iC ip^o ^ dob*"711*6 • • •
NARODA"
I ^ ® VlARAVNOST NA DOM (L	.mi, nedrij In praznikov)
CITAJTE, KAR VAS ZANIMA
GLAS NARODA
~ List slovenskih delavcev r Ameriki. -
Reenter«! na Second CUm Matter September tSth 194« nt the Pori Offlte nt New York. N. T, nnder Act of CoofTOM of March M, lBlt.
X«. 75 — Štev. 75 — VOLUME LIII. — LETNIK LIH.
TREBA JE DAROVALCEV KB VII
Plazma RDEČEGA KRIŽA reSaJ življenja sto in sto ranjenih voja kov in mornarjev. — Toda potreb nlh je Se na tisoče darovalcev kr vi. Dajte pint krvi, da ivSite ii» Uenje.
NEW YORK, TUESDAY, APRIL 17, 1045 — TOREK , 17. APRILA, 1943
Telephone: OHelsea 3-1242
SPLOSNA OFENZIVA NA IZTOČNI FRONTI
Rusi 16 milj od Berolina
Ru*i so pričeli napredovati na 60 milj (lolj^i fronti na zapadni .strani reke Odre in so oddaljeni od Berolina le še nekoliko milj. — Tretja ameriška vojska je le še par milj oddaljena od Oskoslovenske
l»i*l<>n, 17. aprila. — Nem-f ško poveljništvo jo danes uradoma naznanilo, <la so Rusi pričeli z ofeir/dvo na 60 milj dolgi fronti na zapadni strani reke (Mre, in da so na nekaterih krajih oddaljeni oil nemškega glavnega nitasta le še š«>stnajst milj. To fronto so Rusi še podaljšali na seveni, kjer so onstran <Mre ustanovili se eno mostišče in sicer južno «hI mesta Sett i na in so se približali tudi mestu Schwed ob reki I^albi, kamor so dospele ameriške čete že preje. Rusi so zavzeli tudi mesto Wriezen, ki je oddaljeno ml Berolina 24 milj. Ruski ofenzivi zapoveduje general Vazilij Sokolovs-kij, ki je poveljevat »fondi vojski, katera je svojedobno zavzela mesto Smolensk.
Pariz, 17. aprila. — Tretja
ameriška vojska je včeraj napredovala v neposredno bližino češke meje, od katere je <wl-daljena le še par milj. Naciji so poslali nekoliko čet in tankov proti jugu, da hranijo mejo na < 'eškem, in takoj, ko so In storili so Rusi pričeli z veliko ofenzivo zapadno od reke Odre na severu. Mamo v Po-rurju so zavezniki dosedaj vje-li 14*;,.'E»4 nemških vojakov in east i likov.
Ruska vojska v bližini Gradca v bivši Štajerski
London, 1 s. aprila. — Ruska vojska je veeraj zasedla trg Honii Hojanoviee na reškem in drugi oddelki-s«> se zopet l>ojavili pr<*d mestom (iradec v bivši »Štajerski. To je severno krilo ruske vojske, ki je obkolila Hrvatsko in Slovensko.
600 Jugoslovanov se je vrnilo v domovino iz nemških vjetniških taborišč
Iz Moskve v Sovjetski Rusiji se javlja, da je ravnokar dospelo v Jugoslavijo nekaj nad <»<>0 Jugoslovanov, kateri -o bili v Nemčiji kot sužnji ali pa vojni jetniki. Med slednjimi! s4» tudi štirje generali, 60 čast-j movino, pripovedujejo, da so v ni kov in I'm vojakov jugi»slo-j Nemčiji morali e«*lo 6 let stari vanske vojske. Ostali so dela v-' de'-fci in dekliee delati.
ci, profesorji, uradniki, itd.
Med njimi je največ Slovencev, katere so naei ji šiloma <rdv«-d!i v Nemčijo za jedi 110 z njihovimi rodbinami.
Slovenci, ki s«, so vrnili v do
Jugoslavija bo dobila Trst
Maršal Tito je v Moskvi javno postavil zahtevo za Trst ter rekel, da bo Jugoslavija po vojni dobila Trst in celo Istro z Reko.
JAPONCI IZGUBILI 368 LETAL
Kapad na otoke Kiushiu žaj
Ouam, M a riani, 17. aprila. —• Moriiaričui letalci i>od po-veljništvom podadmirala Marc A. Mitseherja so na otočju Kiushiu razdejali .»tiH ja|Krnskih aiojiiih let al. Otok Kill shiu, ki je naj južnejši ja-|K>nskih tflavnkh otokov, so napadali že tri dni tmla morna-rieno j»oveljuištvo je poslalo v javnost to novost sole včeraj e večer.
Na otočju Ryukyu so ameriške čete osvojile malo jai>oii. vojno letališče, katero so Ja-]>onci zgradili na IeShima.
Na o t okiu Okinawa je jm>1o-
iieizpremenjen.
Ja jHMiske čete so še vedno v det e nz i vi na polotoku Motobu.
Zračni napad na Tokio
Vžigalnc b<Mube so deževale ua Tokio in okolico že drugič v 4H urah in s upe rt rdujave niso napadle samo japonskega glavnega mesta, temveč tudi Kawasaki, onstran reke Tame proti jugu.
Bombniki !»-2H so pričeli si-pati boinlh' na Tokio in Kawasaki kmalu |K> ]H»lnoči. Bombe
so padale na uajl>olj industrijske kraje ribe h mest.
ŠKOFJE — IZDAJALCI
Jugoslovanski kro^i v Rimu poročajo, da je jugoslovanska vlada označila kol izdajalce za-grt4>škega nadškofa Ludvika Stepinača, sarajevskega škofa Ivana Bario in ljubljanskega škofa Oregorja Rozmana.
Suomski kabinet odstopil
Helsinki, Suoma, 14. aprila. I — Kabinet minister, predsed-' I'ark, N ni-ka, Juho K. Passikivija, je K '*lsjf»pii. Nova vlada dosedaj Še ni bila ustanovljena, vseka-ko pa 1 k>(le levičarska, kajti volitve, ki so se vršilo v mint Jem marcu so se zaključile < zmago radikalnih strank.
Iz Helsinki se poroča, da je del nacijske vojske še vedno na skrajnem severu dežele, oziroma v Laponski.
JAMES ROOSEVELT ZAMUDIL POGREB
Najstarejši sin pokojnega predsednika Rooscvclta, jh>1-kovnik James Roosevelt je bil vsled silnega viharja na svojem	milj doltrem poletu iz Manile, zadržan, tako da je njegov aeroplan pristal na Floyd Bennett le-tališču v New V(»iJku poldrugo uro jh> pogrebu nje^ove^a očeta v llvde
I ina tuvli rFanov ube^le i>oJjske **vlade'* v Londonu. Imenovana i>osestva, ki so sedaj ]k> uim^li stoletjih {»ostala zopet last pHjwketfa ]n*ave^a naroda, ne pa "'baronov*' in jjotepu-hov, merijo na stotisoN-e oral ali »krm-, Ta xemljinea so sedaj hist kmetov, kateri so preti vojno mora hi ta zemljišča sko-raj brejsplačno olxlelovati za o-menj<'ne j>ofttopače.
Prava poljska vkwla ImmIc lista novila v petih fK>lje<lelskili ]H»krajinah Pofjske [»reiskoval-ne kmetije; ustanovila bode tudi 325 poljedelskih tih za vodov.
NIKOLAJ HORTHY BAJE UMORJEN
Lz Ankare, g^lavne^a mesta Tun* i je me javlja, da je bil admiral Nikolaj Horthy, bivši vladar Ogrske, ki je svojo domovino prodal Nemčiji in potem «e izjav i i v prid zavezni-lcovf vaied česar so ga naciji •odvedli v Nemčijo, te dni u-
241 K) veleposestev v osvobojeni Poljski je bi lt ilosedaj razdeljenih med kmetovalce
1/, Varšave, travnega mesta Poljake prihaja vest, da je (»ofjska vlada d<>sedaj že porazdelila med kmete 24<H) [>olj-skih velepoHesti, katera so bila na Poljskem pred vojno lastnina i>oljskih **'baroiiov" in delo-
morjen.
Horthyja so ltat-iji <k1 vedli v Nemčijo, ko so morali iz Odrske berža-ti.
V kratkem bodemo :meli poštno zvezo s Českosloven-^ko republiko
Poštna zveza m«<d Xjedi njenimi državami in ("'eskfjsloven-A-o repu9)liko Še ni ustanovljena, toda to se bode v kratkem '/godilo, rprava p<«šte naše republike J>ode o tem takoj sporo« ila vsem časopisom.
Praga, stalni sedež novega mednarod. mirov, odbora
er je za in u J d |«»jrreb, se je odpeljal na Peiisylvania železniško postajo v New Vorku, kanmr je dosjH'J eno uro j»ml p<isel»nim ]>redse«.ini.škim vlakom, ki je pripeljal iz Hyde Parka na p<*ti v Washington. Tam je vstopil v zadnji železniški voz, kjer se je pridružil svoji materi, ženi in drinrim svojim sorodnikom, ki s o se vračali s po«jrel»a.
Na pfurrelni svojei^a <M*eta je bil navzoč celino sin hrijr. ire-neral Klliot Roosevelt. Priti nista mojrla sinova John in Franklin. John je na krovu matične ladje, Franklin pa je i>o-veljnik T>K ladje na Pacifiku.
[»'»stane glavno mesto č(^škoslo-venske repuhlike, Pra^a, stalni sedež novega svetovnega meobiartMlue^a mirovnega <hI-(Ino a. Tako .se ImmIc baje slcle-V \Vashin<rton. I). C., se ja- nilo pri prvi seji te^a otlhora, vlja iz 1 A'ojwJdville, da je pri- ki se I mm le viišila tekom aprila šlo tja poročilo iz Londona, da' v Kan Francisco, Cal.
IZ ZAPADNE FRONTE
j' 4 ■ i i. T
* m i > l„	«	\> jT " * -C
< ^ » V
'	T-
^ J^t" , A, sz> *, " * t
^	Z -v.
1 \ ■>'*


. m^ % , ^ *
» ^ V t >■ i


f	K '
"te
Gorenja slika predstavlja zagrajeno dvorišče v mestu Erkelenz v Nemčiji, kamor je prišlo nemško prebivalstvo v svrho vknjižbe, ko so Američani mesto zavzeli.
Tito je tudi naznanil, da bo Jugoslavija zahtevala, da Italija povrne in popravi škodo, ki jo je italijanska armada po-vzročila v Jugoslaviji.
Vse te zahteve je maršal Tito stavil v razgovora s poročevalcem Sista 44 Krasna ja Zvezda", v katerem je (bil toza-ednvi članek tibjavijen v ne del jo zjutraj.
4'Prebivalci Istre in Trsta želijo, da so vključeni v novi Jugoslaviji in prepričani smo, da IkmIo njihove %elje izpolnjene, " je rekel Tito z ozirom na Italijo, nato je pa dodal:
"Italija mora povrniti izgu-Im> in šfkodo, katero je povzročila njena arma<la v naši deželi."
Jugoslavija 111 Rusija sta prejšnji t(^leu sklenili pogodbo medsebojne vojaške pomoči in prijateljstva.
Vnanji minister dr. Ivan Šai-bašie, ki je prišel v Moskvo z maršalom Titom, da se pogaja za pogodbo, je za Jugoslavijo zahteval južni del Koroške s Celovcem in je obvestil tri zavezniške velesile, da Jugoslaviji dovolijo, da njena armade zasede posebno zono Nemčije.
.|ugotslovaiiske zahteve oh severni meji so sedaj odprte in jasne in sicer morajo pripasti Jugoslaviji Trst, Reka, čuda Istra, del Goriške in južna Koroška.
V svojem razgovora s časnikarskim poročevalcem je maršal Tito povdarjal jugoslovanske prijateljske Zveze s Sovjetsko unijo, ki bodo, kot je rekel, trajne. iRekeL je, da so njegove armade dobile velike zaloge vojnega materjala iz Rusije iu da je njegova prva armada popolnoma opremljena z ruskim orožjem.
