju potrebe tudi obleko. Prvi brft-plačni vlak je dospel v Ogden danes. Na njem je 500 begunov iz San Franeisca. Meščani malih mest v Nebraski jih pogoste na vsakej postaji. Na vseh Harrymanovih progah bodo sedaj vozili dalj časa brezplačni vlaki.
do val ljudem, ki bivajo na prostem. Šotni jo vojakov poslali so danes na pokopališče prostozidarjev, da čuvajo tamkaj shranjene važne listine prostozidarjev, ktere so rešili iz taikozvane Hall of Records. Mnogo listin v uradu county elerka je zgorelo.
tukaj čutiti zopet jak potres, kteri je trajal Ikake tri sekunde in je prihajal iz iztoka proti zapadu. Potres ni napravil kake škode.
San Francisco ni pod prekim sodom, kakor se je to početkoma, oziroma tafcoj po katastrofi zatrjevalo. Vo-
tično izpod rok. Glavni stan osredne-ga odbora je nastanjen v City Hall.
Iz vseh krajev ob Pacifiku prihaja pomoč in za.oga živil je že talko velika. da ima prebivalstvo za teden dni dovolj jesti. Sedaj so jele prihajati v mesto tirtdi velike množine delikates ktere rabijo pred vsem za bolnike.
San Franciseo, Cal., 25. aprila. Vse prebivalstvo nesrečnega mesta deluje na tem, da zavladajo čim preje zopet nrrmalne razmere. Najhujša zmeŠ njava je sedaj že pri kraju. Sedaj, ko je z ozirom na hrano za vsakogar pre-sikrbjeno, je na tisoče delavcev zapo-sljenih pri odstranjevanju razvalin in za zopet njo zjrradnjo mesta.
Vreme je sedaj lepo, kar je z ozirom na zdravstveno stanje ljudi, kteri bivajo na prostem zelo ugodno. Živila se sedaj sistematično dele in število ljudi, ki bivajo na prostem, je vedno manjše.
Včeraj so razdelili med ljudi tople odeje in nove šotore.
Pomožni odbor bode nabavil mnogo oblek iz hazija za ženske, ktere imajo premalo ob'eke.
Izseljevanje iz nesrečnega mesta traja dalje in ljudje odhajajo na vse kraje.
Vojalki so dobili povelje, da v bodoče ne smejo več streljati na ljudi, ako to ni neobhodno potrebno.
Ž800, otroke
MAYOR MESTA SAN F&AK0Z800, G Al*, EUGENE F. BGHMITZ.
io si namenjen
■ > ali pa unMkc ter pri|ate4e v Ameriko vzeti, piši sapojasnila m vofne cene na: FRANK SAKSEB. 1*9 Ureeavkh Sl„ New York, N. Y, [ ker tu bodeS najpoSteneJe in najbolje i polleten. Fr. Sakser je priznani nik vseh ivrcoitnih
V strahu je dobil bele lase.
Pueblo, Colo., 23. aprila. Trgovski potnik B. K. CofFman iz Fort Worth, Texas, mudil se je v času potresa bas v San Franeiscu. Sedaj je prišel sem in pripoveduje, da je, ko se je pričelo tresti, takoj bežal iz Hotela, na kar se je zakopal v pesek, kteri je ležal kraj hotela za gradnjo nekega novega poslopja. Dasiravno je imel preje lepe rujave lase, so postali sedaj popolnoma beli.
Najdenček.
Policaj Hoffman v Newarku, N. J., našel je minolo nedeljo ponoči pred Chandlerjevo hišo, št. 555 Sumner Ave., zavitek, v kterem je bil zdrav in toplo oblečen deček, star kaka dva meseca. Malo preje je videl, kako je nek automobil ostavil z vso hitrostjo omenjeni prostor. Brezdvomno so lastniki automobila izpostavili nesrečnega otroka, za kterega skrbi sedaj policija.
Odredba za brade in brke.
Wilmington, Del., 24. aprila. Uslužbenci Pennsylvania železnice med Wilmingtonom in Philadelphijo v nadalje ne smejo porezati svojih brad. ako jih imajo, oziroma jih pustiti rasti, ako jih nimajo. Železnično vodstvo je to odredilo radi tega, ker ima vse uslužbence fotogrufovane v svrlio identifikacije.
V novejšem času si je mnogo uslužbencev porezalo svoje zimske brade in brke, radi česar so jih morali še en krat fotografovati.
Atene, Grška, 25. aprila. Pri tukajšnjih olimpijskih igrah, pri kterih je zastopan ves svet, zmagal je pri plavanju Američan C. M. Daniels, član newyorskega kluba atletov. Tisoč metrov daljave je preplaval v 1 uri in 17 minutah.
Rim, 25. aprila. Minister inostranih del, Guieciardini izjavlja, tla ostane stališče. Italije proti trozvezi nespremenjeno.
Pariz. 24. aprila. Iz Montelimar se brzojavlja, da so tamošnji policaji našli na oknu vile bivšeira predsednika Loubeta bombo, ktere užigalna nit je gorela. Nit >o pravočasno ugasnili in tako preprečili nesrečo.
Pariz. 24. aprila. Štrajkarsko gibanje se jm> vsej Franciji izredno hitro razširja, kar je zelo značilno, ako se uvažuje, da se bliža 1. maj. Oblasti so mnenja, da pride imenovanega dne do splošnega štrajka
London, 24. aprila. Belgijska kadetska ladija Count de Smet de Naeyer, se je 18. t. m. potopila v Biscavskem zalivu. 33 osob je utonilo vštevši kapitana; 26 kadetov se je rešilo na frau-cosko jadranko Dunquerque.
London, 24. aprila. V countyju Tyrone, Irska, umrl jo George Fletcher, star 118 let, kteri je bil najstarejši človek v Angliji. Kralj Edward mu je nedavno podaril zlato tobačnico.
Berolin, 24. aprila. Radi potresa in požara v San Franeiscu imele bodo razne nemške zavarovalne družbe velikanske izgube. Samo pruska narodna zavarovalna družba v Stettinu mora izplačati nad milijon dolarjev in družba v Monakovem izgubi 12,000.-000 mark, dočim znaša njen kapital le 20,000.000 mark, od ktere vsote je pa vplačanih le 5,000.000 mark.
Denarje v staro domovino
pošiljam«:
za $ 2/f.50 ............ 100 kron,
za $ 40.90 ............ 200 kron,
za $ 204.00 ............ 1000 kron.
za $1020.00 ............ 5000 kron.
Postarina je všteta pri teh vsotah. Doma se nakazane vsote popolnoma izplačaj« brez vinarja odbitka.
Nase denarne pošiljitve izplačuje c.kr. poštni hranilni nrad v 11. do 12.
Denarje nam poslati je najprilič-neje do |26.00 ▼ fotovini v priporeče-ttsm ali registrovanem pismu, »večje raeske po Domestic Postal money Order ali pa New York Bank Draft
FRANK BAXBEh. lOf Greenwich Street, New York. 1788 Ml Olab ftt Cleveland, Ohio.
KRETANJE PARNIKOV. • Dospeli so:
Statendam (že poročano) 24. aprila
iz Rotterdama z SG7 potniki. Grosser Kurfuerst (že poročano) 24.
aprila iz Bremena s 1732 j*>tniki. Fumessia (že poročano) 24. aprila iz
Glasgoiva s lltVS potniki. Bovie 24. aprila iz LiverjK>ola.
Dospeti imajo:
Rhynland iz Antwerpena.
Koenig Albert i/. Genove.
Deintschland iz Hamburga.
reu,t :iit- iz Liverj oola.
Patricia i/. Hamburga.
Hudson iz Havre.
St. Luthbert i/. Antwerpena.
Prinz Hitel Friedrich iz Hamburga.
t 'hristiauia iz Hamburga.
Cedrie iz I.iverpoola.
St. Louis iz Soulhamptona.
l ltonia iz Reke.
Prinz Adalbert iz Genove.
Caledonia iz Glasgowa.
La Provence iz Havre.
Vaderlaiul iz Antwerpena.
Victorian iz Liverpoola.
liyndam iz Rotterdama.
Ivmnpriuz Wilhelm iz Bremena.
Carm&nia iz Liverpoola.
Odpluli so:
Nieuw Amsterdam 25. aprila v Rotterdam.
Oceanic 25. aprila v Liverpool. Odpluli bodo:
La Savo Le 26. aprila v Havre. Moltke 26. apri.a v Genovo. Main 26. aprila v Bremen. Deutschland 28. aprila v Hamburg. Campania 2S. aprila v Liverpool. New York 2S. aprila v Southampton. Finland 28. aprila v Ahtwerpen. Koenig Albert 2S. aprila v Genovo. Furnessia 28. aprila v Glasgow. Rhynland 28. aprila v Antwerpen. B^tavia 28. aprila v Hamburg.

• .
. V-iii . .... — • "j"-; '-.	■'■ b.

"GLAS NARODA"
Ugodno za neveste.
slovenskih delavcev ▼ Ameriki.
*«*edni*:	Editor Velika škoda za ženske, ktere bi se
ZMAGOSLAV VAL/AVEC j ^ om<^lIe> je> da sedaj oblasti ,ni_
r-iblishen I kxtear ne puste v razdejano mesto Sani FRANK SAKSER,	j Praneiseo
109 Greenwich Street, New York City-
Va leto velja list za Ameriko . . . $3.00
44 pol 1-ta............. 1,50
ta Evropo, za vse i^to.......4.50
" R " P01 Jeta.......2.50
«« »t « čctrt leta...... 1.75
V Evropo pošiljamo list skupno dve
Številki.
•GJ-AS NARODA .«haja vsaki dan izvzetimi nedelj in praznikov.
«QUAS NARODA^
(*' Voice of the People")
ftwea every day, except bjndays and
Holidayc.
Subscript icn year*/ $>3.UC. Advertisement cn agreement.
Za oglase do de»et vrstic se plača. X Centov.
Dopibi brez podpira in osebnosti se 1€ natisnejo.
Denar naj se b'.agovoii pošiljati po %!on-y Order.
Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, d.t se nam tudi pn-jSnje bivali* Sče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. - Dopisom in poSiljatvam naredite ■^Jov.
"Gla i Nnroda" ■4J& Greenwich Stieet, New York CitV.
*4Fabrikacija,, pred= sednikov.
niiia je v drug . državi v pošti na razj
Poročali smo namreč, da mora ta-inošnji county clerk delati "preko časa", da zamore izdelati vsa poročna dovoljenja, (k t era sedaj kar 1 rumom a zahtevajo mladi zaljubljeni j>arčki v San Frameiseu. Umestno bi tudi bilo, ako bi dekleta, ktera bi se rada «mo-ži.a, sedaj odpotovala v San Francisco, kajti sedaj grotovo nikjer ne mori jo priti tako hitro pod .streho, kakor baš v San Franciseu. Poleg teg-a je tudi skrajno romantično, biti poročen v parku, j*od vodno jasnim nebom, a -e rmnantieneje j«1 preživeti "medene tedne" v šotoru, kteri tudi stoji, v parku. Nevestam ni treba znati kuhati. kajti v San Franciseu uživajo sedaj večinoma mrzla jedila, 'ker je kuriti zabranjeno. Tudi z umivanjem l«)sod sedaj tamkaj ni treba tratiti mnogo časa, ker v nesrečnem mestu primanjkuje eelo vode za uživanje.
Mladi možje se tudi po poroki ne bodo pritoževali radi slabih jedi in ne bodo vedno vzdihovali, da je bila jed pri materah boljša, nego pri mladih ženah. Vse to bode trajalo toliko časa, dokler se človek lahko izgovarja radi i>otresa in doikier bode zaanoirel biti potres kriv slabe j kuhinji. Nadalje je tudi zelo ugodno, ker nevestam ni treba imeti mnogo bale. Mlada dama, ktera ima danes dva para celih nogo vie, par čevljev, kteii so narejeni po njenej nogi, velikonočni klobuk. 'ki ni preveč zmečkan, posteljno odejo in suknjo za dež, velja dandanašnji ob (Jolden Gate za bogato.
1SG0
1 S(i4
na raz-i*
ubl ikanei $100,000 12"» .000
l-KUKiO
•_>;,0,000
ti.'iO.OOO 1,10(1.01 Ml
1 ,;;oo.oou l.; »."»o.i »oo l,s."»o,ooo
I (».."»OlI.IHM) U,."»0O.00l)
3.500.000
v Zjedinje-j vrsti od-anov, kajti
v svota de-	.
• I-i-o ta ali	sijajne prilike še m bilo
Natančno po za možitev, kakor sedaj.
]K»tem tudi Uverjeni smo, da bode ta ideja mladim Slovenkam vedno boij ugajala, čim bolj bodo o njej premišljevale. Skrajno ugodno je tudi pomanjkanje razsvetljave v San Franeiseu, kar je za "medene tedne" kakor nalašč ustvarjeno. Električnih in plinovih luči, ktere odkrivajo poročno srečo radovednežem, sedaj tam nimajo in mladi jtoročeni parčki si večere lahko preganjajo s tem, da štejejo zvezde na nebu Ln se čutijo srečne...
eli obe politični za predsedniške nadalje, so na-stranka je imela
irala. ° Povodom od leta 1SG0 napol i t ioni stranki 'ago naslednje
lokratje
$50,000 50.000
50.01)0 000JM)0 :fc)5,000 1.400.000 S55,000 2,:t50,ooo 075.000 425,000 1,250.000
I/, tu na videnih -\«»t je natančno razvidno, da je pri vsalkih volitvah \edno />tna.ial kandidat one stranke, ktere volilni odbor je imel na razpo-lago večjo svoto denarja.
Pri šestih volitvah, od leta IStiO do 1880, zmagal je vedno republikanski kandidat. Ziroraj objavljeni izkaz nam dokazuje, da so imeli republikanci pri v sake j izmed omenjenih volitev ver '« in j a v iSagajai n «r.» d<»:n. kra-tje. l'ii tem je ludi značilni, kako !■:!■•■ !.■ ! i.i j t a.i- zv:«ie Volilne s. te, ak i jih primerjamo z onimi kasnejših let. Leta 1^7<> je bila borba med dnu krati in republikanci posebno huda in takrat, kakor se zatrjuje, bil je tedaj pravzaprav demokrat Tilden, ne ji repnblikanee Hayes izvoljen. Toda naj bode že temu kakorko i, dej-sv;.. j,-, da t in« 11 te<laj obe stranui t»!v'*raj jenlnaka sredstva na razpo-
1'i p. . rat je -o tedaj izdali za volitve *000,000 i i repablikanei 050,000 d. 'a v j.-v. K« piii>! ikanei so dobili ko nebo !>•> i i demokrajje l-»4 elektoralnih V::«.-"'. Hay t s je dobil 4.03:1.050, Til-pa 4.2"4.SS5 glasov in kljub temu je |K»stal Hayes predsednik.
Leta	zmaga je demokrat Gro-
ver Cleveland, 1SSS republikanec Iiar-II- ia le;a 1M2 zo,»et Cleveland. Samo jmirled na gorenje izvestje nam dokazuje, da je izid volitev bil vedno •v -stglasju z denarjem, kterega je imela i a ali ona stranka na razjxdago. Pri zadnjih treh volitvah so zmagali repi/jI ikanei, kajti njihova blagajna je bila v l>olj>em stanju, ikakor ona demokratov.
Jednakopravnost prorokov Elija Do-wieja in Volive.
Chicago, 111., 22. aprila. Okrožno sodišče je razsodilo v zadevi proroka zionistov, Elija Dowieja proti novemu proroka Volivi, da morata vsaki po jedcu dan opravljati službo v ta-bemaklju.
Italijani med seboj.
V Plainfieldu, N. J-, v tamolnjem Cottage Place, je v nedeljo Francesco Cerbo ustrelil svojega rojaka Paolo Sušna. Oba Italijana sta igrala na karte in se pri tem sprla. Po umoru je Cerbo ušel. Pri pretepu sta prevrnila petrolejsko svetilko, vsled česar je pričelo v sobi goreti. Morilca so par ur kasneje v Westfieldu ujeli.

