G%:- Bi I1 ff p Hi I §■. List slovenskih delavcev v Ameriki« (The only slovenic newspaper in the eastern States. Issued every Tuesday, Thursday and Saturday.) Štev. 15. NEW YORE, 3. febravarija 1903. Leto XI. I Rojstni dan Nov/ Yorka. Milijoni v nevarnosti. Mesto New York staro 250 let. Včeraj, dne 2. februar j i ol »liajali so Newyorčani 250 letnico obstanka svojega mesta. Tem slavnostnim l>ovodom bodo v mestnej hiši pri-iedili večjo slavnost. k t era se bode j»a Se le v majn vršila, kajti naš City Hall bode v maju baš 100 let star. Mestna hiša je bila včeraj okra-j Aena s zastavami ter tudi predsed-l niki pojedinili Borough ov so okrasili vsa svoja mestna i»oslopja. . 5- Dne 2. februarja leta l(».i3 je takratni governcr nizozemske ko lonije New Amsterdam, Peter Stuyvesant, povzdignil naselbino New Amsterdam v mesto in ime-no\al dva župana. Sindikus za padnjeindijske družbe Cornelius van Tierdioven je postal prvi mestni šerif. Takratna mestna hiša je stala na Coenties Slip, kjer so policijski sodniki vsaki ponedeljek sodili. Nova mestna vlada dobila je pooblastilo nalagati davke in odda jati v najem ladije, ktere so vozile med otokom Munliattanom in 1 -ong Islaudom. Zupana sta dobivala po 350 goldinarjev letne plače. Prva dva župana sta bila Arent Van Hattam in Martin Cregier. Prvi je bil inteligenten nizozemski Špekulant, kteii je večinoma potoval po deželi ter postal zelo bogat. Dne 8. septembra 1604 prišli so v mesto Angleži ter postali lastniki nizozemske kolonije. Mestno ime so preiuenili v New York. Naseljenčeva smola. Neki ]*»tnik je dne 31. jan., ko je dospel v New York paru i k ..Amsterdam*-, zagnal v morje svojo brajeo. Še le kasneje se je spomnil, da je iniel v srajci *102 denarja zašitega. Denarja in srajce naravno ni več dobil. MeKinleyev spomenik. Columbus, O., 31. jan. Takozvana Antietam Batletield komisija je danes sklenila pogodbo za napravo spomenika pokojnemu predsedniku William McKinleyu. Spomenik bode stal na vojnem jtolju Antietam, kjer je predsednik dne 19. septembra 1S62 kot narednik oskrbovalne postaje sredi najhujšega boja svojim tovarišem d < maša I kavo in druga živila. S]»onienik. kteri bode veljal 50(H) dolarjev predstavlja simibolično sliko miru z dvema sobama predsednika \Y. McKinleva. Prva pred sta vi j a njega kot vojaka v času njegovega vstopa v vojsko prostovoljcev in druga kot predsednika Z jed. držav. Obe sohi sta obk.»l jeni z vencem lovorike, kteri stoji na dveli mečih. Razsvetljeni rožui venec. Mew Haven, Comu, 3. febr. Thomas Saul t iz našega mesta je nekaj izvanrednega izumil, kar mu bode V devetih nebesih zagotovilo par tefni sedež. Ker je pa mož previden, dal je svojo iznajdbo patentirati. V svojej tozadevnej prošnji imenuje svojo velikansko ,,klejo" „rožni venec in skrinjo svetega rožnega venca". Iznajdba ni nič druzega, kakor mali zabojčck. v k tereni je nekoliko ]>odobic, ktere Be strinjajo s svetim rožnim ven j ceni in ktere se prikazujejo in zgi-njajo. Zabojčck se lahko razsvetli (izumitelj je namreč tudi „razsvct-ljen") iu verniku je treba le na mali gomb pritisniti, da vidi vse svete dogodke iz Kristovega rojstva, Življenja in smrti. Naročujte j>riporočajte , j (i las Naroda". Bowen in Evropejci. Petkratni umor. Rodbinska žaloigra v Texasn. Poslanik odklonil predloge Evropejcev. Washington, 2. febr. Pri obravnavi med venezuelskim pooblaščencem Bowenom in zastopniki Anglije, Italije in Nemčije prišlo je danes do nekacega prepira, kajti B< »wen je predlogreEvropejcev krat-komalo odklonil in svoj korak utemeljil z ostrim govorom. Angleški poslanik je naznanil venezuelskomu po<»blaščencu, da Anglija zahteva 30 odstotkov cari-narskih prihodkov Ink La Guavra in Puerto Cabello. Od teh 30 od stotkovbodo dobile Anglija, Italija in Nemčija 20 odstotkov, dočim bode ostanek Francija, Z jed. države, Belgija, Španija in drugi vene-zi elski upniki. Jedva da je angleški poslanik s svojim govori»m končal, mu ji | Bowen odgovoril s tem, da je nje gov predlog zavrnil. On je dejal,' da se /. imenovanim predlogom tudi principijelno ne more strinjati, kajti pripozuanje predloga hi bilo v protislovju z civilizacijo. Pri nas v Ameriki želimo mir in nikaeih stujih zvez. Bowen je dejal tudi angleškemu poslaniku, da bi bilo vsekako obžalovanja Medno, ako bi zveza Anglije s Nemčijo iu Italije še nadalje obstala. Ker je tukajšnja poravnava ve nezuelske zadeve nemogoča, predlagal je Bowen, naj stvar razsodi h laško razsodišče. Kadi tega je zadobilo veneznel-sko vprašanje novo akutno lice. Bowen je postopal brezdvoinno soglasno z washingtonsko vlado. Ev ropejci so o brezvspešnosti konference takoj obvestiIj svoje vlade. London, 3. febr. Iz Willemstada, ( ma^ao se brzojavlja, da je prišlo 15 milj južno od Caracaga do boja med vladinim vojaštvom in vstaši. Boj še ni končan. Vstaši napredujejo na vsej črti. Nemška vojna ladija volta na Kubi. Havana, 31. jan. Razni tukajšnji 'asniki poročajo soglasno, da so nemški pomorščaki v čolnih nemške vojne šolske ladijo »Charlotte" v Luka j šn je j luki morje merili. Drugi zopet poročajo, da je nemški častnik ogledoval kubanske trdnjave. Uradoma nočejo o tem nič vedeti. Dva morilca obsojena. Lancaster, Pa., 31. jan. Danes je sodnik Landis obsodil Clarence McCoy in William Gutermana iz Columbia, Pa., ktera sta umorila že lezničnega čuvaja Jacob H. Bostie-ka, v 201etno ječo. Morilca sta stara še le po 20 let. Policaj vstrelil morilca. Bluefield, W. Va., 31. jan. Italijanski premolar Alonzo Antonio je včeraj ustrelil svojo svakinjo, s ktero je imel po zatrdilu njegove soproge intimno znanje. Morilec se je upiral policiji in neki policaj ga je v boju □bstrelil tako nevarno, da je danes zjutraj umrl. Pittsburg, Pa., 31. jan. Tukaj so danes aretirali Italijana Nicola Sswanbetti. kteri je pred osmimi meseci v Italiji nekoga umoril. Palicija era bode izročila italijanskim oblastim. Malomarnost zdravstvenih oblasti v San Francisco- Mexico Ciudad, Mexico, 2. febr. Predsednik tukajšnje zdravstvene oblasti, dr. Liccage, izjavlja, da je prepričan, da so Američani zanesli kugo iz San Francisca, Cal., s parni kom „Cura9ao" v Mazatlan, Mex. Meliikanska vlada je odredila strogo preiskavo, potom ktere je prepričana, da bode dognala, da je zdravstvena oblast v San Francis-eu zamolčala novice o kugi. Ogenj na Wail Street v uradu Z jed. držav. ! V soboto tik pred poludnevom so ■ bili duhovi na Wall St. v New Yorku zelo razburjeni, kajti ogenj je nastal v starem zveznem uradu za presku-ševanje srebra iu zlata. Vsakdo ve namreč, da je v tem poslopju slira- , njenega zlat:) in srebra v vrednosti ! mnogo milijonov in vse je tja hitelo, i da vidi ogenj. Ogenj je nastal v le-j sen i cevi, ktera odvaja pline, ki na-1 I stanejo pri poskušnju kovin; tik' I pre. 1 poludnevom pa so ogenj opazili, j Naj preje je domače osobje poskušalo; ogenj zatreti, kar se jim pa ni posre-. 'čilo vsled pokvarjene vodne eevi in i [ Zit to osedni podzaklad. V j tr.itiili ki«-tili poslopja se nahaja za $ r( >.0< m h k m) zlata in srebra in ako bi! tudi vse poslopje pogorelo, bi ogenj | dragoeenih kovin ne dosegel, ker kle-! ti so izvanredno trdne. Živ zgorel. Elizabeth, N. J., 1. febr. Danes : je zgorela hiša duhovna Roberta upokojenega pastorja tukajšnje presbiteranske cerkve, kteri jest;:-' noval na Grant Ave. v Roselle. Koso gasilci ogenj omejili, našli so ne-1 sreč n i ka skoraj popolnoma sežga- ■ nega. Njegova hči. ktera ga j«*' hotela rešiti, zadobila je smrtno nevarne rane. Ogenj je nastal vsled male petrolejske peči, ktera seje; pre\rnila v spalnej sobi starega duhovna. TeJik požar. Sacramento, Cal., 31. januarja.' Poslopje trgovine Weinstock, Lu-bin & Co. je zgorelo. Pri gašenju je bil usmrten gasilec Frank Kasl-bolt. Več druži h gasilcev je bilo ranjenih. Škodo so cenili na 1 milijon dolarjev. !1 Jednajst osob zgorelo. Vancouver, B. C., 3. febr. Na Malcolm Island, ne daleč od van-j couverskega obrežja, zgorela je velika hiša, v kterej je stanovalo 24 i finskih obitelji. Jednajst žensk in ! otrok je zgorelo, sedemnajst osob j je ranjenih. Nesreča se je pripetila j minoli četrtek zvečer. Padi po-;' manjkanja vode je bilo gašenje ne-1 mogoče. Več žensk je poskakalo' skozi okna. Mala poročila. i Cairo, 111., 1. febr. Požar je raz dejal poslopje bakrove tvrdke Halliday Bros. Company ter skladišče tukajšnje Three States Bug- ; gy& Implement Company. Zgorelo i je na stotine vozov. Škoda znaša nad $50.01)0. Enid, Okla., 1. febr. V malem mestecu Wau kom is ob Rock Island < železnici, 10 miy južno od Enida, je zgorel blok hiš. Škoda, znaša 75.000. V mestecu nimajo gasilcev. Mead vi lie, Pa., 1. febr. Radi deževja je French Creek izstopil in : preplavil vso dolino štiri milje na okrog. Tudi dolenji del tukajšnjega < mesta je preplavljen. 