956
Amtsblatt zur Laibacher Zeitung Nr. 103.
Mittwoch den 7. Mai 1913.
1743 2-2                                 Z. 9341.
Kundmachung
betreffend   die  Verteilung  der Interessen aus
der Elisabeth Freiin von Talvauschen Haus»
armenstiftung.
Für das I. Semester 1913 gelangen die Interessen aus der Elisabeth Freiin von Sal« vayschen Hausarmenstiftuna. im Vetrage von 1400 li unter wahrhaft bedürftige Arme aus Laibach, die fich eines guten Rufes erfreuen und adeligen Standes sind, zur Verteilung.
Gesuche um Neteilung aus dieser Stif-tung sind bis
20. Mai   1913
bei der l. l. Landesregierung einzubringen.
5l)en Gesuchen ist der Adelsnachweis, falls er nicht schon bei einer früheren Verteilung vorgelegt worden ist, sowie ein von dem be» treffenden Pfarrarnte ausgestelltes oder vom Stadtmagistrate bestätigtes Armuts« und Sit» tenzeugnis beizuschließen.
>. l. L»»be»re2ierunll fiir Krain.
Laibach, a,n 28. April 1913.
Št. 9841.
Razglas
o  razdelitvi   obresti   ubožne   ustanove   Eli-zabete baronovke Salvay.
Za prvo polovico leta 1913 se bodö razdelile obrcsti ubožno ustanove Elizabete baronovko Salvay v znosku 1400 K med res potrebne uboge v Ljubljani, ki so iia dobrem glasu in plemenitega stanu ali vsaj nobilitirani.
Prošnje za obdaritev iz te ustanove naj se vlože
do 20. maja 1913,
pri c. kr. deželni vladi.
ProŠDJam se morajo priložiti dokazi o plcmstvu, ako se ti niso predložili že pri poprejšnjib razdelitvah te ustanove, ter ubožno in nravnostno sprièevalo, izdano od dotiènega župnega urada ali potrjeno od moBtnoga magistrata.
C. kr. dftielna vlada za Kxanjsko. V Ljubljani, dne 28. aprila 1913.
1807                                ^jriu. 462
kß"V I 79/10
Kundmachung.
Eingetragen wurde in das Register Abt. L, nachstehende Änderung: Sitz der Firma: Laibach. Firmawortlaut:
K. k. priv. Allgemeine  Vertehrs-
blmk Filiale  Laibach, vormals
I. C. Mayer
oder:
l). ks. pl'iv. Zplllsna prometna banl<a, pollruiniea Ljubljana,
Zweigniederlassung (Zw. N.): der in Wien mit der Firma: K. t. priv. Allgemeine Verkehrsbank bestehenden Hauptniederlassung.
Löschung des Verwaltungsrats« Mitgliedes Oscar Edlen vun Mayer-Gunthof nber dessen Ableben.
Namensänderung des Verwal» tungsratsmitgliedes Paul Seybel in Paul von Seybel.
Proluraerteilung an die Ober«
beamten: Siegfried Hamlisch, Leo Lieb« mann, Alfred Morawitz und Otto Winller, wonach jeder derselben die Firma kol« lektiv zeichnet, entweder mit einem Mit« gliede des Verwaltungsrates oder mit cinem mit der Prokura betrauten Direktor oder Direktorstellvertreter oder mit einem derjenigen Herren Prokuristen, welche zur Zeichnung der Firma an erster Stelle berechtigt sind.
Datum der Eintraaung: 2. Mai 1913.
K. k. Landes- als Handelsgericht Laibach,  Abt. 111, am 30. April 1913.
Üaibacher Zeitung Nr. 108.                                                                         957                                                                                              7. Mai 1913.
1721 3—2                                     g. 8729.
Kundmachung.
Im Nachhange zur hierämtlichen Kund» machung vom 1. April 1913, I. 6408. wird hiemit zur allgemeinen itenntnis gebracht, daß die Jagdbarkeiten der Ortsgemeinben Ebental, Göttenitz, Hinterberg, Kotschen, Mosel und Nesseltal am 13. Mai l. I. nicht zur Verpach. tuna gelangen, weil die Iagdpächter dieser Jagdbarkeiten hieramts um außerlizitatorische Verlängerung der Iagbpachtoerträge einge» schritten sind.