j^^a.-.:;—g Kb SE v-' |
iz Balkana.
Plevlje, Stara Srbija, v marcu.
O gibanju zaradi novega davka v lovopazarskeni sandžaku smo poročali že zadnjič. Priklopilo se mu je do 20 vasi. Srbski učite.ji s.» si na vso moč prizadevali, da uduše po nekterih va--eh ii|Hir, ki ima vselej slabe i»osle-dice. Kmetje iz vasi: Zadjana, Bohova. Clibača. Slivansko, Ogradje-niea, (Hišnica. MeljaUa, Hrveniea, Oeevina. Kaklijie in Kak-muna v u]x>-i;u vztrajajo. Prvo besedo med vsemi imajo kmetje iz (Hišnice, ki so se tudi prvič sjHipadli s Turki brez lastnih žrtev. V podobnih slučajih so bili i »rej Turki jxtpustljivi, a zdaj so bolj energični. To pa menda zato, ker so posegi v razmere Avstrijci, kar še ni Lil il i zdaj slačaj. Srbe to hrabri, Tui..i pa tudi ne marajo popuščati,
r 'i tako kazali, da ^e boje Av-. i rijcev.
zadnjem ra-n so krožile avstrijske patrulje ok.do Plevlja in četni k i -o smatrali to za zelo dobro znamenje. Mislili so, da bi jim prišla v slučaju spopada s Turki, a li so se jim umaknili. Med upornimi Srbi in turškimi \ojaki je prišlo do zdaj do spopada na L eh mesti!i. Knkrat pri vasi Zadjana in drugič pri vasi H išnice. Najprej -o pričeli kmetje iz zasede streljati ia Turke, a turški voja'ki so streljali -amo v znuc, ker >o hoteli samo strašiti. In Srbi so se res umaknili višje v -ore. Vojaštvo jih ni zasledovalo.
Dozdaj še ni tekla kri, ampak ne bode brez tc^ra minulo. Srbi teh krajev so pač take narae, da jim ni mo-iroče živeti brez osvete.
To irl'banje Srbov je Turkom dobro-šl:>, ker s i dobili takoj vzrok za sklicanje vojakov. Poklicali so j>od orožje le.-ervo m nove rek rute. Tudi se čuje, da se avstrijska posadka v Plev.ju ((>:5. regiment) podvoji.
Mirne vasi skušajo upornike pomiriti in zavračajo od bojev. Turki pa sami obljubljajo, da bodo stare davke za toliko zmanjšali, kolikor znaša novi davek. Novi davek pa ostane, ker je grdo in nevredno Turkov, da polkore — raji.
To je imelo nekaj usoeha, a kmetje iz vasi ob bosanski meji se nis^vrnili domov, ker ne verjamejo Turkom, ki so jih enkrat že prav zaradi istega d a vik a vodili za nos. . Pa tudi zato ne marajo uporniki na svoja domovja, ker so Turki zaprli nad 200 nedolžnih Srbov m se boje, da bi se njim samim Še slabše ne godilo.
Četniki se po gorovju zelo težko gibljejo, ker še ni skopnel docela sneg in leži še jtonekod v obilici. Tudi tur-3ke čete so se iz istega vzroka za ta čas koncentrirale v Plevlju, Prije-polju in Priboju.
Razširjenih je mnogo vesti o skorajšnjem miru, ki so pa vse izmišljene. Zakaj pravi upor se bode še le sedaj
pričel, če Turki ne izpolnijo svoje obljube glede davkov. V tem slučaju bi se pridružili upornikom tuidi kmetje vseh tistih vasi, koder je zdaj mir, tja do Lima. Pričakovati je vsekakor resnih dogodkov, ki nastopijo gotovo v teku dobrega meseca, ko se zunaj ogreje in se bode mogoče gibati na prostem.
Zanimivo je, da so četniki, fki so se 'bojevali lani še s starimi puškami na kamen, letos popolnoma^ moderno oboroženi. Sumilo se je, da jih je oborožila Srbija, a to je neverjetno, ker dela ta za mir. Srbija vidi, da bi bile jtoidedice upora v najhujšem slučaju osodepolne za vse Srbe...
Pogajanja med Turki in uporniki se vrše. Želeti je, da bi se povoljno končala, ker sicer dobe Srbi poleg sovražnika se sovražnico — lakoto. Polja namreč niso posejana in bi v slučaju nadaijnega upora tudi taka ostala. Torej bi nastala lakota, ki bi dosegla svoj vrhunec v jeseni. Zato ne kaže na noben način nič prida.
V	zadnjem času se je razširila med uporniki tudi vest, da bi bili potem vsega davka pros.ti, če bi se priklopil okraj Bosni. Kmetje verujejo v to in zato vztrajajo tem bolj v boju za tako "lepo bodočnost".
Priština, Stara Srbija, v marcu.
V	okolici Mitrovice se je dogodilo čudo, ki obstoja v tem, da se niso sami Arnavti odrekli ubijanja in ropanja Srbov, ampak so sklenili z njimi bratsko in formalno zvezo, najerjeno proti Turkom in njihovej oblasti. Povod k tej zvezi je novo vpeljani davek na živino, ki ga ne marajo plačati niti Arnavti, kjer se je sklenilo, da s ta davek na noben način ne plača. Oba naroda sta se zaklela, da nečeta drug druzega izneveriti in poslala nato odposlanca h kajmakamu v Mitrovieo. Ti so izjavili, da narod neče in ne more plačati novega davka, in če se vsa zadeva mirno ne reši, upre se z orožjem.
Kajmakam je odposlance sprejel, a izjavil, da je prišla nova naredba od su/tana iz Carigrada, in se kot taka ne more ovreči. Nato je obvestil o vsej zadevi Senzi pašo, ki varuje z vojaštvom Vučitru pred arnavtskimi napadi. Šenzi paša je pozval odposlance pred-se, prečital njihovo pismeno izjavo in jih nato vrgel na ulico, češ, da vse ubije, če se ne pokore in ne dajo carju, kar je carjevega. Od-poslanci so se nato vrnili domov in }mun»čili o vsem narodu. Ta se je odločil za odpor, in tako je pričakovati. da bode spet v kratkem tekla kri. Za to je zvedel Senzi paša in pisal v Carigrad, naj mu. pošljejo vojakov v pomoč, da obrani Vičutru in Mitrovieo.
Ta (»d očilni korak je ohrabril tudi Arnavte v Drenici, da istočasno napadejo Mitrovieo in Vučitru. Priredili so shod in sporočili kajmakamu, da zasedejo Vučitru in ne odjenjajo prej, dokler se njihovi prošnji ne ugodi.
Tako se je razširil upor po celi Stari Srbiji in pričakovati je, da popuste Turki od novovpeljanih davkov. Spre vid ili bodo menda, da bi jih stalo ravno toliko ali najbrž še več zaduše-nje takega upora, kakor bi znašal denar, ki bi ga nabrali z novimi davki. Tu-.li ovira Turke pri nastopu s silo
lazh ir, da bi težko ostale države mir-•
no g edale, kako se preliva po Balkanu večinoma krščanska kri.
Tako so za enkrat ponehali napadi na Srbe od strani Anna vt o v. Samo še okrog vasi Peč se dogodi redko se tak slučaj. »Teden seje dogodil: zlikovec Ali Delija je ubil na dan "kar-ban-bajrama", največjega turškega .praznika, Živka Radojeviea iz vasi Sina-je. "Kur-ban-bajram" je praznik, na kterega ne stori mohamedan za vse na svetu greha in cel dan moli svojega boga in mu prinaša žrtve za oprošče-nje grehov. Uboja na ta dan ne pomnijo niti najstarejši ljudje in zlikovec Ali Delija je vzbudil tam veliko ogorčenje celo pri sebi enakih z ikoveih.
Velikanska gorila.
Neki misijonar v Afriki je leta 1847 odkril gorila. Od onega časa so skušali v Evropi vzgajati importirane gorile, ali ti so se hitro izrodi.i. Bili so to eksplamri srednje veličine. Sedaj v kolonijah v Kamerami ob Kongu odkrili velikansko vrsto goril, ki so zelo nevarne, osobito za karavane. Nedavno so lovci s puškami ubili ta-cega gorila. Osem črncev ga je moralo nositi, a tehtala je «350 kilogramov. Žival je dva in pol metra visoka. Na prsih in trebuhu je gola, ostalo telo pa je pokrito z gosto dolgo dlako. Truplo bodo preparirali ter je odpošljejo v Evropo.
Londonska statistika.
V londonski luki se nahaja vsak dan povprečno 1000 ladij z 9000 mornarji. Policija aretuje na leto 75,000 osob, tretjina radi pijanstva in proti-naravnega vedenja; 27,000 osob živi v Londonu v sirotišnicah. Tretjina vsej /činov, dogodivših se na Angleškem, odpada na London in njega okolico.
Srečni ljudje,
ktere je ozdravil Doktor Leonard Landes, 140 East 22d Street« New York, najznamenitejši in najbolj priljubljeni zdravnik v Zjedinjenih državah. On edini more garantirati za ozdravljenje vseh bolezni.
ČITAJTE SLOVENCI IN HRVATI
najnovejša zahvalna pisma svojih rojakov! Prečastiti gospod doktor Landes:—
Zdaj Vam pa naznanim, da sem popolnoma ozdravel. Zato bodi Vam čast in hvala, ker se prav dobro počutim do dela in do druzega. Zato še enkrat rečem, da bodi Vam velika čast in hvala. — S spoštovanjem
JAN. TURK, 5 Chestnut St., Calumet, Mich. Veleučeni gospod dr. Landes:—
Kar se tiče teh Vaših zdravil, so bila zelo uspešna pri meni, ker sedaj se popolnoma zdravega počutim, za kar Vam sem zelo hvaležen ter Vas bo-dem tudi priporočal drugim tukajšnjim rojakom. — S spoštovanjem
MAT. C AMBRY, Box 179 East Helena, Mont. Veleučeni gospodine:—
Javljam Vam, da je sada kod mene sasvim dobro. Prošlo je trganje, želudaena bol i bol od bubregah. Sada sam ja uvjeren, da je to prošlo sve po Vaših ljekovima.
Budite uvjereni, da ču Vas svakomu pri-poručiti, koji mi se potuži od ikakve bolesti, da je gosp. doktor Landes najbolji.
Uz srdaean Vam hrvatski pozdrav ANDRO IVANČIČ, 320 East Front Street, Youngstown, O. Štovani gospodine:—
Prvo Bogu zafaljivam, pak Vami buduci, da se čutim sasmo dobro, Vi što sta mi pomoč dali, premda me niste videli več po mome pismu. Dosta su mi Vaši ljekovi dobro i predobro ucinili. Drugo nemam, da Vam javim, več Vas Bog živijo i svako Vam dobro dao, ko ste i Vi meni, a ja djegod budem prebival, svakome ču pripovedovati, da ste dobri Iječnik. — Sa štovanjem
A. PTTiTPOVICH, Box 81, Mountain View, Cal. Izvirna pisma so vsakemu na vpogled.
DOKTOR LEONARD LANDES zdravi vse notranje in zunanje bolezni, jetiko, bolezni na pljučah, prsih, želodcu, Črevah, ledvicah, jetrah, mehurju, kakor tudi vseh bolezni v trebušni votlini, bolezni v grlu, nosu, glavi, nervoznost, živčne bolezni, prehudo utripanje in bolezni srca, katar, prehlajenje, naduho, bronehialni, pljučni in prsni kašelj, bljuvanje krvi, mrzlico, vročino, težko dihanje, nepravilno pre-bavljanje, revmatizem, giht, trganje in bolečine v križu, hrbtu, ledjih in boku, zlato žilo (hemeroide), grižo ali preliv, nečisto in pokvarjeno kri, otekle noge in telo, vodenico, božjast, šumenje in tok iz ušes, oglušenje, vse bolezni na očeh, izpadanja las, luske ali prhute po glavi, srbenje, lišaje, mazole, ture, hraste in rane, nevrastenieni glavobol, kakor tudi vse tajne moške in ženske bolezni.
ROJAKI SLOVENCI!
Ako ste bolni, ali ako Vas drugi zdravniki niso mogli ozdraviti in so Vas morda le še pokvarili, priporočamo Vam, da se obrnete na doktorja
LEONARDA LANDESA, kteri je vsega zaupanja vreden in kteri Vas ne bode prevari!. Pojdite k njemu osebno ali opišite natanko svojo bolezen v lsovenskem jeziku in pošljite pismo na sledeči naslov: DR. LEONARD LANDES, 140 East 22nd Street, between 3d & Lexington Avenues, New York. Uradne ure so ob delavnikih od S. ure zjutraj do 8. ure zvečer, in nedeljah od 9. ure dop. do 3. ure pop.
Iz slavjanskega sveta.
Vladan Gjorgjevič.
Iz Belgrada poročajo, da je kralj Peter poanilostil na šest mesecev obsojenega bivšega ministerskega predsednika, Vladana Gjorgjeviča, ki bi bil imel baš nastopiti kazen.
Srbski dijaki na Dunaju.
Srbskih dijakov je na dunajskem vseučilišču 2<il. Od teh jih je 70 i/. Srbije, 2 iz Črne gore, SO iz Bosne, l»3 iz Hrvatske in Slavonije, 19 iz Ogrske, 20 iz Dalmacije in 1 iz Ni/Je Avstrijskega.
Žare iz slavjanske dobe
so izkopali v nekem gozdu pri Liegni-tzu na Gorenjem Štajerskem. Našli so tudi več igel in zapestnic iz bmnza.
Nova s- avjanska revija.
V Parizu začne izhajati nova slav-janska revija "La Kevue Slave" — "Slavjaaska Revija".
General Kuropatkin,
ki biva sedaj na svojem posestvu v Psovski gubei uiji, jase obširno delo o rm-JUo-japonski vojni. • Prva dva pododdelka spisa o bitki jnid Liaovangom in o vojnih operaeijali h koncu leta 1904 je Kuropatkin že spisal v Mandžuriji. Zadnji del spisa bode opisal gmotne, moralne in intelektualne vzroke ruskih neuspehov.
Umrl je v Petro gradu
na Ruskem bolgarski učenjak Todor Nikolajevi« Miukov, ravnatelj jugo-slavjanskega peetsiona v Dragosinu. Bil je velik rodoljub in slavjanotil.
Srbska učiteljska zveza
v Bel gradu bode slavila meseca avgusta svojo 2oletnieo. Na slavlje bodo povabljena vsa jugoslavjanska učiteljska društva.
Gospodarstvo brnske občine.
List *' Moravska Orlice'' poroča, da bode brnstia občina najela novo posojilo 20 milijonov kron. V zadnjih 10 letih si je bmska občina izposodila 60 milijonov kron.
Slovaški župan pri vodji železniškega ministerstva.
Pod vodstvom moravskega poslanca dr. Stoj a na je prišlo dne 29. marca 10 slovaških županov iz okraja Uherske Hradište *k načelniku železniškega ministerstva glede podržavljen j a severne železnice. Ko jim je vodja železniškega ministerstva, selkčni šef Vrba, obljubil, da vposteva njih želje, si je dal vse člane deputacije predstaviti ter je izrazil veselje nad lepo narodno nošo, v kteri so ga obiskali. Priporočal jim je, naj med rojaki delujejo na to, da se ohrani narodna noša.
Iz krajev večnega ledu.
iz severnega tečaja, je prinesel znani pogumu i ruski n:uetnik A .Borisov sebuj celo vrsto slik. slikanih pri 40 stopinj mraza. Te slike so vredne občudovanja vsled svojega neverjetnega razpoložaja, vsled barvnih in svetlobnih efektov. Splošno zanimanje so vzbudile slike na razstavah na Dunaju, v Pragi, jx»zneje v Monako-vem in sedaj v Dendinu. Slavilo jih je tuje in domače časopisje. Češki zalagatelj Topič v Pragi je izdal sedaj v albumu 12 najbolj karakterističnih teh sliii pod naslovom: "Na novi zemlji". Zbirka ima češki, ruski, nemški, francoski in angležki tekst.
Popularnost ruskega pisatelja grofa Leva Ni^olajeviča Tolstega.
Krko i v: j udaren je niski pisatelj L. N. Tolstoj in kako se čitaj » njegovi - ■ 3 • i - i, dokazujejo le te števi ke. Na Ruskem so se izdali spisi Tolstega v 3,000.912 izrisih. Njegovo "IV-noje sob rani je sočinenij" je izšlo v 209.009 iztirili. Od drugih narodov so (Irki prvi, ki so čitali Tolstega v svojem materinskem jeziku; v grškem prevodu so izšli spisi Ttd.-tega v letu 1S70. Potem so izšli spisi Tolstega v slovaškem jeziku (leta 1S7<>). srbskem (1S77), francoskem (1S77), angle->lkem (1S7S), madjarskeni (1S7S), danskem (1879), češkem (1SS1), nemškem (1882), bolgarskem (1884), v malo ruskem tudi leta 1SS4, nadalje v švedskem (1SS5), armenskem (lS8o), španskem (1SS9), estonskem (1880), lališskem (1890), iitavskem (1891), poljskem (1S91), portugalskem (1892, t ursk g m (18<>4), romunskem (1804), arabskem (1895), slovenskem (1S95), iužiško-srbskem (1S9,")), kitajskem (1S95), espera.ntskem (1895), tatarskem (185)0), japonskem (1S9(>), hebrejskem (1897), tatarsko-kazanskem (1899), portugalsko-ameriškem (1899, starohebrejskem (185)9), perzijskem (1899)r bengalskem (1901), abesin-skem (1902).
Ženska sreča.
Gospodična Katarina Ivanovna Des>nickaja, hči navadnega občinskega sodnika v Kijevskej guberniji, je vsled svoje lepote postala princezinja 18 let stara je šla na bojišče v Mandžuv rijo &ot usmiljena sestra, da streže bolnikom. Letos po novem letu se je vračala skozi Petrograd domov. V Petrogradu pa jo je zapazil siamski princ, drugi sin siamskega kralja; smrtno se je zaljubil v njo ter jo snubil. Princ je dosedaj bival na ruskem dvoru kot paž. Brzojavno je zaprosil svojega kraljevega očeta za dovoljenje ter ga tudi dobil. Ker pa rudki zakon zabranjuje poroko z budistom, odpotuje mladi par v inozemstvo, da se civilno poročita.
Slovensko katoliško