'mIF Dexter, Kansas, 1. febr. Roparji so v luinolej noči prišli v tukajšnjo banko in vplenili 81500 ter ušli, ne da bi kedo o tem vedel. Roparje so i brezvspešno zasledovali. i Tihotapstvo z orožjem. Honolulu, Hawaii, 2. febr. Včeraj je dospel semkaj poštni parnik ..China" iz Hongkonga in Yoko hame. Potniki poročajo, da se na < Kitajskem tihotapstvo z orožjem ] vedno bolj razvija. Vse polno ladij, ] ktere so nakrcane z orožjem, odplju- ] lo je po rekah v notranje pokra j i ne. j Orožje bodo razbili takozvani re ] forniarji, kteri nameravajo prepo- j d i ti dinastijo Mandžu. , Tenena, Texas, 31. januarja. Tukajšnje prebivalstvo je razburjeno radi petkratnega umora, kteri se je' tukaj pripetil. Danes zjutraj so namreč našli Charles Roweja, nje- i govo soprogo in njunih troje otrok ' umorjene v njiliovej hiši zunaj me- j sta. Morilec je pobil otroke s sekiro \ lin mati je bila zaklana. Kraj trn-j pelj otrok in matere ležalo je tudi! truplo očeta in soproge s prereza-J nim vratom ter veliko rano na1 prsih. Splošno se trdi, da je Rowej 'strašni čin sam storil. Uzroki niso' znani. Zavratni umor. Pittsburg, Pa., 31. januarja. Danes zjutraj po polunoči je nepoznani morilec ustrelil bogatega C. B. Allisona na vratih njegove hiše v Sheridanu. Po noči je nekdo zvonil v Alliso-novej hiši. Radi tega je vzel svoj revolver in odšel, da odpre vrata. Ker patu ni nikogar ugledal, odšel je na ulico, na kar je morilec streljal in ga na mestu usmrtil. Allison je imel v Sheridanu več političnih sovražnikov. (/morila svojega soproga. Hazleton, Pa., 31. januarja. Da nes zjutraj je umrl Adam Reichert, k t ere ga je njegova soproga v prepiru v obstrelila in smrtno ranila. Morilko so zaprli. Umoril svojega sina. Bridgeport, Conn., 31. januarja. Coroner C. A. Dctens, kteri je pre-iskal truplo mladega drvarja John Gormaua v Monroe, je dognal, da je GOletni oče pokojnega Patrick Gor man sumljiv, da je ustrelil svojega sina. Vendar pa starčeka naj brže ne bodo sodili, ker je smrtno bolan. ltalyanskj morilci. V Ilackensacku, N. J., so Italijani ustrelili Emila Pasheka. Ko se je po noči vračal domov, sta ga na potu vstavila dva Italijana, kte-rih jeden ga je ustrelil. Policija misli, da je Pashek žrtva Mafije. Umorili neunijskega premogarja. Wilkesbarre, Pa., 1. febr. Danes so rojaki poljskega neunijskega premogarja Konstanta Sobrilefskega tako pretepli, da je vsled zadobljenih poškodb umrl. Nesrečnika je napadlo 21 njegovih rojakov, kteri delajo v rovih Plymouth in Larksville, tri milje daleč od tukajšnjega mesta. Pavelja Ladofskega in dvajset dru-zih premogarjev so aretirali danes popoludne. Grozna nesreča. Dne 31. januarja našli so na Prospect Place, Brooklyn Borough, v New Yorku truplo Tom Easopa brez glave. Njegovo truplo je ležalo kraj tira poulične železnice, dočim so njegovo krvavo glavo našli med relsi. Nesrečnika je brezdvomno povozil voz poulične železnice, tO da čudno je, da ga sprevodnik ni opazil. Nezgoda na vojnej ladiji. Valejo, Cal., 31.| jan. Edward Lee Parker in Sanford H. Tate, dva ma-tinista naše vojne mornarice, sta danes popravljala na vojnej ladiji »Boston" neki ventil. Pri tem se je raz-letel oklop. Parker je bil na mestu usmrten, dočim je njegov tovariš smrtno ranjen. Nakup mehikanskih zemljišč. Boston, Mass., 1. febr. Iz Mexico Ciudad se poroča, daje neka ameriška družba nakupila velikanska zemljišča v takozvanej Tierra Ca-liente ali mehikanskih vročih po- i krajinah. Zemljišča se nahajajo v državah Vera Cruz, Oaxaca, Tabasco itd. < Iz delavskih krogov. Poštni vozniki dobili večjo plačo. Tukajšnja New York Mail Com pany se je zbala generalnega štraj-?ka poštnih voznikov, radi česar dobi sedaj 225 poštnih voznikov povečano plačo. Vozniki z jednim konjem dobč sedaj po $10.50 in oni z dvema konjema $14 na teden. Delavni čas so skrajšali na 12 ur. Kazni za štrajkarje in njih žene. ! Wilkesbare. Pa.. 31. jan. Sodnik J Wheaton sedaj sleherni dan zaslišuje {obtožbe izza poslednjega štrajka. Da- !nes je bil nek mož kaznovan, ker je baje skaba odgovoril, da ni volil, češ, . da skabje nemajo pravico voliti Nekaj žensk je bilo obsojenih na $"> globe in sodne stroške, ker so skabom dale prave imena; globo imajo plačati do ponedeljka, ak* tega ne store, bodo morale za 10 dni iti v zapor. Seveda se z delavci drugače postopa kakor s kapitalisti, saj ena mera ne velja za vse. Štrajk mesarjev v Hartfordu. Hartford, Conn., 31. jan. Tukajšnja mesarska unija je danes pozvala svoje člane na Štraj, da jim izposluje na ta način veejo plačo. Več skab-skeh mesarjev je prišlo iz države Massachusetts. V Waterbury vlada mir. Waterbury, Conn., 1. febr. Demonstracije, ktere so se vršile pridvče-rajšnjim zvečer povodom štrajka služabnikov poulične železnice, so vtihnile. Pač je pa včeraj zvečer ka-cih 6000 ljudi priredilo demonstracijo po ulicah. Demonstrantje so iz-smehovali skabe, kteri so vozili mesto štrajkarjev. Vsa policija je imela mnogo posla, da je preprečila večje izgrede. Ljudstvo je bilo do skrajnosti razburjeno. Waterbury, Conn., 1. febr. Ker v našem mestu štrajka kacih 80 služabnikov poulične železnice, dospela sta danes semkaj dva polka milice. Včeraj po noči so baje štrajkarji pretepli več skabov in razbili par vozov, radi Česar je šerif Dunham zahteval vojaško pomoč. Governer mu je poslal kar 1200 mož v ..pomoč". PoTečanje plače. Chicago, 111., 1. febr. Pullman Palace Car Co, naznanja, da bode z današnjim dnem plačevala svojim delavcem za deveturno dnevno delo isto plačo, kakor preje za deseturno dnevno delo. Na ta način dobi 8000 delavcev povečano plačo, radi česar bode imela družba vsaki mesec za $70.000 večje izdatke. Družba bode najela 1000 novih delavcev, da bode pri skrajšanem času zamogla zgotoviti toliko dela. kakor popreje. Delavci bodo ob sobo-tih popoludne prosti. Poslovanje premogarske komisije. Philadelphia, Pa., 2. februarja. Komisija je danes nadaljevala s zasliševanjem prič. S. P. Wolverton od Philadelphia & Reading Co. je naznanil, da bode predsednik Baer govoril. Priča je dokazoval, da zaslužijo delavci v Pennsylvaniji povprečno £462 na leto. Premogarji imajo povprečno po $81.50 v hra nilnici. Danes so zaslišali tudi bivšega voznika in deputy j a G. Johnsona iz Pottsville, kteri je naznanil, da je le redkokedaj videl kaeega pijanega premogarja. Tesarji strajkajo. Wilkesbarre, Pa., 2. feb. V dolini Wyoming prišelo je štrajka ti 600 tesarjev in mizarjev, ker jim pogodbeniki niso hoteli povečati plačo od 48£ ct. na 57£ ct. na uro. Dosedaj so trije pogodbeniki privolili v zahteve štrajkarjev. Delavci kupili 47.000 delnic. Delavci trusta za jeklo so do mi-nole sobote nakupili 47.000 delnic, s pomočjo kterih bodo tudi oni deležni trustovega debička. Na ta način je postalr 23.000 trn sto vik delavcev d ^ačarjev, 1 Krvoločni Turki. Skrtyne brr^lnosti. " € Petrograd, 2. febr. ,Vjedomostr so pričele v novejšem času objavljati dolge članke o turški krvoloč-nosti in grozovitosti s kterimi zatirajo nečloveški Turki nesrečne M h cedonce. Uredništvo lista izjavi ' == da jamči za istinitost svojih navedb. Med drugim objavljajo „Vjedomo-sti", da je turški geverner v Golev u oskrunil tri dekleta in jih potem izročil svojim živinskim vojakom. Geverner je potem tudi nadzoroval mučenje dveh kmetov. Na njegovo povelje so morali vojaki požgati štirinajst hiš. V Bar-čevu so oskrunili tri dekleta in jih potem izročili v hareme turških uradnikov. V istem selu so vojaki oskrunili nadaljnili 21 deklet in žen. V druzih vaseh so mučili 38 kmetov ter požgali vse hiše kristjanov. V Deleogradištu so oskrunili tri ženske in mučili 16 mož. Dunaj, 2. febr. Pri prihodnej dr-žavnozborskej seji bodo nakteri poslanci interpelirali ministerske ga predsednika Korberja, naj naznani je li avstrijska vlada z Rusijo že sklenila pogodbo glede reform v Macedoniji. Ako sultan v reforme ne bode privolil, bodeta Rusija in Avstrija Turčijo v to prisilili. V verodostojnih političnih krogih se jednoglasno trdi, da bode vojska na Balkanu preje nastala, nego je pričakovati. Razni konzuli skoraj neprestano poročajo o krvoločnosti in novih grozodejstih, ktera se dan za dnevom dogajajo v Macedoniji. London, 3. febr. Iz Sofije se brzojavlja, da je prišlo pri Strumnici v Macedoniji do ljutega boja med Macedonci in Turki. Slednji so morali bežati. Štirideset Turkov je bilo usmrtenih. Pettisoč delavcev odslovili. Včeraj zvečer so Havemeyerjevo sladkorno tovarno, Brooklyn Borough v New Yorku za nedoločen čas zaprlf, radi česar je 5000 delavcev zgubilo delo. Trust je preinar-ljivo delal in sedaj bodo morali delavci, Bog zna koliko časa, počivati. Tovarna bode ostala zaprta par mesecev. Standard Oil Co. je v minolem tednu zaprla svoje delavnice v Greenpointu, radi česar jo zgubilo 500 delavcev delo. Zamorsko vprašaje na jugu. Washington, 1. febr. Zamorskega vprašanja na jugu še ne bode tako hitro konec. Včeraj se je tozadevno pri predsedniku oglasil senator Prit-chard (N. C'.). Predsednik Roosevelt namerava namreč v Wilsonu, N. C. izročiti pošto zamorcu S. H. Vicku, dasiravno so tamošnji politikarji predlagali, naj se mesto poštarja podeli nekemu belemu. Senator je predsedniku odkrito priznal, da bode imenovanje .zamorca znal preprečiti. Kritika. Svojega bližnjega in njegovo delo kritikovati in soditi, je za vsacega prav lahko delo, bolj nerodno je - 'v__ sam kritiziran in sojen biti, ker rec'J r-j kokrat se zgodi, da so kritikarji m';iz-seboj složni in jednoglasno svoj iz- Tp rek oddajo. Pij Trinerjevo zdravilno grenko vino, o kterem je jednoglasno odločeno, da boljega zdravila proti vsem v slabi krvi nahajajoeim se snovim, ktere raznovrstne bolezni provzročajo ni — ker ono nima ni-kakoršnih kemičnih pridevkov v sebi, ampak je samo staro naravno vino in pa importirane korenine in zelišča. To vino deluje najprvo na želodec, ga ojači tako, da. lahko prebavi j a in s tem novo kri vstvarja. Človek dobi slast do jedil, pravilni odhod in vsi organi delujejo redno. Boljšega pripomočka za živce in kri sploh ni. Dobi se vibkarnah, dobrih gostilnah in pri izdelovalcu, Jo«. Triner, 799 S. Ashland Ave., Chicago, Illinois. ____. i Entered January 13, 190*1 *> »ccond-cian •attar, FotX Office at New Vork, N, Y„ Act of Congress of March 3d, 1879. „Glas Naroda". List *lo?en«kih "icIaTcev » Ameriki. Isdajat"li in uretfnik: Published by: :FR. SAK.SER, log Greenwich Street, New York, City N leto velja list za Amen*o.......