K. l. Vezirlshauptmannschaft Gottfchee,
am 21. April 1913.
Št. 8729.
Razglas.
Dodatno k tuuradnomu razglasu z dne 1. aprik 1. 1913, St. 6408, daje s tem na splosno znanje, da Be lovi krajevnih obèin Polom, Gotenice, Hinterborg, Kotschen, Mo-zelj in Koprivnik dno 13. maja t. 1. ne bodo T zakup oddali, ker so lovski zakupniki teh lovov tuuradno zaprosili podaljšenje lorskih zakupnih pogodb brez dražbe.
G. kr. okrajno glavarstvo Koèevje, dne 21. aprila 1913.
1779                                      E 72/13
Dražbeni oklic.
Dne  26. maja  1913
ob 9. uri dopoldne bo pri spodaj ozna-menjeni sodniji, v iabi St. 4, dražba nepremiènin vl. št. 549 in 560 k. o. Catež.
Nepremièninama, ki ju je prodati na dražbi, je doloèena vrednost na 2464 K 25 h.
Najmanjši ponudek znaša 1642 K 84 h; pod tem zneskom se ne pro-da j a.
C. kr. okrajna sodnija Kostanjevica, odd. II., dne 24. aprila 1913.
1778                                C 141/13
Oklic.
Zoper neznano kje v Ameriki bi-vajoèega Franceta Pretnar iz Pod-tabra je vložil Ferdinand Hlebš v Kranju tožbo zaradi 751 K.
Narok bo due
17. maja   1913
ob 9. uri dopoldne.
V obrambo pravic tožeuca postav-ljeni skrbnik Rajko Peter!in v Kranju ga bo zastopal, dokler se ali ne oglasi pri sodniji ali ne imenuje poobla-šèenca.
C. kr. okrajna sodnija Kranj, od-delek III., dne 30. aprila 1913.
1796         C II 299/13, C II 279/13
3"                  2
C II 323/13
Oklic.
Zoper odsotne: 1.) Franceta Kuga, posestnika iz Udmata št. 100, 2.) Ju-rija KlanÈar, posestnika iz Podgozda stev. 22, 3.) Alojzija Žura, trgovca iz Družinske vaai, so se podale tožbe pri podpisani sodniji po: ad 1.) Ivani Vodnik, posestnici iz Ljubljane, zaradi 700 K, ad 2.) Jeri Zakrajšek iz
Verbljen zaradi 300 K, ad 3.) tvrdki Anton Kriaper iz Ljubljane zaradi 313 K 58 h s pr.
Na podstavi tožb se doloèa narok za ustno sporno razpravo: ad 1.) na
9. maja   1913
ob VilO« uri dopoldne, soba štev. 50, ad 2.) na
14. maja   1913
ob l/Al0. uri dopoldne, soba ätev. 50, ad 3.) na
20. maja  1913
ob 10. uri dopoldne, Boba štev. 38.
V obrambo pravic tožencev skrb-nikom postavljeni gosp. Martin Burja, c. kr. pisarniški višji oficijal v Ljub-ljani bo le-te zastopal toliko èasa, dokler se oni ne oglasijo pri sodniji ali ne imenujejo pooblašèenca.
C. kr.. okrajno sodišèe v Ljubljani, odd. XL, dne 3. maja 1913.
Anzeigeblatt.
Unter dem höchsten Protektorate Seiner kaiserlichen und königlichen Hoheit des durchlauchtigsten Herrn Erzherzogs FRANZ FERDINAND VON ÖSTERREICH-ESTE
0 Bsterr BicMs clie Ate-AissMin
^V^^iCEMX   1^^1%3     165° 15~4 K. k, Prater Von 10 Uhr vormittags bis 2 Uhr früh geöffnet Mai-Oktober
IpALMA
Soeben erschien:
I. Jahrgang, I. Heft.             i?09 8-3
Vierteijahrssciirift zur Pflege der altslavischen Sprache, Geschichte und Kultur
Preis pro Jahrgang Z 101—, Einzelhefte K 31—.