podp. društvo

svete Barbare

xa Zjedlnjene države Severne Amerike.
Sedež: Forest City, Pa.
ODBORNIKI:
Predsednik: JOSIP ZALAR. ml., Eoi 547, Forert Oitv Podpredsednik: JOHN TELBAN, Box 3, Moon Sun, ri L tajnik: IVAN TELBAN. Box 607, Forest City, Pa. n tajnik: ALOJZIJ ZAVERL, Box 374, Forest City, P*"" Blagajnik: MARTIN MUH1Č. Box 537, Forest City, P«.
NADZORNIKI: JOHN DRASLER, Box 28, Forest City, Pm. ANTON PIRNAT, Box 81, Duryea, Pa. ANDREJ SUDER, Box 108, Thomaa, W Ta. FRANK SUNK, P. O., Luzerat, Pa.
POROTNI ODBOR: KAROL ZALAR, Box 28, Forest Citv Fm. JOHN SKODLAR, P. O., Forest City Pa .ANTON BORŠTNIK, ?. O., Forest City Pa Dopisi maj s« pošaljajo L tajniku: Ivan Telbau, P.'o Eei ifT,
Oity, Fa.
Druitvtno glasilo j» "GLAS NARODA".
DR. J. B. THOMPSON
334 W. 2Qth. St.	INE2VV' YORK.
Rojaki! Sedaj so na SLOVENSKO - HRVATSKEM Z[>R \\ IŠČU nameščeni najbolj izkušeni zdravniki, kteri so sestavili in izdali velepouč-no knjigo z natančnim opisom raznih bolezni, tako da vsaki po prečita*i« te knjige takoj lahko razvidi, na kakšni bolezni boluje. V ,1 kakor snekoli bolezni se postažite prej, ko se na kakšnega druze-a Ir ivm -i' obrnete, po pomoč, te knjižice, iz ktere boste natanko razvideli. na kakšen naern zamorete najbolj zanesljivo in najhitreje zopet svoje popolno zdravje dobiti. Doktori tega zdravišča zdravijo vse, tudi najstareje a-ait-e m kronične bolezni, ter vsakemu, kterega v svoje zdravljenje .prejme,, !>opohio ozdravljenje pismeno jamčijo. Kdor torej želi popolno zdravje zadobiti, naj piše r>o tu knjigo na sledeči naslov:
Slovensko-Hrvatsko Zdravišče,
e. THOMPSON,
33-4 West 29th Street, INtsw York.
Nov češki list.
Cehi nameravajo ustanoviti v Mostu (Bruex) na Češkem eeSki list. Nemci radi teg-a besne, češ, da je t<> provokaeija.
Srbija na rumunski razstavi.
Ifcnmuu>-i\a vlada je povabila Srbijo, da sodeluje pri razstavi v Bukareštu. Srbija je sodelovanje obljubila.
Sofijski profesorji
jHisetili so Belgrad dne 17. aprila, l'o Boljrariji so jim vožnje cene znižali za polovii-o, v Srbiji pa so se vozi.i brezplačno.
Koliko velja popolna menažerija, je razvidno najbolj iz tega, da velja indijski slon 2"),001) kron, afriški -lou *!.j,000 kron. ravno toliko tudi žirata; vodni lionj velja 1.1,000 kron, afriški lev o do 7000 kron, levinja d do 0000 •kron, bengalski tiger 4000 kron itd.
"Ženske kot porotniki.
Y XorveAki so ženske e*iak"pravne z možkin.i ter imajo ne samo dostop do \-oh slu/.') v državi, temveč so eelo im .1 M11 i k i. Pri vseh i> i dnili sodiščih je najmanj petina porotnikov žensk, ki vestno opravljajo svoji, s. užbo.
Kje je IVAN MAJKIfLKf Doma je iz Sodevaea. fara St;ni trg pri Poljanah; pred letom bival je nekje v I'ittsburgu, 1'a. Za njegov naslov prosi <e>ijeii ' rojake brat: Oeorge Majerle, 4.'J»i Watson Avenue. Butte, Mont.	(25-27—1)
NAZNANILO IN PRIPOROČILO.
Slavnemu občinstvu naznanjam, da sem dne 10. marca 100"» odprl v DES MOINES, IOWA, svoj lepo urejeni slovenski
SALOON
V HIŠI ŠT. 200 E. SECOND ST.
To je prva in jedina slovenska gostilna v tukajšnjem mestu.
Kojake postrežem z izborno pijačo in finim p: igrizkom ter dobrimi smod-kami.
1'ogovtoife -e z menoj lahko po domače; telefon štev. 2213—M Iowa
I 'ttone.
Občevalni jezik: slovensko, b r v a t -slovaško ali nemško.
Za mii'iirobrojen obisk se eenj. ri>-;aki>ui toj U. prijx:i"oea
Anton Flori,
lastnik irostiine.
< S. l—lfV-7 00. [«>n, sred. pet)
GLAVNA SLOVENSKA	S
S HRANILNICA IN POSOJILNICA |
—	registrovana zadruga ? neomejeno zaveze	jr
v	Kongresni trg IS,
nasproti nunske cerkve,	^
i^rtkrna	hranilne	ter jih ourestuje po >r
4i°/
^ /o
to je od vijioih :oo kron 4 tL 50 vin., in sicer takoj od dneva •mmivv. u.v.	Li**f<&f iaKo da vlagatelj, bodisi da vloži,
bodisi di dvigne začetkom, v sredi ali koncem meseca, ne izgubi nič na obrestih. Za vložene zneske pošilja rložne knjižice priporočeno poŠtiine prosto. Hranilnica Šteje 300 članov, ki _	^-.te^a premotenja. Ti člani
jamčijo, vsled registrirane neomejene zaveze zavoda, s celim svojim premoženjem za vloge, tako da se kake izgube ni bati. Zatoraj poživljamo vsacega Slovenca v Ameriki, ki se misli povrniti v domovino, da svoje prihranke direktno pošilja v slo-yensko hranilnico r Ljubljano, s Čemur se obdaruje nevarnosti, da pride njegov s trudom pr.hranjeni denar r neprave roke in ima ob jednem to dobro, da m* ta takoi obresti nese.
Naslov je ta-
Glavna slovenska hranilnica in rjosciilnica
V Ljubljani, Kianjsko, Avstrija. Predsednik: Dr. Matija Hudnik.
' Denarne poSiljatve iz Zjed. držav in Canade poare duje g. Frank Saliser, 109 Greenwich St., Ne . ork.

