M7I45         "        "                  Freitag 287Iuni 1912.____________131. Jahrgang,
Mbacher
Zeitung
Vvänumrr«<ions;'rrin:  M» Poslvcill^d!!»!,: ssall^ialiny »oll. I,all>jäl,rin 15«.  Im lloiüor: sianzjüdri«
^ «   blllbiäliiia II i<   ssiir die »ustcllu,«, ins Haue ßanz,ühr<n 2 X. — In«rrl<on»l«rl'«hi. ssür lllinr Insnalc
bi« zu 4 Zeilen 50»,, »rohere per Zeile <L i,; bei öfteren Wiedctliollmgn! pel Zeile 8 l,.
Die «Loibnchsl Zeitung» el!chnn> «äglick, mit Nliinatime der Könn- und sseiertage. Di,- Vl»miniftr<,lic»n befind«
sich Millvöiöstrake Nr. li<>: die NrdnkUon Milloöil'stlllße Nr. liv, Lpückstund«! der Ncdaltioli t>l>n 8 bi« 1« Ubr
Normitlagb. Unjranlirrle Vriefe werden nictil «mnenvmmen. Manultripte »licht zurückgestellt.
Telephon Nr. >er Uedaltio« 82.
Amtlicher Teil.
Seiue l. uud t. Apostolische Majestät haben »lit Allerhöchster Entschließung vom 21. Juni d. I. den Geheimen Rat Adols hülsten zu Schwärzend erg in Geinäßheil des Organisalionsslatnles sür den Be,-rat des Poslsparkassenamtes zniu Präsidenten dieses Beirats aus weitere fünf Jahr»-' allergnädigst zu ernennen und huldvollst zu gestatten geruht, daß dem. selben sür sei», bisheriges verdienstliches Wirl'en auf diese»! Posten neuerlich ,die volle Allerhöchst Anerlen-uung belauutgegeben »verde.
))i o e ß ! e r "i.  i>.
Seine l. und l. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschließung vom 2l. Juni d. I. den, Vorstände der technischen Abteiluug der Direktion für den Van der Wasserstraßen im Han,dclsministerinm, Hosrate Johann M ras ick anläßlich dcr von ihm erbetenen Übernahme in den dauernden Nnhestand das Komlurkreuz des Frauz Ioseph>Ordens mit dein Sterne allergnädigst zu verleihen geruht.
Seine f. und k. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschließung vom 21. Juni d. I. den Minislerialral im Millisterium sür öffentliche Arbeiten Arlur H e r b fl zum Hofrate bei der Direktion für den Van der Wasserstraßen im Handelsministerium aller-gnädigst zu ernennen gernht.
N o e ß ! e r  7n.  i>.
Teine s. und l. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschließung vom 19. Juni d. I. dem Landesregierllngsrate bei der Land^rogierung in Laibach Wilhelm ^»'itter Mascha» von Moo rlanv den Titel eines Hlifrales mit Nachsicht der Tare aller, gnädigst zn verleihen gernht.
Den 26. Juni 1912 wurde in dcr l. l. Hof. und Staats-Knickerei das XXII. und XXX. Stück dcr rumänischen, das XXXIV. Stück der polnischen, das XXXVIII. Stück dcr lroa-tischen und polnischen, das XXXIX. Stück der böhmischen und das XI^I. Stück der böhmischen, kroatischen und slowenischen Ausgabe des Rcichsa.esehblattes des Iahra.ana.es 1912 aus» gegeben und versendet.
Nach dem Amtsblatte zur «Wiener Zeitung» vom 26. Juni 1912 (Nr. 144) wurde die Weiterverbreitung folgender Preß. erzeugnissc verboten:
Folge 139 .Alldeutsches Tagblatt, vom 21. Juni 1912.
Nr. 6 «I^» Ii«vuo ^ueionnß ,1iovuo de» Revuv»')».
Nr. 1b «Internationaler Artisten.Anzeiger» vom 21. Juni
Der bei Stanislaus Rnndbalin, Kaufmann. Wien 3/2, Weißgcrberstrcchc 58, und Wien, III., Adamsgasse 1b, von der t. l, Preßpolizci am 29. November I9I1 saisierte Prospekt mit der Überschrift: «Interessant! Kuriosität! Pilant!.
Nr. 813 «X»sj2. vom 22. Juni 1912.
Nr. 453 «II I^iliortHno» ddto. Spezia, 13. Juni 1912.
Nr. 22 «I'osktnli^ u1>2«r» von, 20. Juni 1912.
Nr. 138 .Voooi-uik kiÄva li.Iu. vom 19. Juni 1912.
Nr. 22 «roinoen? (1«Imk. vom 20. Juni 1912.
Nr. 14 «2om«l!olL<:» vom 20. Juni 1912.
Nr. 26 «l)tro(ioöe8ll«' I>I»8)'» vom 21. Juni 1912.
3tr. 2b «60»^ jib» vom 22. Juni 1915-..
Die in der Druckerei des Stanislaus Kübler in Lemberg gebruckten und im Verlage des Eduard Josef Prima erschie» neuen Broschüren: »?»miotuilci ^üik» ^uedi-»)»,», und zwar das 1., 2. und 4. Heft.
Nr. 25 «Vorwärts» vom 22. Juni 1912.
Nr. bA «IIi-viU8k» knin», vom I.Iuni 1!112.
Nr. 48 «Nurolliii 1i»t. vom 19. Juni 1912.
Nr. 668 .«l-v2t8k2 kieö» vom 19. Juni 1912.
Mchtamtlicher Heil.
Neue Balkanbundgerüchtc.
Ans Paris wird geschrieben: (5s ist in letzter Zeit ziemlich still von Balkanbnndplänen <ieworden. Um so qrößere llberraschnnsi. <rregt es, daß mit eine»imal eine qanz neue Lesart lHingonq in die Presse gefunden hat,
oelche der französischen nnd cnqüjchen ^iegierunc^ die ^'eiqunq oder qar die Absicht zuschreibt, durch Becn'ln-sliliunq einer Nalfansonsöderation mit Einbeziehung der Tiirlei den Anoschlnß ,dentschen und österreichisch« ungarische,, Einflusses in T^allandinqcn und insbesondere in Nonstanlinopel herbeiznfiihrcn. Man glaubt hier nicht, dieser Publisation Ned-lutung beiniesse» zn sollen. Tie entbehr! zn sehr irgendwelcher auch nur halbwegs ernsten Unterlage. 3^as die französische 5lte» gierung betrifft, hat ihre traditionelle Politik der Türlei gegenüber durch den Ausbruch des gegenwärtigen Krieges leine Änderung erfahren. Ihre Haltnng in der ^rage der Dotierung neuer türkischer 3taalsschuld» litres an der Pariser Börse wnr lediglich eine notwen, digc Holge der ihr obliegenden Neutralitätspflicht, mit der es ihr nach wie vor voller Ernst ist. Dir unvernn. dert gebliebene Politit Frankreichs im Balkan l>at aber den ihr oben zugeschriebenen ^)ug wohl nicht aufgewiesen. Speziell der gegenwärtige Augenblick, dei den Mächten ein lul)a>es Zufammenwirlen zur Been. digung des von ihnen allen als bedenklich und lästig empfundenen Krieges zwischen Italien und der Türkei zur Pflicht macht, wäre wohl für Anschläge der ober-wähnlen  Art  besonders unglücklich gewählt.
Die Türkei und Rußland.
Aus Konstantinovel wird geschrieben: Zwischen der Türlei uud Nußland ist bekanntlich im Jahre 1900 ein l'lbereinlommen geschlossen worden, durch welches die 3ürsei der russischen Negierung das ausschließliche Necht auf Herstellung jener Bahnen im Gebieie des Schwarzen Meeres übertrug, die nicht mit türkischem kapital gebaut werden sollten. Nnßland l)al sich oa« mals verpflichtet, der türkischen Regierung leine Verlegenheiten wegen Repatriierung der nach Nußland ge» s/lichteten Armenier zn bereiten. Seit Einführung des
Feuilleton.
Wenn die Jahre sprechen.
Von Ac,rl' Muvai.
(Schluß.)
Z w eite 2 zen e.
Martin Mjährig). — Malhilde <32jährig). Malhilde:  Was denken   Sie  denn  eigentlich? sDK'! kippen zusammenziehend.) Ein Inrisl im dritten Jahrgang!
Martin: Aber ein reizender Kerl. Er sah Sie mit solcher Schwärmerei an und in seinen Blicken war so viel Liebe ausgesprochen, daß ich ordentlich erstaunte über diese edle Glut dcr Ingend. Und mir erschien es, als ob auch Sie gern mit ihm geplaudert hätten. Sie lächelten ihm zu, nnd wrnn ich nicht irre, haben Sie auch Ihre Hand in der seinen vergessen.
Mathilde: Sehen Sie, Sie irren. Ich habe mit ihm gewettet und als ich ihm die Hand reichte, wullte er sie nicht freilassen. Und das erfahre ich ancy "st iehl, da Sie mich daraus ausmerlsam macheu. Glau-ben Sio es mir, mit solcheu Kindern sprechen wir stets nur von ubcn herab und nie ernstlich.
M<, r lj „ . Md es würde mir heute doch nicht gefallen, einen solchen Nivalen zn besitzen.
Mathilde: In eiuem ^lle haben Sie recht. Wenn es geltc,, win1)e, herumzulaufen und Verse auf« zusagen. In dieser Beziehung wären Sie vielleicht der verlierende Teil. Aus auderen Gebieten aber nicht.
Martin. A,,ch i„^,^iebe.
^ Math,Idc: Ih ^„^. ^ nicht. Jener kleine ^urijt enveckl noch seine Empfindungen, wenn es sich um eiue U'ahre, große, ornste Neigung handelt. Er mag vielleicht der Held einer ^cksisch.Idylle sein, aber soust mutz er noch lvachsen. Bedeutend, "srhr bedeutend.
Martin: Na, ich l»'n aber schon sechsuuddreißig.
Mathilde: Und? Was wollen Sie damit sagen?
M a r tin: Ich fürchte, diese Zahl spricht selbst.
Malhilde: Natürlich spricht sie. Und wären Sie neugierig, was sie spricht?
Ma rtiu: Ich wurde es gerne hören.