--$3-—t » pol leta....... ..... ........... I-5°> Evropo sa jsc leto........gld 7.50, , „ „ pol leia........gld. 3.75, „ „ „ četrt leta......... gld. 1.80. V Evropo pobijamo list skupno dve številki. Glaa Naroda" izhaja vsak ia soboto. torek, četrtek ..GLAS NAHODA t,,Voica or th* Pcoplb") Will be Issued every Tuesday, Thursday and Saturday. Subscription yearly $3. Advertisements on agreement 7a oglase do 10 vrstic se plače 30 cen'ov in Zv- bre2 popisa in osnbnost se ne n* , goječa- De* C na< se blagovoli poslati po Money Order. ^ ^ Pri spt -membi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prej&nje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. Dopisom in potiljatvam naredita „GLAS NARODA' , 109 Greenwich Street, New York, Cut. jet- Telefon 3795 Cortlandt. Ellis Island. Mi noli petek so se v poslopju Florence v New Yorku zastopniki skup nega odbora družb, ktere so nedavno pri Rlavnem naselniškem uradu Washingtonu vložile pritožbe proti uprav nečloveškim razm^rom, ktere so v novejšem času zavladale 11a Ellis Islandu, posvetovali o odgovoru glavnega naselniškega komisarja Sargenta. Ker newyorski komisar Williams trdi, du na otoku ne vladajo nikake nepostavnosti, sklenili so odborniki generalnemu naselniške mu komisarju doposlati vse dokaze, iz kterib je raz.videti, da se dogajajo v newyorskem naselniškem uradu v nebovpijoče nedostojnosti in da s< na naselniške zakone nihče ne ozira Odbor imenovanih družb je ukazal svojemu tajniku, odvetniku Charles Dushkindu, naj sestavi za reform* na Ellis Islandu potrebne predloge da na ta način naseljence saj deloma obvarujejo pred nasilstvom in brutalnim ravnanjem, kakoršno je za-" • vladalo 11a imenovanem otoku, odkar je tamkaj pričel gospodariti Williams. Pred vsem zahteva odbor, da se obravnave proti dvomljivim naseljencem vrše javno, da se zastopnikom naseljencev dovoli slednje pri obravnavah zastopati, kakor je to bilo preje v navadi in da mora glavni raselniški urad vse prizive rešiti predno odpljuje v Evropo dotični parnik, a kterim bi se moral v povrat obsojeni naseljenec vrniti. Vprašanje glede sklicanja ljudskega shoda je odbor opustil, kajti resolucijo za protest proti Williamsu, ktero bi lin ljudskem shodu sprejeli, je itak že sprejelo 1200 organizacij v Zjed. državah. Imenovane resolucije posameznih organizacij ima sedaj odbor na razpolago in jih bode izročil, oziroma razdelil, vsem senatorjem in kongresnim zastopnikom. Razna-re 11a Ellis Islandu so se \ novejšem času po zaslugi washigton-ske vlade ponekoliko zboljšale, kajti t ' ij tudi newyorski jiaselniški urad cere dvomljive naseljence odpu st J ktere bi preje brezdvomno n< oj> ,-08til. Kljub temu je pa bilo mino-? petek na otoku, predno so prišli nen parniki v luko, še vedno 126 tidi>b; dočim je 100 družili pričakovalo svojo obsodbo. Minolo soboto moralo se je vrniti v Evropo 52 naseljencev, tako da znaša število naseljenev, kteri so morali v januarju odpotovati nazaj v Evropo 450. Isto število naseljencev poplali so tudi v decembru nazaj, ako primerjamo število v januarju do-žlih naseljencev z onim, ki so prišli v decembru semkaj. V januarju 1902 so od 18.395 naseljencev poslali nazaj 125 naseljencev, tako da je letošnje število nesrečnikov štirikrat toliko, nego je bilo lani. V januarju 1901 so od 13.565 došlecev deportira rp27 naseljencev. Tekom januar-^•opis washingtonska višja naselniska '-ovili ft oprostila 200 v povrat obsoje-' riew'h delavcev, dočim je baš sedaj, ko nikfe vrstice pišemo, na otoku še 126 vo naseljencev, kti*re so obsodili v po- * vrat. Kakovost naseljencev je z ozi-rom na njihovo zdravje in krepkost v novejšem času postala boljša, nego je bila popreje, kajti mesto pritlika- * vih in mlečnih Nemcev, prihajajo sedaj v Ameriko večinoma Slovani, kteri deželi kot krepki delavci brezdvomno več koristijo, nego iz Nemčije ubegli defravdanti 111 degradira-, ni ..cesarski častniki". Kapitalistično naravo* slovje. Nemčija in Anglija sta, kakor znano, pričeli blokirati venezuelsko nabrežje, da tako prisiliti jugoameriško republiko plačati denar, kterega dolguje Venezuela angleškim in nem-kim kapitalistom. V prepiru, kteri je nastal pri izti-rjanju omenjenih dolgov, bilo je značilno, da se je baš Nemčija upirala svojo zadevo izročiti haaškemu razsodišču v poravnavo. Bodisi temu že kakorkoli, Nemčija je imela brezdvomno svoje uzroke, da se je ogibala mednarodnega mirovnega razsodišča v Haagu, ktero bi brezdvomno odkrilo nemške prevare in nemške tajne, toda iskrene želje. Zgodovina, kako je nastal nemški dolg in zahteve nemških kapitalistov, nam pa vsekako podaja del kapitalističnega naravoslovja, ktero nam zopet dokazuje, da država, oziroma vlada — pa bila kterakoli — ni nič druzega, nego čuvateljica in nekak eksekutor tatinskih kapitalistov. Venezuela se je v Nemčiji zadolžila pri gradenju 110 milj dolge železnice, ktera vodi od Caracasa v Va-lencijo. Imenovano železnico so zgradili nemški kapitalisti, kterib večji del je že za časa gradenja postal bogat. Oba finančna zavoda, ktera sta graditev železnice omogočila in dobila od venezuelske vlade koncesi-io, sta bila severonemška in diskont-na družba v Berolinu. Skupni izdatki za zgradbo so znašali $16,000.000. Venezuelska vlada pa trdi, da je sprejela garancijo le za znesek $10, 000.000. Vsaka milja imenovane Železnice je veljala ogromno svoto $145.000, dočim trdijo ameriški podjetniki in inženerji, da bi isto železnico v istem času zgradili za četrtino omenjene svote,. ali z drugimi besedami: Nemci so zahtevali za zgradbo železnice Caracas-Valencia trikrat več, nego bi smeli. Radi tega se železnica, kljub dobremu prometu ne more izplačati ter zamore k večjem le tekoče izdatke pokriti, so Venezu-elci zaostali z obrestmi. Ker je pa venezuelska vlada prevzela garancijo, mora tudi jamčiti za obresti Venezuela pa deloma ni imela denarje, deloma pa tudi ni hotela plačati čudnega dolga. Da si pa pomaga iz čudnega položaja, sklenila je z bero linsko diskotno banko, da jej slednja preskrbi državno posojilo v znesku $10,000.000, da tako pokrije sedem odstotno garancijo, ktero je prevze !a za nemško železnico. Berolinski bankarji so pri tem poslu dobili za svoj „trud" 20 odstotkov od posojene svote; razun tega so si pa takoj pridržali $5,200.000 kot obrok venezuel-skega dolga, dočim so ostalih $4,800.-000 v bondah izročili Venezueli. Uradniki venezuelske vlade so pri tem poslu dobili seveda tudi svoj lelež v obliki podkupljenja. Toda vse to se je godilo pred desetimi leti in na mesto nekdanjih lopovov, pridi so v Venezueli novi lopovi na krmilo. To je glavni vzrok, čemu se sedanji predsednik Venezuele brani :goditi nemškim zahtevam. Pri takratnih poslih ni Castro ničesar dobil, dočim je dežela dobila le polovico onega, kar bi morala dobiti Zgodovino nemških finančnih ope racij v Venezueli so sedaj odkrili imeriški kapitalisti, kteri so neza-lovoljni, da so jim nemški kolegi pred desetimi leti pokvarili ,,business" in radi tega bo sedaj tako patrijotični. Nemška nasilna politika ni nič iruzega, nego vsluga nemške vlade oeščici nemških kapitalistov, kteri .amorejo v zavetju skrajno „kultur-ie" nemške vlade poljubno goljufati n krasti. In Castro? On je naravno zven sebe, da je sklenil kupčijo z S^emci njegov prednik in ne on! Povečanje plače. Titusville, Pa., 3. febr. Titus-ville Iron Co. je svojim delavcem povečala plačo za pet odstotkov in skrajšala delavni čas za 5 ur na teden. Vesti iz Alaske. Seattle, Wash., 3. febr. Iz Cape NTome dospela je po ledu Beringo-vega uiorja in reke Yukon pošta v Daw son City. Pošta je za svojo l>ot potrebovala več nego tri mesece. Dne 24. novembra dospeli so po norju iz severa veliki