_

_________
___________________
_
_i____i
/
Jugoslovanska
lnkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota.
Sedež v ELY, MINNESOTA.
URADNIKA:
Predsednik: MIHAEL SUNlC, 421 7th St., Calumet, Mich.,
Podpredsednik: IVAN GERM, P. O. Box 281, Braddock, Pa.
Glavni tajnik*. JURIJ L. BROŽIO, Box 424, Ely, Minn.
Pomožni tajnik: ANTON GERZIN, 306 Pine St. Hibbing, Minm.
Blagajnik: IVAN GOVŽE, Box 105, Ely, Mum.
NADZONRNIKI:
FRAN MEDOŠ, predsednik nadzornega odbora, 9478 Ewing Ave., So. Chicago, 111.
IVAN PRIMOŽIČ, II. nadzornik, Box 641, Eveleth, Minn.
IVAN KERŽISNIK, IU, nadzornik, Box 138, Burdine, Pa.
POROTNI ODBOR:
JAKOB ZABUKOVEC, predsednik porotnega odbora,, . .4824 Blackberry St., Pittsburg, Pa.
MIHAEL KLOBUČAR., II. porotnik, 115, 7th St., Calumet, Mich.
JOSIP PEZDIRC, m. porotnik, 1401 So. 13th St., Omaha, Nefc.
Vrhovni zdravnik Jednote: Dr. MARTIN J. IVEC, St. Joseph's Hospital, Chicago, 111.
Krajevna društva naj blagovolijo pošiljati vse dopise premembe udov in druge listine na glavnega tajnika: GEORGE L. BROZICH Box 424, Ely, i£inn., po svojem tajniku in nobenem drugem.
Denarna pošiljatve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: JOHN GOLŽE Box 105, Fly Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Zasti pnikiki krajevnih društev naj pošljejo duplikat vsake pošiljatve tudi na glavnega tajnika Jednote.
Vse pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov naj se pošiljajo na predsednika porotnega odbora: JAHOB ZABUKOVEC, 4824 Blackberry St. Pittsburgh, Pa. Pridejani morajo biti natančni podatki vsake pritožbe.
Društveno glasilo j«: "GLAS NARODA".
0R0BN0STI
KRANJSKE NOVICE.
"Glavna posojilnica", kakor se odslej imenuje dosedanja "Glavna slovenska hranilnica in posojilnica" v Ljubljani, je o njenem Gletnem obstanku dosegla že jako lepe vspehe. V letu 1005 je imela denarnega prometa _ to se razume prejemkov in izdatkov _skoraj 20 milijonov kron. Hranjenega denarja so imele stranke čez 2 milijona kron. Čistega dobička je bilo koncem 1003 K 21.812:24. Vštev-
dimesek iz teira dobička je znašalo lastno premoženje zavoda ob sklepu istf-ra leta čez ti3."oil kron. Zavod je ustanovljen na zadružni podlagi, z ne-omejeno zavezo, iti je štel sklepom leta 15M15 zadružnikov 488.
Sumljiva morilca. Dodatno se poroča iz Rudolfovega: Umora sumljivi A. Hribar je 1. 1901 v spremstvu nekega Novaka zavratno napadel in z ročico ubil SOletnega Lužarja iz Brezovice, Hribar je bil obsojen na štiri leta težke ječe, Novak oproščen. Po obsodbi je Hribar priznal svoje dejanje ter imenoval Novaka kot sokrivca. Novak je bil obsojen na 3 leta. Nedavno je prišel Hribar iz zapora. Orožniki iz Bele Cerkve in Rudolfovega so takoj sumili, da je Hribar u-moril Kacina, a niso imeli dokazov. Izvedeli pa so. da je bila tisto noč. ko je bil zidar Kacin umorjen, nekemu l»oscstniku v Št. Petru ukradena ročica. Dalje -o zvedeli da sta sumljiva Hribar in Krašovce isto nedeljo popivala v mestu in Ločni. Iz Ločne sta šla proti Le-njiei, kjer sta morala srečati Kacina. Ta je bil v gori v vin-u. kjer se je z bi'atoma Riti glede zgradbe zidu in vodnjaka in dobil dve kroni na roko. Kacin in Rifeljna so se skupaj vrnili i z gore in se poslovili na razpotju pri Žlebih. Kacin pa je moral biti malo vinjen, da je zašel, ali pa sta ga Hribar in K r a.so ver speljala seboj do "BorStka". Tu sta izvršila peklensko delo. Ročico so našli ob cesti in tudi sledove krvi ter lase umorjenega Kacina. Kacin je imel pri sebi okoli pet kron denarja, ki pa ga je ali zapil ali st:i mu ga ukradla morilca. Hribarja je baje izdal njegov mlajši brat v šoli. Ko so Hribarja orožniki prijeli, so našli sledove krvi na njegovem klobuku. žepnem robcu in obleki. Hribar seveda taji.
Staro rimsko pokopališče so zasledili na Brezovici na posestvu Janeza Remškarja. Na raznih parcelah je pod površjem sama opeka, tako da posestnik ni mogel dobro izorati zemlje. Mislil je, da je bila na mestu rimska opekarna. Odposlanec iz muzeja je konstatiral rimsko j m »kopališče, kjer je našel tudi več starin. Xa drugi parceli pa so zasledili četrt metra pod zemljo pot, ki je držala najbrže iz Nauporta v Emono. Brezoviška okolica, posebno Notranja Gorica, krije veliko starin: žal, da ima dežela kranjska premalo denarja, da bi se starine zasledovale. Ko bodo pa starine zasledili tujci, ki so podjetnejši, tedaj bodo izkopine romale v tuje dežele.
Gorjanec v ljubljanski gostilni. Dne
11. aprila popoldne je prišel v neko ljubljansko gostilno kmečki mož. stare korenine in stare navade. Mož je živel še v tistih dobrih časih, ko je sel v gostilno s evancgarco v žepu, se najedel in napil in prižgal viržinko,in ko
i ram
»gaji
je plačal, mu je še nekaj ostalo. — ''Pol litra vina mi prinesite!" In ko je mož tega dobil, je hotel takoj plačati. "Koliko pa košta?" "Dvajset krajcarjev," mu je taksirala natakarica. "Ilm, malo drag je" je mož za-godrnjal in plačal. "Se župa pri vas tudi dobi?" je vprašal mož. Tudi to je dobil. Mož položi na mizo desetico in natakarica mu da nazaj dva krajcarja. "Kuga! Mene boš guljfala, ti... kakor hiter mi ne daš štiri nazaj, pa te bom biriu rneldu." Hudomušna na-| takarica, kteri je mož očitno ugajal, se je hotela ž njim še malo pošaliti, j Prinesla mu je res štiri — vinarje. ! Sedaj je pa možu minila vsa potrpežljivost. Jezno vstane, vdari po mizi in j izbruhne: 11 T 'kole me hoče golfat, i 'i . . ., no, jest bom že dob i v pravico, I c drugje ne, pa na rotovž, in odkuril jo jo proti magistratu. Na stražnici so razburjenega moža pomirili in povedali da je v omenjeni gostilni, kakor tudi drugod taka "tarifa", da "košta" "župa" osem krajcarjev. "Ob kredit si. je dejal mož natakarici. ko se je vrnil v gostilno, "ob kredit, sem te že meldu pri policajah, ti so gospodje, s tem se da saj govorit,' i"i mož je mirno pojedel svojo "župo" in vzel -tiri vinarje in mirno odšel. Natakarica se pa še danes ne more nasmejati hudemu možu, ki jo je pri policajih tožil.
Nečuvena surovost. Kakor poroea-j -o nedavno orožniki aretovali v Prevalih pri Boroniei nekega hlapca, ki je s krampom surovi pijanosti polti! vpreženega konja, drugega pa nevarno ranil na glavi. V Ljubljani bodo pre-odili. ali je hlapec storil ta ne-človeški čin res le v pijanosti ali se mu je morda oinračil duh.
Čudni naravni pojavi. Dne 9. aprila <o v novomeški okolici bili čudni pojavi v prirodi. Dne S. zvečer se je ponujal dež. če7 noč se je zjasnilo in potem je brila silna burja. Zvečer je burja odjenjala in kakor iz jasnega, - .je ulila ploha. Nato je zopet razsajal vihar, na večer je bilo mirno. Okoli 5). ure se je pojavil meglen pas nad \ a-m i v vznožju Gorjancev. Ta megleni pas se je polagoma vzdigal ter tribal v oblačiee po vsem pogorju. Enake megle so se vlačile po Gorjancih tri dni po izbruhu Vezuva. V tihi noči je v pritličju na mehkih tleh mogoče o-pazovati podzemsko nemirje in tudi navpične sunke brez bobnenja. Ti pojavi so nastopili že teden preje, pred-no je začel Vezuv bljuvatL
Ukradene trte. Tatu, kteri je Iv. Jakšetu ml. iz Kandije pred mesecem iz t rt nice odnesel čez 500 trt-eepljenk, so prijeli. Nagovarjal je nekega Sre-botnjaka. da bi šel ž njim v Belo Krajino trte prodajat in mu za to pot obljubil 20 kron. Srebotnjaku pa se je i ponudba zdela sumljiva. Ker je slišal o tatvini, je obvestil o tem Jakše-|ta. Orožniki so se za to zanimali in (zasledili tatu v osebi v mestu dobro znanega Načeta Hočevarja. Hočevar je bil baje celo tako prijazen, da je pokazal kraj, kjer je bil trte skril, namreč pod neko streho v takozvani "Kačji tidi". Ker so bile trte več tednov izven zemlje, so sedaj brez vsake vrednosti. Če bi se bilo Hočevarju posrečilo trte spraviti v denar, zavrgli bi vinorejei denar in imeli »»razno delo.
PRIMORSKE NOVICE.
Dobra kupčija. Vsaj Helena Bus-sin je mislila, da je napravila dobro
kupčijo, ko je nedavno od 401etnega Josipa L, stanujočega v ulici G. Pa-rini, kupila zlato uro in zlato verižico za samih 46 kron. A ko je pozneje pokazala kupljeno uro in verižico drugim ljudem, so ji vsi zatrjevali, da je tako ura, kakor tudi verižica iz rumene kovine. Pozneje se je Helena prepričala, da je to resnica in je dala prodajalca aretovati.
Povozil je 21etno Antonijo Hibee v Trstu neki neprevidni voznik. Dekletce je umrlo.
Aretovani cigani. Nedavno so aretirali v Št. Petru celo bando ciganov z živino vred. Bilo jih je 30. Cigani so z Ogrskega.
Tatica na pokopališču. Mestni redarji v Gorici so aretirali 271etno vla-čugo Pavlo Saksida, ko je na pokopališču kradla cvetlice z nekega groba.
Izpred sodnije v Gorici. 191etni J. Fabijan z Podgore je na Božični večer provzročil v cerkvi škandal, vsled česar so ga naznanili sodniji, ki ga je obsodila na tri tedne ostrega zapora s postom.
391etni Andrej Mozetič iz Vrtojbe se je spričkal z nekim Antonom Rusjanom ter ga nevarno ranil. Dokazalo se je, da je bil Mozetič popolnoma pijan; vsled tega je bil obsojen le na 14 dni zapora.
Fr. Černic in Anton Pahor sta ranila v prepiru nekega B. Štruklja, vsled česar sta obsojena vsak na tri mesece zapora s postom vsak mesec.
ŠTAJERSKE NOVICE.
Umrl je v Mariboru ključavničar južne železnice Friderik Hromadka.
Iz celjske sodne dvorane. Dne 11.
aprila je stal pred celjskim okrožnim sodiščem Jožef Lenko, jurist, sin nemškega državnega poslanca iz Šent Petra v Savinjski dolini, tožen radi telesne poškodbe, ker je nekoč v gostilni v prepiru sunil Martina Krampa tako, da je ta padel in si poškodoval roko. Bil je obsojen na 100 kron ali 10 dni zapora. ■— Nedavno je stal pred istim sodiščem tudi socijalni demokrat Ivah Mlakar, bivši tajnik avstrijske rudarske "Unije" v Trbov-ljah radi poneverjenja.