Abonnements  zur  prompjtoston  L]iefe'rung3 nimmt "entgeg en:
lg. v. Kleinmayr & Fed. Bambsrgs Buch-, Kunst- und Musikalienhandlung, Laibach, Kongressplatz Mr. 2.
Echte Brun ner Stoffe
Frühjahr»- «ad SoauMrsalsoa 1913. ChiKuponAUr. 1-10Uui«,   {%L L%LL
(Rock, H<mc lad QOtt) fßbmd,   1 Kapo« 17 Krone« hostet mmr                   1 K«pon 30 Krone«
¦¦ Wamm mm nfciww SmImmm« SO K mfc OkwdtktnMh; fmmtSStšu, Scidaktaacva«, DuitakMdwttofft vtrscadet am f^ilnpiäiw ite ata n«fl n. Mild Mktkia* T«drfabrfkt-Nic44o1^«
Siegel - Im hos in Brunn
mmmtm-armtlm mmä timmkm.
Die Vorteile der Privatkundschaft, Stofle direkt bei der Firma Siegel-Imhof am Fabriksorte zu bestellen, sind bedeutend. Fixe billigste Preise. Orofte Auswahl. Mustergetreue, aufmerksamste Ausfühinnf auch kleiner Aufträge, in ganz frischer Ware.
Das Frauenbuch
Mitarbeiterinnen: Bewährte Frauen der Praxis.
Praktische Ratschläge
auf allen ©ebieten öes täglidjcn Lcbens gibt öiefes nieoerjagenöt ttacfyjcfylageiDerft
für Frauen und Mädchen jeden Alters und Standes
Kinöb.eit, (EnttDidtlungsiafjrc, Brautfianb unb <II)er tltuttcrs fdjaft. t)om gefunöen unö hrankcn Körper. FjaustDirtfc^aft, IDoIinung, Kleiöung, Berufstoahl, Rechtsfragen, So3iale 5ür ----------------------- sorge, Sraucnbetoeguttg -----------------------
Das aud] für btc flngcfjörigen aufjerorbentlid) nütjUcfjc Bud) ijt 3U be3iel}cn
tft 1 n^vtXrtvt« Banb I: (Beb. m 4.50. Banö II: (Beb. TU 6.—. Hl  O   DUllütJl.  Banb in; (5eb. in 4.50.
ctud) gegen lUonotsraten von [t ttt 2.—.
III   ÄÜ   Z^lC|CrUTlytlT,   nmg.  cicferung fof. bei (Er|d)ctnen. Reid)iIIwftricrte Probelieferung 3ur Bnfid)t! ctusfül)rl. profpeftt ftoftcnlos unb poftfrcl!
(Dieser 3«ttel gilt unterfdfckbett als B«H«n3ettet, ftrcidjen Sie bitte an, aas Sie toünfd)en, unb [ditcften Sie bett Sd}«in an   Ifl. u. Klcinmayr & fcd.ßümlu'iiT; Buchhandlung.'/ v . . ¦,
Von Frauen**— für Frauen!
Laibacher Zeitung Nr. 103.                                                                       958                                                                                            7. Mai 1913.
Monatzimmer mit elektrischer Beleuchtung zu vermieten. Anzufragen: Sohloß Tivoli.     ,1785 2-1
Mehrere
WoliiP
sind Bleiweiastraße Nr. 1 zum Auguat-termin   zu  vergeben,   und  zwar:
Eine im I. Stock: 4 Zimmer, Bad, Erker mit reichlichem Zugehör, eino gleiche im III. Stock und eine kleine im Souterrain; eine im HJ. Stock: 3 Zimmer, Dienstboten-zimmer und Zugehör für sofort.
Zu besichtigen täglich von 10 bis 12 Uhr vormittags. Näheres bei der Hausmeisterin dortselbst.                                       1773 3
Bauparzellen
auf der Wiener Straße in Laibach vor den Arbeiterhäusern und in Gleinitz, unmittelbar an der Stadtgrenzo auf der Triester Straße, alle mit schöner Lage, sind nach Auswahl zu angemessenen Preisen
verkäuflich.