Dalje je maršal Tito rekel, da je njegova armada pričela boriti se ob strani rdeče armade jeseni. Rekel je tudi, da bo Jugoslavija v enem mesecu ali šestih tednih očiščena so-vra-žnika, četiudi se Nemci in Pavefieevi četniki trdovratno lw>rijo, kajti Nemci se boje, da bi bila njihova črta prebita z
Maršal Tito je rekel, da si ■1h> jugoslovanski narod izvolil vlado, kakoršno si želi in da bodo volitve za narodno skupščino takoj, ko bo dežela popolnoma osvfbojena. Po njegovem zatrdilu velika večina naroda ne mara monarhije.
Kot pravi Tito^ ibo Jugoslavija razdeljena v šest federativnih dežel — 'Srbija, Hrvatska, Slovenija, Bosna-Herce-govina. Črna gora in Makedonija, in vsa'ka i1k> imela avtonomne pravice in svojo narodno skupščino; tofla ostala 1m> centralna vlada, ki ho pobijala vsak poiskus separtizma.
NEMCI ŽE DELAJO V SOVJET. RUSUI
Rusija se drži svoje izjave, da Im> uporabljala Nemce, da delajo in popravijo škodo v Riusiji.
Glede tega je Washington prejel naslednja diplomatska sporočila:
1.	<M pol milijona rumun-■ikili Nemcev, ki so se borili z nemško armado, ali pa ji pomagali, je bilo prepeljanih 70 tisoč mož, žena in otrok. Rusi so hoteli odpeljati vseh pol milijona Nemcev, toda proti temu shi protestirali Anglija in Amerika.
2.	Iz Jugoslavije je ibilo v Rusijo poslanih okoii 100,000 Nemcev. Celo zadevo je vodil maršal Tito in o tem ni obve-stil ;ui<rleš>ke in ameriške via. de. Gotova stvar je, da je iz Jugoslavije odšlo 100,000 Nem-cev, ki so bili najbrže poslani v Rusijo.
Vseli 40,000 Nemoev, ki so prej -živeli v Besa rabi ji, pa so se pred Rusi umaknili na Klumunsko, je bilo zopet poslanih v Besaraibijo, ki je sedaj ruska. Rusija je Angliji in Združenim državam sporočila, da so bili ti Nemci samo poslani na svoje domove in obfe vladi »te bili zadovoljni s tem.
Tudi iz Madžarske je bilo mnogo Nemcev poslanih v Rusijo, d asi širni javnosti o tem ni mnogo znanega.
Proslava osvobojenja poljske Šlezije
Katowice, Poljska, 14. aprila. — Tukaj so se vršile velike narodne slavnosti v proslavo osvobojenja poljske pokrajine Š lezi je, katera je končno postafa zopet lest zjedinjene Poljske. Predsednik poljske republike, Boleslaw Bierut, *mi-nisterski predsednik Edward Osu'bka-Morawski h\ M i 1 tail Rola - Zvmierski, poveljnik poljske vojske, so prisostvovali slavuostim.
buy an "kxtka" isonl>
AMERIČANI VJELI FRANZ V. PAPENA
Zloglasni nemški diplomat, je bil prijet v lovski koči v bližin: Stockhause-na.
Zavezniški glavni stan je sporočil, da je ameriška armada v obkoljenem Poruhrju 1. aprila vjela Frauza von Pa-pena, zloglasnega nemškega diplomata, ki je bil izgnan iz Združenih držav leta 1015.
V011 Pa pen, 60 let stari bivši nemški kancler in pcMlkoncler i>od Hitlerjem in jjozneje poslanik v Avstriji in Turčiji je bil prijet v majhni lovski koči blizu Stockhausena, L?-'i milj ju-iro\-zhodno cml Hamma v Po-ruhrju. Z njim sta bila prijeta tudi njegov sin stotnik Fried rich Franz in njegov zet baron Maks von Stockhausen.
United Press poroča, da jo bil von Pa pen že mogoče z ar-roplanom prepeljan v Združene države.
Ko je bil von Papen prijet, je vzkliknil:
4<Želim, da bi bil že konec te vojne!"
"Tako želi tiuli enajst milijonov nas vojakov,'' mu jo odgovoril Sgt. Trederick, ko ga je odpeljal iz lovske koče.
V011 Papen je prišel v javnost leta 101f), ko je bil kot a t ase nemškega poslaništva v Washingtoiiu izgnan iz Zdni-ženiii držav "zaradi nedostoj nega delovanja v vojaških in mornariških zadevah.''
Združene države so bile tedaj v vojni še nevtralne, nek angleški rušilec pa je vstavi! neko nevtralno ladjo, s katero se je vozil von Papen, pri k;< te rem je 'bilo najdenih več listin, ki so dovedle do številnih aretacij in sodnijskih ]w>sto panj proti mn«»gim nemškim vohunom. Von Papen je bil kol diplomat samo izgnan iz dežele. — Ko ™n že ni bilo več v Združenih državah, je bilo d<> guauo, tla je bil v zvezi z veliko Black Toni eksplozijo mu New Jersey pred
i mcije v I leti.
VISOKE NEMŠKE GLAVE SE PODAJAJO
Poleg Franca v. Papena, je Rumunci in Srbi v letih 1!M — ameriška armada vjela dr. 11H 7.
Manfreda Zappa, naci jskega j Bivši nemški prestoloma led propagandnega načelnika, ki je nik, (»:{ stari stari princ Viljem
Švedska obnovila zveze z vlado Československe
Moslcovska novinarska dru-žiba 'Tafis" javlja, da je (švedska vlada obnovila svoje diplomatske zveze z vlado repuib-like Československe.
bil izgnan iz 'Združenih držav k'ta liM-1. Evropski radio je naznanil, da sta bila vjota četrti sin cesarja Viljema princ Aiugust VHje -in stari feldmar-šal August von Maokensen.
Poročilo iz Pauza naznanja, da zavezniške oiblasti še vedno iapra-šujejo Franca von Papena.
Princ August Viljem je bil vjet iblizu Kronll>erga. Princ je četrti srn ibivšega cesarja Viljema, je bil državni poslanec rn se je med hohenzoHemski-mi princi najbolj vdejstvoval
v nacijski stranki.
Ameriška radio postaja v Bvropi, ABSIE, je naznanila, da je bil vjet 96 let stari nem-ški feBdmaršal Akust von Mac-keusen, ki je v prvi svetovni vojni poveljeval nemškim armadam v Galiciji in je izvoje-val	zma^e uad Rusi,
je pobegnil zgrada Cecilicn hot" v Potsdamu, kjer je bil ujetnik gesta pa od julija, lanskega leta, ker je bil osumljen, da je bil v zvezi z atentatom na Hitlerja.
S svojim najstarejšim sinom Louisom Ferdinandom in bratom princem Augustom Viljemom je odšel proti zapadu v nadi, da jra v jame jo Aerikan-ci.
Nemci se naglo podajajo
Prva dva tedna so armade generala Kisenhowerja vjele uad 550,(KM> Nemcev. V soboto je j m? t zavezniških armad naštelo J>l,14(i nemških ujetnikov, CM teh jih je ameriška deveta armada vjeila 4-9,690, med njimi 20,000, ki so bili v vojaških bolnišnicah. Deveta armada jih je največ vjela v Po-uuhrju.
"CLAg NAHODA"—-NEW YORK
TUESDAY, APRIL 17, 1945
▼BTANOTUEN L. 1891
M
GLAS NARODA"
CVOICE OF THE PEOPLE")
Owned and Published by Slorealc Publishing Company. (A Corporation) Frank Sakaer, President; Ignac Hude, Treasurer; Joseph Lupeha, Sec. Place at tNiMaeee of the coloration and addreoaee of above officer*; _ 21fl WEST 18th STREET, NEW YORK 11, N. I.
_:: 52nd YEAR ::_
**«la« Naroda** la issued every day except Saturdays, Sundays and HoUdayi.
Subscription Yearly $7.	Advertisement en Agreement.
EA CELO LETO VELJA LIST ZA ZDRUŽENE DRŽAVE IN KANADO;
97-—i ZA POL LETA »3-60; ZA ČETRT LETA |2.—. "qu* Naroda" lahaja vsaki dan IzvzemSi sobot, nedelj ln praanlkov.
"GLAS NARODA." 21« WEST 18th STREET. NEW YORK 11, N. I. Telephone: CHelsea S—1242
Poljska
ILt. Commander, Chas. S. Seely, U. S. N. Ret'd.)
Neizmerno trpljenje |*oljskoica naroda, oziroma pravilneje, prebivalstva Poljske pod nacidašističnim suženjstvom, je naj žalostno jsi tlel vse «"loves&e zgodovine v kolikor pride Evropa v pošt o v. T«»dn ruska vojska, kateri s«> poljski rodoljubi tekom sedanji' vojne v veliki meri pomagali s tem. tla so se zajedno z Ku>i bojevali proti nemškemu barbarstvu, je osvobodila vso Poljsko nemških divjakov. In ta rusko-*poljska vojska, li L osvobodila Poljsko ft* «>d njeuili inozemski 11, temveč tudi o<J svojih lastnih, poljskih fašistov, kateri niso prav liič boljši, pač pa slabši, kakor nemški uaciji.
Na srečo vsemu svetu, za more sedaj vsa javnost pričakovati, da je za Poljsko v prvič tekom mnogih stoletij zasijala prva zarja pričakujoče svobode in ljudske neodvisnosti. Radi zemljepisne	Poljske. oziroma radi njene dol^e meje, ki jo takorekoč -|>aja z Rusijo, in 1 ud i radi dejstva, da se Rudija zanima za k«»ri-ii napredne Poljake, zainore prebivalstvo nove Poljske pričakovati lepo in srečno bodočnost. In ker je poljsko ljud>tvo zdravo in žilavo, bode svojo deželo v vsakem pogledu hit reji- zopet popravilo in uredilo, l^akor katerikoli drujjri narod na evropski celini, izjemst naravno rusko. Že sedaj >«* prav lahko trdi, da bode prebivalstvo Poljske zofradilo in ustanovilo povsem novi politično-socijalni-gospodarski sistem. «V;mr glavna podlaga bodo je-dnakoroerna razdelitev vsejra, kar je potrufono za udobno in treeno življenje vseira prebivalstva.
Poljska ni zamrla napredovali med svetovnima vojnama I in II, in sicer v prvi vrsti po zaslugi njenih takozva-Iiih voditeljev, kateri prebivalstvu Poljske na uikak način niso dopustili, da uvede v svoji lastni domovini družabne iu gospodarske reforme. Baš uaiJhratuo, ti — takozvani vodje poljskega naroda, so pred vsem sknljeJi za to, da ostane prebivalstvo Vse dežele se v nadalje v starem, fevdalnem sistemu, dasiravno je vse prebivalstvo želelo, da se ta, fevdalni, aH suženjski sistem odpravi že tedaj, ko so Rusi odpravili "carski" sistem. Vsi tedanji vodje poljskega naroda so vedno storili vse, kar je -bilo v njihovih očeh, da se stan, izkoriščala In i sistem ohrani nespremenjen in so v to svrbo celo napravili pogrne zakone, kateri so prepovedovali prebivalstvu Poljske ee|o gledati pr<»tt rutfki meji. Ti, lo-povski vodje, oziroma izkoriščevalci pri prost epa poljskega naroda, so oprnvomotnli izmenovani zakon, ker nikakor niso želeli, da bi ]>oljski kmetje, — katerih žene so morale skupaj z njihovimi kravami, pri oranju njihovih njiv vleči starodavne lesene pluge - ne videli, kako Rusi onstran meje orjejo svoja polja z najmodernejšimi jeklenimi plugi ki orjejo kar po dvajset brazd hkrati.