Nemška šola pred bankerotom. V slovenski Pekrah v mariljorskem o-kraju obstoji nepotrebna nemška šola. Izpočetka so starši res dajali tu svoje otroke, misleč, da bodo takoj postali učeni, a videč, da so otroci vedno bolj neumni so jili začeli jemati ven in dajati v slovensko šolo v Limbuš. To pa je Nemce zbodlo in so začeli gonjo proti šolskemu voditelju nemške šole v Pekrah in proti voditelju limbuške šole. Lažejo da se kadi in hujskajo , nemški okrajni šolski svet. naj kaznuje slovenske učitelje. Pravijo, če jim okrajni šolski svet ne pomaga, gre ; nemška šola v Pekrah v "franže".
HRVATSKE NOVICE.
Izkopani cekini. V St. Slankamenu j na Hrvatskem je neki rokodelski vaje-! nec na ulici kopal kamenje iz starega j temelja ter pri tem izkopal neko 'kovinsko škatljo v obliki zvonca, polno starih cekniov. Vajenec je izročil škatljo svoji gospodinji, ista pa orožnikom. Y škatlji je bilo 5)4 komadov I cekinov od čistega zlata, ki so bili povsem čisti, kakor da so bili novi. Naj-stareji je iz leta HH0. najnoveji pa iz leta 173S. Veličina je različna, skupna te;''i na pa iznaša 35 dekagramov.
Tri deklice povila je 41 let stara kmetica Monika Klašič v Jesenju na 1 Irvaškem.
Hrvatska in nov položaj na Ogrskem. Hrvatski ban Pejačevič se je predstavil dr. Wekerlu. Običaj je. da naznani ob vsaki ministerski izpre-membi na Ogrskem svoj odstop hrvatski ban. Od nadaljnih pogajanj je odvisno. če ostane grof Prvjačevič še nadalje hrvatski ban. Šele, ko bo urejena ta zadeva in se potrdi stari hrvatski ban ali pa imenujejo novega bana, bo imenovan v sporazumu s hrvatskim banom novi minister za Hrvatsko in Slavonijo.
i
RAZNOTEROSTL
! Velika nesreča v Hamburgu. Na visečem popravljalnem odru pri ham-burškem osrednjem kolodvoru so zabijali trije rokodelci žreblje. Utrgala se je pa žična vrv in vsi trije so padli 18 m globoko. Dva sta bila takoj mrtva, eden je pa umrl, ko so ga trans-portirali v bolnišnico.
Potres na Tirolskem. V okolici Ort-lerskega gorovja na Tirolskem so čutili več potresnih sunkov.
Morilci Redvan paše so obsojeni na smrt.
I Obesila se je radi premembe stanovanja v Rimu neka vdova baronica Roesler. V enem in istem stanovanju je živela s svojo nečakinjo 20 let. V zadnjem času pa ji je hišni gospodar stanarino nenadoma zvišal za 50 lir. Baronica ni mogla toliko plačati in se je zato preselila. Tega pa ni mogla prenesti in se je zaradi tega obesila.
človek s štirinajstimi prsti. V Tar-
novvu živi človek, ki ima na obeh rokah vsega skupaj 14 prstov. Piše se Anron Berlieki in se peča s pletenjem.. Rad ima žensko obleko.	'
Pred prisego umrL V dunajsko mestno posvetovalnico je prišel neki Leopold Augustinetz, da bi tam prisegel. A predno je to storil, se je zrušil mrtev na tla. Zadela ga je kap.
Pomiloščen je v Gradcu zaprti Ant. Kurzmann, ki je zastrupil svoje nezakonsko dete s fosforom in bil zato obsojen na smrt. Najvišji sodni dvor mu je priznal 50 let zapora.
Kje je FRAN ŠIVIC? Doma je iz Podslivnice na Kranjskem. Pred tremi leti je bil došel iz starega kraja v Forest City, Pa. Za njegov naslov prosi brat: John Šivic, Box 117, Dunlo, Pa.
(24-25—4)
Kje ste HELENA in MARIJANA KUNČIČ? Pred jednim letom je Marijana bivala na Armitage St., Cleveland, Ohio.; Helena je pa prišla koncem februarja tega leta v Ameriko. Kr ste omenjeni moji so-rodnici, prosim cenjene rojake za njih naslove. — Tom. Žabjek, 11 Clifton St., Cleveland, Ohio.
(23-26—4)
NAZNANILO.
Slovensko katoliško podporno dru-žtvo SV. JOŽEFA, št. 12 J. S. K. J., Allegheny, za Pittsburg, Pa., in okolico, ima svoje redne seje vsako drugo nedeljo v mesecu.
Družtversikom se naznanja, da bi se istih v polnem številu udeleževali ter redno donašali svoje mesečne prispevke. Nekteri udje, ki se radi oddaljenosti ali dela ne morejo sej udeležiti, naj svojo mesečnino na nakterega izmed izvršujočih uradnikov pod spodaj navedenim naslovom dopošiljajo.
Predsednik: Muško Josip, 254 Spring Garden Avenue, Allegheny; podpredsednik: Strniša Dominik, 221 Spring Garden Avenue, Allegheny; I. tajnik: Celkuta Louis, 57 Villa St., Allegheny; JI. tajnik: Cekuta Josip, 57 Villa Street, Allegheny; blagajnik: Volk Vineenc, 28 Tell Street, Allegheny; delegat: Volk Ferdinand, 122 42nd Street, Pittsburg. — Odbor: Borštnar Ivan, 57 Villa Street, Allegheny; Povše Nik., 28 Tell Street, Allegheny; Strniša Fran, 254 Spring Garden Avenue, Allegheny; Šercelj Ivan, 1011 Congress Street, Allegheny; Golob F., 1211 Madison Avenue, Allegheny; Fran Jesih, S54 Cherry Alley, Braddock, Pa.
Mesečni prispevki naj se pošiljajo samo II. tajniku: Josip Cekuta, 34 Villa St., Allegheny, Pa.
JOHN VENZEL,
1017 E. 62nd St.. N. E., Cleveland, O
Izdelovalec »kranjskih in nemških
HARMONIK
se priporoča rojakom za izdelovanje in popravljenje harmonik. Delo napravim na zahtevanje naročnikov. Cene so primerno nizke, a delo trpežno in dobro. Cene trivrstnih od $22 do $45. Plošče so iz najboljšega cinka. Izdelujem tudi plošče iz al umi nija, nikeija ali medenLie. Cena tr vrstnim ie od ."W5 Ho
PROTI IZPADANJU LAS. PRA-HAJU IN LUSKINAMI je najbolje desedaj poznano in po najznamenitejših kemikih in zdravnikih preskušeno in priporočeno sredstvo "CRESCENT". -^Bj
Okrepčuje lasišče, odstranjuje luske, preprečuje izpadanje las, pospešuje rast las celo pri popolnoma plešastih osebah, kakor tudi rast brk in brade in daje ženskim lasem lep blesk in prijetni duh.
Velika škatlja $2.00, tri velike škat-lje $5.00.
Denar je najbolje pošiljati v registriranih pismih ali po Money Order.
P. FRANK, 229 E. 33d St., New York, City.
Rojaki, naročajte se na "Glas Na roda", največji in najcenejši dnevnik
KEDOR VAM POMAGA
v nesreči in v bolezni ta vam je tudi prijatelj!
All lil bolezen največja nesreča ? Radi tega rojaki Slovenci ,, Vi" kateri si morate s težkim delom služiti vsakdanji kruh in kateri ste radi tega bolj nego drugi podvrženi vsakovrstnim boleznim, recite, ali vam ni v tem oziru največji prijatelj naš slavni in povsod spoštovani
Dr. E. C. Collins Medical Institute,
kateremu se toliko rojakov zahvaljuje za povrnjeno zdravje in blagostanje.
Citajte kaj pišejo rojaki.
Veleučeni gospod!
Dajem Vam na znanje, da so me Vaša zdravila popolnoma ozdravila, če prav nisem imel u-panja, da bi še kedaj ozdravil Vi pa ste me do kraja ozdravili zato se Vam tem potom zahvaljujem za popolno ozdravljenje in vsakemu bodem priporočal Vaše izkušeno zdravljenje.
Anton Klapčič,
Box 83.	Barberton, Ohio.
Mili Profesor!
Naznanjam Vam, da sem po vaših zdravilih popolnoma ozdravil. Sedaj sem zdrav in vesel kakori še nikoli. Kjer bodemži-vel, vedno vas hočem priporočati in hvaliti. Vaš hvalebni
Vinko Sušanj,
1214 R.Road St. McKeesport,Pa.
Velespoštovani Profesor 1
Vaše pismo sem prejela ter vam naznanjam, da se sedaj dobro počutim in popolnoma sem ozdravila. Ničmesedaj neboli,a ixiprcj me je celo telo bolelo. Jaz sedaj tako dobro izgledam, tla se mi vsaki čudi in me praša kedo me je zdravil in katera zdravila da pijem, a jaz povem vsakemu, da ste me samo vi ozdravili, a prejmi ni mogel noben doktor pomagati in mi rekel, da ne ve kakšno bo lezen i nam. Ko bi me oni videli, kako sem bila slaba inmršava, vsaki mi je rekel da sem taka ko smrt, a vi ste me z svojim velikim znanjem popolnoma ozdravili. Bog vam bo to dobroto stotero poplačal. Sliko bi vam takoj posijala, a niso še gotove. Za dobrih S dni vam jo doposljem in zahvalo. Za sedaj ostajam vaša hvaležna
Paulina Žagar,
1516 Hecla St., Calumet, Mich.
Spoštovani g. Profesor !
Vaša zdravila sem zopet do-malega ponucal ter vam sporo-čujem, da se mi bolezen že dolgo ni več povrnila iz česar sklepam, da sem popolnoma zdrav, ker se tudi drugače počutim krepke j š^^a. Prepričan sem to raj, da sem popolnoma rešen svoje padavic ne bolezni. Za nekaj dni vam doposljem še jedno zahvalno pismo in mojo sliko.
lvonečon vas pozdravljam ter ostajam vas hvaležni prijatelj.
Gregor Fabjančič, Box 45,	Large, Pa.
Slavni Dr. Collins M. I. !
Vam naznanjam o bolezni mojega detata, katero je po vaših drugih zdravilih popolnoma ozdravilo, nobenih znakov bolezni ni več. Sedaj ie čisto popolnoma zdravo, zato se vam iskreno zahvaljujem za vas trud in zdravila ter vam ostaam hvaležna.
Ivana Šume, Box 87,	Forest City, Pa.
I
Jz^nogih pismenih zahval se razvidi, da največ bolnikov ozdravi ravno naš Dr. E.
1 je edini kateri garantira za popolno ozdravljenje vseh
C. COLLINS M. I., Onj_ .......... ..........
bolezni naj si bode akutnih ali kroničnih (zastarelih).
Tajne spolne bolezni moške in ženske.
kakor zastruplienje krvi: Sifilis —izdravi v kratkem času.
Zatora j ! Zakaj bolujete in trpite ? A se vaše bolezni trpljenja in rane točne opišite v svojem materinem jeziku — natanko naznanite koliko ste st iri kako dol^o traja bolezen in vse druge podrobnosti ter pismo naslovite na sledeči n islov :
Dr. E. C. Collins Medical Institut
lb
140 West 34th Street,
New
York, N. Y.
.Potem smete biti prepričami v kratkem popolnega ozdravljenja. — Za tiste kateri \ :i-o sami osebno priti v ta zdravniški zavod, je isti odprt od 9 ure zjutraj — do 6. popoludne. Ob nedeljih in praznikih od 10. ure dopoludne do 1. popoludne.	,
Mii'JIHI
VABILO NA NAROČBO!
Prvo četrtletje je na zatonu in vse gg. naročnike prosimo, da Magovole naročnino za "GLAS NARODA" pravočasno doposlati, da ne nastane kak nered.
Cena dnevniku je vendar nizka: za četrt leta le
75 centov
ali za vse leto $3.00.
"Glas Naroda" je PRVI SLO VENSKI DNEVNIK in bode v polo vici leta izhajal v Še večji obliki.
Gg. naročnike, kteri so pa za letos še niso doposlali nikake naročnine, pa opozorujemo, da to nemudoma store ker jim drugače moramo dopošiljanje dnevnika ustaviti, in to se bode zgo dilo v prvi dni meseca aprila. V to nas silijo veliki strešii in ker imamt radi red v knjigah, saj veste, najlepši je: vsakemu svoje.
Upravništvo "Glasa Naroda".