Mathilde: Nun, sie sagt, das; Sie im schönsten Mannesalter stehen, aber schon nahe der gewissen Grenze. Daß diese Zeit für den Mann die letzte ist, in der er zu siegen und die aufrichtigsten Gefühle zu er. wecken sähig ist. Jetzt sind Sie in dem Alter, in dem Sie am höchsten zählen in den Augrn der grauen und in dem Sie die höchste Spitze ans Ihrem Trinmphznge erklimmen lönnen. Jetzt vermögen Sie noch aus wahrer Liebe eine ^,rau an sich zn fesseln und sie auch aus lvahrer Liebe dauernd zn behalten. Sie müsfen aber eilen, denn die fliehenden Jahre leiben min eine Kraft wie die plötzlich aufwirbelnden herbstlichen Winde, di? unbarmherzig die gelben Blätter von den Bäumen zwinge». Ja, ja, mein Herr, Sie müssen eilen, für das Bummeln ist keine Zeit mehr.
Martin: Also ich l)abe mich noch nicht ver< spätet?
Mathilde: Noch nicht. Aber der Bahnhufdieuer greist bereits an die Glocke un,d schickt sich zum Läuten an.
Martin <für sich): Sie hat recht. Es ist noch uicht zu spät, aber ich muß mich schon tummeln.
Dritte Sz <" u e.
Martin s36jährig). — Ire u e <16jährig).
Martin ^vertraulich): Uud wir hatten schon un» scre Idyllen?
Irene l^erwirrt): Aber, ich bitte.
Martin: Also, so wunderlich lvar diese Frage? Sie sind ja doch schon ein großes Mädchen.
Irene:  Sechzehn  Jahre vornber.
Martin: Das ist der Frühling, a» den man Verse richtet. Wie viel Dichter haben Sie schon au. geregt?
Irene: O, es waren Studenten.
Martin: Aber sie waren. sMit einiger Wärme.) Wer würde übrigens darüber verwundert sein, nach? dem Sie so wunderbar schön sind, daß Sie jedes Herz höher schlagen machen. Sie sind ein Wunder unter märchenl)af<en Traumgestalteu, ein mit reicher Phan» taste geschaffenes Zauberbild der Natur. Wo Sie aus» slattern, überall wächst Liebe empor und verträumte Männer schauen seufzend Ihrer Gestalt nach. So müßte die Illusion aussehen, wenn ein Maler die Farben für sie fände.
Irene (ernst, mit Austand): Ich danke schön. Sie sind sehr lieb.
Martin: Wenn Sie verliebt sagen, tressen Sie die Wahrheit vielleicht näher.
Irene <senkt  ihr Auge).
Martin <nach einigen Schlvankungen): Haben Sie schon daran gedacht, daß Sie heiraten müssen?
Irene: Vrrr! Ich habe daran gedacht.
Martin: Und warum brrr? Ist denn das so schrecklich?
I reu e lvertraulichj: Ihnen will ich es zuflüstern. In der vorigen Woche bat man um meine Hand. Bei Papa, bei Mama, die die Antwort mir überließen. lGe» snhlvoll): Ich habe einen Korb gegebn.
Martin lfreudig): Bravo! Und »mrum haben Sie eiucn Korb gegeben?
Irene: Weil der, der »m mich anhielt, ein abscheulich alter Mensch nxn.
Ma rliu: Alt? »var er wirklich alt?
Irene: Und noch dazu wie! Denken Sie sich, füufundddreißig vorüber.
Martin lnnt sehr saurer Miene): Und das ist so alt? Was soll ich.denn sagen, der ich schon sechsund-dreißig Jahre alt biu?
"l, rene ssehr verlegeu): Mein Gott! Und Sie sind erst sechsunddnißig Jahre alt? Ich habe Tie sin l'<>d.>». tend älter gehalteu.
Martiu lfür sick)): Ja, es ist d^nn^i) ,(>ion ,-.>' spät . . .
Laibacher Zeimng Nr. 146.                                                                              1414                                                                                                  2tt. Juni 1912.
neuen Regimes sind nun fast alle armenischen flücht-linge znrückgekehrt, so daß .dieser Punkt seine Beden-lung für die Türkei eingebüßt hat. Die türkische Kammer H<U denn auch in ihrem ersten Lebensjahre die Emxn'lung ausgesprochen, das russische Kabinett werde jenes Übereinkommen in einem den türtischen Interessen entsprechenden Sinne modifizieren. Auch hat vor zwei Jahren diesbezüglich eiu russisch-türkischer Notenaustausch stattgefunden. Der derzeitige Votschaf» ler in Paris, Rifal Pascha, hat es als Minister des Äußern übernommen, das Projekt eines abgeänderten Übereinkommens vorzulegen; das Nt aber nicht geschehen und seither ruht die Angelegenheit. Es ent. spricht nämlich nicht den Tatsachen, daß diese Frage durch eiuc türkische Autwort auf eiue Note des früheren russischen Botschafters d'arykov neuerdings auf die Tagesordnung gelangt fein soll. Der genannte Bot» sanfter l)at in dieser Angelegenheit der Pforte keine Note übergeben und letztere hatte daher keinen Anlaß, sie zn beantworten. Von gelegentlichen mündlichen Berührungen abgesehen, hat die Sache die beteiligten kreise in letzter Zeit nicht neuerdings beschäftigt.
Politische Uelierftcht.
2 aibach, 27. Juni.
Von besonderer Seite wird dc»r „Wiener Allg. Zeitung" mitgeteilt, daß sich der deutsche Kaiser während der Kieler Woche fchr optimistisch über die in» tcrnationale Lage geäußert und den frieden sür ungefährdet erklärt habe.
In Wien hat sich am 25. d. M. das große Zentral» lomitec zur Schaffung der österreichischen Luftflotte konstituiert. An der Versammlung nahmen u. a. die Minister Freiherr von Heinold und von Georgi, der StattlMcr und zahlreiche Abgeordnete teil. Die Versammlung genehmigte ein Arbcitsprogramm, das die Entwicklung reger Tätigkeit in allen Neichsratsländern vorsieht. Znm Präsidenten wurde Fürst Max Egon zu Fürslenbcrg, zu Vizepräsideuten wurden der Präsident des Abgeordnetenhauses Dr. Sylvester und Bürger» meister Dr. Ncumaycr gewählt. Minister Heinold begrüßte die Versammlung namens der Regierung und überbrachte die Beitrittserklärung sämtlicher Minister, die überzeugt seien, daß es sich um eiu im eminenten Interesse des Staates golegenes Unternehmen handle. Wenn gerade die letzte Zeit immer mehr die Erkennt» ms reifen lasse, daß nur eine unbedingt verläßliche Rüstung die GeNmhr für einen dauernden Frieden zu bieten vermöge, so gelte dieses Gebot der Bereitschaft in besonderem Maße für die jüngste aller Waffen, die Macht in dcn Lüften, deren Entwicklung sich allenthalben das opferwillige Interesse der Bevölkerung zu> wende. Ter Minister schloß, indem er namens der Regierung vollen Erfolg wünschte. — Das Komitee wird Zunächst einen Aufruf an die Völker Österreichs er» lassen.
Der nach Erreichung der gesetzlichen Altersgrenze vor kurzem aus der Aktivität geschiedene italienische Vizeadmiral a. D. Graf Vettolo wurde wie aus Rom berichtet wird, zum Präsidenten der „Lega navale", des
italienischen» Floltcnvcreinec,, gewähll. Letzterer zählt jetzt 160 Ortsgruppen, nnd 57.000 Mitglieder. — Der zn Spezzia in Erprobung stehende Hydro-Äroplau „Nasalier" hat nach mehrwöchigen befriedigenden Ergebnissen einen Relordflug nach der Insel Elba und zurück vollführt, wodurch dessen praktische Verwendbarkeit festgestellt erscheint. Der zu Ncapel versuchte Wasserslng« apparat „Laucenti" hat ebenfalls gut entsprochen. Es besteht die Absicht, Zunächst je zwei solche Wasserflugzeuge beider Typen für die italienische Marine anzn» schassen. Das vom Auxiliartrenzer „Eilla di Milano" im Mai gelegte Tiefseekabel zwischen Siracnsa auf Sizilu-n, Tripolis und Venghasi, wurde jetzt in Verwendung genommen, und steht mit gewissen, durch die Kriegslagc bedingten Einschränkungen auch dem primitiveu Tepe° schcnvcrkehr zur Verfügung. Außerdem besteht auch eine funken telegraphische Nachrichtenverbindung, die aber einstweilen nur Militärzwecken dienl.
Der soeben ernannte Botschafter Nußlands am deut-scheu Hofe, Sergej Nikulajevn- Sverbejev, wird das erstemal in seiner neuen Eigenschaft bei der bevorstehenden Begegnung zwischen Kaiser Wilhelm und Zar Nikolaus funktionieren. Die Wahl des Herrn von Svcr-bcjev, der das vollste Persönliche Vertrauen des Ministers des Äußern, Herrn Sasunov, genießt, hat in Peters» bürg als Überraschung gewirkt, findet aber allgemeinen Beifall.
Die römische offiziöse „Vita" veröffentlicht in be« treff des italienisch.tüikischen Krieges folgende Note: Die Pforte läßt ans Konstantinopel die Nachricht verbreiten, die Großmächte hätten in betreff der Dardanellen und der Frage, ob dem Kriege durch eine Konferenz oder durch einen Kollektivschritt ein Ende Zu setzen sei, lebhafte Verhandlungen eingeleitet. Diese Nachricht ist der beredte Ausdruck der Hoffnungen und Wünsche der Türkei. Die Türkei müsse sich aber überzeugen, daß Ita» lien den Krieg mit den Waffen in der Hand und in keiner anderen  Weise  beschließen  werde.
Tagesncmgtcitcn.
—  (Das Vermächtnis eines Tonderlingö.j Der Major a. D., Vcrlvaltungsdirettor a. D. und Geheime Nc« giernngsral Julian Elsnnd v. Gronow hat  in  seinem Testament der Stadt Berlin 2000 Mark vermacht mit der  Bestimmung,  daß  das Kapital  zinsbar anzulegen und gesondert zu verlvalten sei. Die Zinsen sind so lange zum  Kapital  zu  schlagen,  bis dieses  den Betrag der städtischen Schulden erreicht hat. Von diesem Zeitpunkte ab  dürfen  die jährlichen  Zinsen  bis zur Hälfte verbraucht werden, während der Rest weiter zum Kapital zu schlagen ist. Der Magistrat Berlin hat beschlossen, das merkwürdige Vermächtnis anzunehmen. Da die Schulden der Stadt'Berlin mehr als 600 Millionen Mark be» tragen, werden leider die Zeitgenossen des Majors dcn Zeitpunkt  nicht  erlebm, an  dem diese Schulden  uno die, znkünftigen mit dem Vermächtnisse getilgt werden.