Anzufragen beim Eigentümer Josef Trlbuö In Gleinitz 37.         (2879) 87
Willi um
zum Augusttermin  beziehbar,   drei Zimmer, Küche, Speisekammer, Diener- und Badezimmer, Terrasse   im  1. Stock,  Beethovengasse Nr. 6. Auskunft bei der Hausmeisterin.
1783 3-2
BilflscliönB junge Russin
150.000 Mk. Barvermögen wünsoht rasohe Heirat. Nur Herren, w. a. ohne Vermög., die ßich rasch entschließen können, w. sich melden. Sohlesinger, Berlin 18.
1621 7—6
Möbi. Zimmer
ist sofort zu vermieten. Poljan 1799    ski nasip 8, I. St.    32
K. k. Geometer in Pension
entsprechende
Anstellung
Anträge unter „Geometer" an die Administration dieser Zeitung.         1672 3
Feinste ungarische
Salami
unübertroffen  in  Qualität   und   Geschmack, offerieren  in Postkollis von netto 4-70 Kilo
pro  Mal,        Juni,        Juli, K 18-80   K 19-30   K 19-80
franko jeder PoBtatation in Österreich
M. Fleischer & Co.,
Salami-Fabriken     1688 26—3 Kronstadt - Brassö, Ungarn.
Anstellung in Laibach
in    einem    größeren   Unternehmen
sucht Kontoristin.
Selbe ist selbständige Korrespondentin und Buchhalterin, perfekte Stenographin und MaBchinschreiberin, der deutschen Sprache vollkommen mächtig.
Geti. Anträge unter „Fleißig und verläßlloh" übernimmt die Administration dieser Zeitung.                          1626 5—4
Z Schon möbliertes = •                               mit einem
immer '¦-¦ mit   Bopar.  Eingang   und   schöner Aussicht, ist mit 1. Juni zu vermieten. Anzufragen: Dunajska oesta Nr.61, parterre.                             1763 5—2
^^S/pjjSKßJ^s^ git^mü Brunnen-riinerat-oder5oda-Wasser 1
Achtung! Es gibt ähnlich lautende wertlose Nachahmungen.   Man verlange
daher ausdrücklich             1332 26—5
überall
Waldperle
der Waldperlewerke Briinn-Hussowitz.
Radioaktives Thermalbad Töplitz in Krain.
Unterkrainer Bahnstation Strascha-Töplitz. im 40-11
Akratothermo 38° C, über 30.000 Hektoliter radioaktiven Thermalwassers täglich liefernd, große Bassins, Separat- und Moorbäder, Trink- und Badekur, hervorragend wirksam bei Gicht, Rheuma, Ischias, Neuralgie, Haut- und Frauenkrankheiten etc. etc. — Elektrotherapie, Massage. Direktion: Bade-Arzt Dr. Konst. Konvalinka. Komfortabel eingerichtete Fremden- und Gesellschaftszimmer, sehr gesundes, mildes Klima, waldreicho Umgebung, vorzügliche Restauration. Prospekte und Auskünfte kostenlos bei der Bade-Verwaltung. '- Saison vom 1. Mal bis zum 1. Oktober. ———
Razglas.
Prodaja iz konkurznega sklada.
Iz konkurznega sklada g. Ivana Sterguloa, trgovea v Cerknici, odnosno r Be-gunjah pri Rakeku, se proda trgovinska zaloga, obstojeèa iz
Specerijskega in  manufakturnega   blaga   s
Stacunsko opravo, kuhinjska in gostilniSka
posoda, pohištvo itd.
v cenilni vrednosti 19.561 K 49 h ofertnim potom v celoti en bloc ali pa v partijah, ki tvorijo jedno skupino.
Ponudbe je izroèiti do inklusive 21. maja 1.1. konkurznemu upravitelju gosp. Hubertu Završnik, c. kr. notarju v Cerknici.