Bell Pbone: South 1-43 ; C
Cuy. Phone Cent. 16l»i
THE STANDARD.BREWING 00,1'
najboljši/ vrsto piv^
137 Trctln St.
Cleveland, O.
SHKB9
p
t
F fc P
Starčevič cigarete
V\si čas opisi slave tovarno
ur New Voik Watch Co., ker so uvideli, da naši rojaki ne morejo nikjer kupiti tako po ceni l'KK, kakor so naše. New York Watch Co. prodaja ure po tovarniške) ceni. Dobro pozlačeno uro s tremi pokrivali, !:• k.-mni in jamčenoza 1~> let, dobro po-z afero verižico in lep prstan z lepin. kamnom. Vse to velja le ip-4.00.
Kadi zahvalnih pisem, ktere dobivali o od raših rojakov, bili --mo p i isil jeni, da naročimo še I<n t' ur posebej in sicer še boljših, tako, da nan. bode vsakdo hvaležen.
/aio rojaki, kteri še nimate ure naročite jih tr.koj, ker samo New Voik Watch Co. jemlje ure nazaj, ako ne ugajajo in \ rne denar
Nadalje imamo tudi garantirane prave srebrne s tremi pokrovi, 15 kamni, jančene za 2«> let. Veljajo samo $>K.ik». Na vsakej uri je vrezano
"Spon in iz Amerike".
Pri naročilu jošljite$l v naprej, a ostanek plačate na ek^resu.
Naš uaslov je:
NEW YORK WATCH COMPANY,
447 E. 87th street, New York.
i
i
Ako hočeš dobro postrežbo
z mesom in grocerijo,
tako se obrni na
Martin Oeršiča,
301-303 E. Northern Ave., Pueblo, Colo.
Tudi naznanjam, da imam v zalogi vsakovrstno sobo meso, namreč:
klobase, rebra, jezike, Sunke itd.
Govorim v vseh slovanskih
obilni obisk. W. f f-f .f W

za $3.00.
Mi prodajamo 5 funtov starokraj-jovskega tobaka za pipo ali 3 funte bosansko-ivstrijskega ali turškega tobaka za cigarete.
Kdor naroči za $3.00 blaga, dobi zastonj lepo pipo in importiranega ''STARČEVIČ" cigaretnega papirja
Za $3.00 pošljemo 500 Starčevič cigaret, narejene iz najboljšega staro krajskega tobaka.
Vsak naročnik dobi 4 odrezke (&u pone), ktere naj razdeli med svoje prijatelje in naj jim pokaže naš tobak. Zato pnojme dotionik od na« zlato uro .n verižico, ali škatljo sa cigarete ali tobak z napisom: "Živil* Slovenci v Ameriki!"
Pišite na:
SLAVIC TOBACCO CO., 237 East /8th St.. New York. H. T
Kje je JOSIP T RUN Iv F. L, |*> domače Petroveev? Doma je iz Potoka, fa-ra Krka. V Ameriko je prišel pred 7. leti. Za njegov naslov bi rad zvedel: Anton Nadrah, 3830 St. i Clair Avenue, N. E., Cleveland, O.
(21-26—4)
SLUŽBO DOBI
i več možkih in žensk pri šivalnih strojih. De'o je lahko.
Kohen, Georgiadis & Matsas, I 315 Canal St.. 3rd floor. New York.