—  sIebcm die Hälfte.) Von dem berühmten Schweizer Chirurgen Eäsar Roux in Lausanne, der trotz seiner großen Erfolge äußerst anspruchslos ist und schon häu» fig mit besonderem Vergnügen seinen allzu gewinnsüchtigen Kollegen einen Streich gespielt hat, wird die nachstehende reizende Anekdote erzählt: Noux wurde eines Tages telegraphisch zu einem besonders  schweren Fall
nach Pavio berufen und fuhr sosorl mit dem Nachtzug ab. Als er am nächsten Morgen ins Krankenzimmer trat, empfing ihn der Hausarzt, der ihm ins Ohr flüsterte: ,,V«u« «!,vl^, pni-t u 6anx!" Noui, tal, als habe er nichts gehört, und ging gleich an die Unlersnchuug des Patienten. Die,dann vorgenommene Operation gelang vollständig, und als die Angehörigen bei der Abreise des Chirurgen nach dem Honorar fragten, erwiderte Rom: „Die Reisekosten Lansanne-Paris und zehn Franken für die Vehandlnng und Operation." Die Familie bemahlte mit Freuden das unglaublich niedrige Honorar. Als der Schweizer Chirurg das Zimmer verließ, er« n.>arlete ihn der Pariser Hausarzt mit fragendem Blick an der Tür. Dr. Roux reichte ihm fünf Franken mit den Worten: „Jedem die Hälfte!" Er war bereits ver. schwunden, bevor der Pariser Zeit hatte, ihm auf diesen Streich niit einem Wnlausbrnche zu begegnen.
—  Dine, die von Urlaub nnd Reisen nichts wissen wollte,)   N>ar  die  berühmte   Wiener  Husschauspielerin Amalie Haizinger. In einem Buche über die Künstlerin und ihre Tochter Lnise Neumann wird erzählt: In,der Innern Stadt oder im alten „Paradiesgärlchen" konnte man sie sogar mitten im Hochsommer antreffen. Denn von „dene Länder", wie sie sagte, wollle sie nichw wissen und lvar stets unglücklich, wenn Mann oder Tochter sie doch einmal bttvogen lallen, ihre Ferien im Grünen zu verbringen, wo sie selbst in der schönsten Gegend unerschütterlich wiederholte: „'s isch ja immer das nämliche!" Die langen Ferien überhaupt — noch verschärft dnrcl) das Verbot, sie vollkommen mit Gastieren auszufüllen — hielt sie für eine unwürdige Neuerung und eine Ein-schränknng der persönlichen Freiheil. Wenn also die Torc des geliebten allen Burgtheaters am Michaelerplatze sich in   spälsommerlicher Schwüle  wieder öffneten  und die Kollegen zögernd nach und nach wieder eintrafen, begrüßte sie jubelnd als erste die verstaubten, verfärbten Kulissen. War ihr doch der schmutzigste Prospekt weitaus lieber    als ,das ganze glctscherbelenchtete  Gebiet    der Alpen in heller Summerpracht!
—  lHcnri Bernsteins 117 Paar Hosen.j In Paris geht das Gerücht, daß die Akademie Henri Bernstein — die Palmen  verleihen will. Allerdings ist es nur die Schneiderakademie! Henri Bernstein Hal sich nämlich, wie erst jetzt zufällig ans Tageslicht gekommen ist, in aller Stille die größten Verdienste um die Schneider-kunst erworben. In  seiner Bescheidenheit  hätte Henr« Bernstein wohl niemals die Öffentlichkeit einen Blick in feine Garderobe tun lassen. Aber es gibt noch Kammerdiener! Und leider sind diese Kammerdiener nicht immer verschwiegen. So ereignete es sich denn, daß Henri Bern. steins Kammerdiener sich mit einem Kollegen über die hochwichtige Frage zankte, wessen Herr die meisten Ho^cn l)abe. Znr Rechtfertigung von Bernsteins Kammerdiener sei es ausgesagt, daß er diese heikle Frage nicht angeschnitten hat. Der andere stellte es als sichere Tatsache hin, daß sein Herr mit seinen mehr als 40 Paar Hosen den Hoseurekurd besitze.    „Was!" rief   da   Bernsteins Kammerdiener, aus, „Pah! N^as sind 40 Paar! Mein Herr hat  147 Paar, nnd wir l)aben sogar sür ,linftr<'' Hosen ein eigenes Zimmer." Diese Zahl drang in >die Öffentlichkeit, und da die Öffentlichkeit von dem, lvas ^ weiß, immer Schlüsse zieht ans das, was sie nicht lveiß/ so wurde bald die „ungeheure" Zahl der Westen, Jacken, Krawatten, Schnhe »sw. Henri Bernsteins, die doch seinen l47 Paar Hosen    entsprechen mußten,    in Paris zum Stadtgespräch. Wahrlich ein Kammerdiener bei Henri Bernstein IM keine leichte Aufgabe. Allerdings kann er auf einen solchen Herrn auch stolz sein.
Die Testamentsklausel.
Roman von <A. OourthV-Mahler.
(59. Fortsetzung.)        (Nachdrucl v«rboten)
Margarete inw Elfriede zeigten ihre Nofen der Mutter. Sic wurden gebührend bewundert.
Eva Marie hatte inzwischen ihre Einkäufe auf dem Tisch ausgebreitet.
„Hoffentlich habe ich iu Ihrem Sinne gewählt, gnädige Frau?"
Diese betrachtete die Blumen.
„Ganz ohne Zweifel, liebes Kind. Entzückend dieses Arrangement. Das nehmen wir in die Mitte der Tafel."
„Das dachte ich auch. Die übrigen Blüten würde ich zwanglos über die Tafel streuen, wenn es Ihnen so rxcht ist."
„Sehr recht, sehr recht. Bitte legen Sie gleich ab, wir tragen dann die Vlnmcn gemeinsam in das Speise» zimmcr."
Eva Marie betrat ihr Zimmer, um Hut uud Mantel abzulegen. Die Luft hatte ihre Wangen leise gerötet, und die sonst ernsten Angen blickten lebhafter. Sie freute sich, die Vcrlobungstafcl schmücken zu können. Dora war stets herzlich und liebenswürdig zu ihr gewesen. Sie gönnte ihr viel Glück.
Frau von, Soltenau lvandte sich inzwischen an Mar. garete und Elfricde.
„Ihr könnt inzwischen Tora Eure Blumen überreichen. Und bleibt dann bei den anderen im Wohnzimmer. Fräulein hat jetzt keine Zeit für Euch. Ihr findet auch noch einen Gast drinnen. Ein Freund von Doras Bräutigam wird mit uns essen."
Während die Kinder hinein gingen, kam Eva Marie, zurück. Frml von Soltenau sah mit freundlichen Blicken
auf das schlanke, anmutige Mädchen. Sie sah trotz ihres schlvarzen Kle'„des, welches am Hals mit einem breiten gestickten Stehtragen abschloß, sehr hübsch und vornehm aus und vor allem so lieb, mädchenhast und bescheiden.
Frau von Soltcnau war in ihrem Glück über die Verlobung ihrer Tochter doppelt geneigt, Eoa Marie zu gönnen, daß sie sich mit Armin aussöhnte. Da halte sie nun, ohne es zu wissen, all die Zeit die Braut des reichen Erben von Vurgwerbcn im Hause gehabt. Es lvar doch bewundcrnswcrt, welch charaktervolles Geschöpf diese Eva Marie lvar. Konnte es so gnt haben und lci-stete hier freiwillig Dienste, die ihre Vorgängerinnen nur mit fiustcren Gesichtern ausgeführt hatten.
„So, liebes Kind, nehmen Sie, wir wollen gleich hinüber gehen," sagte sie freundlich und belnd sich mit einem Teil der Blnmen. Eva Marie folgte mit den übrigen, ahnungslos, n>as ihr  bevorstand.
Im Speisezimmer lvar die Tafel bereits gedeckt. Der Dieller lvar gerade damit fertig geworden. Frau von Soltenau fchick/c ihn hinaus mit der Weisuug, nicht eher wieder zurückzukommen, bis er gerufen würde. Dann wandte sie sich lächelnd an das juuge Mädchen.
„So, liebes Kind. Jetzt können Sie ungestört Ihres Amtes lvalten. Ich lasse Sie allein und bin überzeugt, daß Sie alles recht hübsch arrangieren."
„Ich werde mir Mühe geben, gnädige Fran."
Frau von Soltenau ging Hinalis.
Eva Marie beugte sich über die Blumen und begann ihr Werk. Mit flinkeil, geschickten Händen ordnete sie die Blüten. Sie lvar gerade dabei, in ein hohes Kelchglas einige besonders schöne Rosen zu stecken, um sie vor dem Platz der Braut auszustellen, als sich die Tür öff. ncie und jemand eintrat. Im Eifer ihrer Arbeit sah sie gar nicht ans, in der Meinnng, Frau von Soltenau sei
nochmals zurückgelehrt. Als jedoch hinter ihr alles still blieb, lvandte sie sich um.
Da schrak sie furchtbar zusammen. Das Kelchglas mit den Rosen fiel ihr aus den zitternden Händen, und aus ihrem jäh erblaßten Gesicht sahen die großen Aligen entsetzt auf Armin von Leyden.
Mit beiden Händm umklammerte sie eine Stnhl-lehne, weil sie schlvantte. Er trat auf sie zu, als ob er sie stützen wollle. Da wich sie vor ihm zurück und schwg iir brennender Scham die Hände vor das Gesicht.
„Eva Marie, vergib, ich habe dich erschreckt!" sag^ er leise mit bebender Stimme. Nun er sie wieder ist an ihrer Lieblichkeit vor sich sah, wnßte er erst, um" lieu er sie hatte.
In ihrem Innern stürmten wilde Gedanken durch, einander. Was wollte er hier, wie kam er hich"? T"w hatte sich verlobt, der Bräutigam sollte zn Tisch bleiben, Es lvar kein Zweifel, Armin halte um die Tochter des Hauses geworben. Ein grenzenloses Weh brach üh^ ^ herein bei dieser Erkenntnis. Aber diese gab ihl- a^ch die Krasl sich anfzuraffen.
Sie wollte sich nicht noch u,ehr verdemiiligen, m< dem sie ihm zeigte, wie sehr sie st''" ^lick erschütterte. Sie richtete sich gelvaltsam ans n"d sah ihn „ut schmerz-beweglem Gesicht an.
„Ich bitte, Herr von Leywn, ^js^m',, Sie s'H ans diesem Zimmer. Man darf hie;- im Hanfe nicht ahnen, daß wir uns kennen. Ich bin hier in abhängiger Stellung, bitte, verlassen Sie mich."