ledniki ter nor je je pričelo ob obrežju zamrzo-vati. Kadi pomanjkanja jestvin nastala je med domačini ob Fox Creeku v pokrajini Machunk velika beda. Zdravstvene oblasti v Nome skušajo Indijancem poslati pomoč. V Machunku je sedem Indijancev radi mraza in pomanjkanja umrlo. Število meščanov v Nome je letos za 1200 osob rip nje, nego je bilo lani. Zlatoiskalec Barney Gole se je vrnil iz Sibira in poroča, da obeta tamošnje obrežje ob zalivu sv. Lovrenca obilo zlata. Več ameriških zlatoiskalcev se bode tamkaj za stalno naselilo. Gole bode v Nome nakupil potrebičine in se zopet vrnil v Sibiy. „Rev. Bartender" ogoljufan. Rev. dr. George K. Me Donald, kteri je pred par tedni svojo katoliško cerkev v Long Islandu City, N. V., ostavil in pričel na 148. ulici in Bergen Ave. Brooklyn Borough v New Yorku gostilniški business, je minolo soboto zvečer na izvrstni način zgubil $20. V njegovo gostilno prišel je neki mladenič, kteri je župnika uprašal, če ima dvajsetak, kterega bi i>oslal nekemu znancu, za kar bi mu dal dvajset posameznih dolarjev. „Rev. Bartender" mu je dal dvajsetak, za kar je dobil kuver, v kterem je pa bilo le 19 dolarjev. Mladenič je dejal, da bo-' de j eden dolar takoj prinesel in je dal župniku krčmarju kuver nazaj.' Mladenič pa ni več prišel in župnik je mesto svojih dvajsetih dolarjev našel v kuverju le košček papirja. Španski Jude ne puste izkrcati.' Moric Kaufman, Moreno Horara in Manah^n Aleasa, kteri baje govore čisti španski jezik izza časa Fer-daninda in Izabele, nečejo pustiti naseliti, uradniki na Ellis Island so mnenja, do bodo ti Židje nadlegovali druge ljudi in sami sebe ne zamogli preživeti. Ti Židje so došli iz Crajo-va iz Rumunije in zagotavljajo, da se tam nahaja naselbina 400 španskih Zidov in ti so se iz Španije tja naselili že leta 149;?. Iz naših kolonij. Poniilostili delavskega vodjo. Manila, 31. jan. General Taft je pomilostil znanega delavskega vodjo, lsabelo de los Reyes, kteri je bil obsojen radi tega, ker je grešil proti starim španskim postavam, ktere prepovedujejo organizacijo delavcev, v doseg povečanja plače. Governer je navedel razlogom pomiloščenja, da so španski zakoni neameriški. Sultan dežele Maciu, na otoku Mindanao, je umrl radi kolere. Omenjeni sultan je Američanom često-krat napravil neljube neprilike, vendar je pa bil vselej poražen. Srečni Saksonci. Prestolonaslednik seje odpovedal. Berolin, 31. jan. Prestolonaslednik Friderik Avgust se je odločil se odpovedati prestolu na korist njegovemu 10 let staremu bratu Juriju. Tako piše časopisje v Nemčiji sploh. Kot uzrok temu navajajo, da bi prestolonaslednik kot bodoči kralj postal tudi najvišji zapovednik saške armade, to pa ne smatra v popolnem redu, da bi določeval obsodbe vojaškega častnega sodišča, ter sodbe potrjeval, ali zavračal. Ravno v slučajih kadar bi se šlo za dvoboj glede ženskega tekmovanja pri častnikih, ne bi zamogel določati, ali častnik je ..opravičen" (i!) do dvoboja, ali naj bi raje preje odložil „suknjo belo". Iver pa prestolonaslednik ni pozval ..skrunilce" svoje časti na dvoboj, mora sedaj odložiti tolikanj spoštovani'' portopej. Mentone, Švica, 31. jan. Bivša pre-stolonaslednica Louisa in njen ga-Ian Andre Giron sta zelo nezadovoljna slede postopanja proti njima ter nameravata kmalu mesto 09taviti. Poslednje dni so se prebivalci mesta zelo čudno proti njima vedli ter se večkrat v nju namenoma zadeli. Giron se je izjavil, da kakor hitro bode pravda glede ločitve zakona končana, bodeta iskala drugej zavetje. Draždane, 2. febr. Poročilo, da namerava saksonski prestolonaslednik odstopiti, ni resnično. Saksonci ob-drže svojega princa, kteri bode ko-nečno z božjo pomočjo vendar le postal kralj. Abdul Aziseva zmaga. Konec vstaje v Maroko. Tanger, Maroko, 2. febr. Sultanove čete so premagale pretendenta Bu Uamara dan daleč od mesta Fez. Sultanovo vojaštvo, ktero je vodil vojni minister E1 Menebi, je napadlo upornike minoli četrtek. Prvotno se je poročalo, da je bil Bu Hamara vsmrten, toda vest ni resnična. Skoraj vsi Bu Hamarovi pristaši so ali vemrteni ali pa ranjeni, tako da je sultanova zmaga popolna. Vojaštvo je zaplenilo vse vstaško streljivo in jestvine. Ako se je Bu Hamara tudi rešil, ne bode več s svojimi načrti okreval. 1u vlada splošno veselje. London, 2. febr. Iz Tangera se brzojavlja tukajšnjemu listu „The Morning Leader", da so sultanovi vojaki vstaškega vodjo Bu Hamara vjeli, dovedli v Fez in ga izpostavili ljudstvu na ogled. Vest je 8» dvomljiva. Tanger, Maroko, 2. februarja. Iz nadaljnili poročil o zmagi sultana Abdul Azisa je razvideti, da so bili vstaši poraženi le radi izdaje rodu Ben i Urein, ktere je sultan podkupil. Vladino vojaštvo je imelo 12 topov. Vojaki so Čete pretendenta napadli rano zjutraj v četrtek, dočim so tabor naskočili Beni Urein od druge strani. Kljub iznenadi in neugodnemu stališču so se vstaši junaški bojevali in vojska je trajala tri ure. Z gube so na obeh straneh velike. Vstaši so se razšli in bežali proti Tazi. Sultanov vojni minister El Me- Kranjsko slovensko katoliško podporno društvo sv. Barbare v Forest City ........ Pennsylvania. Inkorporirano 31. januarja 1902 v Pennsylvania i. Odborniki: Joiin Žnidaršič, predsednik. Martin Kastelic, podpredsednik. John Telban, 1. tajnik. Anton Trelc, il tajnik. Martin Muhič, blagajnik. Gospodarski in računski odbor: Anton Germovšf.k, Martin Gerčman, Josip Gorenc, Josip Zai.au. j Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku: .T. Telban, Box 007, Forest . City, Pennsylvania. Glasilo „GLAS NARODA". Eyropejske in druge vesti, Pomanjkanje moke? Chicago, 111., 1. febr. Tukaj se splošno zatrjuje, da bode v kratkem nastalo pomanjkanje moke, kajti železnice ne morejo dovažati zadostne količine žita v tukajšnje mline in v one v Minneapolis. Bati se je, da bodo radi tega morali mline zapreti sredi najboljšega mlinarskega časa. Moka se bode v par dnevih podražila in 5000 delavcev bode začasno zgubilo delo. Delitev mehkega premoga v Chicagi. Chicago, 111., 1. febr. Včeraj so tukaj pričeli deliti mehki premog po izvirnej ceni. Xa stotine ljudi se je nabralo pred uradi raznih mestnih kolektorjev. Radi prevelike množice so vsakemu kupcu zamogli dati le pol tone premoga. Samo včeraj so razdelili 1200 ton premoga. Pol tone stane sedaj $2.20. Konec pomanjkanja premoga. Seranton, Pa., 3. febr. Naročila na premog postajajo vedno manjša in neodvisni posestniki rovov so že naznanili, da bodo poslovali kakor pred štrajkom. Lackawanna Company je danes naznanila, da je v januarju razvozila, oziroma razprodala 1,088.713 ton premoga. Veliki prebitek. Washington, 1. febr. Iz letošnjega: državnega proračuna je razvideti, da ! bode znašal prebitek naše vlade tekom prvih 7 mesecev $29,165,814, tako da je pričakovati celoletni prebitek v znesku $60,000.000. Dohodki v januarju so znašali $45,996.337, izdatki $42,504.000. Dohodki: Carina $24,187.853; meddržavni davek $18,-135.152, razno $3,073.^22. 18,000.000 katoličanov. Letošnji „Catholie Directory" po roča, da živi v Zjedinjenib državah . 11,2S9.710 katoličanov. Ako pa' temu številu prištejemo še prebivalce naših kolonij vštevši neodvisne katoličane na Filipinih, po ' tem imamo katoličanov: V Zjed. državah 11,289.710; na' Filipinih 0,565.998; 11a Hawaii 33 tisoč 000; Samoa 3000; Guam 9000;' Puerto Rico 953,243; skupaj 18 mi-j Iijonov 853 tisoč 951. Katoličani' I v Zjed. državah imajo 100 prela- \ tov. namreč 1 kardinala, 13 nad-' , 7 1 škofov in 86 škofov, število duhovnov ni znano. Največji trgovski parnik. Belfast, Irska, 31. jan. Paimk „Cedrie", kteri je največji parnik na svetu in last družbe „White1 Star Line", je danes zjutraj nasto-j pil poskuševalno vožnjo v Liver-! pool. Dne 11. februarja nastopi „Cedric" svojo prvo pot v New York. j Naznanilo Gospod JOSIP GOIilŠEK iz Pittsburga, Pa., bode rojake v bližnjej okolici Pittsburga obiskal in je od nas opravičen nabirati nove , naročnike, sprejemati naročnino za list in dru^e stvari. Rojakom toraj priporočamo posp. Josip Go- , riška, ker je naš zastopnik. Za „Glas Naroda" Fr. Sakser. 1 Amsterdam. 31. jan. Ivo so danes štrajkujoei železničarji tukaj zborovali, jim je vodstvo železnice naznanilo. da je ugodilo vsem njihovim zahtevam. Štrajk je bil takoj končan. Z delom bodo jutri zjutraj pričeli. Barcelona, Španska, 31. jan. Ker v mestu Reusu, blizo Tarragone, kjer je sedaj splošni štrajk, pomanjkuje živil, so štrajkarji napadli razne trgovine in vplenili vse jestvine. Mnogo štrajkarjev so aretirali. Korfu, Grška, 31. jan. Danes zjutraj se je zadela angleška križarka „Pioneer" v neko torepdovko. Trinajst mornarjev jc vtonilo. Dosedaj so našli le dve trupli ponesrečenih mornarjev. Torpedovka se je potopila. Ime jej je bilo „Orwell". Nesreča ■ se je pripetila tekom vaje radi megle. Usmrtenih je bilo 15 mornarjev. Santiago de Chile. 31. jan. Zasebni ' agentje nemške države so chilenski vladi stavili prelog za nakup ehi-> lenskih vojnih ladij ..Capitan Prat" ■ in ..Esmeralda",ter vseh ostalih vojnih ladij, kttre še niso gotove. 