ROJAKI, NAROČAJTE SE NA Jj "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN W NAJCENEJŠI DNEVNIK!
POGODBA ZA IZDELOVANJE DOG.
Mi kupujemo in izdelujemo pogodbe za francoske doge in za doge za kadi. Posodimo tudi potrebni denar za izdelovanje dog. Ako imate doge na prodaj, pišite nam, naši pogoji so ugtodni.
PRIEDLAENDER & OLIVEN CO., Shreveport, La.	P. O. Box 502.
NAZNANILO.
Od 'Mestne hranilnice ljubljanske' prejeli smo nekaj računskih zaključkov z natančno označbo vrednosti vsake hranilne vlotre po Številkah z dne 31. decembra 1905.
Lastniki knjižic dobijo omenjene obračune brezplačno, aiko nam dopo-šljejo 5 centov za poštnino.
Upravništvo "Glasa Naroda", (v d lOmaj)
CENJENIM ROJAKOM PO AMERIKI!
Pregledal sem svoje knjiire ter iznašel, da mi doluruje mnoiro od Vas. kte-rih sedaj ni več na Calumet n, Mich., lepo svotico okroglih $3800. Ne glede na to svoto, ktera je za navadnega trgovca izredno velika, pač pa na poštenost Slovencev in Hrvatov, poživljam vse one rojaike, ki so bivali tu na Calumetu ter odšli, ne da bi plačali meni svoj dolg, ila to storijo čim hitreje jim je možno, ter da mi, če ne vsega na enkrat, vsaj v mesečnih obrokih plačajo, za kar jim bodem hvaležen. Jaz sem in ostanem vedno mnenja, da so Slovenci in Hrvati PO-ŠTEN J ANKI, kteri so si svesti svojih dolžnosti in hočejo plačati ono, kar so drugemu ostali dolžni. To je prvi poziv v teku mojega 141etnega trgovskega poslovanja in se nadejam, da bode imel uspeh.
Spoštovanjem
MIKE SUNICH, 421 7th St.,	Calumet, Mich.
Mrtva srca,
(Povest, spisal dr. Ivan Tavčar.)
(Nadaljevanje.)
"Meni ničesar ne očitaj, Metka!" odgovori proseče, "da je po mojem, hi hilo vse drugače, vse drugače!"
"Sedaj je dognano!" reče hči za-?! oIk!<», "in druzega mi ne ostane, nc-r» pusto, obupno življenje. Filip (to veste, da je moral umreti!) je dejal pri priliki, da mora človek časih ži-\ d i navzlic svojemu mrtvemu, umor-'tieniii -rcu! Meni je dano tako živ-J .'iij • 7 mrtvim srcem, in sam večni !' ve, kako jra bom doživela!" Šli -*ia hčerino sol>o. Ondi je Meta iznu'lala cvetje in druur svatovski -. -r !»(*. Potem pa je sedla ter s
•	tihimi očmi zrla v mrak in občutila z
•	-o -4 .i/no težo nesrečnega življenja ■sr trenutke. Njej nasproti je se"
I'd a tropa Helena, vila Mihe roke in ■nnnii-r točila bridke solze. Potolaži-i l»i bila rada otroka svojega; a!i tr-:i u-oda ji ni hotela dodeliti tolažil-!i bese«I, tako da ni vedela, kaj naj i govorila k njej, ki ji je nasproti v ■pskoiičnih mukah koprnela! Tam v »bi pa je klestil Vekoslav Kožica z dudo roko |K> klavirju in mladi svet • plesal in se smejal, kakor bi nebesa radost kraljevala pod to streho! Notar Sodar je bil že tisti dan ve-lic revež. Ce je le izpregovoril bese d i-f» tem ali onim dekletom, ga je n-ezala ostarela nevesta z lehtjo o-< tiio pred vso družbo in struj>eni nje-i i |>«ifrledi so mu preprečili besedo še p vj, nego jo je izpregovoril. Sedaj in ■ da j ga ji* pretresel mraz, če se je o-r.rl po stari svoji ženi, ki je na njego-\i strani v nenaravno deviškem lišpu razkazovala ogrodi svoje in ga nepre--i:ino preganjala z zaljubljenimi svoji ti i | »ogledi.
"Deiiarna je res" — »i je mislil— " t življenje na njeni strani bo pa tuli — tožilo dolgo!" — Ta misel ga ni !i del i več zapustiti potem. Zdelo se t u je, da ga pričenja boleti glava. 0-"»■ tiil j-.* |K>gled na ku{>o, ki je polna %.i!i»!p:«iijea stala pr«-d njim iu ki so -i neprestano drobile v njej od dna proti vrhu iskram enake pene.
"Morebiti so to solze, ki jih še pre-ločim v življenju!"
Ko se je družba odpravila na ples, jc vstal tudi notar s svojo soprogo. Pred vhodom v plesalnieo ga je zadržala.
"Ti se že danes dolgočasiš!" zastoka Murnovka in z nekako deviško sramežljivostjo ga pogleda.
"Kako si moreš kaj tacega domiš-Ij »t i!'' odgovori hladno.
"Zdi se mi tako!" reče in gorko— kakor Id storilo mlado dekle — se mu oklene roke. Sram <ra je bilo. Čakala .j;i je še lili j-a zadrega.
"Poljubi me enkrat, Nande moj!"
sta-a nevesta. "Moj P,og, tu pred ljudmi!" zdili-ne Nande in obledel je kakor pražen prt.
"Že vein, ti se rajši oziraš po mladih!" V hipu se jo stari devici napolnilo sivo oko 7. vodo iu vsak hip se ji jc grozila izlili mala ploha solz po li-
"I e ne .jokaj se ne!" se razsrdi no-li "j je dosti, da imamo že eno iu srečno nevesto danes!"
Iztrga se ji in odbiti iz sobe. Na pragu ga sreča vitez Lanski. "Kam greš, notar?" "Na /rak malo."
"Si ti preveč pil? Ali si pa prepoln vro e IjuWzni, ha! ha!"
Najrajši bi ga bil pobil na tla, tega pijanega* bedaka, toda zavoljo družbe MU ni smel ničesar odgovoriti.
Stopivši na hladni hodnik, si misli: "Odslej bos vsemu svetu v posmeh!" I'.ila je jasna noč zunaj. Mraz je priti ^»J iu na nebu so mrgolele zvezde I »k » trepetajoče, kakor bi jih tudi zeblo.
"Vrag me vzemi, če se ne bojim, da bi prihodnje moje živl jenje ne bilo p »dobuo j a sii i zimski noči. v kteri vse ilrgoče od inru/a, še zvezde na nebu!"
!*.» tele.su ga je pretresal mraz, ali v u ožganih mu je gorelo. Na steklo pri t krm je pritiskal vnv-e čelo, da bi se u t> ohladilo.
V sobi pa je Vekoslav Kožica trpin-. I klavir, da so se mu debele kaplje \ linjale p<» razburjenem obrazu. In •of Wei ser je vodil kadriljo s tistim p ,nosom, kakor bi j<» bil vodil — na dvornem plesu!
Tudi Bogomir Lesove j je prišel na enitovanje. l»avno je že bil ukrenil a/rešiti vezi. v ktere se je 1 ah komi Š-Ifeno in proti oporoki očeta svojega nkoval. Noč in dan gn je proganjala lisci kako hi se otresel spominov na umenohiso dekle, ki ji je nekega dne Tvoril i» svoji ljubezni. Iskal je pri-'ike. da bi znpet vse preklical in se po '•ni poti izfreal iz okov, ki jih nositi ni več hotel. Vest mu je očitala marsikaj, ali tolažil se je, da nravnost ne dovoljuje, da bi snubil hčer tistega. Vi mu je tako rekoč umoril očeta. Smrt Filipa Tekstorja ga je potrdila v naklepih, ki se je bil že prej odločil zanje. "Tudi tega reveža so umorili
ti ljudje!" To je bil nov dokaz, s kte-rim je podprl sklep, s kterim je opravičeval dejanje, izvirajoče iz površnosti in plitvosti njegovega pravega značaja! Razvnel se je nad smrtjo Filipovo in čutil se pozvanega, maščevati umorjenca. Poprej pa ko je še živel, se ga je skoraj ogibal in groza ga je vedno obhajala, če mu je gledal v obraz ter imel zavest, da je rodila oba ena mati. Bogomir I^esovej je bil sin svojega časa in niti trenutek se ni plašil pred liinavščino, s ktero je omamil dobre moči v duši svoji. Razsrdil se je o smrti Filipovi, da bi s tem srdom oja<"il samega sebe ter laže izpregovoril ločilno besedo njej, ki se ga je oklepala z gorečo prvo ljubeznijo. Poleg tega si pa Bogomir Lesovej ni hotel povedati resnice! V mislih se je bavil s smrtjo očetovo, z očetovo oporoko in s smrtjo Filipovo in večkrat je deklamiral v duhu znani Hamletov samogovor, v klorom se kraljic tako ostro obsoja samega sebe! Dobro mu je del moralični srd, h kteremu se jo silil, da bi prikril resnico sam sebi! Hlinil je moralično razburjenost, ali vse to je provzročil — rožnati obraz ponosne, mrzle ženske, ki je kraljevala v njegovem srcu od tistega dne, ko jo je prvič ugledal. Jzprva se je branil uplivom njenim. Ali prijazni sprejemi v stari plemenitaški hiši so ga pre-čudno osrečili. Prej je menil, da je demokrat, da je Človek enak človeku, naj se je porodil na slami, ali na mehkih svilnih blazinah. Prve čase je zahajal v Sotesko, da bi tem ošabnim ljudem dejanski kazal, da se ne plaši pred njimi in da mu nikakor ne im-ponira staro ime stare obitelji. Nosil >o je, kakor bi bil med svojci, dasi je moral kmalu pripoznnti. da je dejansko izvrševanje sive teorije od teorije samo bistveno različno. Prav kmalu je občutil, da loči visoka stena kroge, v ktere jo sedaj zašel, od krogov, v k tori h je dosedaj živel, in da se ta stena preskočiti ne da z demokratičnimi frazami. Videč aristokrate, ki so med sabo živeli, kakor se je dalo sklepati, v vzorni ljubezni, in ki so se v vedenju, v govorici brez najmanjše težave ogibali vsega, kar bi tudi iz dalje spomijalo na vsakdanjost, je sodil, da so to vzorni ljudje, da so to bitja boljša od njega. Sodil je po zunanjosti, X> vedenju, po govorici ter bil prepričan, da mora, če je govorica čista kakor zrcala bistro oko, tudi duša čista biti, da tudi leta ne pozna vsakdanjosti, o kteri vedenje govorica ničesar vedela nista. V svojem prepričanju, da ga je usoda dovedla v dotiko z osebami, ki so bile popolnejše od njega, se je nosil med aristokrati izprva o-korno, kakor se nosi polja rat ar, če so ga valovi življenja zanesli v družbo gosposko. Vedel je, da se je njegovo nepopolno in nesalonsko vedenje o-pazilo, ali niti pgled, niti smehljaj ga ni s|>oniijal nikdar na to, da se ne vede vselej po strogih predpisih salonskih zakonov. Ko se je od dne do dne Ixdj privadil družbe se je vnelo v njem hrepenenje po tej družbi. In če je sedel v Soteski pri stari knegi-n ji, inii je izginil čas, da sam ni vedel kdaj, in poslušal je s sveto vdanostjo, kar mil je pri jk> vedo val a o časili. ko jo še živel veličastni Friderik Avgust in preblaga mu hči Kornelija Amalija. Dan za dnevom jo cul eno in isto, ali dan za dnevom je poslušal z večjo u-danostjo! V zavesti se je zibal, kakor bi se bil z razburkanega vesoljnega morja rešil pred viharji iti pred burjo srdito v skrito zatišje, kjer se za re šil no goro valovje pomiri in izpremeni v srebrno vršino, kjer niti najslabši dih ne moti harmonije v prirodi, in kjer >e nad krasno tropično krajino kroži neskaljeno, prečisto, tropično ohnebje. S tega obnebja pa so mu sijale žarne oči kontese Line! In kakor pluje preslepljeni ribar za vabečo povodno vilo v smrtonosni vrtinec, tako se je vdal Bogomir Lesovej smrto-nosnej strasti, ki ga je morala dreviti v propad. Da je kontesa kmalu opazila, kakšna strast mlademu znancu razsaja po srcu, se ve. In niti trditi nam ni treba, da ji je bila ljubezen, ki je Bogomiru pri vsaki priliki sijala i/ pogledov in se nehote kazala iz vsega njegovega vedenja, neprijetna. Kje živi na svetu ženska, ki bi ji kaj tacega neprijetno delo! In če bi se bil Terzit zaljubil v Pen t osi le jo. junakinjo mogočne krasote, bi se bila smejala morebiti, a smejala s srčnim zadovoljstvom nad grbastim častilcem! Zategadelj se ni čuditi, da mlada kontesa ni samo ničesar storila, kar bi bilo gasilo ogenj v navdušenem srcu navdušenega Bogomira, temveč da je z lahno koketnostjo še bolj zanetila plamen in da je s pogledi, ki si jih je Bogomir tolmačil sebi v korist, mu zmedla zdravi premislek ter mu sebi v šalo nastavljala mreže, v ktere ga je morala za-ačiti prej ali pozneje.
Nekdaj sta bila sama v sobi. Stopila je bila pred ogledalo ter si z roko, na kteri se je koketno blesketal drag kamen, popravljala lase. Pri tem so se krasne črte vitkega njenega telesa kazale v taki jasnosti, da je Bogomir Lesovej rehote pristopil bliže. Nikdar do sedaj se mu kontesa še ni videla tako krasna! Ko je z belimi
Vedno pri rokah.
Zdravnik je mogoče daleč od Vas, toda ako imate doma staro iii vredno nemško domače zdravilo
Dr. RICHTERJEV Sidro Pain Expeller,
zamorete se vedno boriti tudi proti hudim napadom reumatizma, neu-ralgije, prehlajenja, bolezni v prsih in hrbtu. Ono ima 351etni rekord svojega vspeha. Brez varnostne znamke

"sidro" ni pravo. 25 in 50 centov.
F. AD. RICHTER & Co.
215 Pearl St.
• Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Ciiicagi, iii.. kaker tudi rojakom po Zjed. državah, da sem otvoril novo urejeni
saloon pri "Triglavu",
617 s. Center Ave., Chicago, III-.
blizu 19. ulice.
kjer točim pristno uležano Atlaa-pivo, izvrstni whiskey. Najuoiji vina in dišeče smodke so pn meni na razpolago. Nadalje je vsakemu na razpolago dobro urejeno keg-Ijiiče in i^rdna miza. (pool tablet. Potujoči Slovenci dobrodošli. Vse bodem dobro postregel. Za obilen obisk se priporoča • Mohor Mlcidlč, * 617 So. Center Ave., Chicago, I1L
Alojzij Češark
59 Union Ave., Brooklyn, N. Y
Pošilja
denarja v staro domovino
najceneje in najhitreje.
Preskrbuje parol) rod ne listke,
(šifkarte) za razne prekomorske črte.
V zalogi ima veliko število zabavnih in podučljivih knjig.
New York.
prsti medla po laseh, je odpadel ondi cvet, ki je tičal med kodrci. Morda ga je sama sprožila, da bi videla, kako se bode vedel Bogomir. Tik nje je sedel na stol in že mu je hotelo srce prekipeti in že ji je hotel govoriti o nesrečni svoji ljubezni! Obrnivši pa pogled po vitki ponosni njeni podobi, mu otrpne takoj srčnost in v zavesti svoje nizkosti, v zavesti vsakdanjosti svoje, ne upa se ni izpregovoriti. Tedaj je omenjeni evet padel iz njenih las ter se polagoma spustil po njeni obleki na mehko preprogo, ki je stala na njej. Kontesa ni hotela ničesar o-paziti, dasi je v svetlem steklu, iz katerega se je nasproti žaril njen obrazek, prav dobro videla, kam je drobni cvet izginil z mesta svojega.
(Dalje prihodnjič.)
SLUŽBO ISCE
mlada žena, stara IS let. ki je vajena vsacega de a pri gospodinjstvu, pridna in poštena. Ker ima pri sebi tudi svojega otroka, bi rada nastopila službo pri kakej mali rodbini. Pojasnila daje i/, prijaznosti
Upravništvo tlGlasa Naroda". (25-27—4)
Edini šaljivi in satirični list v Ameriki
-o KOMAR o-
ika vsakih 14 dnij na osmih straneh in velja za vse leto samo
-o fl.00 o-
Prinaša obilo krasnih slik in mnogo-rstno šaljivo čitivo.
Kdor se hoče razveseliti in od srca nasmejati, naj ne pozabi na
KOMARJA.
NAZNANILO.
Rojakom v Forest City, Pa., in okolici priporočamo našega zastopnika g. JOSIP ZALARJA ml., P. O. Box 547.
Dotičnik ima pravico pobirati naročnino za list in oglase ter pošilja zanesfjivo denarje v staro domovino po našem posredovanju.
V zalogi ima veliko število raznih slovenskih knjig.
Uradne ure: vsak dan od 6. do zvečer razun nedelj in praznikov v pisarni občeznanega hotela g. Martina Mivliiea, Forest City, Pa.
Uredništvo in npravništvo.
"Glas Naroda."
NAZNANILO
Rojakom v Johnstown u, Pa., in oko-lici priporočamo našega zastopnika g Fran Gabrenja, 519^ Power Street Johnstown, Pa.
Dotičnik je pooblaščen pobirati naročnino za list in knjige ter je z nami že več let v kupčijskej zvezi.
Upravništvo "Glasa Naroda".
Cenik: knjig,
KATERE SO DOBITI V ZALOGI FRANK SAKSER-JA, 10« GREEN WICH STREET, NEW YORK.
MOLITVENE KNJIGE:
Vrtec nebeški, slonokost, $1.50,
Vrtec nebeški, GOc.
Jezus i: Marija, slonokost $1.50,
K7juč nebeških vrat, slonokost $1.50.
Skrbi za dušo, šagrin in zlata obr. $1.00.
Skrbi za dušo, fino vezane, $2.00.
Dušna paša (umrli škof Baraga), fino vezana $1.75, v rudeči obrezi $1.
Mali duhovni zaklad, v platno vez. zlata obreza 80 ct.
Sveta Ura, fino vezana, šagrin, $150.
Zlata šola, z zlato obrezo. $1.00.
Rajski glasovi, platno, <data obreza, (niičen molitvenik), $—.40.
Otroška poboznost, platno vezane, ru- Odkritje Amerike, 40c. deča obreza, $—.25.	i Podnk rojakom Slovencem, 30c.
Kebesxe isance, piarao, zlata obreza, PrUnoz	(Aškerc), lirična p*
60 centov.
Navodilo za spisovanje raznih piMta.
SO centov. Nemščina brez učitelja, 49e. Nesrecnica, 30c. Na preriji, 20c. Naseljenci, 20c.
Nikolaj Zrinjski, 20c. Na indijskih otokih, 30c. Naš dom, I. do IV. zezek, po 20e. Naselnikova hče, 20c. Narodne pripovedke, L in IL d«
vsak 20c. Oče naš, povest, 50c. Ob zori, (Cankar), 50c. Ob tihih večerih, (Meško), poveati 70c.