Poljska prihaja >edaj iz dna svoje bede in nesreče, in Od sedaj v nadalje hode hitro napredovala. Njeni kmetje in delavci se Wdo soda j lahko posluževali Tuodernega načina poljedelstva, oziroma pridelovanja poljskih pridelkov z pomočjo modernih sredstev, iu poleg tega si bodo tudi lahko ■mIbrali napreden polit hVii način svoje vlade, kakoršnjega so si >.«* tako dol-o vrsto let želeli. In pri vsem tem, ni niti najmanjšega dvoma, da 1h*Ic novi poljski gospodarski sistem >ličen onemu, katon -a j,- ustanovilo pretbivalst vo Rusije.
svrho svojega lastnega napredka, varnosti in splošnega Maii"-tauja, potrebuje Poljska pred vsem iskrenega sodelovanja z -osmino Rusijo. To je sedaj dosegla in v vsej »stali K v rop i ni uiti jedne sile. katera bi zamogla razdejati 11« h I' m"-< i iskreno zvezo med imenovanima največjima slovanskima narodoma. In na vsem svetu ni niti jednega Poljaka, ateiemii j«- blagor njegove domovine pri srou, ki bi skušal ••ez (»olj-ko-ruskega prijateljstva oslabiti.
Predsednik Harry S. Truman
Pred petdesetimi leti je delal na farmah v Missouriju.
Independence, Mo., 14. apr. — Dolga njiva, katero je pred petdesetimi leti oral z dvema missourskima mulama, da je tako pripravi za sejanje koruze, naš novi predsednik, Harry S. TrumaTi, tedaj ni imel druge želje, nego da sonce zaide čim preje in tla se tako ob večeru odpočije. In bas dolge brazde one njive, je pot, po kateri ga je sedaj dovedla na mesto našega 33-tega predsednika sedaj, ko se bodočnost vsega sveta hitro spreminja
Truman je sedaj predsedirik Sfijedinjenih držav; to je njegovo tretje mesto, katero si ni nikdar želel.
Preti kratkimi dvanajstimi leti, je bilo le malo ljudi v Washingtonu in še manj v o-stalih glavnih mestih sveta, kateri so vedeli, tla Truman sploh živi med nalili; toda c'a-nes j«« prvi izmed vseh naših
državljanov; glavni poveljnik nafte vojske in mornarice, katera se sedaj bori po vsem svetu. da čim preje pribori zmago zaveznikov.
Tedaj pred dvanajstimi leti, je bil Tiiuman le navaden o-krajni sodnik in komisar (county commissioner) v Countyju •Jackson. Mo. Tedaj si ni želel nič boljšega razi m da postane collector imenovanega c«»uuty-ja. Radi tega je obiskal tanioš-ujega vodjo politikov. Tom Pendcrgasta. ravno v Udu in se je z njim posvetoval glede imenovane službe.
Iii Pendergast mu je odgovoril: 4' Xe. Vaši« želje ne morem in ne bode m podpira!/' Truman je potem vstal, pobral svoj klobuk in hotel oditi. Trenutek kasneje pa ni zamogel. verjeti svojim lastnim ušesom i zajedno ko je Pendergast nadaljeval :juradih, kajti Mr. Pulton ji "Vi 1 »odete postali kandidat-preje član preiskovalne k<
'r«-d-**diiiL Harry S. Trtuuan
em videl Dalmaci-;1,1 vausi vom> m,a ze,,ami o-pj4l, y^'' r<»ci. (jSeneral Roatta, ki je i« nn-l svoj sedež v Šibeiiiku. jo že za zapahi. lirez usmiljenja hoi'o sledili vsi ostali d«>
DALMACIJA BO ZOPET BISER JUGOSLAVIJE
Iz	Vojska", dne 14. gotovitev zločinov okupatorjev
decembra, pri«>briijemo sledeči in njihovih pomagačev razkri-zanimivi dopi> <> Dalmaciji: j va vsem svetu njihovo živalsko divjanje nad mirnim pre-Zadnjič sem videl Ual.iini.iJ '»»valstvoiii, nad ženami jo in njen Split jeseni očetom sva pripeljala čehelc na otok Solto, da prezimijo pod tmplini dalmatinskim so'n-|l,In >MU ° sln cem in da so opijejo na cveto-' l'0>1,'dnjega tka rabin je rja. Dal vili žajblja in mandljev.	|matim-i jim ho o neizprosno
Dalmacija j.- bila očarljiva'>0fIili-kot vedno. Pravkar so -tiskali domači izdajalci že prejema-mošt in	Kopališča >o bila1-'" >«islužciio kazen. Komaj je
še vedno polna. <>l» nočeh so|,J''	osvobojen, se je že
pele kitari- iti >o se sniojala st>s':i'n vojaško sodišče vojne dekleta. Pri Split.n je enako "'»iu.-ti \'lll. korpusa iu obso-meriio mežikal svetilnik.	suirt -4 izdajalcev, ki
Kje je bila takrat vojna iu -i'1' -i'1 zagrabila jeklena pest vse gr»»zot«*. ki so vihrah* |>«>-	hor«*ev. Slanojevie .Inr«*,
t < -1 j i tli i«-t;i preko Dalma«ij<*.' v,,i'ki župan župe Celina, n-Alorda -iiii jih zaslutil iz	vojni zločin«*«*: Luetič
sed delavca v Soliuu: " Kd«» j«-, le opravil na «»l»la>t .Mačka /župe Mi. delavci in kmetje, a sedaj
SVOBODA SE BLIŽA —
NAROD POTREBUJE POMOČI!
Zbirajmo obleko, orodje in vse, kar je najpotrebnejšega pri vsaki hiši, da jim bomo poslali.
WAR RELIEF FUND OF AMERICANS OF SOUTH DESCENT (Bundles for Yugoelavia) m: V RIDGEWOODU, L. L, je skladišče na 665 Sc:neca Avenue, vogal Gates Avenue.
V NEW YORKU pa:
WAR RELIEF FUND OF AMERICANS OF SOUTH SLAVIC DESCENT
161 PERRY 8TEEET. HEW YORK, N. Y7"
Zberite, kar morete pogrešiti in prinesite ali pošlji, te na gori označena naslova!
za zvezi ni senat
Leta 11*44, ko je bil Truman že deset let zvezi u senator, postal je tako zatlovoljen, tla si ni želel prav nič dnrzega. Le teden dni predno je postili i }>otJpredsedniški kandidat pri demokratični konvenciji v <*hi-cagu, 111., je Truman dejal, ko se je mudil v Kansas <MtvJ Mo.: — "Xe maram {»ostali )K»dpredsedui'k, in sicer to izjavljam z vso iskrenostjo, kajti želim, da ostanem še v nadalje senator."
V Washingtonu je imel naš sedanji predsednik malo stanovanje peterih soli, za katero je plačeval {»o $120 na mesec. V tem stanovanju j«* izvedel, da je naš pokojni predsednik F. D. Roosevelt umrl. To stanovanj«* «kI trenotka Roosevelto-ve smrti nadalje, ui bilo več ono mirno stanovanje, kakor {»reje, kajti postalo j«' hipoma začasno stanovanje našega novega predsednika.
Ko je bil dne 12. t. m. zaprisežen kot naš novi predsednik, je podal svojo desnu'o članom kabineta, ki so bili navzoči. in jim dejah "Sedaj pa moram iti domov.'" To je tudi storil — toda tedaj ni bil več sam, kajti spremljali so ga o-hičajui člani predsednikove st raze.
Prva dela novega predsednika
. Washington, D. C., 14. aprila- — Predsednik Tinnnaii je včeraj pozval vrhovne poveljnike naše vojske in mornarice k posebni konferenci glede vojnega položaja. K tej konferenci je prišel admiral William D. Ideally, ki je bil vedno svetovalec pokojnega predsednika F. D. Roosevelta; nadalje so dowpeli k posvetovanju tudi admiral Ernest J. King; general n»še stalne vojske, Geo. C. Marshall, ki je načelnik ge-
neralnega štaha: tajnik vojn«-ga oddelka. iStinison, in tajnik oddelka vojne inornari«*e. For-restal.
Njegovim obiskovalcem novi jnfdsednik |nnhi tla l»o«l«' nje^ovn glavna nal«>-ga nadaljevati /. vojno na vseli iVontah.
Predsednik Ti'uman jo j >«'-t«*m urailoni.-t odredil in iz«lal toza«l«*vn«» prokl.-imacij>*, «la je smatrati niim»l«> -tt» dan
lju<lsk«* žalosii \ -poinin :m>-
kojnega pro« !-«■( laika F. I >. H«'r»s«'Vi*lta.
Xa t«» jo pi«?val v Washing-loll uewvor^kega odvetnika. Hubh Full« •na. da bode z njim dela I v eksekut i vnih bil komi-
sij«* zvezi nega -«'iia1a, katera
je preiskovala v<»jn«* zadev««. * • >
"Show me — I am from Missouri!"
Truman je drugi pred sednik iz države M"s souri
Jefferson ('ily. M., U». aj»r. — X«*kat«*i'i /.-o«loviuarji trdi j°. da je Harry h. Truman drugi jir«'(" držav, ne pa prvi. ki j«- rodom iz države Miss«uiri.
<Mas4»m nek«' «*in-iklojxili j<\ j<* l»il namreč zvezi ni senator, Daviil Pire Al«*his«»n. iz «lrža-
ve Missouri. l«*ta 1^41». pn*«lse«l-fiik Zjci'injenih držav — za dobo .-nega dneva.
At«*hiirs«»n j.- bi! za«'-asni j»re<ls«'«lnik zv«*zineira s«*nata
l 1st«* prelepe jeseni s,.Ju -jjomuil s,.((.tj. ko doživlja vsa
izjavo,{dno 4. man-a. 1^4!».
a vi; lil aeij«» g«*norala Tavlorja preložili "d na ponedeljek, in tako j,, posta! za «mic]i < la n jiredsedui'k Zjcdiujeuih držav. Toda k«»t tak !!i bil zaprisežen, kakor 1<> zalit.-va zvi'zina Ustava. Zgo-«l«»vinarji tudi tr«!iju. da j«* bil Atehison 11 ■« J a j lako utrujen. <::i j«- -k«»ra j \ <-s dan svojega {U«'dscd a n ja prospal.
Telegram predsedniku Tru manu cd Združenega Odbora' -Jugoslovan. Amerikancev
f i*« ■« I š(»« r u i k 1 la rr\ The White I!OUse
Washington. 1». C.
S. Truman
Xikolas. bivši veliki žnipan letina. listaš. vojni zločine«-; I>r. Vukušič Stjcpau. nas pi-eganja huje kot P«1 ra' ,1>,J'ški mestni glavar, narodni Zivkovič. T"«la naš dan j«* I »I j — i izdaja l«-«*; in-, laika- Fabian, zli!"	justaš, okupatorski ovaduh, iz-
!«laja le«*, iu tako naprej se vrsti izdajalska svojat. ki j«* čakala in špekulirala na čudežn«> r«*-sil«*v. pa dobila krogi««. X«*. pri nas ni j>«»ti nazaj. Xobeden ne 'bo ušel zasluženi kazni.
lst<»časn«». ko Dabiuitiin*i či--tijo triletno nesnago - svojih tal, že obnavljajo svoje domove. odpirajo se šol«*, zopet «m1-nu va vrvež iz latlj«*d«'lni<-. pokadilo s«* je iz solius-kili e«'iuen-tar«*u, vlak bo vsak <**as sopilud proti llrnišu. Kninu in {lotem ; naprej prot i Zagrebu.
\ III. koipus in nov«* pr«'ko-niorske brigad«*, opremljene s ■ tanki in tt»povi. pa gonijo pre-
viuogra«li|pIi,^M,°	ssverjad • tovarne jl,ro1i overil in zahodu. t» je zapu-i Joseni res Š0 ui I»ilo v .......... ! Dalmaciji.