'i Rio de Janeiro, Brazil. 1. febr. : General Itaperuna se je s svojimi če-' tami napotil v pokrajino Matto Gro- ■ sso, kjer so nastale neprilike med Brazilom in Bolivijo radi obmejne pokrajine Acre. General vodi seboj topničarstvo in mnogo streljiva. Nje- ' ga spremlja general Cesare Sam-pacio. t Dunaj, 2. febr. Tukaj se zatrjuje, da namerava ameriška Standard Oil Co. pokupiti vse petrolejske vrelce, i V to svrho so dospeli sedaj v Bori-slav ameriški zvedenci. Za petrolejske vrelce bodo Američani plačali $3<\000.000. Standard Oil Co., ktera posluje v Nemčiji, je imela radi poljskega tekmovanja veliko škodo, kajti radi borislavskih vrelcev morala je petrolej prodajati po najnižjej ceni. , Paris, 1. febr. „Le Matin" objavlja statistiko o samomorih v raznih evropskih vojskah. Iz statistike je razvideti, da samomori v vseh vojskah nazadujejo; število samomorov v ruskej vojski je najmanjše. V Rusiji se usmrti vsako leto od 100.000 mož po 13 me V Franciji se usmrti od 100.000 mož po 13, v Italiji po 34, . v Nemčiji po 36 in v Avstriji po — j 4o mož! Vzrok je jasen! Največ samomorov se pa pripeti v francoskej legiji ptujcev, namreč ' 90 pri 100.000. j Petrograd, 2. febr. „Novoje Vrem-: ja"' objavlja danes posamezne točk " I novejra ruskima tarifa, kteri je postal dne 28. januarja pravomočen. Carino za importirano blago so za 50 odstot-j kov povečali. | Carigrad, '2. febr. Vlada ie razpustila komisijo za uvedbo reform v i Maeedoniji. Včeraj je pljula skozi Dardanele četrta ruska vojna ladija. ■ Anglija je ponovno protestirala proti ! temu. j London, 2. febr. Pri Crudenu, 25 : milj daleč od Aberdeena, se je poto-i pil danski parnik ,,Xenia'\ kteri je pljul iz Stettina v Boston. Dva mornarja sta vtonila, kapitan in ostali so se rešili. Ob angleškem obrežju vlada že par dni hud vihar. Neki čoln se je potopil v zalivu Swansea. Šest mož je vtonilo. London, 2. febr. V Lemvigu, Danska, potopil se je norveški parnik ,.Avona", kteri je dospel iz New Orleansa. Valovi so donesli na breg šest trupelj. Bati se je, da 6o tudi ostali marnarji vtonili. London, 2. febr. »Reynolds Newspaper" zatrjuje, da so boerski agentje v New Mexico in Texasu nakupili skoraj milijon akrov velika zemljišča, ktera bodo veljala 10,000.000 funtov šterlingov. Tekom dveh mesecev bode južno Afriko ostavilo ka-cih 900 boerskih rodbin. London, 2. febr. ,.The Morning Advertiser" javlja, da namerava Lord Milner, sedanji governer Trans-vaala in Oranje, odstopiti. V južnej Afriki ostane ie do konca junija, na kar odpotuje v Indijo. Odesa, 2. febr. Semkaj se poroča, da bode rusko-kitajska banka najela v Parizu $8,000.000 za kitajske železnice. Berolin, 3. febr. Profesor Bagin-skv, ravnatelj otročje bolnice cesarja Friderika naznanja, da je iznašel serum proti mrzlici. London, 3. febr. Včeraj bi moral kralj Edward obiskati vojvodo Devonshire v Ehatsworthu. Ker je pa kralj obolel, so obisk preložili. Do-poludne je kralj sadil drevesa blizo gradu Windsor; ko se je vrnil domov pričela ga je tresti mrzlica. Paris, 3. febr. Poslanska zbornica razpravlja o proračunu vojake. Vojni minister, general Andre zahteval je svoto 240.000 za nakup vina, kterega bodo dobili vojaki. Generalov predlog so sprejeli s 322 proti 213 glasovom. Guayaquil, Ecuador, 3. febr. Tukaj se je pripetilo 50 slučajev rumene mrzlice. V januvarijuje umrlo 09 osob radi rumena mrzlice. Pričakovati je, da se položaj poboljša. ko nastane deževno vreme. Paris, 3. febr. Neka družba pri-poslala jc poštnej oblasti prošnjo, naj jej dovoli vstanoviti brezžično brzojavno postajo v St. Purre, blizo Newfoundlanda, ktera bode v zvezi s Cape La -Mague, pri Cherbourgo. Cape Tow n, 3. febr. „Tlie Cape Times" poroča, da je umrl boerski vodja, general Priusloo. Dobro izvežbanih delavcev, Slovencev, Hrvatov in tudi druzih narodnosti se ne branim, potrebujem. Delo ni težavno, je stalno dokler je kaj drobiža, delo je pa tako: izvrstno pivo piti, vsake vrste smotke kaditi, dobro domače vino piti, več vrst žganje ali jerus piti; kdor zna dobro kegljati, mu ni treba plačati, kegljišče je novo. Prodajam tudi tobak, vsake vrste smotke in tudi tobak za žvečenje. Ako kterega to delo veseli, imam tudi zanj stanovanje na razpolaganje prav po ceni proti „cash". Za obilen obisk se priporoča: JAKOB MARTINČIČ, salooner. Summit, Illinois. 1. mj. uporne rodove kaznovati. Roparji in tatovi. Dne 2. febr. zjutraj sta na High ; St., Brooklyn Borough, v New Yorku napadla dva roparja Patrick Ellisa in mu odvzela $17 ter zlato ! uro. Ellisa so prinesli nezavestnega domov. Roparja sta brez sledu zgi-nola. Ob 1. uri zjutraj prišli so tatovi v hišo št. 53 Cranberry St., Brooklyn Borough, kjer so Moritzu ukradli za $1000 srebrnine. Kretanje parnikov. V New York so dospeli: BrandenburK 31. jan. iz Bremena. Amsterdam 31. jan. iz Rotterdama a 429 potniki. La Lorraine 31. jan. iz Havre s 874 potniki. Lauenburg 1. febr. iz Bremena s 1422 potniki. St. Paid 2. febr. iz Southamptona s 469 potniki. Dospeti imajo: Zeeland iz Antwerpena. Bulgaria iz Hamburga. { Oceanic iz Liverpoola. Zieten iz Bremena. La Bretapne iz Havre. Trave iz Napulja Finland iz Antwerpena. Rvndam iz Rotterdama. Graf Waldersee iz Hamburga. j Odpljuli bodo: j St. Paul 4. febr. v Southampton. Amsterdam 4. febr. v Rotterdam. La Lorraine 5. febr. v Havre. Brandenburg 5. febr. v Bremen. Zeeland 7. febr. v Antwerpen. Bluecher 7. febr. v Hamburg. La Bretagne 12. febr. v Havre. Zieten 12. febr. v Bremen. Finland 14. febr. v Antwerpen. Trave 14. febr. v Genovo. Bidgaria 14. febr. v Hamburg. Jugoslovanska Katoliška jednot* W ill l Inkorporirana dne 24. januvarija 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA URADNIKI: Predsednik: John Haujan, P. O. Box 303, Ely, Minn. Podpredsednik: Josip Pkzdirc, 1202 S. 13th St., Omaha, Neb. I. tajnik: Josip Aonič, P. O. Box 1>0G, Ely, Minn. II. tajnik: John Lovšin, P. O. Box 291, Ely, Minn. Blagajnik: It an Govže, P. O. Box 105, Ely, Minn. NADZORNIKI: Ivan Pakiž, P. O. Box 278, Ely, Minn. Mike Zunič, 431 7th St., Calumet, Mich. Josip GoriŠek, 5130 Bnby St., Pittsburg, Pa. POROTNI ODBOR: John Keržišnik, predsednik, P. O. Box 138, Federal, Pa. John Germ, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. Anton Gerzin, 2137 Log Sr., Calumet, Mich. Zaprta gimnazija. Pouk na držav-|ni gimnaziji v Mariboru je ustav-, ljen, ker so ravnateljevi otroci, ki | stanujejo v gimnazijskem poslopju, ' dobili ošpice. Velik sneg v Gradcu. V Gradcu so imeli sredi januvarija velik snežni metež. Ljudje niso mogli videti nad 10 korakov daleč. S streh so padale snežne lavine. Nektere ulice je morala policija radi tega zapreti. Žice telefona in brzojava so potrgane na mnogih mestih. Pretrgana je bila tudi telefonska zveza med Dunajem in Trstom, zato listi niso mogli dobiti telefonskih in brzojavnih poročil. Tudi tramvajski promet je bil vstavljen. Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na I. tajnika: Josip Agnič, P. O. Box 200, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Denarne pošiljat vt- naj se pošljejo blagajniku Ivan Govže, P. O. Box IO.j, Ely, Minil., in po svojem zastopniku. Društveno glasilo je „GLAS NARODA". Drobnosti. Izprt d sodišča. Kazenske razprave pri ljubljanskem deželnem sodišču: 1 Od zatožbe zaradi hudodelstva tatvine je bil pri drugi, v s led ukrepa najvišjega kasaeijskega dvora ob novljeui obravnavi oproščen Frane« Japelj, delavec iz Tomačevega, ker je bil tožen, da j<- bil v stanovanju Alojzija Fabijan in Lenke Lavrič i/ zaklenjene omare dne t>. maja l'JO-vzel 20 krmi v zlatu, pa jedno srebr no kroneo. Ker se je zlat našel 29. julija v malem jarku na dvorišču, od koder se nabirajoča voda odteku v Ljubljanico, je sodišče smatralo. il. 2. An drej Vidrgar iz Zgur. Kaplja je gro zil svojej ženi 24. decembra 1. 1., da jo ubije in razbil več stenskih podob in drugih reči j. trdeč, da je vse njegova last in naposled te zdrobljene kose v štedilniku sežgal, goreči pepel pa raztrosil pred svinjskim hlevom in šupo. Sodišče ga je obsodilo na dva meseca težke ječe. Dr. Jankovič obsojen. Povodom obč. volitev v Kozjem očital je znani svetnik dr. Jankovič naprednjaku g. Vertovšeku, da je ta dobil pooblastilo neke žene le vsled tega, ker j<-kot načelnik krajnega šolskega sveta njeno hčer od šolskega pouka oprostil. Ker je to nesramna laž, je gospod Vertovšek dr. Jankoviča tožil. Pri prvi obravnavi, ki jo je v Kozjem vodil koufuzni adjunkt Morak, je bil Jankovič na veliko začudenje vseh udeležencev — oproščen. Pri prizivni obravnavi v Celju pa mu ni pomagala nobena „žavbu", kajti je bil obsojen na petdeset kron globe in v povrnitev vseh troŠkov. In ti tro-ški bodo mastni: vožnja dveh odvetnikov v Kozje (edi n iz Marnberga, drugi iz Celja!) sama na sebi je draga, kje pa so še drugi troški!! Toda temu človeku se čisto prav zgodi! V Železni Kaplji na Koroškem so jeseni z blatom zamazali slovenski napis na kolodvoru in pri nemški hranilnici. Nemški kulturonosci, ki so to storili, so končno prišli v roke in so bili obsojeni. Ti junaki so bili:' kapeljski fotograf, kapeljski urar in — kapeljski župan. Obsojeni so bili: j župan Niederdorfer na 80 K, urar1 na 5 dni zapora, fotograf pa na dva dni zapora. trdi, tla so bili njeni pradedi bogati plemenitaši na < 'eskem in da je ona v sorodu z ministrom pi. Wittekom. kar pa menda ni istina. Družba tatic. V Kranju so zasačili družbo tatic, ki ?