15c.
r
. ........................... nrtiBlli..aUbl..r«jllLli.MllflHl.«lJfc'

NAZNANILO.
J Rojakom Slovencem in Hrva
1	torn, kteri potujejo čez Duluth, fj naznanjam, da sem se preselil z | mojim saloonom, in sicer prav bli-^ zo kolodvora.
2	Moj S>V LOON se nahaja pod št. I 409 W. Mtchigan St.,
J in ie samo pol bloka oddaljen od
3	kolodvora. Kadar prideš iz dipe, I kreni na desno in si takoj pri meni. | Zahvaljujoč se za vso dosedanjo i naklonjenost rojakov, se za nada-* lje najtopleje priporočam in vsa-
komu najboljšo postrežbo zago-J tavljam.
S sp- štovanjem
] JOSIP SCHARABON,
] 409 W. Michigan St '	DULUTH, MINN.
^fcpnnijff	uuifi,JI.,ip>|jn,rapr
'J

Domače podjetje.
Vsak Slovenec ali Hrvat pij®' naj v korist svojega zdravja "Triglav" zdravilno grenko vino in "Ban Jelačič gifin-cico", ktero je vse narejeno iz pristnih zeliftč in pravega vina.
JDobi se pn:
"Triglav Chemical Works",
«68 W. IStH St.,
CHICAGO, IL.L,.
I
Fresveto Srce Jezusovo, platno, zlata
obreza, $1.20. Sv. Rešnje Telo, šagrin, zlata obreza, $1.20.
Sv. Rožni venec, platno, zlata obreza, $1.20.
ZABAVNE IN POUČNE KNJIGE.
Angleščina brez učitelja, 40c. Abecednik, slovenski« 20e. /-inov, anglelko-nemski slovar 50a Aladin a čarobno svetilnico, slikano,
10 centov. Andrej Ho far, 20c. Avstrijski junaki, vezano 90c. Admiral Tegethof, 20c. Aškerc "Mučeniki", elegantno vezano $1.25. Ave Marija, 10c. Baron Trenk, 20c. Belgrajski biser, zanimiva pov., oerač, 15c.
Bojtek, v drevo vpreženi vitez, pravljica, lOe. Benetska vedeževalka, 20c. tsurska vojska, 30«. Božični darovi 20c Bleiweiss, Slovenska kuharica, $1.80. Cvetke, 20c. orni bratje, 20c.
Cerkvica na skali, pravljica, 10c. Ciganova osveta, 20c. Cvetina borograjska, 30p Cesar MaV""'*1"™}"1 I.. ce«a mehi Vriski, 20c. Cas je zlato, 30e.
četrto berilo za slovenska iole. 50c. Draga, umorjena srbska kraljica, 20c Dimnik, sloven^ko-nemški besednjak
vezan, 90c. Druga nemška slovnic*, vezana, 50c. Darinka, 20o. Doma in na tujem. 20«. Dve čudapolni pravljici, 20e. Deteljica, 25e.
Eno leto med Indijanci, 20c. Evstahija, 15c. Evangelij, 50c. Erazem Predjamski. 15c. General Landon, 30c. Grofica beračica, od 1—100 zvezek, 6.50.
Golobček in kanarček, 15e. George Stefenson, oče železnic, 50c. Gozdovnik, I. in II. del, vsak 70e. Godčevski katekizem, 15c.
Grundriss der slov. Sprache, prof.
Sket, vezano $1.25. Hedvika, banditova nevesta. 15e. Hirlanda, 20c. Hildegarda, 20c. Hitri račun ar, 40c.
Huhad, pripovedke, I., II. in 3H. del,
vsak po 20c. Izgubljena sreča, 20c. Izza mladih let, 40c. Izidor, pobožni kmet, 25e. Izdajalca domovine, 20e. Jaromil, 20c.
Sneipp, domači zdravnik, vezan. 50c. Knez Orni Jurij. 2<>c. Kako je zginil gozd, 20«. Krvna osveta, 15c. Krištof Schmid, 100 pripovedk. 30,-. Krištof Kolumb, 20e. Kalan, povesti. 20c. Kako postanemo stari? 40e. Lažnjivi kljukec, 20c. Leban, sto beril, 20c. Mali vitez. L, II., IIL del. 02J5O. Mladi samotar, 15e. Mati Božja z Bled«, 15c. Mali katekizem. 15c. Marija, hči polkova, 10« Marjetica, 50c. Mala pesmarica, 30c. Materina žrtev, 50c. Mirko Poštenjakovič 29e. Miklova Zala, 30c. Mrtvi gostač, 20e. May, Ery, 20c. Mlinariev Janes. 40c. Nezgoda na Palavanu, 20c Narodna biblioteka, posamezne, Nedolžnost, preganjeua, 20«. Naš cesar Frane Joief L, 20c.
KRASNE VELIKONOČNE
M*
sem, 50c. Podobice svete, razne male 3c. Prst božji ali izgledi, 15e Poslednji Mobiaanec, 20c. Prva nemška vadnica, 35«. Pred nevihto, novela, 20c. Pregovori, 30e. p-i VrbovČevem Grogi, 20c. ^•od turškim jarmom, 20c. Princ Evgen, 20c. Prešernove poezije, broširane, Me. Pravljice. 20c.
Pied nevihto, novela, 20c. Potovanje v Liliput, 20c. Pavliha, 20c. Pravila dostojnosti, 20c. Ročni slo ^.-nemški slovar, broS.. 40« Ročni slov.-angležki besednjak, ne vi, 30 centov.
Rodbina Polaneških, Sienkiewicz. 1-3
$3.00. Ribičev sin, 10c. Radeč ki, 20c. Resnicoljub, 20c. Rodbinska sreča, 40c. Repostev, 20c. Roparsko življenje, 20e. Razglednice, newyoreke, 3«.
n narodna noša, 3c. „ ljubljanske, 3c Robinzon, 50 c.
Spisovuik ljubavnih in zenitovanjskii
pisem, 30c. Sanjske knjige, velike, 30o. Spretna kuharica, jroširana, 80c. Spretna kuharica, vezana $1.00. Sveta noč. 15c. Skozi širno Indijo, 40c. Slovenski saljivec, L in H. knji«
vsaka 20c. Stri? Tomova koča, 50e. Stanley v Afriki, 20c. Srečolovec, 20c.
enilja, 15c. Spisje 15c.
Stoletna p?atika, 60e. Spominski listi, 25c. Sv. Nothurga, 20c. Sv. Genovefa, 20c. Sita, mala Hindostaaka, 20«. S prestola na moriiče, 20«. Stezosledec, 20e. Spisi v ljudskih »olah. 30e. Strelec, 20c.
»aljivi Jaka, L in IL del, jedna knj?
CT, 20c. »tiri povesti, 20c. Šaljivi Slovenec, 75c. Timotej in Filomena, 20«. Tisoč in ena noc, 51 zvezkov. $6.50 Tiun Ling. 20c.
Vosoil na knjižica za vse prilike. 20*
V	gorskem zakotju, 20c. Venček pripovesti, 20c. Vseznalec, mali, 20c. Veliki katekizem, 30c
V	delu je rešitev. 30e. Vrtomirov prstan. 20c. Vojska na Turškem, 40c Veliki Janežičov nemško-slovenski be
sednjak, vezan $3. Vstajenje, 20<».
V	zarji mladosti, 25«. Zemljevid Združenin držav, 25c. Zemljevid celega sveta, 25c. Zemljevid rusko-japonske vojne. Kranjske dežele, 20c. Zgodbe sv. pisma, taala izdaja 30«. Z ognjem in mečem. it. 41 do 56. r*<
skupaj $2.50. Zlata vas. 20c.
Zgodovinske povesti, (Vrhove«), n
IU., vsak zvezek. 40c. Zemljevid Evrope 25c. Zgodbe sv. pisma, velika izdaja, 60* Zirovnik, narodne pesmi z nape vi, I
in II., po 60c zvezek Žalost in veselje, 40c. Zeninova skrivnost, 25c-60 malih povesti, 20c.
Zmaj iz Bosne, 50c. Žirovnik, Nar. pesmi z napevi, TTT
zvez., 60c. Zbirka domačih zdravil, 60c. Rusko-japonska vojna, 5 zvez. 50c. Opomba. Naročilom je pridejati de nar. Knjige pošiljamo peltnio prost«.
RAZGLEDNICE PO 3 CENTI KOMAD;
CARPATHIA i''
OUNARD LINE
RARI^ŽSCS	A1BD
TRSTOM, REKOJNNEW TORKOM.
MBX1K1 IMAJO JAKO OBSFŽFN POK BIT PROSTOR KHOTV ZA SETANJJK POTKISO« TRBTJEOi BaZREDt
>dpluje iz Xew ^ orka dne 24.
aprila.
odpluje iz Xe\v Vorka dtie 3. maja.
f»«l|)Iuje iz New Vorka ilne 22. maja.
tfLT9NlA> QLAV0N1A m PANNONIA so parmki na iaka Ti parnimi sc napravljem po iiajno\ ojšein kroju in zcio pnidivda/ sa tretj? razred, JJWDILA eo dobra i 2 potnikom trikrat na d^c Vi: postrtžena
Vožnja uBtke prodaj&jo pocslaščč.ii tvgentjo Id
Tke Ciiiiard Steamship Co., Ltd.,
8roacwfef? Sew I«fc,	126 State St.. Boston,
67 i>3ar'noni Si ,
THE FOREST CITY BREWIHB 00.
- Jedina Češko-SIavjanska -
protftr u s t n a pivovarna družba
■ V Clevelandu, O. ■
Vari iz najboljšega anierika;iske&::i sladu in \/. importi-ranega češkega liiiiela i z Ž a tea
pravo plzensko pivo 'Prazdroj'.
Kdor enkrat naše pi to poskusi, ne bo zahteval druzega. Radi tega, rojaki, zahtevajte o<l gostilničarjev edinole plzensko pivo "Pmztfroj". Podpirajte le one, ki vas osvobojujejo od trustovega jarma.
Naša pivovarna nahaja se na Usiion Sfr©et; nasproti Wheatland in Homewood St.
1	/Vlatej Bečko, kolektor. .
Comoapie Generale Transatlantique.
(Francoska parobrodna družba.|
12 KOMADOV so CENTOV.
DIREKTNA ČRTA DO HAVRE, PARIZA. ŠVICE, INOMOSTA IN LJUBLJANE.
POSTNI PARMKI SO:
"La Lorraine" na dva vijaka...................12,000 ton, •i'.iioo konjskih moči.
La Savoie" "La Touraine" ,, "L'Aquitaire" ,,
"La Bretagne".....
"La Champagne" . "La Gascogne"....
......10,( H :0
......10,I«H»
...... S,(Hi(I
......8,IHK»
.......S.(M»0
1*2.<MH)
1I),1MK>
'.1 (MM)
9,000
y,ooo
Glavna agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK.
Parniki odplujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. uri dopoludne iz pristanišča št. 42 Nortli Ki ver, ob Morton St, N. I.
•LA SAVOIE •LA PKOVENCE •LA LORRAINE •LA TOURAINE •LA SAVOIE
26. apriia 1906. *LA PROVENCE 31. maja 1906. 3. maja 1906 'LA LORRAINE 7. junija 1906. 10. maja 1906. »LA TOURAINE 14. junija 190ti. 17. maja 1906. *LA SAVOIE	21. junija 1906.
24. maja 1906. *LA PROVENCE 28. junija 1906. Parnika z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka.
POSEBNA PLOVITBA:
La Gascogne 12. maja 190(i 3. P. M. La Bretagrne 19. maja 1906 .5. P. M. S temi parniki potnjejo samo potniki 2. in 3. razreda.
Mm W. Kozminski, generalni agent za zapad,
71 Dearborn St., Chicago, 111-

AUSTHO-AMBBICAi Lil
Regularni potni parniki
"SOFIA HOliENBERG" odpluje 9. maju.
jL
'^GIUL^IA'* otipi nje 15. maja. "GEORGIA" odpluje 29. maja.
vt>/I)o;med,I\ew Yorki>m, Trntom In Rek -),
Xajprii>raviieji<B in najct-nej^a parooruunu črta v ^ Ljubljano in sploh na Slovensko. Železnica velja do Ljub* S ljane le SO jcentov. Potniki dosj>o isti dan na parnik, K ko od doma gredo	jji
L.