„Nein, Eva Marie, ich l<is^> d^ nichl. Iehl, da ich dich endlich wiedergefunden  l)abe.  — Eva Marie, Nxnum bist du von mir gegangen, warum l)ast dn nicht gefragt, ob ich mich nicht rechtfertigen kann?" (Fortsetzung folgt.)
Laibacher Zeitung Nr. 14tt.                                                                      1415                                                                                        28. Juni 1912.
—    lVrrbomlnnc.) Ein Professor an der Brüfseler Universität,   nameiis  Osfip.Lourie,  veröffentlichte  dem „Temps" znfolge vor einiger Zeit ein wissenschaftliches Werk, iir dem sich der genannte Gelehrte mit einer neuartigen Psychose, der Nedeuianie, von ihin Verboinanie genannt, beschäftigt, die dnrch Surest ion entstehen soll. Prof. Offip'Lourie erzählt den Fall ^>ines jungen Studenten, der zufällig in eine politische Versammlung ge-rillt, in der gerade ein bekannter Voltsredner eincn grö» ßerei, Speech von, Stapel ließ. Die rhetorische Gelvaudt-heit des Demagogeu machte ans den juugeu Mann einen so tiefen Eindruck, das; er fortan von einer förmlichen ^'edewnl befallen Nunde. Bei jeder passenden oder unpassende»   Gelegenheit  ergriff  er   das  Wort,  nnd die Phrasen  perlten  ihm  mit einer Geläufigkeit vuu den kippen, die> geradezu  nnheimlich  erschien. Der Mann wurde in seinem Beka»ute»kreise wegen seiner kolossalen Nedeireudigleit geradezu gefürchtet, aber er tonnte nichts dafür, er fagle wiederholt, wenn er sich beim Reden zurückhalten niiisse, habe er eiu Gefühl, als ob ihm irgeud ein  Brocken  in der Kehle steckte und ihn zu  ersticken drohte. Jahrelang l)«tte es der Maun als Kandidat bei den verschiedensten Politischen Parteien versucht, aber es lvar ihm trotz feiuer emiilenteu rednerifchen Fähiglrilen niclil gelungen, sich ein Mandat zu erobern. Offenbar litten  die i^ente Angst our der gefährlichen Eloquenz dieses Mannes, der ihre Interessen in einer zu lang» weiligen Fonu vertreten hätte. Der geuaunte Psychiater führt in leinen, Werke noch mehrere Fälle an, in denen ganz harmlose und anscheinend normale Menschen plötz-lich durch Suggestion an Nedepsychoseu erkrankten.
—   lMn,.qlan),s neuestes Kartenspiel.j Die  „rage" von ganz England ist, wie aus London berichtet wird, zurzeit   „Eoonean",   das   Karlenspiel   der  diesjährigen Saison.  Überall huldigt  man   ihm:   In  der  Familie, im Klub, ni der Gesellschaft, aus dem Bazar, kurz es glbt keinen Ort, wo man „Eooneau" nicht sieht.    Wo-her es kam, weiß niemand. Ans einmal uxir es da und IMe >m Nu, alle übrigen Kartenspiele wie Whist und Bridge m,t allen  ihren  Abarten  bei Seite    gedrängt Und der Name? Nun. die Etymologen haben  sich dir Köpfe darüber,zerbrochen nnd sind zn dem Schluß ge-kommen, daß er  so viel bedeutet als:    jeder  „Coon" kann es spielen, so einfach ist das Spiel.  „Eoon" ist ein  Spitzname,  der  unserem     „Schlauberger"    gleich, kommt.  Und  gleich  lmr  „Cooneau"  in   einer    ganzen )1l'e,he  von   Varietäten  da!    Es  gab  viele  Methoden „Eouneau" unterhaltend zu spielen. Der „Bath Club",' der  führende englische  Kartenspielllub,  hat  nnn    alle diese verschiedenen  „Cooueaus"  „unter  eiiien  Hut ge. bracht" und sesle Negeln aufgestellt. Nis zu süns Spie. ler   köniien   sich gleichzeitig am   „Eoouean"     ergötzen. Jeder spielt für seine eigene Kappe; nur ein einiger der  Gesellschafter  kann als   Sieger  hervorgehen.  Das Spiel  beruht   >>»  wesentlichen  darauf,  das; jeder Ve» teiligle möglichst rasch die zehu Karlen, die er in der -'dand hält, loszuwerden sucht. Wem es am ehesten ge-<>»gt,  ist  Sieger,  u»d die Unterlegenen haben  ihn je »ach der Anzahl der Augen, die sie noch in den Han» den l)aben, zn bezahlen.
—  lDer höchste Wolkenkratzer brr Wclt.j Kürzlich wurde  in   Newyork  ein  Höhenrelord gebrocheii,  indem der Tnru, des berühmten Wolkenkratzers, des'Metro, politan  Nnilding,  seine»  Nnhm  verlor,    das    höchste Banwerk Anierikas  zn  sein.  An  diesen,  Tage  würd,-naiulich das Gerüst des mnen, im Van stehenden Wool-Worth-Building am Broadway über die Höhe des Me-tropolitangebäudes   hinausgeführt.   Der  Bau   hat   jetzt das Maß des MelropolilanhauseS, das  700 Fuß hoch 'st, überschritten. Nur wenige Mouale treunen die ame-rllanische Metropole noch von der endgültigen Fertigstellung imd  Einwoihmig  dieses  Riesenwerkes amer,-laniscl^n    Uliternehuiungsgeistes    und    Wolkenkratzer-lechnit.  Dieser  riesige  Bau,    der  iu   seinen   Mauern und  Bureanräumen   die  Bevölkerung    einer     ganzen !leinen Stadt ansnehmen kann, wird bis zn einer .Höhe """</>» .""si Mm Himmel  emporstreben. Das Wool-worlli-Buildmg wird dann nicht weniger als 55 Stock-werle aunoe>,eli. Die zwölfslöckigen Wolkenkratzer, die »och vor dre.ßig I^h„„ ^,^,^  -^.^ <^h,    lHrstauuen
ln?I? '^" ^' '" s''l) neben diesen, Niesenban wie I"pp>'"d"ll,er ausuehmen. Nach jahrelanger, rastloser . ' .'/^'' Nau»oeise solche/Bauten durch Errich-a > ..^'"^I^s vervollkommnet, und man o d ' amerikanisch, Technik des Hochbaues als ab. Ni.K , ^ ^"^"si^ ansehen. Amerikanische baut             behaupten, daß die Errichtung von Häu er-
Scbver!^^' ?^ ^ Eiffelturmes leine technische lick auck^ «^^'^' ""d s" wird es Voraussicht-m weni^n 3°f dos Woolworth.Nnildings sein, bin-^^                             »och höheren Wol-
3M- und Proviuzilll^chrtthtcu^
Der Kirschmarkt z„ St. Peter bei Krainburg.
Von M. P.                    (Schluß.)
W-cl^Ä"^ bedeutendste    Gegenstand    unseres
g s^                          "'l "'"n hölzernen Stiel aus.
h3 dari.^Ä "'^' ""' ^inn. Was er zu  bedeuten
n dcmttck .   " ^ 7'" b" uut.r ihm angebrachte Tafel
nl^   ,...d »lovc'.i.Kw. Sprach, geniigende Aus-
'     e  >^ 6^''"   ^"'"""Laufschrift   lautet:   „Im
^hie 1816 ux,r e.n ,o allgemeiner Mißwachs, daß die
Gelrcidepreise, wie uulen zn sehen, im Jahre 1817 vor der Aernie so hoch standen, daß die dürstige MenfchcN' klaffe ihren Unterhalt nicht erschwingen tonnte; durch allgemeines Beispiel! von Menschenliebe aufgefordert, fand sich auch in dieser Gemeinde ein Verein wohl-tätiger Männer, die auf ihre Unkosten, und durch ihre unmittelbare Wirkung die kraftvolle Rnmforder Cnppe lochen und mit diefem Gössel anfteileu ließen." Hieraus folgen die Getreidepreise im Iohrc 1817 vor der Ernte nnd iu, Jahre, 1818 vor der Ernte. So kostete im Jahre 1817 vor der Ernte ein Merling Weizen 6 fl., Korn 4 sl. 30 kr., Gerste 3 sl. 10 kr., Hirse 3 fl. 15 kr., Kukuruz 4 fl., Heiden 7 fl. nnd Haser 2 fl., hingegen im Jahre 1818 vor der Ernte ein Merling Weizen > sl. 40 kr., Korn 1 sl. 18 kr., Gerste 54 kr., Hirse ! fl. 30 k., Kukuruz 1 fl., Heiden 1 sl. und Hafer 40 kr. Unter dem deutfcheu uud sloveuischen Texte lefen wir folgende flovenifche Zeile mit dem angefügtem deutschen Datum: ,,H' v^^lmimri 8poiniuu bosl^o prnuix« in l»<>!^I,i^u U5ilni1.ion.i<i nn.i <n Korn <nkn,i vc'«i. Deu 30sten Juni 1818."
Der Löffel und die Widmungsausschrist bringen uns die große Hungersnot in Erinnerung, von der das Land Krain in, Iohrc 1817 heimgesucht wurde. Der Nah. rnngsmangel soll so groß gcuxsen fein, daß die Lenle nach Gras nnd Kleie griffe»,, nm ihren Hnnger zn stillen; viele Arme erlagen den, Hungerlode.
Im hölzeri,eu Türm6)eu, das über dem Kirchen-ei »gauge aufgestellt ist, hängen zwei kleine Glocken. An, uuleren Nande weisen sie einen Durchmesser von 40 und 38 ^enlimetern aus; ihre Stimmen sind das ein« gestrichene l> uud das zweigestricheue ^r.
Die größere Glocke zieren zwei Figuren: der heil. Peter mit Schlüsseln und ein Heiliger mit einer Krone auf dein Haupte und einem Schwerte iu der Haud. D,e ^igur des HI. Pelrns sowie die Aufschrift: «. 1^71'NN (Ilt^ 1'iiO K()^Il> 1723 (Hl. Petrus bitte für uns!) bewl iscu, daß die Glocke gerade sür diese Kapelle gegosseu lvurde. Der Name des Glockengießers fehlt; wahrschein» lich rührt die Glucke aus der Gießerei des Kaspcn ^ranchi her.
Die kleine Glocke ist viel älter, hat eine längliche Form und besitzt einen hohen historischen Wert. Wir lesen aus ihr die. Aufschrist: s «0? -<- DNHl IINUN -<-1 s 5 s I.1I ll552j. Die Schrift ift die lateinische, die gerade um 1550 die bishiu auf den Glocken üblichen golifcheu Zeicheu zn verdräugen begann. Auch die Ioh-reszahl ist dnrch die jetzt üblichen Buchstaben ausge-driickt, uur an Stelle des I>, das fünf Hunderter be-zeichnet, feheu »vir die geivöhnlich^ M)l 5. Die Kreuze fiud au ihren Enden ausgemeißelt.