<► kradle po semnjili. Prijelo se jih je vse, tudi živali. Družba je že pod ključem, kjer čaka pravici-. Pri njih s<> našli različno bla^o in precejšnje svote denarja. Ptiček v pasti. Xa Misličah, vasici ob goriški meji, je bil nekdaj prem<>-/.<•11 posestnik. Po njegovi smrti sta sc- tožarila dva dediča za premoženjt-žc 15 let. Razume se, da sta bila v velikem sovražtvu. JedCn izmed njiju stanuje v hiši, ktera je v neposredni bližini male hišice njegovega sovražnika, v kteri pa ne stanuje nihče. Ta hišica je bila pokrita s slamnato streho. Dne 12. jan. popoludne je močno deževalo; žive duše ni bilo na vasi. Ta priložnost je zelo mikala M. Cergolja, da bi se maščeval. Vzel je sekiro in smuknil v hišico svojega protivnika in hajd na delo! Razseka-ti je hotel namreč strehi vezi da bi se sčasoma podrla. Ali nesreča je hotela drugače. Ko je presekal strešno vez. podrla se je hkrati slamnata streha in pritisnila k tlom maščevalca tako, da ni mogel uiti. Poskušal je sam natihoma popihniti, pa ni bilo mogoče, ker je bila teža strehe prevelika. Prisiljen je bil torej vpiti na pomoč, na kar so pritekli sosedje, ki so z veliko težavo osvobodili ujetega ptička, ki je že precej poškodovan pobral j" v postelj, zapustivši sekiro na mestu nezgode. Nečakinja železniškega ministra aretovana. Dne 15. jan. dopoludne je ( aretovala ljubljanska policija Marijo pi. Wittekovo, kramarico v Št. Ru- , pertu na Dolenjskem. Navedenka jo rojena leta 187(5. v .Mokronogu. Bila ' je v Toplicah in v Veliki Dolini na Dolenjskem, pozneje pa v Gorici in v Trstu. V slednjem mestu je imela trgovino z manufakturnim blagom. Pred poldrugim letom se je preselila v Št. Rupert pri Mokronogu in otvo-rila trgovino z mešanim blagom. Ker je povsod pripovedovala, da je železniški minister pi. Wittek njen stric, je imela pri trgovcih zaupanje in ti sc ji kreditirali mnogo blaga. Pred nedavnem je Marija pi. Wittek izginila iz Št. Ruperta in vsi ljudje so govorili, da je pobegnila v Ameriko. Fpniki so dali prodajalnieo zapreti, v kteri je bilo le za kakih 800 K blaga in Marija pi. Wittek se je naznanila sodišču. V Ljubljani so tudi nektere tvrdke oškodovane, tako ima samo ena tvrdka dobiti še 2238 kron. Neka tvrdka v Tr>tu je oškodovana za 6—7000 K. Marija pi. Wittek je prišla že 13. jan. v Ljubljano in ker je neka tamošnja prizadeta tvrdka to sporočila polici ji, jo je ta vstavila in o tem obvestila okrožno sodišče v Novem mestu, katero jo je dalo are-tovati. Aretovanka z vso resnostjo Slovenski jezik v Trstu nepoznan To se bo sicer marsikomu zdelo raa lo čudno, ali. ako zagotovimo, da j to uradno potrjena resnica, potem s. nam bo pač verjelo. Kakor smo ži večkrat poročali. bijejo Slovenci ^ Trstu hud boj za pridobitev domo vinske pravice, ktero jim tržaški ma gistrat odreka iz najrazličnejših brez-pomebnih vzrokov. Končno je pa ven darle mogočna italijanska gospoda naravnost povedala, kaj je povod, da priromajo prošnje slovenskih Tr-žačanov po dolgih mesecih, da, celo letih, nerešene nazaj. Pred kratkim je vrnil magistrat ni sluga zopet tako prošnjo nekemu prosilcu z besedami. „Vi prosite magistrat za neko — dobroto, (čujte!), a obenem pljuvate v obraz onemu, kterega prosite! Kako hočete, da Vas magistrat sprejm* med tržaške občinarje, če vlagate prošnjo v jeziku, ki je v Trstu nepoznan!" Sluga je gotovo le govoril, ker so mu gospodje tako naročili. Slovenski odvetniki v Trstu so dosegli lep uspeh s svojim odločnim po-topanjem. Tržaško deželno nadsodi-<če je dosedaj izdajalo svoje razsodbe v nemškem ali italijanskem izvirniku s priloženim slovenskim prevodom. Sedaj je pa začelo nadsodišče izdajati o slovenskih tožbah izvirne razsodbe v slovenskem jeziku. Led se je začel tajati, in ako bodo naši ljudje vedno tako odločno uastopali, kakor so dosedaj, bo kmalu popolnoma razbit. Isti recept priporočamo tudi najini štajerskim polit, zdravnikom v uporabo. DENARJE pošiljam najceneje in najhitreje t staro domovino. Mili-lijone kron pošljem vsako leto Slovencem in Hrvatom domu in ni čuti glasu o nepravilnosti! Kako redka pomota se pa dogodi vsled slabo pisanih naslovov ali pošt. Izvrstne bančne zveze na Dunaju, Budapešti, Trstu, Ljubljani in druzih mestih mi omogočijo hitro, pošteno poslovanje. Sedaj pošljem 100 kron za $20.47 in 15 centov poŠtarine bodisi da kdo pošlje $5 ali $500. PAEOBRODNE LISTKE Samomor. Dne 10. jan. zvečer se je v Gorici vstrelil Karol Steapnek, „Fluegelhornist" pri godbi pešpolka št. 47. Zadel se je smrtno, ali ni takoj umrl, marveč čez nekaj ur v vojaški bolnici. Služil je že 13. leto. Ustrelil se je baje radi tega, ker je trpel na neki bolezni, ktero je smatral ne-: ozdravljivo, in pa, kakor pravijo, ga ni mogel nekdo njegovih višjih trpeti. 1 Brata ustrelil. V Zamostu na Hrvaškem se je pripetil dne 4. dec. sledeči slučaj: Posestnik Peter Kovač je odšel z ženo k maši, doma je pustil tri mlajše otroke in staro dekle. Med tem časom so prišli cigani v hišo teT se- niso dali odgnati, češ, da se morajo greti. Desetletni sin posestnikov se je bal, da hočejo cigani kaj po-k rast i ter je šel po očetovo puško v drugo sobo. Cigani so med tem odšli, a ko je hotel mladi junak zopet vstaviti petelina, je puška počila ter je strel zadel šestletnega brata Evgena, ki je takoj obležal mrtev. prodajam po izvirnih cenah in potnikom kolikor megoče olajšam trud in skrbi. Vsakdo naj mi Javi dohod po kterej železnici -7—___in kedaj pride v New York in naš mož ga počaka na postaji, odredi vse potrebno glede prtljage in dovede potnika v soliden in cen hotel. Ako kdo sam dojde na kak kolodvor naj nas pokliče na telefonu in sicer 3795 Cortlandt. Rojaki se naj vedno name obrnejo, solidno in pošteno postrežbo jim jamči že moje dobro ime v devetletnem poslovanji. Z veleštovanjem, FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, n. j, HF" Vsakdo naj pazi na hišno številko 109 in se naj ne pusti pregovoriti, daje druga številka vse eno, v tem obstoji zvijača in mnogokrat prevara. Žaloigra v Pulju. Poštni uslužbenec v Pulju, 32letni Anton Silič ne Živi s svojo ženo, ki ima v Pulju malo krčmo. Nedavno je prišel Silič okoli 11. ure zvečer v krčmo svoje žene in našel ženo v veseli družbi. Silič se je kmalu odstranil, a se povrnil okoli polnoči ter poklical ženo. Ta je res stopila na cesto. V tem trenotku je vzel Silič revolver iz žepa in trikrat vstrelil na svojo ženo, potem pa trikrat nase. Oba sta težko runjena. Ženo, ktero ste zadeli dve krogi ji, utegnejo rešiti, Silič pa ne bo ozdravel. Značilno je, da se je Silič, dasi smrtno poškodovan, sam vlekel do policijske stražnice 111 tam, ker ni mogel govoriti, z znamenji pokazal. kaj je storil. Vzrok njegovemu činu je bila ljubosumnost. Velikanski požar bil je v Hočali. Uničil je petim posestnikom vsa poslopja in pridelke. Mrtvo možko truplo so našli pri sv. Barbari v Ilolozah pri posestniku Filipu Mendaš na svislih. Na levi strani so ga že miši in podgane močno objedle. Izkazalo se je, da je truplo Vindiša iz Varnice, ki je pred več časom izginil brez sledu. Novice. Blizu lvorneuburga je zadel parnik donavske parobrodne družbo ob peščene nasipe ter se potopil. Blizu Reke pa sta zabredla na peščena tla avstrijski parnik ..Bojana" in italijanski ..Jolanda" ter sta najbrže zgubljena. — Nemški cesar je podedoval dva milijona mark po baronici Oohn-Oppenheim v Desavi. Po 3V'2 mil. mark pa je baronica volila mestu Desavi in ondotni židovski verski občini. — Brezkrvne operacije pohabljenih otrok je razkazoval znani profesor Lorenz v londonski bolnišnici ter žel za posrečene svoje operacije splošno priznanje. — Snežni plazovi so podsuli na Bernina-sedlu v Švici dvoje poštnih sani j s konji in postiljoni. — Krepostna nemška cesarica je zahtevala, naj se ji izroče vse novitete za dvorno gledališče, jih pred predstavljeni m — prečita, ;la se tako zabrani predstavljenje del, ki žalijo nravne čute cesaričine. Ali se pri čitanju to ne zgodi ? — Zagrebška policija je prijela dva Amerikanca, ki sta na Reki iikradla s parnika ..Panonia" vrečo erarične-ga denarja. Del denarja se je še pri njima dobil. — Bivšega ruskega kneza Nakašidža, ki je bil na Ruskem zaradi zarote 11a carja na smrt obsojen, a je zbežal v Švico, je policija v Ženevi zaradi raznih sleparij zaprla. Tekmovalno plavanje po morju so priredili gostje v Opatiji kakor na zasmeh naši zimi. Vreme je bilo krasno in solnce je naravnost pripekalo. — Na angleškem parniku „Royal", ki je prispel iz Aleksandri-je v Malto, je obolelo sedem mož na kolero eden potnik umrl. — Iznajdi-telj .podmorskih čolnov Francoz Ooubct, je umrl. — Češka posojilnica v Turnu pri Toplicah je napovedala konkurz ker jo je odvetnik dr. Ilamiisch ogoljufal za 60.000 K. — Z delavci iz Ugandi se je zanesla čudna bolezen tudi v Transvaal. Bolnik spi nepretrgoma, dokler mu ne izginejo življenske moči ter umrje. Kje je ? ADAM Z AL AC, doma iz vasi Skup-čini, občina Krašič, okraj Jaška: pred dvema mesecema je bil v Pittsburgu, Pa., a odpotoval v Chicago. Ako kdo rojakov ve za njegov naslov, naj ga blagovoli naznaniti * Marko Gornik, Box 76, Adah, Pa. ___3. feb. KJE JE 7 TEREZIJA SUPAN, pred letom je bivala v Butte City, Mont., za njen naslov bi rada zvedela njena hči: Lujiza Ramuta, Streklovec štev. 2, pošta Semič, Kranjsko, Austria. 