R. P.
l'ii pr«*\z«'!ua n ju «io-lžuosti in v«'Irk d i o«lg«»vnniKsI i Vašfga \ isok ga položaja. Z«lruy.cni odbor južnosluvaiiskib Amerika n«*ev	ž«*li nv« riti o sv«» ji vsestranski podpori znajo«"*, da boste Vi verno izpeljali [m>-leniiko. katero je zapo«'*ei \'aŠ tveliki pr«*duik in hrabri vodi-• Inik Zjcdinjeiiih teij za dosi^, trajnega s\-<*t«» vnega miru p«»10m nteduaro «1 nega >t«|«'lova n ja.
Zlafko I »a I
]Na pot ii okrevanja
Pred enim tednom sem prišel iz bolnišui«*«', v .kateri s«*ni bil nekaj «lni manj kot dva ni«*s«M'a. Z«lravniki sicer pravijo, «la so mi i/, teh-sa pr«*gna!i vse boU'zni. toda po hudi «>p«'-raciji s«« mi nio«"*i š«* niso vrnile iu se h- počasi . vračajo. Zato še tudi nisem v uradu in nekaj časa še tudi ne boiu. tem v«m* živim pri svojem prijatelju, ki mi je velikodušno ponudil svoj dom, od koder imam najlažjo zvezo z bolnišnico, kamor š«- vedno vsak dan hodim na vbrizgavanje ponicillina in na zdravniški pregled.
Tekom enega tedna iz bolnišnice s«> se mi možgani toliko razbistrili od brezštevilnih zavžitih kroglic, «la morem nekoliko zbral i svoje misli iu jih zapisati. Iu tako Ihhu vsak dan siku šal nekaj napisati za <lG. X\do časa, ko bom toliko o-k rt »val, «la boni mogel v urad saj za nekaj ur na dan.
Z veliko hvaležnostjo se spominjam <ntih, ki so me obiskali v bolnišnici, ali pa mi jm» p<»šti poslali izraze sočutja. Zal mi je samo, da zaradi strogih odredb mnogi niso mogli do nie-dasi so prišli v Itolništiico v namenu, da me obiščejo.
Dalmacija od I >ubr«»vnika do ko so in-[Za«lra zop«.*t l«*po j«*sen. T«»da Zaebary|taka š,- nik"Ii ui šla preko dal-ne«l«*|jej matiuskih gajev iu zalivov.
■Prišel je tisti dan. ki ga j«- s tako gotovostjo napovedal so-j iillski delavce. Svobodno s(, y:i. vihrale naše zastave v Splitu. Sib«*niku, Zaiiru in Dubrovniku. nleča peterokraka na jam-i borih se /liv;i /. modrino nior-| ja.
I i i leta b«u*b in i r)>ljcnja so za rezala gl«»b«»ke rane I udi l>al-maciji. P»»žgan«- vasi, ti>oei
robov, opiist« šeni in sadovnjaki, razbit« la« 1 j«**ieinice, glad sčina fašistov, Xemeev. tista šev in četnikov. Toda iz krvi in trpljenja se je rodil Vili. korpus, [iiiiios Ihdinacije in v-c d'ugoslavij«*, s,, j,, rodila Tit" ' va mornarica, se je rodila no-; va Dalmacija, ki bo jutri zojn-t' «i«*ž«*la sonca in pesmi, ki bo postala dcy.ela z«lravilišč iu ■» krexali-^e /„-1 naš«* Imrci* in naše <»t r«»ke.
MiJss«dini je vzel Pavi-ličuj Dalmacijo in mu v zameno dal' kralja. T"rla Dalmatian uc bi bili potomci duhovniške repub-' like in senjskili Uskokov, če bi! mirno gledali poblepneže z on ! stran Jadranu. Splitski delavci iz hnljcdiduie in s««liuskih ce-mentaren, rudarji izpod Pro-mine, neustrašni ribiči so ime !i prebogate borbene izkušnje, da bi klonili }»«>«! fašistično pe-«i prve puške na Mosorju, padli so prvi bor«*i za sv»b««do v Sinju	avgusta
HM-1. Oni so bili prvi, danes ima Dalmacija !>0,<M>0 svojih sinov v Titovi vojski. Split jih i«' «!al preko 10,000; Šibeuik {»reko 4<WM).
Tri leta s«» fašistično-hitler-jevske zveri besnele v Dalmaciji, tri leta so jim pomagale izdajalske ustaštke-četniške so-tlrgc. Sedaj je prišel dan obračuna. Dahnatinci niso nič poli ude. zabili. Državna komisija za ti-
*4 Kupite en "extra" bond še danes!
»a lok« »v i c. pr«*d sednik.
Posehno zahvalo pa sem dolžan onim. ki s«> \"«-s čas moje b«>lezni «l«*lali in skrbeii za to, da j«' "(I. XV redu* izhajal in upam, «la mi bo«l«> pomagali še nekaj tednov do časa, ko m* vrnem v urad. ua svojo m«'-sto. Tega, kar ste v tem času storili za men«'. Vam tie i)oni tnog«'! nikdar poplačati, kajti vem. k«»iik«» požrtvovalnosti, truda in dela je treba pri tem. Zato sprejmite samo mojo -skromno. t«»«la prisr«**no zahvalo!
Pozdrav vsem!
NOVA IZDAJA ~ Hammondov SVETOVNI ATLAS
V njem najdete zemljevide vsega sveta, ki bo tako potrebni, da morate slediti da^ našnjim poročilom.
Zemljevidi so v barvah. Cena 50 centoT Naročite pri: "G LASU NARODA", 216 West 18th Street, New York 11. N. Y.
.tU**/.
Note
za
KLAVIR
ali
PIANO HARMONIKO
35 centov komad — 3 za $1.-—
*	BrwHHi of Spring
Time of BIomhhz] (Cvetni <?a*> ¥ Po J»»zt»ru Kolo
*	SprtvaJ MUka MoJ« Orphan Walta
*	Di'kk* na rrtn
t>j, Marička. i^ljaj ¥ Ba rčica
Mladi kappta««
*	Happy Polka Če na tujem
*	Slovenian Dano« Vanda Polka
¥ Židana marelt. Veseli bratci
*	Ohio Valley Sylvia Polka
*	Zvedel sem nekaj Ko pti&ca ta mala
V- Zvedel sem iiekiij Ki« ptici ta ta mala
*	Hclemi Potka Slovenska Polka
*	Poj«li z menoj D«d s ohiuine
^ Barbara Polka
I^ZVEZEK 10 SLO-VENSKIH PESMI za piano-fcarmoniko za $1.
Po 25c komad
Moje dekle je še mlada Barbara polka
Naročite pri:
Knjigarni Slovenic Publishing Co.
216 W. 18th 8tre«t New York U. N. ¥.

TUESDAY, APRIL 17, 1945
TRAROTUBI L UN
Vodniki in
DE. IVAN L A* H
Preroki
VALENTIN VODNIK (175&—1819)
S v <>.»*> mladost jo i>opical Y(*liuk Muliii s slenlfčiiiK: |i:c-prostimi Ix^imIuiii. : s«"»n "i. sv^nua 17.")«. ol» uri rjuiraj v Gornji Šiški na .lami pri /.Hiortii iz oiVta .ložt-fa iti ui.it(Me Jen* Paiiec z Vi-«;i. Ik-*!«*«1 Juri Vodnik ji- roji u v S« > m t Jakolui <Hikraj Sa->»« je pr A«>ni| na Trato jmhI <Jon» mul Dravija«iii k hiši 7a-l»ert. Potle kupi hišo v Sijiki na Jami, - s hoj prinese ime \ letu 1730» umrje 1774. -t" r
44Šolska mladina", piše <*•<? Ma*ko, "se zsJta.j1 ne priganja tolikanj k latinsaiui .kakor k izvoljeaii iwnnSeinl O, <Jta bi se poprijela tudi prave kranjsč-i-aie, ker ji bo po dokončanih šolah v te tmjeziku skrbeti nta lastni blagor, »pa tudi drugim v prid. To smo doslej zanemarjali; torej ni eudo. <la nas tiitvi v nlHŠii la-ini deželi zasmehujejo..... Xi'kafl- >e ne «ra-
Ijeuje bueli. ( V bom žtreL, ho-	__	. ___
'"eni še katero noro med ljudi mujliiio, )j:*>dragri: rojaki, »voda ti; naši nastopmki bodo M*-*1 materinima jeaika. ni ta-v-aj i.in«*li kaj nad naiiii po-|k° slab kakor si ga mislite... pr vljat i in brusiti.	j Naš tako blla^i. tako koristmi.
Pisano v (Jorjudnii \ bohinj-^ako -veti j*»z k je v vojvfcidi-skih gorah I. rožni cveta "> k ranjeni jst nekaj let tako 17W\	(upadef, da hi ga -tari Kranj-
Ta živij.'iirj«'pis je napisal jcnlva še poznali, lvjrj je te-\"«»«ln k lastnoročno na .prvo'mu vzrok?'' Marko odirovar-sitian >voje 44 V*-like pratike"| ja, da to, ker nismo imeli sloviti je v njem povedal -vse, kar;uiee in slovar Ji. (je je izje bilo z; iti j vfci&nega, ko s«; jo dal, da bi s svojim «I*-loni drn-\</. daljnih bohinjskih gora ta-j gn w/podbudifl. To se mu je ko liPiiuiKuma predstavil svo- pusrečUo, zato se načenja
! »nideset in | M'I b't. Je ud
delal in vino pil Veek/at niijjeiiiu narodu. Bilo um je že'nj m nova doliu v našem slo\-
.(«♦ >am pravil, kako -la rwi n koraj 44) let, ko je prihajal na 1st vu. Marko pa je pridal s,vo- _____ ________
njegji «■*'«> Mihu'hodila na Hro- neobdelano njm» narodovo. m i ji -lovnici tudi nauk, kako se Se, da v-p Hvetiije, da sv
še popolnoma manjkajo. . . . Najboljše -sredstvo, da damo liašLni Jjuttean malo jiojma o zemljeziiaiistvTi, bi bil koledar ali pni tika. To dobi \>cik v roke: vsak gospodar se pos»ve-tuje z njo. CSlavmi >tvar bi bila, da bi se takta pratika <*bo-gttila -z nekaj odstavki, v k a* tore bi spadalo marsikaj, kar se tu*o Kemljeznmisitvfei. Taan hi .-i'- nijoglti Klati razni pregovori, agronomska 7*ravnlti. k,' a t tke pe-mi itd. Spočetika malo, potV.ni vsako leto vee in važnejše stvari'
Ali sl'il-Tite nfc'sega barona, kako iskriti za vtfgojo 1 judrtva * VwkiSv mu je poslal nekaj gradiva in pes»«n "ItomuHn mojim roijtikonr*. Zois- popra* vlja, lxwlri, vzpodbuja. 44Vse, kar «prid»» rz .va.Vufci pereisa. mm*:u biti pisarn) v narodnem
duhu iai za ljudstvo...... M;'s-
'/- lit-« na na iioložaj svojih rojakov glede pojmovanja, o-kusa in rtafeiraievanja. -.. Zdi
DR. STOYAN GAVRLLOVIČ O SMRTI PREDSEDNIKA ROOSEVELTA
Ub priliki pre rane smrt ja pred popolnem zlomu in ko predsednik F. J>. IfoosevelUi je Združen i narodi ravno stopajo dr. Stojan Oavrilovič, pomoč k delu za ustanov« organizaci-nik ministra zunanjih posh»v je za bo<loči mir. Nerazumljiva
[Telegram sožalja poslan Mrs. Eleanore Boosevlt
iiModwiko [>otrti ob smrti našega velikega in ljubljenega predsetlnika in vrhovnega komandanta, prvoborea za svobn-do, demokracijo in mir, ne samo za naš nami, temveč za1 Jugoslavije dne 1-. aprila pre- u>«>da je hotela, da prcdsed-eeli svet. Združeni cnIImu- ju- ko U. \\\ I. radio postaje odr-'nik Kooscvelta ne dočaka, da žnoslovanskih Amerikaneev že-; -/aI sledeče govor:	vidi količin kraj vseh zleh sil,
li. tla Vam izrazi svoje najis-j _ <jiuiM>k„ ,m. potila no- ki so to krvavo voj>k«» za])OČe-kreneje sožalje in obljuWja, VWil 0 smrti '	le, uiti da zagleda prvi dan no-
da bo delal, da pripomore k Rooscvclta, za katerega vsi ju- ve-a in trajnega miru za kab-ur,.siljenju njegovih velikih Wl!iiovanski liart>di	i^kre- rega izgraditev je on duprine-
idealov, da tako pomaga k iz-,llo sp0stovanje in ljirln«eii. ll»Jsel (»gromen del. Smrt -a je g rat lit vi sveta s katerem sebo|apri,a urže.i dan za aineri-njegov veem duh p^nosil. !gki Ua,,„u af; |>ravtako datl
Balokovic,	| lost i za vse Združene narode.