Die angeführte Aufschrift: „Got dem Hern" ist gerade deswegen beachleuswert, weil sie deutsch ist. Nis zu jener Zeit wurden verschiedene Aufschriften iu lateinischer Sprache abgefaßt. Hier schen wir jedoch, daft der Protestantismus die lateinische Sprache vernxns nnd sie dnrch den deutschen Ausdruck ersetzte."
Dieses bescheideue klirchlein ist wirklich idyllisch milleu im Garten ans einer sanft ansteigende» Anhöhe gelegen nnd wird im Hintergrnnde von einer mächtigen Fichte uud zwei hohen Linden  beschützt.
Das Schlößchen Schrotleulurn wurde von den Freisinger Bischöfen erbaut, die einst Bischoslack und beträchtliche Teile des Zeierseldes sowie des Pöllander und des Selzacher Tales besaßen. Sie dürften wohl selteu im Schlößchcu längeren Ausenthall genommen haben, wohl aber wohnten darin die Verwalter ihrer ausgedehnten  Besitzungen.
Das Schlößchen gelangte dann in den Besitz der Herren von Schrotten, die es lvahrscheinlich umbalitcn und ihm ouch den Namen Schrotlenturu gabcu. Den Herren von Schrotten folgten im 16. und 17. Jahr. hundert die adeligen Sigersdorfser. Zu Valvasors Ze>. teu besaß es ein gewisser Dienstmann, über dessen tragischen Tod unten berichtet wird. Die Tochter Dienst-manns heiratete N. Toperzer und gelangte so in den Besitz Schrottenturns. Um das Jahr 173s» waren noch immer die Adeligen Topvrzer de Praeboll hier Besitzer; aus dieser Familie wird ein Geistlicher namens Joses Toperzer genannt, der am 5. Dezember 1752 i„ Schrot-tentnrn starb. Im Jahre 1760 wird schon ein neuer Besitzer, nämlich Josef Antun de Garzarolli, verzeichnet. Die Nachfolger der Garzarolli waren die Edlen von Fest; der jetzige Besitzer aber ist Herr Otto Edler von Detela,'s. k. Landcsregiernngsrat in Laibach.
Unser Chronist Valvasor bringt von Schrottenturu folgende Beschreibung (nebst Bildnis):
„Das Schluß Schotteuthuru, iu der Land»Sprach S. Peter, wird dem Ober-Erain beygezehlet, ligl acht Meilen  von  Laybach,   nächst  bey  Crainburg,  zwischeu
"Die auf die Glocken zu St. Peter bezüglicheu Da. teu siiid aus dem trefflichen Buche: „Ocü-Kvs! in nvonovi
liilii!  1901." entnommen sSeile 255 u. 256). Anm. d.
Verf.
Erainburg und Vischosss.Lackh, voi, welchem letzt.bmenn-tein Ort es zwo kleine Meilwegs entweitet ist. Den Erainerischen Namen S. Peter l)at es von der nächst-darbey ligende,, Kirche S. Peter, den Teutschen aber, Tchrottenlhuru, von sriuen Auferbaurru, denen Herren, von Schrotte»,, iu vergangenem Jahrhundert empsan» gen. Es ist aber solches unter dem großen Margarethen» Berg in der Ebne angelegt, l)at also aus der einen Seiten das Gebirge, von der Andrei, aber eiu schönes, weites, flaches Feld und wächst um das Schluß herum viel edles Obst, so daß es an einem schönen, lustigen Ort befindlich ist.
Im vergaugeuen Jahrhundert haben es die Herren von Schrotte,, erbauet, auch iu Besitz gehabt. Im 1660 Jahr aber gehörte solches dem Herr» Michael Die»st-mann, beyder Rechten Docturn, der den 6. September zur Ankunft Ihro 5leyserl. Majest. Leopold, I. bey Erainburg mit Stücken uud Mörsern geschossen. Nach» dem aber durch Unglück eines zersprungen, hat es ihn tödtlich getroffen, daß er darüber die Erdv käuen müssen, nnd glucklicher i» den Nechts'Nücher», weder in den martialischen Donner.Nüchern, und sicherer bey Aufschlagung Eanonischer Rechte, weder bey Abbrennuug der Eanonen gewesen.
Dieses bemerket auch eiu italiäuischer Scribent (Lorent de Churcl p. 97) mit folgeuden Worten: « »blli-lll äleuni o»noui, äove ^ mal c»,80 «i Lpllccic» nuu,, pel lu 8up«rltull <Üuri«ll post» 6«ntlo, <i^ ll,mllXl!0 il iu«ä«ui<> Dirottoi-«, eio ö il Oollul« Dielllitmaun, liwnstlÄnäo I» tortun», cko Iu, «u» ?lol«888iliu« tu ltddtlcllil« piu t»8w k i lidri, «^ o»noni äßll« 1.688«' c!w k i mzu-tiltli o»nonj, 6 Ltruuiyllti bklioi.
Nachdem aber vor wenigen Jahren obbemeldten Herrn Dienstmanns Hinterbliebene Tochter Herrn N. Toperzer geehlicht, ist selbiger dnrch sie znm Besitzer dieses Schlusses gemacht worden." lValvasor, Ehre des .Herzogtums Krain, Buch XI., S. 514  und 515).
Das Volk weiß zu erzählen, daß sich das alte Schloß Schrotlenlurn höher am Ablänge des Marga. relenberges befunden l>abe und daß die alten Wirt-schastsgebäude lSchober uslv.) tnapp au der jetzigen Kapelle aufgebaut gewesen seien.
—  lBeim t. l. Acrwalt„nll.ö.qelichishose> wird an,
2. Juli eine öffentliche mündliche Verhandlung über eine Beschwerde des krainische» L<nidesausschnsses wider daS Ministerium des Innern wegen der Znlässigteit des Verkehres von Lastenantomobilen aus einer Landes» und einer Nezirlsstraße stattfinden.
—  «Nohrjchiitzenqoi^llschast.j Programm für Sonnlag: Um  l2 Uhr aus der Schießstätte Festbankett mit Tafelmusik, uachmitlags von 3 bis 6 Uhr im Schieß» stältgarte» Konzert der Belgierlapelle, abends um 8 Uhr in der Südbahnrestauratiun Preisverleilung niit Mi!'» tärkonzert. — Jene Herren Mitglieder, die am  ^ ,l-baiilelt teilzunehmen gedenken, wollen dirs bis längstens heule abends der Schüt'.envorstchuug bekanntgebe».
—  <Todcsfall und Lcichenbe.qänssnis.j Am 24. d. M. verschied i» Laibach Frau Paula 5t o s ch i e r, geb. D e -tela, Vezirksvorstehersgattin  und gewesene Besitzerin des Schlosses Echwartenberg bei Moräutsch,  in, Alter von   81   Jahren.  D<r  Verbüclienen,  die   sich  ob   ihrer Herzensgute allgemeiner Sympathien erfreut lMe, gau am  26. d. M. eine stattliche Anzahl  von  Pernxmdlen und Bekannten auf den Fiiedhof zum Hl. ,^treuz das letzte Geleite. Unter den Trauergästen befanden sich die Herren: Negieruugsral Dr. Franz Detela, Landes-rlgieruugsral Otto Edler vou Detrla, Advokat Dr. Marimilia,, von Wurzbach, Angehörige der Familien Vizeadmiral Baron Minutillo und Kommerziellrat Franz Puv 5 e, Ignaz Klop</ i « , gewesener Vürgr^ meister in Moräutsch, u. a. — Die Verstorbene war die letzte ihres Stammes, sie hatte nacheinander ihren Gat-ten und alle ihre Kinder ins Grab sinken gesehen. —tt-
—   lDic Tchlußprüfunqcn an brr Musilschule des Vereines  „Gl«ibcna  Matica"j auS  verschiedenen  In» strumenten,  ans   Gesang  und aus  Musitgegeliständen loerden im Musilsaale des Vereines, Vegagasse Nr. 5, am 1., 2., 3. und 4. Juli abgehalteu werden. Ansang jedesmal um  halb 5 Uhr nachmittags.    Zutritt dazu haben die Eltern der Zöglinge oder ihre Stellvertreter, Percinsmitglieder uud Wohltäter des Vereiues.
—  lilrainischer Inqbschutzverein.) Die P. T. Mit-glieder Iixrde» hiemit »och,»als auf die heute um 6 Uhr abends im Hotel „Elefant", erster Stock, statlfi»dende ordentliche   Generalversammlung aufmerksam   gemacht.
—  lFußbllllwettspiclc.j    Morgen und übermorgen, beidesmal um 4 Uhr nachmittags, werde» auf dem Rasenplätze unter Tivoli zwei Wettspiele ausn/lragen wer« den, und zwar am  ersten Tage ein Wett,piel zwischen der Laibacher Football mau» schast nnd dem Klagenfnrter Fußball-Athlelikfportllub,    am  zweiten   eiu   Nevancye-spiel der Laibacher slovenischen Fußballmannschaft gegen die  Laibacher  duilsche  Fußballmannschaft.   sDas  erste Spiel zwischen den beiden letztgenannten Mannschaften l)at bekanntlich unentschieden, d. i. 4 : 4 geendet.) Ein-tritlspreise: numerierte Plätze 2 X, gewöhnlickx Plätze 1 X, Stehplätze 40 I>. — Beide Wettspiele finden bei jeder Witterung statt.
—   lkurlistc.j In der    La „des-Kuranstalt    Neuhaus bei Eilli sind in der Zeit vom 7. bis 22. d. M. 70 Personen zum ziurgebrauche eingetroffen.
Lawacher Zeiwng Nr. 146.                            _____________________1416____________________________________________2«. Juni 1912.
—  lDie Laibacher Ttraßentafeln.)    Der Verwal» tungsgerichtshof l)at gestern die Beschwerde des Herrn Ferdinand, Standsicher  und  der  Frau  Lina  Krenter» Galle,  betreffend   die  auf  den   Häusern  angebrachten slovenischen   Orientierungstafeln,    als   gesetzlich   unbegründet abgelviesen.