3. feb. Kje je? ALOJZIJ FERKOC, doma iz novomeškega okraja; pred par leti je bil v Calumetu, Mich., potem nisem nič o njem čul. Za njegov naslov bi rad zvedel: Frank Didič, Box 63, Trail, B. C., Canada. 3. feb. KJE JE? MATIJA SKOF, doma iz Črnomaljske župnije, za njegov naslov bi rad zvedel njegov prijatelj: Ignac-1-'er-hin. Bessemer, Pa. ^ Godci! Slovenski ali hrvatski godbi se priporoča dober kapelnik; poučevati in igrati zna na vse godbene inštrumente, je za bando in orkester. Govori slovenski in hrvatski, ker prebiva že več let med temi; poleg te službe bi rad prevzel še kako drugo delo. Za naslov se izvč pri: „Glas Naroda", 109 Greenwich St., New York. (3fb) VABILO VESELICI S PLESOM, ktero priredi kranjsko slov. podporno društvo SV. ALOJZIJA, št, 19 J. S. K. J. v So. Lorain, O., diitf 21. februarja 1903 v dvorani Sam. Schwarza, Cor. 10th Ave. & Vine St., So. Lorain, Ohio. Vstopnina 25 ct., ženske so proste. Začetek ob 6. uri zvečer. Igrala bode slovenska godba iz Cleveland a, Ohio. Vabljena so vsa bratska društva, skupna društva z društvenimi znamenji so vstoxmine prosta. Objednem vabimo tudi rojake iz bližnje okolice, da se te veselice udeležb v obilnem številu ter pripomorejo do lepega vspeha. Nadejamo se mnogoštevilne udeležbe ter vljudno vabimo rojake v poset. Za dobro postrežbo bode skrb-ljeno. Odbor. Kje je? ANTON LOGAR, doma iz Bojanje vasi štev. 12, Župnija Radovica na Dolenjskem. Njegov brat bi rad zvedel za njegov naslov, ker mu ima sporočiti važne stvari: John Logar. Box 76. Sunny Side, Utah. 3. fb. KJE STA ? ŠTEFAN in JOHN JAKŠA, doma iz Terbušja, župnija Semiča na Dolenjskem, v tej deželi sta že nad 30 let. Ako kdo rojakov kaj ve o nju, naj blagovoli naznaniti: Josip Jakša, 213 N. Logan, Globeville Colo. 7. fbr. SL0VENSK0-AMERIKANSK1 KOLEDAR / ZA LETO IX. LETNIK. Cena 25 centov s poštnino vred. Vsebina mu je: Ob novem letu (pesem). Običajni Koledar s zgodovinskimi podatki. Vremenska znamenja. Na pragu nove domovine. Kilogrami in ameriški funti. Ob Niagari. Postna navodila. Bret Har-te. (Zivotopis.) Sandibarska iliada. (Povest.) Izsesavec. (Povest iz delavskega življenja.) Slovenka v na< rodni noši (s podobo). Rt. Rev. Janez Stariha ( s podobo). Katastrofa na Martinique. Povodenj in požar v Patersonu, N. J. Pogled v leto 1902. Smešnice. Naznanila. Slike: Newyorska luka. Ellis Island v liewj jrškem pristanišču. Vo dopad Niagare 3 slike. Kanjon v severoameriških Kordiljerah. Ljubi ljana. Spitalske ulice, cesarja Fran Jožefa I. jubilejski most. Bled na Gorenjskem. Razlika obeda delavcev in bogatih postopačev. Slovenka v narodni noši. Rt. Rev. Janez Stariha. Mourne Rouge na Martinique. Mesto St. Pierre po bljuvanju ognjenika Mont Pelee. Severna zarja. Po požaru v Patersonu, N. J. Povodenj v Patersonu, N. J. John P. Altgeld. Rear admiral Sampson. General Sie-gel. Podrti stolp cerkve sv. Marka v Benetkah. Li Hung Cha^g. Smešnioe v podobah. Primerno darilo znancem v Evropi, cena je ista kakor za Ameriko. Math. Grill, 1548 St. Clair St., Cleveland, Ohio. Priporoča rojakom svoja izvrstna vina. Rndeče vino po 45 et. gal., belo po 65 ct. gralon. Najbolj ži domači drožnik žtiri galone za $11. Za Ohio, Pennsylvanijo in Illinois plačam prevozne stroške in dam posodo zastonj. Vino je najboljše vrste ter ga imam skupaj v sodih po 1200 galon. Pošljem ga ne manj kot 25 galon. Naročilon je priložiti denar. N1RAVHA KALIFORNIJSKA VINA NA PRODAJ. Dobro črno vino po 35 do 45 ct. galona. Dobro belo vino in muškatelc po 45 ct galona. Staro beio vino po 50 ct. galona Reesling po 55 ct. galona. Vse s posodo vred kdor kupi 50 ga Ion skupaj. Naročilom spod 50 galor. je potreba še posebej pridejati $2 za posodo. — Poskušnjo pošljen zastonj. S spoštovanjem. ŠTEFAN JAKSHE, P. O. Box 77, Crockett, California. Contra (Josta Co. VABILO na VELIKI PLES, kterega priredJ slovensko društvo sv. Jožefe in žensko društvo sv. Terezije t sredo dnč 11. februarja 1903 v dvorani avstrijskih Nemcev Humboldt St. in Springgarden Av. Allegheny, Pa. Godba bode izvrstna. Vstopnina za gospode 50 centov, gospe razun člani brezplačno. Za dobro postrežbo "bode skrbel Odbor. Naravna Kalifornijska vina na prodaj. ^obro črno vino po 50 do 60 ct galon s p sodo vred Jobro belo vino od 60 do 70 ct galon b posodo vred vrstna tropavica cd $2 50-$3.0C galon b posodo vred Manj nego deset galon naj nihdt 03 naroda, ker manje koli&ine norem razpošiljati. Zajedno s na fosilom naj gg. naroftniki dopo&lejt do d ar oziroma Money Order. Spoštovanjem: Nik. Radovich, F02 Vermont St. San Francisco,C*> F. G. Tassotti, 108 Meserole St., Brooklyn, N.Y . pošilja denarje rojakom po najnižji ceni v staro domovino; preskrbi parobrodne listke po izvirnih cenah. Slovencem v Brook-lynu je dana lepa prilika se v teh zadevah posluževati rojaka. Zabrzo in ceno postrežbo vaakomu jamčim Cenjenim rojnkoni naznanjam, da so HARMONIKE ktere j az izdelujem v Washington^ patentirane za Ameriko. Delo je izvrstno in solidno. Cene so zelo nizke in sem prepričan, da bodo odjemalci zadovoljni. Naj topleje s« »priporoča John G-olob, 203 Bridge Si, Joliet, Illinois. Anton Rebdk, Kolodvorske ulice v Ljubljani, koncesijonirani zastopnik Red Star Line. Slovence zelo dobro in pošteno postreže pri izseljevanju v Ameriko. Preskrbi potne liste. Vožnja z novimi parniki te družbe je ugodna, ljudje so po 4 in 6 v jednej kajiti, pri obedih jim strežejo pri pogrnjenih mizah, ni treba umivati posode. Snaga vlada na teh parnikih in tudi za ženske je ugodno, ker se gleda na nravno vedenje. V New Yorku je moj dopisnik g. Frank Sakser, 109 Greenwich St. Novi parniki te družbe vozijo po osem dni. Se spoštovanjem Anton Rebek, koncesijonirani agent Red Star Line. W0T POZOR ROJAKI! Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Chicagi, 111., kakor tudi Slovencem po Zjed. državah, da sem otvoril novo urejeni saloon pri ,,Triglavu"^ . 617 So. Center Ave., blizu 19, {z\ ulice, kjer točim pristno uležano'^ ,,ATLAS" pivo, izvrstni whiskey, naj bolj a vina in dišeče cigare, so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu v zabavo na razpolago dobro urejeno kegliŠče in igralna miza (pb^table). Ker si hočem pridobiti naklonjenost rojakov, gledal bodem v prvej vrsti za točno in solidno postrežbo. Vsak potujoči Slovenec dobrodošell Končno priporočam ožjim rojakom, da me blagovolijo večkrat počastiti s svojim obiskom! Mohor Mladič. 617 So. Center Ay., bliio 19. uL* CHICAGO, ILLINOIS. Telephone i 1733 Mogas, Komedija zmot. Spisal Henrik Sienkiewicz. (Dalje.) Jedini fjrocer pričel je smrtno sovražiti jedino proccrko in jedina Krocerka je sovražila jedinepa pro-cerja. Pred vsem je treba pojasniti, kaj pomenja v Ameriki beseda „Groce-ry". To je namreč trgovina, v kterej je vse dobit^ Tu je namreč dobiti moko in klobuke, smotke in metle, nadalje Rombe, riž, sardine, srajce, slanino, semena, suknje, hlače, ci lindrc, sekire, suhar, krožnike, papir, suhe ribe — skratka vse kar človek potrebuje. Spočetka je bila v Struck Oil City le jedna ..Grocery", ktera je bila last nečesa Nemca imenom Jvan Kascheta. On je bil flegmatičen Prus, kaeih petintrideset let star: ' hodil je vedno z zavihanimi rokavi po ulicah in pipa je bila neprestano v njegovih ustih. Anpleški je znal le toliko, kolikor je potreboval za svoj posel, inaee pa niti jedne besedice; kupčija je bila izvrstna in v mestu se je splošno trdilo, da je ffroeer par tisoč dolarjev „vreden". Med tem je pa v mestu nastala nova ffrocerija. Povsem naravno je toraj, da je nastal med obema tekmo valeema ljut boj, kteri se je pričel s tem. da je posestnica nove fSTocerije, navidezno angleška, v resnici pa nemška dama, Laura Neuman, ktera »e je pa imenovala Xjumen, svojim odjemalcem pripravila pecivo, v kte-rem so pa gostje našli okus po sod: in alaunu. Gospodična Neumanova bi h tem sama sebi škodovala, toda ona je dokazala, da takrat, ko je pe-kJa pecivo, še ni rabila svoje mok« kajti moko za pecivo je kupila pri gospodu Kasche. Radi tega je seveda prišlo na dan, da je Kasch radi jezt na svojo tekmovalko, slednjo hotel takoj spočetka vniČiti. V ostalem j< pa tudi vsakdo že v naprej