Vsak ponudnik mora položiti 10% inventurno vrednosti kot kaveijo.
Doäle ponudbo se odpro ane 23. maja 1.1.
Vsak ponudnik je vezan na svojo ponudbo do inklusive 28. maja t. L
Sprejeti najviäji ponudek je založiti pri konkurznem upravitelju v gotovini do 6. junija 1.1. in potem takoj prevzeti kupljene predmete.
Pridržuje se pravica, event, vse ponudbe odkloniti in predmete na drobno razprodati.
Za popolnost zaloge ter ostalih predmetov in za popolnost inventurnega zapisnika ter za kakovost blaga ne prevzame konkurzno upraviteljstvo nobene odgovornosti.
Inventurni zapisnik je na vpogled pri konkurznem upravitelju vse dni, izvzemši praznike in nedelje med uradnimi urami, isti izkazuje na zahtevo zalogo in podaja vs» potrebna pojasnila.
Hubert Ziann^sxiik,
1817 3—1                                               c. kr. notar kot koukurzni upravitelj.
Monatzimmep
groß, sonnig, möbliert und separiert, eventuell
mit 2 Betten zu vergeben. Cojzova oesta
Nr. 9, 1. Stock, Tür 7.     1400 8
Wohnug
3 Zimmer,  Kabinett und Zugehör, ist zum Maitermin zu vergeben:
Villa Bad, Mm pot Hr. 1
1808          (Unterrosenbaoh.)         4—1
Zu vermieten in der Trnovska ulica: Eine Wohnung
mit 6 Zimmern,   Küche,   Badezimmer,  geräumigem   Hof  mit   Garten.    —    Ebendort eino zweite            1820 1
Wohnung
mit 4 Zimmern und Küche, event, das ganze Haus mit obigen Räumlichkeiten.
Anzufragen bei der Kmetska posojilnioa In Laibaoh, "Wiener Straße.
Geld-Darlehen
in jeder Höhe, für jedermann zu 4 bis 6 °/» gegen Schuldschein, mit oder ohne Bürgen, tilgbar in kleinen Raten von 1 biB 10 Jahren.
Hypothekar-Darlehen
zu 4% auf  30 bis 60 Jahre.  Höchste  Belehnung.  Rasche  und diskrete  Abwicklung besorgt
Dr. Julius von Gyurgyik*
Rechtsanwalt in Budapest.
Hauptpostfaoh 232.      Retourmark»
1595            er wünsoht.            6—4
Wohnung
im   ersten Stockwerke,   bestehend  aus drei Gassenzimmorn, Küche, Speisekammer, Keller ,   Dachbodenabteil,   Dienstbotenzimmer, Korridor,   Gartenbenützung ist
sofort oder zum Augusttermin Poljanski nasip zu vergeben.
Anzufragen Poljanski nasip 8, 1. Stock. 1800 3-2
Brustleidenden
u. Bluthustendon ßibt ein seit vielen Jahren Gc-heiltoi
kostenfreie Auskunft über Heilung diesem Lr.idtns. E. Fnnke,   Berlin H. W. »5, KönI«rOT>&«»er-Htttume l».             im 10—6
1234 20-6
Krapina-
Töplitz
(Kroatien)
Auskunft und Prospekt
gratis duroh die Direktion.
heilt Gicht, Rheumatismus» Ischias..
|——¦ OPEL ™"™1
¦                                                  und                                             ¦
AUSTRO-DAIMLER
si                                Personen-Automobile                                ¦
i       BUESSING      I
M                                      Nutzfahrzeuge                                      a|
¦            Generalvertretung für Krain und Kärnten           ¦
Rudolf Wurm9 Klagenfurt
¦          Garage und Reparaturwerke          ¦
¦             Pneumatik und Autoteile             ¦
¦         (Ältestes Unternehmen der Branche in den Alpenländern.)        g 5    Telephon 133.                               Preislisten und Offerte gratis.    5 H                      Vorführungswagen stehen zur Verfügung.      1818 24—l H
Druck  und   Verlag  von Jg. v. Kleinmayr  H  Fed. Vamberg.