predsednik. [zm.ll!uIlia sllirt je 0,|Vzela na
.	~	;	|šini amerrškiin prijateljem in
Rojak se ,ie ponesreči/	zavezniku enega največjih si-
Naš naročnik, Ivan Pavlič. ki )H>V, ali oi» istem Času tudi nam
ii- in zd'i, da in!ado-t pripravljal li;w l soda >a-
pokl i c.
vaško, kui^Vvala - pre*i«"i. vi-|V«*m>ar noni iti pl anom, »raven doln'i tvso kllp oslarijah živela. Vi«či- >.voj veliki dol ViHlii!»ko\ili j dožHvelo po- ina javno zaertala njegovo /no ManM; d\ brata in <'u;t pot. Izhaja t rodil, ki je krep-Mih iiH)>-ira dedea so mene kei'. Ztli'.in ja in viilre^a srca.
dostikrat |M-vt«»vali iti |M»t1«» hvalli, k.tlar m-iii pralno v ■šolo boa lil.
m>\et i«-1 -lar |M»pu-tiio igre, luie in drsanje na ja-inenskih mlakah, gre«u voljan v -olo. ker >o mi obljubili, 'da znani nelnuti. kadar ho«* m. a-ko mi lik ne pejdr od rok. Pi-t i in Im anj«- me je u«'*il šii|-mavtifi' KoIimmm- 17H7: z;i prvo ^tri<- Marci Vmlnik, t'ran-••iškaii v \o-v«mu M«->1ii 17<»S n I T«ii*. C>«| 177D do 177."» po-^ slušain pri jezuitarjiii v lj.jiil»-Ijani š«>it latinskih šol. Teira N-ta m«, ženejo muhe v klošt^-r .M" k t'ii ii^i^kanar.Hin, sli«im vi-Mih-. Imt<-iii novo iifiwi. r, obl.juhaziii zavifiem; ali 17S4 lih' Jjubljan-ki šk«»f Ib-r-
S -<-lM»j	m- inn', ki mu do-
!«►■"•.■, vodilno vloiro v s1-»\»nh->U«iii narodu. kajti pe-Tiik -ani j»* v svojem prvem pod-pi»u na'glasil t. torej: vodnik.
\* njtgovi družini so dol»! i p vci in pivc": če za nasitimo v življenje, ki je vladalo po nabili ee^tali okoli Ljubljano pred	l«-li. vidimo <*ele vr-t«' t««kih v<r/ in veselili voznikov, ki vozijo na sever n jmr. om vzlnul in Z' li Oil in prepevajo \ pivdnit-stnih tro-til-nah. Tako je bilo tudi v Šiški. ki .V- bila komaj predmest-f.jifbljane. Mladi V«wlnik fKi<-lu<a ilomače 'pe-mi n nl«1-da preko Posavja na ponosne ir«»r«-nj-ke ir<>re:
lieslqKn* me Sava. Ljublj ansko pol je. navdale Triglava me snežaie kope. Bn«skrbno mu te<Vjo
7.1-"irajo pe-flivi. Ker je bil \*iiet|htrun ne lKipenjajte pniviiS^ z;i <lobro stvar, je vabil k ^"-jko. .. . S prevodi m posaetki
leta zgo-
b« r»1ein ven pošlje du-e p^i-t.
Kranjsko ni? je nudi učila, nemško iu latH-ko šole; lastno \ ene I je j»a laško, francosko in
-ploh -hneu-ko. Kf:ineii.'e jh>-jmlailosti. In leta 177o m /ii ti t ii -i« vadil leta 17!»."> jdi nekaj nenadnega. Seznani Z očetom Marktnii Polili- ^ z o-etom M irkom Polili-^T om, d -vkaleeatoiiL. izziia- iioiu. To je zanj važen doiro-nim 177*1. pišem nekaj k ran j- dek. Mlarko Poli lin j«- bil 1m>-vkoga in zakro/iun i^kater«* f >peti avgustiliec. slab jeziko-p»^ni, med ka'temm M' od,slo\w, a doW vzgojitelj. L. Zadovoljnega Kranjt-a kfviirij. 17<»H itzdal "Kranjsko gra-••uriialo branja Milina. \"^e|ej inatrko'% ki ima na sebi v>e sem /«-lol kranjski je//?,k »Vden | napake s^oje dobe, ker uči in n Knlit Baron Žij*a Zoi^. in r-7.1ajm je/.ik i^r napa'-ni p<xl-Vinton Linhart mi v htu 1704'lagi. a ima to doUvo lastnost.
bi študente, da s*> se vadili
pesništivu. Tako je prišel njemu tudi p^iiajstlotili V«d
ni k. Poskusil je svoje pesniške sile po tujih vei-zih. S!o je trdo in nerodno. A v njem j«« spala domača pe-i-in. perjem posavskeira polja, in je privrela na dan nehote v "Zadovoljil in Kranjcu":
J
<M -ira/e hrovat-ke mi sol lice uro'" pri i le. v vinovrrfi.de laške popoldne zaide.
naročit t kaJender pihati, to je moje prvo ilehfc, katero tukaj vsftii pn <1 o«"i |K>stavim, da sm-'IkhId <mejali in z menoj |>otr|>-čimi besedami.
da v predgovoru |>ondarja lju-b< z«*i in sp4»što»vanje <lo ro<l-ni'ga jezika s prav n ivtlu-u.'o-
Š
NAJBOLJŠI PRIJATELJ V NESREČI VAM JE:
SLOVENSKA NARODNA PODPORNA JEDNOTA
BRATSKA, DELAVSKA PODPORNA USTANOVA
Sprejema možke in ženske v letih od 16. do 50, in otroke do 16. leta starosti.
Clamtvo: 64,600
Premoženje; $11,000,000.00
Za ožje informacije glede zavarovanja vpraiajte lokalnega tajnika druitva SNPJ
Glavni stan:
2657-59 S. Lawndale Ave.. Chicago, III.
To je bilo nekaj domačega, naravnega, preprostega, 1io se je dalo peti kakor se poje g«>-ivnjske naifMbv- pesmi. Te t»e-•<tiii >o ivisle v zbirki Picsami-ee". ki -o jih izdali Markovi u<'enci 117SM. Vmlnikni1 pa so mwl tem muhe pognale v klo-šter in potent je šel na kmete d u š« • past:-v S*no, v Ribnico, na lihsl in (foijuše. In zopH. je dobra U7-o<la posknIUtla zranj in 'Ail na.-*. Xa (Jorenjskvin je imel baron Zois svoje fužine. Se danes vidrimo njih sledove. Zohs ni bil samo posestnik rudnikov in fužin: bil je svetovno izobitažeai um/, ki se je zanimal za vedo in umetnost. Zartida >v< jih po l.Hij se je bavil s <prirotloananstvom. >z ljulw>zni <lo naroda pa z literaturo. V svoji hiši v Ljubljani zbiral vse, ki so -e zanimali zli našo kulturo, bili so to: Jurij Japelj, ki je prevajal -sveto piHmo, Bla« Kuinei^ th'j. ki je organrairal naše šolstvo, ifn Anton Linliad. ki > na Zoisovo l>e-edo napisal pr; vi dve slovenski gledališki igj:i: Županov;!' Micka" iai " Ve.it li Am ali Matiček se ženi" (prva se .je gra-la o bo«i-?-u leta 1789). Vsi skupaj pa so zlagali -lovar in not« slov-nieo, |to kateri bi se spopolnil nUs narodni jezik. Bolj kot vse te jezikoslovne učenosti jc rabil naš rtairml takrat dobrih ]>oučmli in zabavnih knjig. To je čutil Zois in iskal M o vek; t, ki bi znal taiko pisati za narod. KWn >1a se seznanila Vodnik in Zois na Bledu. Za-^ i0 oe v žhalmo dopisovanje uk*1 baronom in kaplanom. Vodnik sam ?obi ne za upa, a l*>T<in ga navduši je, prosi 2fa. naj nabira l>esede med narodom in se \ adi v sni«tAii. Dtoe 2(>. marina 1794 pise Zoiv:
4<(io\v>ril >om pred par dne-\i s Kuni e rdečin in Linhartom glede vaših prispevkom. Sedaj -prejmite skupno lirtie-vafiih prijateljev o vseh zadevali našepra ^kupne^a« delovanja. Mi priznavamo brez zadržka, da vwi doslej v slo? veuščini i/išli poskusi še nd»o nič važnega podtaili glofie pTo-^ ^vete preprostCi3a ljudstva. V resnici so to le odlomki za dokaz, d« r^e nu>re ta j**zik .— raz ven v diuho»\Tiib cerkvenih stvareh — tudi v drugih strokah rabiti, da se s tem da na»-rodu pouk iai da t-e tako po-žlnhtni oki* in narava. Pui-
nwma dela iz zemljepis ja, pri-£odqp>isj») pesništva itd. mara
vJniun ni ni'- pomairnno. ('.-is za-
^ ht -va oriiriiu»li»i)sti(ibljuh-lj:i mu podporo delu: jtZa pregledovanje določenih se stavkov stojmo vam v-i iti j a 7, ]>o^lM'j z v-o zA-e-iobo in vnenv> na r-ttzr>olai?o*\ Tako se je rrwlila "Wlrka pratika" leta 179."». ki ji je Vodnik dal na čelo pes*«nr:
Slovenec, tvctfn zmilja
zdraiva, 7.a pridne nje lega nnjprava. Polje, vinograd, gora.
morje, ruda. kupčija tebe nudc
je te dni poslali i/. Oardena,'vsem tM.e-a od največjih vodi Ca?., naročnino na "(Has Na-^.djev naših časov, ki je v d»l-r«Khr\ jc našem,u uredništvu oj javni službi ostavil -loboko istodobno sporočil žalostim z.llvz0f ,lt. siUno v živ li*.uju vest. da se je ponesrečil njegov j Združenih držav temveč prav-zet. Frank Lampe. in sicer dne tako v z^Mjovh,i relega sveta. 5. man-a t. 1. Zaposlen je bil Izir„l,a predsednika Roo-CVeJta pri Tidewater Associated Re-fmerv ('o. in sieer "JI let. Pokojnik. »vstavlja vdovo Ano, hčeri Marirareto in Dorotejo in o mesce starega sina. 4 brate in jedil" sestro. Pokojniku je bilo .">1 Jet in je do>pel v Sail Franeise". ("al.. y, materjo, ko je bil star let. Z svojo družino je živel v t'oiupton, (al..
pada v enem najbol usodepej-nib momentih današnje vojne,	naš sovražnik nalin-
oziroma v bližini mesta Lo> Angeles. Rodil se je v vasi Orehovica na Dolenjskem v .I'ugoslaviji. Mr. Ivanu Pavli-čii in ostali rodbini izrekamo tem potom naše sožalje.
je
plenili'* odtrgala iz na-e sredine, ali njegov duh je ostal med nami in vplival l»o pri reševanju usode problema pred katerim se cel svet nahaja. Ja/. sem prepričan, da izražam s>» čut je jngoslovauskejra naroda, ko v tem težkem časn u potujem iskreno sožalje ameriške mu narodu in izražam iui-o čvrsto odločnost, da vse svoje snage in napore posvetimo v resničen ju visokih idealov, za katere >e je IJooscvelt, na čelu svojega naroda, tako pn/.i tvovalno in neumorno t»oril m-štedVjiv sebe za dobr«» vseb n;»-rodov. Naj Ik> večna slava Rooseveltn. velikeimi -inn A-uicriko in iskrenemu boriteljn za pravieo. mir in napreilck vsega človeštva.