vedel, da bodeta obe trgovini med seboj tekmovali, dočim ni nihče pričakoval, da se bode tekmovanje spremenilo v so-vražtvo. Slednje sovražtvo se je pa kmalu tako poojstrilo, da je Kasche le tedaj sezidal svoje smeti, kadar je nosil veter dLn naravnost v proda-jalnico svoje nasprotnice; slednja jt Kaacheja radi tega imenovala ..Dutchman", radi česar je bil slednji zelo razžaljen. Spočetka so se sosedje temu smejali, posebno še radi tega. ker ni ni jeden od obeh umel angleški. Kasneje so pa meščani radi neprestanega prepira med obema trgovinama, polagoma vstanovili dve stranki, kteri sta se pričeli sovražiti. S tem je bil pa tudi mir in red v Struck Oil City v nevarnosti in mestu so pretile razne neprilike. Mr. Devis, kteri je bil izvrsten politik, hotel je vse zlo takoj vdušiti in je sklenil oba nasprotnika medsebojno poravnati. Čestokrat je odšel sredi ulice in jima govoril: „('emu se prepirata, draga moja! Ali ne kupujeta pri jednem in istem Čevljarju svoje čevlje? Jaz imam riamreč čevlje, da boljših tudi. v San rrančiseo ne dobite!" „To je vendar odveč človeku hvaliti čevlje, ki. ri l„>de v kratkem hodil bos!" prekinola ga je gospodična Neumanova. „Jaz pri ljudeh ne dobim zaupanja s pomočjo svojih nog!" odvrnil je Mr. Kasche flegmatično. Gospodična Neumanova je imela namreč jako lepe noge in je bila radi opombe svojega tekmovalca zelo raz žaljena. Obe stranki sta se konečno že pri zborovanjih pričeli posvetovati o zadevi Kasche in Neuman. Ker pa \ Ameriki v prepiru s žensko nihee ne dobi svoje pravice, se je odločila večina za gospodično Xeumanovo. Kmulu nato je Kasche opazil, da mi1 trgovina nt- prinaša nikakih do- hodkov. Toda tudi gospodična Neumanov;: »e ni zamojfla preveč pohvaliti, kajti vse ženske so bile na Kaschevej strani; one so namreč opazile, da so njihovi soprogi čestokrat hodili k Nemki kupovati in da so pri njej vedno dolgo časa ostali. Kadar pa pri tekmovalcih ni bilo ^">pt analcev, sta oba stala na vratih jviliot e Kr(j0 pedala. Gospodična Neu-Aiova je ob takih prilikah običajno - mu je pa njegova nasprotnica stala vsako jutro na vratih in Kascheja zaničevala. ..Ivaj naj jej storim?" mislil si je Kasche. „.Taz imam nekoliko zastrupljene pšenice za miši, s tem zamo-rem njene kokoši zastrupiti. Toda to ue gre, kajti tako bi jej v resnici -kodoval in to ni pošteno. Evo, jo že imam [" In zvečer je gospodična Neumanova v svoje čudo opazila, kako je prinesel Kasche več solnčnih cvetk, ktere je položil v dveh vrstah za okno ■>voje kleti. ,,Radovedna sem, kaj bode s tega, to je brezdvomno naperjeno proti meni," mislila je Neumanova. Med tem se je stemnilo. Kasche je položil solnčnice tako, da je med bema vrstama vodila ozka pot do kna. Potem je prinesel velik v belo Plat no zaviti predmet, se okrenil proč «d Neumanove in postavil imenovani »redmet med cvetke, odšel k zidu in pričel nekaj pisati. (Dalje prihodnjič.) priporoča svoj J. Badmelich Slovencem in Hrvatom 436 Watson Avenue, Butte, Mont. Vedno bodern točil sveže pivo fliia kalifornijska vina, vsake vrste žgaiye, prodajal izvrstne smodko m ptnjcem postregel s tečnimi ledih. Zd obilen poset se priporoča J. RAD3IELICH, 436 Watson Avenue, Butte, Mont. Lepo urejena slovenska G-OSTILIŠT v ELY, MINN., v kteri vedno točim izvrstno pivo fina vina :n whiskey, prodajam ti: di domain in impcrt:rane smodke Dalje nazDanjam rojakom, da po šilj am denarje v staro domovino in sem v zvezi z g. Fr. Sakserjeni v New Yorku; rojake tudi rad postrežem v druzih zadevah glede voz njih listkov, posebno ako kdo želi koga sem vzer, ali potuje v sta.o domovino. Z ve lest-, van jem Ivan ^ov^eM- Nad 30 let se je obnašal Dr. RICHTERJEV SVETOVNI. PRENOVLJENI A« S5DRO 5f Pain Expeller kot najboljši lek zoper REUMATIZEM, POKOSTNICO, PODAGRO itd. in razne reuniatične neprilike. SAHO : 25ct. In SOct. v vseh lekarnah ali pri F. A^ Richter & Co. 215 Pearl Street, New York. RAM telefon kedsr dospri na \*ko pc*tajo v New York in ne veš kako pnti k Fr. Sakserjd. Pokl fti Hevilko 8796 CJortlendt in g vori Blovr.~»;rC Oomoagnie Generale Transatlantioag. Frases$ka p^zbr^m dražba. - Priporočila: Vaš električni Diamond križ me je ozdravel od revmatiznia v gTav- po i tcden^kei nporabi in bolezen je popolnoma ponehala. I riporočam ga povsoli svojim prijateljem. . . . .,«..,,.„. ^ H* ^"-Lkk, Pipestone, Minn. Moja mati je nosila Vaš električni Diamond križ in v kratkem č.isu j» bolezen i., krč V želodcu m prsih ponehala. Sedaj se počuti zdravejšo nego li kdaj popreje. . - Eu. Gait in. Fairbanks, Ia. Moja soproga bila je več let bolna, zdravilo jo je mnogo zdravnikov, Klekoy. ! *L'Aqiiitainf» 19. 1".d»r. 1903. La Champagne 20. febr. 1903. *La Savoie 5 maiva !9< o BF Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. Slayaa *geac!js: Zi BROADWAY, NEW YORE. Eimm STAM Mi\E (Pr<'K«;norski* psirolirodna oro6am se tudi rojakom potnjočiir kozi Omaho, kterim preBkrbim roiuje listke do Ljubljane. Kdor pride na kolodvor, naj mi telefonija, moja številka je 2172 in takoj pridem po njega, S spoštovanjem JOSIP PEZDIRTZ, laoa Telephone Call B 1814. John Venzel, King St., Cleveland, Ov izdelovalec kranjskih in nemških priporofia roj&kom za izdelovanje m popravljenje harmonik. Delo na pravim na »ahtevanje naročnikov. "Jene bo primemo nizke, a delo crpežno in dobro. Cena trivratnih ^d $22 do $45, ploifie bo ii nafbolj. ie^a cinka; izdelujem tudi plošče .i aluminija, nikelja ali medenine, ena tri vrstnim je od $45 do $80 \ «6 in natančno pov6. JOHN VENZEL, O Kitih- 0trMt OUvaLuxd. Ohio Math. Grahek, 1201—1203 Oor. Mesa in Santa Fee Ava. PUEBLO, 00L0EAD0, priporoča slovenskemu in hrvatskemu občinstvu svojo veliko zalogo možkih oblek in obuval vsake vr ste, kakor tudi svojo bogato zalogo pcerijsta Ip in železnine ; v zalogi ima tudi Tri nerjevo grenko vino. Pošiljam denarje v stan domovino najceneje in najhitreje ter sem v zvezi z gosp. Fr. Sakser-jem v New Yorku. Za obilen obisk se priporoča MATH. GRAHEK, lastnik. Matija Pogorele, prodajalec UR, VERIŽIC, UIIAN0Y, murčkov iz reškega zlata in druge zlatnine. BOGATA ZALOGA RAZNI [I KNJIG. Xovi cenik knjig in zlatnine pošljem poštnine prosto. Pište ponj. Cene uram so naslednje: Nikel ure 7 Jewels $G.— Boss case 20 let garancije: 13 Jewels Waltham £9.—---- ~ ~ Srebrne ure z enim pokrovom § 11*._ Srebrne ure z 2 pokrovoma 810.— in višje. IG Size 7 Jewels §15.— 77 „ 15 „ $18.— lioss case 2~> let garancije: IG Size 7 Jewels $25._ 77 J7 1" 77 $30.— O p o m b a. Vse zlate ure so z dvojnim pokrovom. Kolesovje pri naštetih arafi je Elgin ali Waltham, kakor" kdo žrli. Blago pošiljam po Express. Vse moje blago je garanti r ... iluzprodajalcein knjig dajem rabat (popust) jx> pismenem dogovoru. .A! -nji zneski naj se pošf-ljajo v poštnih znamkah. Naslov v naročbo kuj.g je napraviti: M. rOGORELC, 7iox 220, Wakefield, Mich. Naročila za ure in vse druge stvari pa naj se od sedaj naprej pošiljajo pod naslovom: TVf T*— Care of B. Schuette, in. Pogore^ 52 State St>f Chicago, 111. Družinske pratike po ISJcentov in Slovenska pratika po 10 cen tov je zopet dobiti, ker jo imam v zalogi. + + + + — — - — - —«—j Prevaža potnike s sledečimi postnimi parniki: VADERLAND dva vijaka 11S09 ton. j KRQ0NLAND..........127G0ton. ZEELANB............ 11905 ton.1 FINNLAND........... 12760ton. Pri cenah za medkrovje so vj»oštete Tse potrebščine, dobra hrana, najboljša postrežba. Pot čez Antwerpen je jrdt;a najkrajših in najprijetnejših za potnike iz ali v Avstrijo: Kmiijsko, Štajersko, Koroško, Primorje, Hrvatsko, Dalmacijo in druge dele Avstrije. Iz XEW VOIiKA o. apr. 1903. Električni DIA M ONB križ, tudi Volta križ imenovan, je iznajdba, ktera se je pred nekoliko leti vršila na Avstrija^ vsled svoje v^iavnosu našel je takoj pot na Nemško, Francozko, Skandinavijo i a v države, kjer je dobil pnpoznanje kot najbolje sredstvo proti mnogim boleznua in pobito proti revmatizmu. Ta. križ ozdraylja od revmatizma, neuralgije, bolezen v krilu, bolezni v glavi, živčne bolezni, otožnost, brezsenčnost, kao, božjast, slaba prebavanja, zgubljenje teka io bolezni zobov. Navodilo : Vsaki dan dajte križ v kozarec napolnjen z najboljši m jesihom za dve minute. Za otroke zmešajte jesih z vodo v rrimeru z njih starostjo. Ta križ mora viseti na svilenem traku, okolu vratu tako, da leži modra stran naravno na koži na želodcu. Ta električni Diamond križ velja samo eden dolar ter se odpošlje v vsaki kraj Zjed. držlv. Jamčimo, da Vam bode tal o koristil, kakor kterokoli električni pas, kteri velja io ali 2 jkrat Večjo svoto. Vsaki č"an vsake družine m. ral bi iiueti električni Diamond križec, ker ni boljšega in sigurnej-šega sredstva proti vsako-yrstnim boleznini. ^ Tisoče priporočil od ljudi, kterim je ta križ pomogel, oziroma jih popolnoma ozdravel, potrjuje njegovo moč. Tosljite jeden dolar lx>disi > o Mone* Order ali v registriranem pismu za 1 križ aii S5 za 6 kri/ev na: Tlie Kiectric Diamond C«,. Dep. 39, 300 Milwaukee Ave. Chicago I