—   liistcrrcichisch'Ungarischc Vant.)  Gestern  fand eine Sitzung des Generalrates der Lsterrcichisch-Unga» rischen  Vailk, die letzte vor den  Sommcrserien, statt. In dieser Sitzung berichtete der Generalsekretär Hofrat von  Pranger über den Stand der  Nutenbank.    Das Reinerträgnis des ersten Semesters kalkuliert sich nul 20,697.000 X gegen 13,118.000 X im Vorjahre. Der
. Hauptauteil an diesem Mehrerträgnis entfällt auf das Eskomptegcschäft, bei welchem die Zunahme des Ge» winnes 7,852.000 Iv ausmacht. Ferner ist der Ertrag des Lombardgcschäftes nm 1,100.000 I< höher als im ersten Semester des Vorjahres.. Der Generalsekretär berichtete, das; die Bank nngewöhnlich großen Ansprüchen nach Devisen nnd Gold zn genügen lMte. Sie hat in den letzten drei Wochen 24 Millionen Kronen Gold und 29 Millionen Kronen Devisen abgegeben. Die Zins» fnßfrage wnrde nicht diskutiert/
—  sDer    katholische    Gesellenverein)    veranstaltet morgen anläßlich    des  Palroziniums    in der  Pfarre St. Peter ein Gartenfest im „Nokodclski dom". Dos Programm nmfaßt vier Liedervurträge, eine Prodnktion des Herrn  Bajde,  ein  komisches  Quintett   uud  ein komisches Terzett sowie Kuplettvortrüge. Vei der Unter. l>allung lvird eine Vereinspost funktionieren' auch werden verschiedene Pavillons und eine alkoholfreie Gast» wirtschaft etabliert sein. Anfang um halb 5 Uhr nach. mittags.  Eintrittsgebühr 30  li. — Im Falle ungünstiger Witterung wird das Fest in allen Räumlichkeiten des „Nokodelski dom" bei gedeckten Tischen und under, ändertcm  Programm stattfinden.
—  ^Evangelische Kirche.) Morgen um 10 Uhr vor» mittags gelangen während des Gottesdienstes zur Aus» führung:'    I.s Dr.  Wilhelm Kienzl:  Adagio Op.  69o ITrost in Tränen). 2.) Angust Klughardt: Adagio aus dem  A-Moll'Konzert für  Violoncell  und Orgelbeglei-tung.
—  lVon ^^ Erdbebenwarte.) Vorgestern um 6 Uhr 5 Minnten 39 Sekunden Beginn einer Fernbebenauf» zeichnnng.  Einsatz  der zweiten  Vorlaufer  um   6  Uhr 13 Miuutcn 1 Sekunde. Eintreffen der langen Wellen um 6 Uhr  17 Miuuten 9 Sekunden. Hauptbewegung von 4 Millimetern um 6 Uhr 24 Minuten 41 Sckun» den. Ende der Aufzeichnung um 6 Uhr 46 Minuten. Herdeutferuuug 5700 Kilometer.                                  V.
—  <Die Tchiilcrproduttionen der „Glasbcna Ma-tica") fanden am gestrigen dritten Anftrittsabend einen unerwartet feinen Abschluß, so ixiß wir uus veraulaßt sel>en, diegmal vom bivher beobachteten Prinzip des Be» richten? einigerinaßen   abzugehen   und einige Details zu berühren. Das Programm des Schlnßabendes war so zusammengestellt worden, daß er vonviegend für Aus» tritte von Zöglingen des letzten, achteu Jahrganges, reserviert war, daß demnach die Höchstleistungen der dies» jährigen Absolventen    zur Vorführung kamen.    Beim angenblicklichen Stand der Musikpflcge au der „Glas. bena Matiea" kann es nicht befremden, wenn anch diesmal in numerischer Hinsicht das Klavier dm Sieg da» vontrug, nnd wenn sich dabei  die Qualität des Gebotenen ganz enorm über eine Schulproduktion znr Höhe des echt Künstlerischen emporhob, so teilen  sich in den für  derlei   Abende  ungewöhnlich  schönen  Konzerterfolg Schule wie Schüler in gleicher Weife. So verdient dlc perfekte Art, in der Valakirevs großartige dramatische Komposition   „Thamara"  von  den  Fräulein  Kabaj und Eupanöiö sowie von den Herren Li «ar uud Ravnik auf zwei  Klavieren achthändig  vorgetragen wurde, aufrichtiges Lob. Die jungen Spieler legten sich mit  einem    verständnisvoll abgedämpften  Feuer    ins Zeug nnd spielten derart sicher, vornehm nnd sinngemäß, daß der Sturm des Beifalles, der ihrem trefflich abgc» tönten Spiel folgte, auch an einem regelrechten Konzert-abcnd   kein   geringerer  werden  dürfte.  Fräulein   Fill Supa n c> i ö hatte sich bereits am zweiten Produktion^» abend als vorzüglich geschulte Klavierspielerin von gu-tem Geschmack erwiesen. Fräulein Kabaj Roberte sich gestern abends berechtigte Anerkennung für den Vor-trag    der Ehopinschen G-Moll-Balladc.    Herr Anton Raoni k, ein Bruder des voriges Jahr bei der gleichen Gelegenheit  nut   soviel  Begeisterung  begrüßten  Ivan Navnik, zeichnete sich durch technisch perfekte, von gutem mnsilalischcm Geschmack geleitete Klavicrvorträge sRach» maninov: Prelude, Godard: Etude artistique) aus, Herr Lyrill Liüar aber schnitt den gelungenen Abend und hicmit die diesjährige Produktionsreihe mit einem far-benprächtigen,     tadellos   feinen  Vortrag   von   Griegs Variationen in Balladenform ab und entfesselte durcy seine, eine glänzende Klavierlünstlerzukuuft verheißende Art des Spiels einen »vahrcu Sturm der Begeisterung. Sämtliche vier Sieger des gestrigen Abendes sind Zöglinge der Klavierschule Frau Vida Tal ich. Die übri. gen Programmnummern verdienten gleichfalls warmes Lob, namentlich der Violinist Herr Leo Novak lSchule Vedral, 5. Klasse) nnd Fräulein Hcuffel  Mavier. schule Gerbi6, 8. Klasse). So bildete denn der gestrige, von einem ungezählten Publikum besuchte Produktions-abend einen recht erfreulichen Abschluß mit guten Aus» blicken.                                                                     —o.
—  swemeindewahlen.) Vei der am 17. Juni vor»
genommenen Neuivahl des Vorstandes der Gemeinde Villichberg wurden gewählt! zum Gemeindevorsteher Anton Nevov^ in Villichberg, zu Gemcinderäten Martin Mrzel in Billichbcrg, Martin Dolin^ek in Glinjck, Franz Vi>nikar in Brezovo, Josef Nogra^ek in Preska, Franz Dolin^ek in KonMiea und Josef Bori^ek in Billichberg.
—  lDer Gottschcer deutsche Gesangverein) gab, wic man uns aus Gottschee schreibt, am 22. d. M. einen überaus gut gelungenen Liederabend. Die gut einstu-dicrten  Chöre »vcchfelten  in  hübscher  Reihenfolge mit Einzelliedern, in klang, und formvollendeter Weise vor« getragen von Fran  N ö th l - N o st i s ,  und mit den heiteren Weinlustklängen    eines    Schrammelquartetts. Der neu aufblühende Gesangverein ist zu seinem Erfolge doppelt zu beglückwünschen, zumal es in seinem Bestre» ben liegt, die alten, ewig jnngen Volkslieder zu Ehre zu   bringen,   die   in  Gottschee  schon  vergessen  zu   sein schienen. Die Liebe znm Heimatsboden klingt aus ihnen.
—  islchatiusfeicr.j Man  schreibt uns aus Idria: Wie alljährlich wurde auch heuer der Achatiustag, d. i. der 22. Juni, zum Andenken an den am 22. Juni 1508 erfolgten Erzanbruch in unserer Stadt feierlich began» gen. Schon am Vorabende halte die Stadt Flaggcnschmuck angelegt;    die Vereinsmusik durchzog    mit klingendein Spiel die Straßen. In aller Frühe verkündeten Pöller» schüsse den Anbruch des Festtages. Um 9 Uhr vormittags versammelten sich die Vergbeamten mit dem Vorstände der Bergdirektion,    Herrn Hofratc B i l l c k,    an der Spitze,  nebst den geladenen  Gasten,  unter  denen  sich die Herren Oberrealschuldirektor Dr. Beuk, der In» spettur der   Spitzentlöppelschulen  Vögeln ik,  Forst» meisler    Friedrich    P o h!,    Steueramtsobervenvalter Krap^ u. a. befanden, im alten, um das Jahr 1520 erbauten  Schlosse  „Gewerlenegg",  worauf  sie  sich zu einem in der Pfarrkirche zur HI. Barbara zelebrierten Hochamte begaben. Nach dem Gottesdienste folgte ein feierlicher   kirchlicher  Umzug  mit  Evangelien   bei  den wichtigsten Vergbauobjeklen, wo an der Stelle des heuer abgetragenen   Maria   Theresienschachtes  ein   provisori» scher Altar errichtet worden »oar, und bei der Johannes» kapelle.  Am Umzüge beteiligten  sich auch die  Schüler der Staalsrealschule und der beiden Wcrksvulksschulen mit ihren Lehrkörpern. Nach dem Schlußscg<n in der Kirche,  vor der  ein  Spalier  weißgekleideter  Mädchen Vlnmen streute, begaben sich die Vergbeamten nebst den geladenen Gästen vor die Werksvultsschule, um der De» filierung der vom Vergoffizial Hcrru Vidie befehlig, teil  uniformierten  Vergwerksuntcrbeamten   und   Auf» seher sowie des Vcleranenkorps beizuwohnen. Um zwölf Uhr erfolgte im Veamtcnkasinu die feierliche Enthüllung einer prächtigen  Gedenktafel, die an die im Vorjahre erreichte Million Meterzentner aufgearbeiteter Erze er» innert, in Anwesenheit aller Vergbeamten, der erwähn» ten  Gäste sowie des Herrn Vczirkshaufttmannes Eckl und des Herrn Vergoberkommissärs Slrgar. Hieran schloß sich eine Festtafel. Um 6 Uhr abends begann anf der „Zemlja" ein überaus zahlreich besuchtes Volksfest, bei dem für die Belustigung in großem Maße vorgesorgt worden lvar. Einen prachtvollen Anblick gewährte die niit grünen Guirlanden nnd vielen farbigen Ballons ge» schmückten Zemlja.Anlagen in den Dämmerstnnden. Ein brillantes, vom Herrn Oberbergkommissär Pencu ar» rangiertes    Feuerwert    beendete    das   Festprogramm. Schließlich vereinigten sich einzelne Festteilnehmcr    in einem  neben  der  Kegelbahn  zur  Verfügung  gestellten Tanzraume zu einem vergnügten Neigen.         —?—
—  lUnfälle.) Am 24. d. M. stürzte der beim Weiß« krainer Eisenbahnban beschäftigte Arbeiter Antun Ka» stelic samt einem mit Erdmaterial beladenen Nollu>agcn von einer 2^ Meter hohen Brücke und zog sich schwere innere Verletzungen zu. — Am 26. d. M. vormittags fuhr der Pfarrer Herr Andreas <^e«enj aus Poda.rad, Gemeinde  St.  Michael»Stopic-e,   in   einer  mit   einem Pferde bespannten Kalesche auf der Karlstädtcr Neichs-slraße nach Nudulfswert. Unterwegs kam ihm das Auto» mobil des Eisenbahnbauuntcrnehmers Herrn Josef Lon» <nrn- entgegen gefahren. Als das Pferd das Auto erblickte, erschrak es und sprang zur Seite, wobei die Ka» lesche umstürzte, und ihr Insasse auf den Straßenrand geschleudert wurde. Der Herr Pfarrer blieb einige M> nuten  bewußtlos   liegen,  erlitt aber zum   Glück  keine Beschädigung.    Das  Automobil,  das angesichts dieses Vorfalles  sofort stehen  geblieben war,  und der Herr Pfarrer  konnten  sodann  ihre  Fahrt furtsetzen.      U.