Dr. Stojan (iavrilovič.
(Zojsa.)
HELP WANTED ::
Pratika je izhajala tri leta iai iz*]iolu'iita nad«- Zoisove dni-
žl»e.
L.i-tt: 1791» je prišel Vodnik v Ljubljano in tu nadaljeval .-vojn delo. Tik na to so trčile Napoleonove anTiiade prvič «*1> naše meje. Vodnik je čutil, lcake važnosti bi bil časo«pis za Ijmli-t\'o, in jo začel izdajati " Ljubl.jiimsike Novice" (1797). V "P* atiki" in vicah" je |>esnik pokazal, kako je razumel svojo nalogo. V pi^epnjsti lepi narodni be-sed?i- poučuje kaneta v pral i k-i o gnwiKKtiTstvii. >*\oj pouk o-življa s kratikimi mesečnimi napisi, kri so skoraj narodna pregovori v verzih, p-^p -uje mu njegovo domovino, v 4iNo-A-neali*' govoni o sloivanskemu narodu in >»-ziku, piše o 'Sodobnih dogodkih, o iznajdl»»h, vojni, o svetu itd. V vsem se kaže njegov Vzgojni talent. Žirf1, da so -Novice" imele prenudo naročnikov in so morale z letom 1800 -prenehati. Vcnkiik je med postal profesor na gimnazij«! in se je i>o-g vet i 1 vzicoii mladine; tineba ic bilo za -šolo primernih knji^ in Vodnik jirti je pripravljat r^eta 1806 izda svoje "Penili Ba pokusmo", zbirko svojih najboljših že natisnjenih pesmic. To .H' domač šopefe ponrtadi; iz njega dehti vonj naših planin, oxlmeva skaiorvje Triglava, budi se narodna aatvest in vnu«s se oglaša vesela ddhrovoljna pesem domačega življenja. Vt»s ta čas je Vodnik Zoisov domači slavist in /.ivi mnoiro v njegovi hiši, kjer tekmuje z* dokaj mlajšim Kopitarjein, Zoisovim ikmjižničiarjeaii. kat,perga jezi-koslovni talent se hitro ratnvi-jat taiko tla preliutii Vodnik-a in postane iz n,jega učenjak svetovnega >loves;i. A Vofdniik deluje na domačrli tleh. V tem času pertresa^jo Evropo Napo-le<»nske vojne in let^i 1909 sto-ie Frameozt zopet na mieja. Mesca maja pade L.fubl jama in Napoleon pokliče v žtvije-enj Ilirijo. Vojna je vojna, tudi če pfrinafcfo' svobod oL A v zasedenih pokrajinah ne more biti takoj govora o svobodi. (Nadaljevanje prihodnjič.)
HELENA BAJT, radi zelo važnih novic. Javi naj se zu-puišču Sv. Cirila, t>2 St. Marks Place, New York 3, N. V.
4—17,18.
DELAVCE IŠČEJO
HELP WANTED
The War Man Power Commission has ruled thai no one in this area now emploj-ed in essential Mrlivity may transfer to another job without statement of availability.
POZOR, MOŠKI! PRILOŽNOST!
IZIK4KM
METAL MEN
(Body and Fender) IWm tiKli PRVOVRSTNI
MEHANIKI
Ti dni lut ttsh-M 1;>■> |n m*. .\b m?;«. iiaihinH^n. ?<fiilii«i iU'l«» y.a |>ravejsa moža. Zii«-uit«* vaii |NI vajini
JACK'S AUTO REPAIRS
1*30 Paeifii- St.. Brooklyn. N. V.
»7.V Si ,
Engine Lathe & Turret
Lathe Operators
'-i:ss i:\ti .u.-ST.\I..\«» l»KU» in I m lUK A 1M.AČ A
I'oUlll Olall I1- XII It:i«hiru<>.
U».'Ird ST.
tr, iv,
«"«ild »n a. I 'In.lie
ia im i islam >
ha <;«ii>s_'
• 71
i
mi i ;
P U E S S M K N
ON ROTARY I'RKSSKS:
<i<Mn| eay: si^idy work: plcuty .»f
overtime. Phone Spriu;' "J-1634
__175— SI i
YOUNG MAN or BOY
FOR SHIPPINC I»EPAKTA1ENT au«l I.ICHT 1»E LIVERIES FuLI time. ."» "lays. <«i»iH»muiity fur advaiu-euiuut. Apply; METKO P ("BUSHING CO. »roajdway * itii noon x. y. *:.
C A K P E N T E K S and NAILERS
$1.15 na uro
-"►7 I U MINIMALEN TEHEN «"AS IN IM U. PRKKO lo lit STA LNO I »KI.« i — 1 HIUR.V PLAT A i'«i.v'o.i.v puil«>/.N(»sr:
ROME LUMBER
3IU Kirhardson SI reel Brooklyn. N. V.
The ALASKA RAILROAD
l . S. DEPT. OF INTERIOR POTREBI JE
MOŠKE
ZA
••KSSKNTi Al." SLI "Žit« »VANJE
SECTION LABORERS
(NE l/A'IMENI) I»«»ltUA PLAČILNA LESTVICA I*« »I »1*1 SATI JE TKEUA J LETN I K< »NTItAK"l" I»ržavna služIta Žtt-<li»«*viM» j»la«"-an:li U-i nili |i««''itiue in L"t <liii i»la<"iiin» Iioliii-šk»- ofl>i»Miosii. 1'okojiiiiu-. 1'rosta vu/ 2nja. Slanovanjf j«- ni<>žu*> <lni»iu. t. S. EMPLOYMENT SERVICE
OF W. M. C". NT M AMIS« »N AVE., i-'^tli ST i Sir»fl Floor	New York (*ity
I
YOUNG MAN TO LEARN CUTTING TRADE
CommI Pav to Start Fine 0|>purtunity for Ailvancemeut ni'RATEX NOVELTY BA«I CO. 4 W. 16th ST.	X. Y. C.
BOY or M A N
RUN ERRANDS; STORE; $32. STEAI »Y WORK POST-WAR LEWIS — JEWELER 1 CHl'Itl'H ST.	N. Y.
{73 731
KROJAČ
Dobra plača. Stalno delo.
THE A VE NI" E NAVAL CENTER r.llH — ::rd A VENCE BROOKLYN _17.1- 73 i
PORTERS
IZVRSTNE DELAVSKE RAZMERE DOBRA PLAČA STANOVITNO # t ** >e lahko sko/.i te«ieu.
Vprašajte za MR. HOLROYD
EASTERN DISTRICT
Y. M. C. A.
179 MARCY AVE. BROOKLYN
(B.M.T. Suliway to .Mart y Ave. Sta. i
(71-77)
* Iz Belgrada se je javlja, da je srbska poljedelska stranka pričela izdajali sv«»j<» lastno glasilo, imenom w8elo".
MOŠKI in POMOČNIKI
za
VOJNO TOVARN* >
Izurjenost ni potrebna Dobra plača — Stalno delo
čas in pol za na1h rno \v. m. c. zahteve
M0TT PROCESSING C0.
i:;i-:e; averv aye., flishin«;.
liUti^' 1-lainl t Pripravno za vožnjo z tiusoui ali Mibuay«-ui.)
171-
POTREBUJE SE MOŠKE ZA SPLOŠNO DELO V TOVARNI
Izvežhanost ni potrebna.
PRILIKA ZA NAUČITI lH»BRO PLAČANO OBRT. — l>«»BliA PLAČA.
po- v t »j n a piui.ožnost: Stalno delo — — Dober zaslužek!
W. M. C. o«lr«*dl»e vpoStevane.
Supreme Steel Products
r»j_r»r» 74tii ST„ MASPETH. L I.
«Sth Ave. subway to N«'«'ti»n and Ura ud Strei-ts: then trolley to 74tli St. tone block i	_7- 7'.*
TAILOR
TRY ON MAKER III (ill CLASS Cl'STOM WORK
A.t MAN ONLY A. FRIEDMAN i. SONS t«i TRINITY PLACE	N. Y. C.
10!»—7."> i
P II O L S T K li * S
II E I. P E R
l/.vcžhaii :ili iiei'/.v«^bati
IZVRSTNA PRILOŽNOST praNsi.it
RLECRATAN \VOOl»CRAI~r INC. 77:; 1st A VENCE	N. Y C
i 71—7«il
CXTTER — YOINB .MAN
EsiNTb-m-e«! on
Children's Overalls Jt Coveralls
u days: Steady; «omm| workiug eoiiditions. Apph • S A JAC SPORTSWEAR CO. 1 47» LISPENARD ST.. N. V. <* Walker 5STMh;
(lift- -75 >
K R o .J A r l
Izve2t»aui na kr«.j»- |tosarae*nikov Moško in žen>ko 4vu»tom" kroja5t^rt Stalno ileU»; fins« plačil. Vprašajte: PA l L No IA
1", \V. ITtli ST. tllooui	N V C
{C»'.>— 7.">»
K R O J A C
Izurjenega krojača i»otreUujeuio za N« i V« ► 1>EI» in POPRAVILA NA MOLKIH ORLAČkijH P. Ct H »PER S7i» LENIN« :TON AVE t near «T»tl» St i N. Y. C.	(t»—75)
boy — over lt>
Siti WEEK	DAY WEEK
ERRANDS ami INSIDE WORK A ehaui-e to loaru a jn.s! ivar. well
IKtyiim Ira »le. Steady work. MAIL ADVERTISIN«;
oR«; A NI Z ATI ON tr_' W. 4711» ST.. Room S1-. N. Y. C.
>72- 7S>
K li O A 0
IZVEZKAN NA MOŠKE SI KNI1ČE
IN OBLEKE ZA FIN«» ''Cl'STOM" KRo.lAČNlCO Stalno delo in dolua pku-a. Vprašjijte: K E N II IT H AVE.. X. Y. C. M F 'J-t« M 17li 7Sv
D O V R Š 1 T E L J 1
na
MOŠKE "SACK'' SIKNJIČE Potem tudi FINISHING ŠOP KONTRAKTOR 130 suknjičev dnevno.) MV 2-8800
t 71 77 i
ti LASS WORKERS
Exi»erlence«l—Previous work on Pre>s on l»ies desirable but uor ab^olutly neei's^ary. Except iona My, lli^h Puy. Steady—CONTINENTAL MFG. CO; -IHn Stmt hern Bon leva rrt«l Bronx, N". Y. Phone MO H-8788. After d Mo !t-«»'_1»
(71—771
S l P K K I N T K N 1>ENT
;i pa rt men tov — lejto |»«>>lopje. A]mriiuent treli s»>l>, vspreilaj; flOO luestvuo, |H»vrliu plin in elektnk'i. —
Stalno tlelo in ilohra priložnost. Vprašajte: S. EISENBERC ll»7» Ol'EAN PARKWAY. P.'KI.YN Phone: DEWEY !»4to:»
(73- 79>
HELP WANTED MOSKO in ŽENSKO DELO (Male and Female)
Š I V A L C I
SIN«! LE k DOFBLE NEEDLE
DELAVSKE OBLEKE STALNO DELO DOBRA PLAČA Vprašujte:
SERVICE WEAR INC. IJ WAVERLY PLACE. N. Y. C.