—   Mtrunteu.)  Am  27.  d.  M.   spielte  der  drei Jahre alte  Sohn  des  Badcpächters    Franz  Zajc  in Töplitz bei  St. Margareten am  Nande des vor dem Badehause befindlichen, etwa einen Meter tiefen Bassins. Er fiel  ins Wasser und  konnte, obwohl  er von den Eltern  alsbald vermißt  wurde,  nur  mehr als Leiche geborgen werden.                                               II.
—  Mne Leiche im Wasser aufgefunden.) Am 25. d. stieß der Fischer LiM6 aus Drska im Gnrtflusse nächst Ir«a vas,    Gemeinde St. Michael-Stopu-e,    auf euie Leicl^e, die nachträglich    als die des 42 Jahre    alten Manrers Michael Pibernik aus Kreuz bei Littai ag» nosziert  wurde.  Es  konnte  bis   nun  nicht  festgestellt werden, ob ein Selbstmord oder ein Unglück vorliege. Da an der Leiche seine Merkmale einer Gewalttat ent> deckt wurden, scheint ein Verbrechen ausgeschwssen zu sein.                                              '          II.
— ^Verscheuchte Eiubruchsbicvc.) Am vergangeneu
Montag gegen Mitternacht wurde bei der Greislerin Maria Zupan in Kropp ein Einbrnchsdiebstah! ver» sucht. Die Täter hatten beim Geschästslolale die änßerc. und die iuuere Tür bereits aufgebrochen. In diesem Momente kamen aber zufällig! zwei Ortsbnrschen vorbei, vor denen die Diebe die Flncht ergrissen, »vorauf sich die zwei Burschen, einen neuerlichen Diebstahlö. versuch ahnend, hinter einer nahen Dreschtenne ver, steckten und anf die Diebe Vorpaß hielten. Nach einer Weile kamen die Diebe wieder und versuchten in den Greislerladen einzudringen, wurdcu aber von den Nurschcu, die aus ihrem Verslecke hervorsprangen, abermals verscheucht. Die Diebe wurden als zwei Handwerksburschen des Ortes erkannt.
* ^Verhaftungen.) Aus einer Razzia verhasleie die städtische Polizei in der Jakubsvorstadt zwei dienstlose juuge Mädchen aus Unterlrain und den arbeitslosen Hilfsarbeiter Johann Emer^w aus Untersteiermark. Es wurde ermittelt, daß der Vnrsche in einem Hause in der Floriansgasse, wo er Ansangs dieses Jahres gewohnt, zahlreiche Kleider- nnd Wäschediebstähle ver. übt hatte. Eine Revision seines Kosfers lieferte meh. rere gestohlene Wäschestücke, Galoschen, Schuhe, Kleiderhänger usw. zutage. Weiters fand man Manrer« werl'zenge, Schlüssel, Drähte der elektrischen Leitung, Ansichtskarten, alte Bücher, Gläser und andere Gegenstände, die der Vnrsche in den Häusern, wo er als Bauarbeiter beschäftigt gewesen, seinen Dienstgebern nnd den Wohnparleien gestohlen lMe. Der Bursche wurde dem Landesgerichtr eingeliefert. Auf der Na» detzlystraße wurde eiu betruukener Holzschneider vcr-hastet, weil er seine Galtill mit einer Holzhacke be. droht uud diese gegen sie mit solcher Gelvalt geworfen hatte, daß er fast sein im Wagen liegendes Kind getroffen hätte. Eine betrunkene Änslreichersgatlin wnrde am Petersdamm wegen gefährlicher Drohnng gegen einen Gastwirt verhaftet. Anf der Wiener Straße wnrde eine Frauensperson festgenommen, die bei einem Naufhandel einem Taglöhner einen solchen Messerstich in den Nucken versetzt hatte, daß der Mann beinahe verblutet wäre. Der Taglöhner wurde nach Anlegung eines Nulverbandes mit dem Nettungsuxigen ins Krantenl)aus gebracht. Des Nachts wurde in dec Herrengasse der ans dem Stadtgebiete abgeschaffte 28jährige Franz Nak aus Janchen verhaftet. Ferner wnrden fünf Männer wegen Vagierens, beziehungs» weise wegen Landstreicherei angehalten.
" Wegen öffentlicher Gewalttätigkeit verhaftet.) Als au einem der letzten Abende mehrere betrunkene Schuhniachergehilfen am Nain lärmten, wurden sie von einem Sicherheitslvachmanne znr Nuhc aufgefordert. Kanin einige Schritte vom Wachmanne entfernt, begannen sie wieder zu exzedieren. Nun erklärte der Sicherheitslvachman einen Vnrschen als verhastet und ergriff ihn, nm dessen Flncht zu verhindern, mit bei-den Händen. In diesem Augenblick IPrang ein zweiie^ Efzedent hinzu und versuchte den Verhafteten zu befreien. Da die anderen Bnrschen Miene machten, sich anf den Sicherheitslvachmann zu stürzen, zog dieser vom Lodei uttd versetzte dem Angreiser drei Säbelhiebe über den Nucken und den linken Arm, woraus der Bursche dir Flucht ergriff. Da nun dem bedrohten Sicherheilsnxichmanne ein Kollege zu Hilfe herbeikam, stoben die Erzedenten anseinander. Am folgenden Tag forschte die Polizei die Erzedenten aus, verhaftete den verletzten Burschen uud lieferte ihn gestern dem Lau» desgerichtc ein.
*   ll3in     diebischer  Tchncidergehilfe.)    Dieserlagc verschtvand  einem   Schneidermeister  aus  dessen   Werl-statte ein fast neuer Sommeranzug.    Als tawerdächtA wurde der  18jährige beim Meister beschäftigte Gehilfe August Peternel aus Treffen  in Unterkrain verhaft-Der Bursche gestand endlich ein, den Anzug aus A'" Trödlermarkte  um  5   l<  veräußert  zu     haben.    ^^ aus 50 X bewertete Anzug wurde konfisziert, der Gehilfe aber dem Landesgerichle eingeliefert.
*   lArbeitcrtransporte.)  Vorgestern    ginge»    »ach Amerika 35 Krainer, 25 Mazedonier und' 40 Kroaten, nach Eger 20, nach Bnr.   l7 und nach Innsbruck 27 Kroaten ab.    Aus  Amerika  lehrten 40 Kroaten  und 40 Kraincr zurück.
" M„ gestohlenes Fahrrad aufgefnnden.) UnlänB wurde dem Spedilioiisbedienstelen Kaiser auf der ^" ' bahnflraße ein Fahrrad gestohlen. Nun wurde ^. aus einer Wiese in Ober.kiA'a aufgefunden.
" lGefunden.) Anf der Sndbahnstalio,,: s""' ^'^' genschirme, ein Sonnenschirm, eiu Stocl n"t. ^^s^' griff, ein Sack Spieluhren, zwei Bücher, cm M'lo-läscl)chen mit Geld nnd drei Sluhlbrettcr.
- sPerstorbene in Laibach.) I^'^^^^I löhner, 46 Jahre, Nadetzkystra;e  1".    Mar.a ^ovak, FabriksarbeNerstochter, 2 Iahr^ ?^" ' ^l'"'^ Nr. 6; Georg Dolenec, Ctadtarn'cr, <'^"hrl, ^''' Nakosch, Tischlersgattin, 59 I"h" ^ beide "" ^"do. spltale.                                                                    >   c>
dienst:   Vohinec,   Nomerstraße-   Levstek,   Nesselstrape, v.Trnläczy,  Rachausplatz.
Wtll 3it SchllltlM?
Rheumatische, gichtische. Kopfweh. Zahnschmerzen? Haben Sie sich durch Luftzug, Ertltuna was zugezogen? Vcr,ucheil ^/.?"' j »^ gut! stillenden, heilenden, startenden Feller's Fluid m. d. M. «Elsafluid, auch «cgen Hexenschuß. N!reuz. u. «Yelenkschmerzen. ^ ''^ . ^ ^.^ Das ist nickt bloß Reklame! Probedutzend 5 Kronen franko. Erzeuger nur Apotheker Feller in Stublca Elsaplatz Nr. ^. ^rou     /-
Laibacher Zeituno Nr, 14«,                                                                     141?                                                                                         2« Juni ' «12,
Telegramme
des k. k. Telegraphen Korrespondenz-Bureaus.
Ncichsrat.
Sitzung des Herrenhauses. Wien, 27. Juni. Das Haus hat die Vorlage, be> tresseud die Ne^elunq,der V^rrücknng dor ^anzleiqehil-fen uud der Stellung »nd Neziiqe der ,^anzlei>.issizianten der Tpc,')i<ill'l,'!»unssil,>n für die Dienstpraqmatit zuqe> wiesen, Weilers ix-ls besetz, betreffend die Stener^ und Gelnihrenerleichternnqen für (5r>oorb3. und Wirlscl^lfts» genossen schaslen und Vorschußkissen, an dir Kommission Zwecks Vorlage dos nenen Berichtes nnterWürdiguug der eingelegten zahlreichen Petitionen ,',nriickqeleilet. Das Haus beschloß dir Permanen,',erllcirunq des Suzialvor^ sieherungsausschusses, >v»rauf das Wehrqesel; verhandelt nuirde. Naiuens der drei (Gruppen des Herrenl)auses sprachen sich Fürst F n r st e n li e r g, Fiirst .^arl S ch w a r,^ e n d e r g und Fiirst S ch ö n b urg für die Ausgestaltung des Heeres aus. (^ras N e ct erNcirle, da die Annahme der Vorlag angesichts der traditionellen Kaisertreue und patriotischen Gesinnnng des Hanfes außer Zweisei stehe, glaube er sich berechtigt, schon jeiU den legislativen Körperschaften für die Erledigung des Wehrgesetzes den Danl der Armee aufsprechen. lAll-gemeiuer lebhafter Neifall.) Das Gesetz lvurde fohin in zweiler und dritter ^e>nng znln Beschlusse erhoben. ^ Nächste Sitznnq morgen um  ll Uhr vormittags.
Sitzung dcs Abgeo rdnetenhuuic^.
Wien, 27. Inni. Das Hans nahm das ^andwehr-ge^setz in zweiter Lesung an. tz l, welcher die Ausnahmen von der zweijährigen Dienstzeit statuiert, wird in na» mentlicher Abstimmung mit 263 gegen N2 Stimmen angenommen. Nei 6 8 wird der deutschnatiouale-christ. lichsoziale Antrag aus Wiederherstellung der Negiernngs» vorlag^ also lHinsügnng des Wortes „Dienstfprache" mit 277 gegen 177 Stimmen abgelehnt. Hiebei tam es zw<> fchen den dentschen Sozialdenwtraten, ivelche gegen die. sen Antrag stimmten, und den Dentschnalionalen zu lebhasten Auseinandersetzungen nnter andauerndem großen» Lärm. Der zu ^ 8 gestellte Antrag Clemen-siewicz, daß man sich iui Nerl'ehr ,»>l der I^evöllerung der landesüblichen Sprache zu bedienen hat, wird ab-gelehnt. Dafür stimmten 168, dagegen 24l>. Für den Abändernngsantrag Ml^och, sich im Verlehre mit der Bevölkerung der Mullersprache zu bedienen, stimmten 174, dagegen 225, daher ist dieser Antrag abgelehnt. D,e restlichen Paragraphe wnrdn, unverändert angenom-men. — Zur ^rage der Dringlichkeit über die Vor-nähme der dritten Lesnng ergreift Abg. Seih das Wort uud fordert die Vornahme der dritten Lesung gemäß der l^eschäslsordnuug in der nächsten Cihnng. Er rechtfertigt die Haltnng der Sozialdenwkraten bezüglich des dnltschnationalen Nesünuerungsantrages. An der Debatte beteiligen sich noch die Abg. Groß und S m eral. Die Abg. Malil und .Haber-man n fordern namentliche Abstimmnng über die Frage der Dringlichkeit, worans die Dringlichkeit in namein» Ucl>er Abstinnnnng mit 3<»3 gegeil 112 Stimmen be» schloffen wird. Sodanil wird das Lan,dwehrgesek in dritter Lesnng angenommen. — Das Hans beginnt die zweite Lchmg des Nudg<1provisoriums und beschließt "<ich längerer Debatte in die Spezialdebatte einzngehen. — Nächste Sitzung Montag »achmiltags.           ______
Dic sonstigen telegraphischen nnd die telephonischen Nachrichten befinden sich auf Seite 1425.
beginnt   cm   neues   Abonnement   aus   die
Uaibacker Teilung.
T»'c Pi- anumerations - B cdii, guug cn bleiben ullucrändert uud betragen:
mit Vuslurrsendung:                    für ^aibach, abgeholt:
ganzjährig . . »<> x' - Ii ganzjährig . . 22 ü — d tialliiähng . . ,5 , __ , halbjährig . . >' ' " ' vierteljährig . 7 » 5<» » vierteljährig . » » »tt » monatlich. . .    2   , 50 »     monatlich. , .    »   ' »5 »
Für die Iustellung ins Haus für hiesige "vonnenten per Jahr 2 Kronen mehr.
Die P. T. Abonnenten werden höflichst sscbctcn, °en Priinnmcrationsbctrnss für die «Laib. Zcituust' ^ts rcchtzcitiss nnd in vorhinein zu entrichten, da '°nst die Zusendunn °h«c weiteres eingestellt wird. "" ledcm Eamstaq ist der ssanzcu Anflassc unseres «11 >k"" Illustriertes Unterhaltungsblatt-, ncyrjcttlg, olM Änderung der Bezugsbedingungen, angeschlossen, woranf wir die P. T. iicscr besonders nnfmerksam machen.
lu««Nl Vl^nu«""lon5.»e"z«e ""'" """'"'
I g. v. ßleinmayr ^ Fed. Zamlierg.
NW lles!l. u. !l. LmMMzskn.
Mahstab I i?b.«x).   Preis per Matt  1 X iu   Taschenformat aus Leinwand gespannt 1 X 8(^ 1>.
3». ll. Llcklillllll l zell. Vllllllelgs AlhhlllllllllNl!
Angekommene Fremde.
Hotel  ^Elefant".
Am 2 5. Juni. Ulm. Gutsbesitzer, s. Töchtern. Sckloß Klingenfels. — del Ponta, »fm.. Florenz. — Schaffer, Kfm.. Sittich. — Dr. Blodig, l. l. Gcwerbcinstruttor, Trieft. — Sed° laicl, Cafctier, Brunn. — Paul, Beamter, Prävali, — Zehn-der. Veamtcr. s. Gemahlin; Mcih. Ingenieur; Gerganz, Mahun, Basch, Sabat, Kübl, Reif, Rsde., Wien. — Mattaras. Rsb,, Georgswalde.  - Weiß. ttfm,. Innsbruck. — Vily, Privat, Prag.
5tincmatograph „Ideal". Heute Freitag Spezial-abcud. Deutsches Turueu. (Sftortbild.) Feinde ohne es zu wisse». (Ameril. Humoreske.) Die kleine Herzogin. (Herrlich koloriertes Drama.) Trollhattau. (Schwedisches Rcisebild.) Weib des audereu. lGlänzendes Lustspiel.) Die Rache des Verschmähten. (Spau. Drama.) Nur abeuds. Fritzl uascht am Muskateller. lHochtomisch.) Spielt der lijä'hr. Abälard. — Morgen Samstag 29. Iuui bei allen Vorstellungen: Die vier Teufel. II. Teil. Fort-sehuug: Grafeusolm uud Artistin. — Dienstag, 2. Juli: Der spauueudste Film der Saison. Ameritauischer Schlager. „Der Tod im Nackeu". Iu Vorbereitung: Das Ge-heimuis eiucr Frau lLuerczia Vorgia). Herrlich koloriert iu zwei Akten. 900 Meter laug.                         (2767)
O/ermvaffdz
China Wein mit Eisen
Hygienisch« Aufteilung Wien 1006:
Staatspreis und Ehrendiplom zur goldenen Medaille.
Wk Appetitanregendes, nerren-^ß stärkendes und blutrerbes-Hj               serndes Mittel für
jjt      Rckonvalcszentcn ===== ^tf^^^k         ""   = und Blutarme
jMjHHIi von arztliohen   Autoritäten §0gfiflH$I         bostens empfohlen. g~~g|  Vorzuglicher Geschmack.
P^wwftjS          Vielfach prämifert.
^*     I»'11*'    Über 6000 ärztliohe Gutachten.
J. SERRAVALLO, k.u.k. Hoflieferant, Trieste.
Dr. Gallatia
ordiniert nicht. (2758)   ,
Vortreffliches Schutzmittel!
U1 LUV ™ *         —---BÄrtichrr
¦J^B W                                                »Ikalurhcr
"a I^SI   geß0D alle Infecdonfl* g fej§]           Krankheiten;
^ tüill         dem reiDen
fe IS{3I                       Granitleisen
M llg^lP                                 entspringend.
'  Bei vielen Epidemien glänzend bewährt.
Niederlage bei den Herreu Miohael'Kastner, Peter Lassnlk und A. Šarabon in Laibaoh.    (552) 9—5
i^/if«f/A\.Ml J Attlk'K als natürliches
wl^llll(MPrT«'"lw»1"r
n   ll  1»4K^         firs'en Ranqes und als ÄM1^              Heil WaSSeP gagenJiB Leiden dar
! ^^Alhroungsorgane da Magens und derBlase bat—aphtH
Haupte]opot in Laibaoh: Michael Kastner.
(3922)  62—48
r            Saxlehner*            «
Hunyadi Jänos
Natürliches Bitterwasser. Das altbewährte Abfahrmitttt    "
sNeu!                NeuM
Operetten-Album
für
Violine
(Gaspary)
Großformat 24 Seiten broschiert, mit dem Bildnis Leo Falls.
InHalt:
Polnische Wirtschaft
Wer kann dafür, Walzerlied
Komm mein Schatz In den Lunapark
Die Dorfmuslk
Wie sohön bist du, Berlin.
Die Dollarprinzessin
Wir tanzen Ringelreihn Dollar-Walzer.
Der fidele Baner
Heinerle hab kein Oeld Bauern-Marsoh.
Miß Dudelsack
O du my Darling du.
Die Giiristel aus dem Wienerwald
Herr Kaiser, du liebe Majestät.
Hoffmanns Erzählungen
Baroarole
Fortunios Lied
Die sohöne Helena
Orpheus in der Unterwelt
Pariser Leben
Berlin, wie es weint und laoht
Das Verspreohen hinterm Herd.
Preis H l'P, mit Fostzusendung H 1'5l
Vorrätig in der           (2675) 3—3
Buch-, Kunst- und Musikalienhandlung
lg. v. Kleinmayr & Fed. ßamberg, Laibacb
L              Kongreßplatz Nr. 2.             k
Schmerzerfü'It geben wir allen Anverwandten, Freunden und Bekannten die tiefbetrübende Nachricht, daß unsere innigstgeliebte Gattin, Mutter, Groß» mutter und Tante
llmcilici vicic
geb. 3ckrev
heute um 8 Uhr abends, versehen mit den hl. Sterbe« salramenten, sanft in« Herin entschlafen ist.
Das Leichenbegängnis findet Samstag, den 29. Juni 1912 um 4 Uhr nachmittags vom Trauer, hause, Iuri-icev trg Nr. 2. ans statt.
Die teuere Verblichene wird dem Gebete und freundlichen Angedenken anempfohlen.
Die hl. Seelenmessen werden in der Domlirche zu St. Nilolauii gelesen werden.
Laib ach. am 27. Juni I9IL.
Johann Niüiü
Gatte. «malia Vlatner                Gmmerich Viöiö
Tochter.                                 Sohn.
Anna Viöiü
Schwiegertochter.
Vlilan, Gmica, Uniea und Dragica
Enlel und Nichten.
3'tcttt    jeder    besondere»    Anzeige.