UO—7U)
«BLAfl WUOPA* — mw ion
TUESDAY, APRIL 17, 1945
IWANOTUCT L MR
POVEST IZ DNI TRPLJENJA IN NAD
adje gnezdo
Spisal*
VLADIMIR LEVSTIK
(7)
v M- s j »i; skozi odprto okno fantovske sofoe sli^i tihi, brežhrežni jL?las teme, dihanje cvezri in življenja na zemlji. Benjamin sloni v lazpeti srajci ter sanja v neskončnost; vse skrivnosti gredo nocoj mimo njega z odkritimi obrazi, vse bogastvo sreče vidi oh svojih no-Kali. Njegovo sree se p rok li kava s poldragim milijonom siv; njegova skoraj šo otroška duša čirti, da je prikovana k njim z vezmi najslaj-M-ga koprnenja. Vroča groKa mu l>ega po koži, ko posluša v svojih prsih nenadoma posto-terjeno mor: razliva se ko morje, peni se vise o<l zvezd, tiozdržema gnili v rirbinastili slapovih.
Najndajši gnil leti visoko k souneu; poljub ludolžnega dekleta mu je razvezal krila. Kvišku «n"i, ro4h)vi: Prometej se vrne kmalu, beli dan bo temnejši od njegove plaraeniee!
I>'gel je k počitku. Skozi okno se usipljejo črne kite noči, ki stoji tam zunaj in pripoveduj«' davne bajke; z rahlim, smehljajočim gla-snm ji odgovarja velika mati, ki čuje, kadar s j K' otroci na njenem krilu.
IV.
m
značaj, hrbtišče, vse drugo je .šlo iz matere . . . Seveda, tudi Tonč in Joža sta dobra dečka! f'a Benjamin je vendar bolj strupen, on misli delj, nego se meni sanja.*'
Xič ne pomaga; breme davi, skala ru-s-te v grlo, sok zastaja v žilali. Misel- kljuva, trka nekje na vrata kakor siten krosu jar, ki se ne (lil odgnati; ali Kastelka tišči, tišči, ona se brani slutnje, ona svojih gadov ne da.
"Če le kak Satan parklja vmes ne Stakne!'' popusti nazadnje za majčken las ter se zgrozi takoj; podala se je, nesreča je odklenjena!
In ko zavije iz debri na poljski pot, odkoder gre razgled po njivah in stenicah tja do ceste, vidi, kako pušča sosed Urban voz in voliča ter dirja proti domu. Na cesti so ljudje, kriče iu mahajo z rokami, ljudje ]>o njivah jim odgo varjajo, in vsi, dedci in bab nice, bezljajo v vas kakor nori. Vdova je čisto sama, še vpitja ne razloT-i. Kaj se godi, tristo roga ti h!
"Urban, hoj, Urfwui!"
Kje je že spredaj, zijalo! S slehernim korakom goni Kastelko hujša radovednost; davi jo, duši, vrta v hrbtenico, brez usmiljenja jo
O PROKLAMACIJI DNEVA ZMAGE
Napisal za ONA Donald Bell
Nekoč sem se razgovarjal z enim nemških državnih pravnikov, ki me je razložil, da usmrtitev morilca po njegovi obsodbi na srairt nikakor ni enostranski postopek — oblast tudi v tem slučaju nujno potrebuje sodelovanje zločinca.
To so formalnosti, katere je na vsak način trčba izvesti na reden in zakonit način, mi je razlagal omenjeni pravnik. Zločinec dobi svojo dostojno zadnjo večerjo, ker hočemo, da pristane na to, da ga na nje- jih rokah, govi zadnji poti spremlja duhoven. Le ako lx>mo dobro ravnali z njim, bo prenašal slavnostno, ceremonijo čitanja ob-swlbe in stopil k vešalom aH na smrtni o<]er in položil svoj tilnik na 'klado, pod nož. Morilec je morda strašen zločinec, toda mi vendar z njim do-
V modernih časih bo to edini zgodovinski slučaj te vrste. l>o neke mere je mogoče primer-General Eisenhower, kot ko- zadevo z nekaterimi kolo-mandaiit na zahodu, in eden milnimi vojnami. Vsekakor ruskih poveljnikov na vzhodu P'*1 edini način usjiesne lik-bi mogla skupaj storiti ta ko-[vidacije gerilskega odpora.
rak — tako tudi pričakujemo,--
da se 1m> zgodilo. Ali bo to	VRNIL SE JE!
tudi dovolj.' Ako bi se to danes' „ Iz ""^kega vojnega ujetni-zgodilo, ali bi nemške armade &tva so <]e v"iil T/S^t. John
***********
ubogale! In ako bi v slučaju odpora hoteli ustreliti vsakega vjetega nemlškega vojaka, ibi se nam Hitler brez dvoma osve-til s tem, da'bi pobil vse naše ujetnike, katere ima v svo-
Troba je toraj še nekaj drugega. To ipa je nova nemška vlada. Bila bi velika s rtv a, a-ko :bi bilo prišlo do revolucije v Nemčiji. Ker se to ni zgrni i l<o, nova vlada ne bo nemška vlada, temveč vojaška vlada, katero bodo zaeznrki vsilili Nemcem. V Jalti je bilo dolo-
svoje pri-
l>ro ravnamo, treba ga je u- čeno, da i»i njen sedež v Ber-smrtiti na dostojen način — mi lin«. Šele ta vlada il>o odvzela morilca nočemo umoriti. Mi(sedanji nemški vladi hočemo le izvršiti obsodlio. Za- znanje.
Kar je namreč najbolj presenetljivo, je to, da mi še ve dno priznavamo Hitlerjevo v la-
to moramo zlomiti njegov odpor, da so vkloni postopku obsodbe.
To je ona vrsta sodelova-
"Ws hudičev je današnji dan!" rentači vtlo-Va preko brvi. Vstala je zdrava ko riba, toda trepalnice soji s svincem milite, kolena se šilu' in v prsih leži skala, sto centov težka; zaman je primeknila kozarec brinjevca, da bi Ugnala slabo voljo.
4 In kakšne sak rame irske barve je neibo, pfej sopihaš, žaba? ga ImkIS! Xe da se rcV^. da bi bilo megleno,| Toda mali ali pusto je kak«»r mrtvaška rjuha; solnce sije in ><• veutlar kisa . . . Voda leze kaofcr olje, komaj se irane kje; pa trava — nobena bilka n«* t rej m-če!' *	>
Ym\
stiska za sive. Ni dvoma, to je satan, ki vtika :nW»terega nikakor ne more-
parkelj vmes. Vdova koraca hitreje, še hitreje, kakor bi pela trnjevka pO meča h; že teče, dirja, lovi sapo, zaripla v obraz, paliro kakor j>u-<ko na ramenu.
Paglavec ji plane čez pot. "Tinček, bij! Počakaj, Tine Omahnov! Kam
se lxiji gospe, odkar je višnje kradel v njenem sadovnjaku; on ne utegne, mudi se mu, oblak prahu ostane za njim.
Vas leži streljaj za Kastelčevim; na eesti do hiše ni žive duše več. Oddaleč vidi pred žu-lerom težji leži tisto na sn u. So zrak je panij0 vse £.rno ljudi: dva rumena papirja se zoprno mehak, da se kar gabi dihati človeku.,ta s siVC(ra zidu.
do. Vojno stanje še ne prekliče priznanja vladi nasprotnika, mo doseči od sedanje nemške'Preko Rdečega križa na pri vda de, oziroma od Nemčije kot mer, se pogajamo z nemško države. Jasno je danes, da se vlado in ji s em dajemo pri
"Tako bi bilo, če bi ves svet umiral," mrmra Kastelka sama s seboj, ibutaje s palico ob kamenje za potjo.
Sla je pogledat na Jelenovo, pol ure oddaljen grunt pod Sevškim hribom. Celega je kupila o Veliki noči, do zadnje njive, ko je sel norec trospodar v Ameriko; neumno je storil, saj ui bil preveč zadolžen, in vdova mu je ponujala na |>osodo, naj si opomore. Ali bedak je bil slep in gluh; sam je silil vanjo ter se jHjlbral čez morje z b;»}>o in zalego vred. Nil, vrag ž njim! Jelenovo, popravljeno in povečano s kosom Kastelčevine, je pripraven dom za Janeza; to stoji, da bo učil v domačem kraju, «"•<• ostane zvest nameri; Kastelka ve, da je le tiste* delo blagoslovljeno, ki »ga začneš na trdnem, s svojega. Previdna je in sebična hkrati, pa želi, da bi odsevalo v zaslugah sina tudi njene srage.
"Najmlajši gad je najltolj moj," si prigovarja. "Ni čudo! Rajni je bil takrat že ves Zapit, s težavo mu je dal življenje; kri, um,
"Kaj «e plete, krčonduš!"
Vdova jo ubira za t mimo; nekaj ji sune v tilnik, da se ozre domov. In vidi na pragu dva mlada vojaka; odkod sta se vzela? Oba visoka, five hoji z gore, zagorel poročnik s temnimi brki, golobrad praporščak z naočniki. Tako znana, bi rekla; kdo sta? Gospa se u-stavi, z roko nad očmi; ali pravzaprav še zmerom noče videti. Če bi vsaj rekel kdo: noriš!
"Vse je hudičevo: Joža in Tone! Pekel je tu!"
In Kastelka ne črline več besedice; tiho se ustavi, molče spusti palico z rame ter ostro krene v hišo. Ustnice ji trepečejo, kri je izgi-ginila ž njenih li«*. Joževa sablja zarožlja, ko se umakne materi; fant vidi nagli drget njenih p leč ob mrzlem zvoku ter osuplo vzdigne orožje k sebi. Tudi ona sta bleda.
44Vojna! Vojnaaa!" kriči nekdo na vas.
(Nadaljevanje prihodnjič.)
Nemčija ne bo predala. General Eisenhower nam je celo naznanil, da ne verjame, tla se bo tudi le nemška armada predala. Seveda, vsak dan -se preda na tisoče nemških vojakov — toda predaja vse nemške armade bi bilo nekaj dru-gega. Le nemška vrhovna komanda zaniore izdati ukaz. da
* DOBITE VAŠE
t EKSTRA
:Rdeče Točke
F?,
Zm v s: i k funt ]mra hijene ma-<4t i dobit«* Inmius "J r«l«-<"-iti t«*"*k. Porabljeno masti so izvodilo nujno |K»trehujejo"; da m> izdelujejo vojna zdravila
in 7.u domačo fronlo histve-m* |Krtrehne stvari.
* *
■k *
+ * * ★ ★ ★ ★ ★
•k •k
■k *
■k ■k

znanje vsaj de jure. General Eisenhower je nedavno namignil. da se utegne to kmalu končati. Nemška vlada je izgubila kontrolo nad širokimi predeli Nemčije. Toda de facto priznanje je takoj končano, čim preneha njena dejanska kontrola nad njenim ozemljem. Prvi korak k zaključku soda bomo
Petric, nečak Kev. Pius J. Pe. trica, župnika v New Yorku. Častiti je osebno, potom telefona govoril s svojim nečakom iz Bostona. Zelo pomenimo je to, da Sgt. Petric je bil ujet v Holandiji, nato je prišlo poročilo, da je zelo nevarno ranjen,, koncem tega se je pa sam
oglasil, da je v vjetništvu. Ko]------
so pa ruske čete napadle Vzh.' Jugoslovanski delegati P rušijo, so tudi obkolili ujetni-? dospeli v New York
ski t ail kir in tako rešili vse u-' (>sem jugoslovanskih delega-jetnJke brez razlike narodno-ltov »amonjeni v San Franci-sti. Mih! temi je bil rešen od, ° ,,a konfereni*o, so dospeli ruskih čet tudi Sgt. .Petric, kateri se je vrnil v svobodno a-menfšlko zemljo 14. aprila.
Lahko si mislimo veselje sorodnikov ob tako veseli vesti. Sgt. Petric, telesno izčrpan od gladu, ni mogel priti obiskat svojega strica Rev. Petrica, ker so vojaške oblasti poslale mnogo teh revežev v ibolnice, da se zdravstveno opomorejo.
T /Sgt. Petric je bil ujet 17. septembra od Nemcev, je služil pri padalcih in bi ranjen prvič na D-Dav, potem pa drugič oil) invaziji Holandije, kjer je biti tu-di ujet.
Sergeant John, dobrodošel \ svoIichIiio Ameriko!
Poročevalec.
včeraj z letalom ua La Uuar-dia letalce v Now Yorku. Vcxlje delegacije je jugoslovanski zunanji minister, dr. Ivan Subašie. Delegati so so potem odpeljali v Waldorf-Astoria hotel.
je treba nehati streljati. Vr- vražno^ti bo torej,
hovni komandant Adolf Hit- preklicali svoje priznanje Hit-|nem ^leilišču Roxy na 50 ler tega ne Iki storil Kdo naj.lerjevi vladi. Potem bomo u-
torej napove, da je vojne konec?
Da je taka napoved važna in potrebna je jasno. Dokler tega povetja ni, j«* vsak nemški vo jak upravičen streljati na naše vojake, tudi daleč zadaj v zaledju fronte. Ako ga ujeme-mo, moramo z njim ravnati kot z vojnim ujetnikom. Cim jia se je njegova vlada, ali pa le njegova vrhovna komanda predala, je tega konec, vojak postane upornik, zločine**, katerega je mogoče postaviti preti preki sod in ol>soditi na smrt. Dokler tega ne bo v Nemčiji, ne bo mini?. V našem interesu je, da pride do tega čim hitreje mogoče.
kazali vsem Nemcem, da prenehajo poslušati Hitlerjeva navodila. Nato bo pri'šla ustanovitev nove vlade. Nova vlada, naša vojaška vlada, bo potem ukazala Nemcem, da morajo odložiti orožje in se predati zavezniškim četam. Da to povem še z drugimi l>esedami — general Eisenhower ne more narekovati konca vojne Nem-
Zanimiv in zabaven film — "A Royal Scandal"
Se< la j se prikazuje v zna-
uli-
ea in avenue, New York City, zeol zanimiv in zabaven film po imenu "A Royal Scandal", v katerem nastopajo v glavnih vlogah Talhrlah Bank-head, Anne Baxter, Charles Coburn, Wiliam Eythe, z bri-Ijantnim podpirajočim zborom. Poleg tega se proizvajajo krasne pevske in plesno predstave.
Filni kot. odrske predstava
Angleški
Molitveniki
ItIiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
V krasni vezavi, najfinejšega izdelka.
"KEY OF HEAVEN"
v finem usnju $1.75 Naročite pri: SLOVENIC PUBL. CO. 216 West 18th Street New York 11, N. Y.
ŽENSKO DELO Help Wanted (Female)
GIRLS!
GIRLS!
ceni kot vrhovni poveljnik za-[proizvajajo vsaki dan od vozniških armad na zahodni.zjutraj do pozno zvečer nepre-fronti, temeč le kot načelnik trgoma, ter po zmernih ljud-zavezni ške vojaške vlade v ski h cenah.
Nemčiji — ako pride do tega,
Kdor si želi v resnici
par
da bo imenovan na to mesto ur duševnega razvedrila, tedaj in da bo sprejel to svojstvo. j naj si ogleda zgoraj omenjene Kdaj 'bodo zavezniki izdali predstave v Roxy gledišču.
§ Bindery Help
WANTED
Kxprrienrpd and Inexperienced for HAND and .MAC! I INK WOKK 1'nion wage for experienced. STEADY WOKK
H. W. WILSON CO.
950-72 I NIVKKSITV AVK.. BRONX. X. V.
i 75 s | i
lto proklamacijo, še ni znano.
A. F. Svet
HELP WANTED
ŽENSKO BELO Help Wanted (Female) ŽENSKO DELO Help Wanted (Female)
HELP WANTED
The War Man Tower Commiiwion baa ruled that no one in this area now employed In etMential activity may tramfer to another job without utiitement of availability.
H1KNA DELAVKA
xa ZIUIAVXIKOV Al'AKTMKN'T in I'KAO; l/.lH»r»*ii «I«ku	I »»Jim |»ri-
|ožii<h4. — I! Vfftrre |»nn>4«» v tednu. Izvrstna |rta^n. (Ooin blizu k<»pališča pri morju) rifONK IIK 2-2112
< "tt- hi i
GIRLS — WOMEN
for ij<;ht factory work
1X EX pkri KXt *k1 >
PAID WHILE LEARN IXIJ
S T E A I > Y A A. m hNK K INC. .SIJ W. 14th STREET	X. Y. C.
( TTt - 77)
STENOGRAPHER
kxrkrikxckd - su days
PLEASANT WOUKINC roMHTloNS
A. A. Nahman Org.
82 Reaver St.
N. Y.
(75
K
C.
-Si i
š i y a l k
IZVEŽBANE XA BIX U SES"	"SLACKS"
S4fti»Hi lieVi
Pot*'tu tudi FIjOOK <;irls Sialno dHii, dotim jJjk'uVpruKiijte 44-' E. lOtMti STREET HIUiNX. X. Y.
< 73—SI i
Š I V A L K E
na MALE in ZIG ZAG STROJE. — Dobra pla ča. Prazniki in počitnice plačane,
Vimfiajte:
PANAMA HAT MFG. CO.
of U. S., Inc., 19 Waverly Place. 3rd floor, N. Y. C.
KUPITC KN -KXTRA- BOND OANKSI
' __
C> 1 B L S
for 1'ttlat shirts
MERKOW A SIN4.FK OPERATORS alMi PRESSERS & FLOOR OIRLS
«:»hk| wapij uikI I'lfasiint environment
A|»|»Jy: EUREMOXT MFC. 1ST. CLYMER ST.	B'KLYX
at Wlllauisiiure IMazji
<73—SI \
11.
WKJ MAKERS & VENTILATORS
<;<MU» tIPPORTI'XITY
Aj^Jy : ZAP HER BROS. WEST I7tli ST., X. Y. C.
(JIRLS — WANTED
light factory work
IM »BRA PEA«"'A — PRIJETNE DELAVSKE RAZMERE VIC MOR BELT CO. ;c»-41 W. JSMh ST. (l>Th floor) N.Y.C.
(74—SO)
CROCHET BEADING |
EXPERIENCE! > — EARN	(
WEEK AXII I P
Steady work — 3 »lays Pleasant	I KurrotiudiiiKK — Apply :
A. <L ART EMBROIDERY	|
sir. \V. 4^'ntl St.. Room .KKi, N. Y.	|
(74—SO)

SI)
GIRLS or WOMEN
for LIGHT ASSEMBLY WORK
S tluv week, steady work. kikmI jwy. ApHy: B. H A B E R 1»I WEST ISitb ST. N. v. "<-. _____(75—81)
(73—81)
WANTED — NURSES |
FOR FI>M)R Ol'TY XKJHT WORK A|*djr: BRONX EYE & EAR j INFIRMARY. .T>1 E. T REMONT | AVE. .BRONX. N. Y. Miss A. Marie RAI'. Superintendent i
(75—81)
Opozorite ie draco. Id M Mtajo N." na to oclaze. — Mogo«e
POZOR DEKLETA! in ŽENSKE!
Delajte v lastni sosesčini
LAHKA PRODAJA V VELIKI TRGOVINI S SADJEM
6 DNI NA TEDEN IH>BRA PLAČA
STALNO DELO PRIJETNE DELAVSKE RAZMERE
SAV—MOR—FOOD— MARKET
2641 BROADWAY	N Y. C.
(Corner IMih St.)
'_( 73—70)
NURSEMAID
IZURJENA
Srednje staroteti. — Prevzame i topol"" — lJetni "dvojC-ki. Si»i notri.
Pdklieit« ES 5-5409
(73—75)
ot«krlK>.
ŠIVALKE na OTROČKE	|
OVERALLS in COVERALLS	I
5 DNI — STALNO	| Prijetna cricoliea. — Vprašajte:
SA-JAC SPORTSWEAR CO.	j
45 LISPENARD ST.r N: Y. C.	t Walker 5-8506
GIRLS
EX PER IK Nt "E t • N N VA "ESS A It Y CLEAN LIGHT WORK IlKiH WAOES STEADY WORK; NOW ANO AFTER THK WAR ZEREOA. (CI FRONT ST. Britoklyn. N. Y.
(<2> 75 >
Š I V A L K E
| Izurjenost ni |>otrelnia. Priložnost I | za uriti delati na strojih za čevlje j 1 LHtltra začetna plača — Stalno sko- |
zi i-elo leto. Prjetna okolica. bar bizon footwear i t. white street n. y. c. j
S
E R
LIP C O V ŠIVALKE
I Z 17 R J E N E STALNO SKnZI LETO Vprašajte:
H I L K O W I T Z
JG6 W. -Sira ST.	N. Y. C.
(73—701
OPERATORS on BLOUSES
tiOOD PAY — PLEASANT WOKK INC CONDITIONS Work in your neigborhood fi.HHl op|M>rliuiily APPLY NOW and BRIN«; A FRIEND VICTORY WOMAN'S WEAR
1143 I»E K A I^lt AVE.. BROOKLYN BEAUTICIANS FINLEKWAVER, MANICURIST Good all around operator
Steady \v«»rk, RimmI Jul v. 3 day week. (Wednesday Hosetl.i Fine tdiuft. FASHION CENTER 32-18 BROADWAY	ASTORIA
Long Island	Phone: RA 8-0708
(t»0—75)
HIŠNA DELAVKA
KI PREVZAME POPOLNO OSKRBO Nolienega težkega dela ali jierila
Hčerki 2 iu 0 Si>i notri — $14« meseTmo
Pokličite: BAn-lay 7-0-J50 ali SCarstlale 724« — Reverse charges
DEKLETA	ŽENSKE
IZURJENE ŠIVALKE na
LADIES BELTS
iz Idaga in svile, največ iz svile. Stalilo delo, prijetne razmere. Izvrstna plača
EQUITABLE MANUFACTURING CO-. 243 W. ;s»th ST., N. Y. C. (lOOi flm«-)	(73—751
GIRLS—Li^ht factory work
STEADY WORK. GOOD PAY. plus OVERTIME — ADVANCEMENT Pleasant working conditions. GENERAL PAPER GOODS MFG. CO. 253 — 3«t h ST.,	BROOKLYN
(73—78) ,
GIRLS—GENERAL BINDERY
WORK — Experienced and Inexperienced. — Learners paid.
quickly rwh an ex|>erieueed status. Steady work. go<»d l>ay. pleas_nt conditions. — Bring a friend! — SENDOR BINDERY 120 LAFAYETTE ST.. N. Y. C.
I LEATHER GOODS WORKERS
Operatorre — izurjene I Table Hands—izurjenost nepotrebna!
j LAHKO DELO na HANDRACS | I Stalilo delo. dol»ra plača, nadurno t | Prijetna okolica. Povojna priložnosti I VICTORY LEATHER <^OOOS j I 30 W. 31 st ST.	N. Y. C. I
S I V A L K E na SPORTEAR
37'/j ur in čas iu pol nadurno Stalno delo	Dobra plača
Prijetna okolica. — Vprašajte ROSEDALE SPORTWEAR INC. 147 E. 123th ST.	N. Y. C.
CLEANERS — KLOOKOIKLS
NA BOLJŠE VRSTE ORESSES Tudi DRAPERS Izurjenost ima prednost., ampak ni t»i stveno iK»tret»na. lzvrslnii priložnost 7Ai voljno za»VIni«*o. Vprašajte: TRUE JOY FRIKH'KS .'MJ1 W. 3Utli ST.. Sth fUir. N. V.
__________ (73-70)
HIŠNA — DEKLE AIJ ŽENA
m jako iIoIht doni $l2i> rta mesec za začeta.
SkrtK*ti je zji dve š<»lski dekleti.
I»oLra priložnost za napredek.
54*K) FIELDSTONE ROAD RIVERDALE. BRONX — I'honc KI O-SISS ali Washington li ghts 7-56lN>
< 74 - TIS t
F L O O R - U I R L S and PRESSERS
Steady work. n<«o«| |wy. plu< Pj piiy fur overtime. — Apply : A. & S. SPORTSWEAR 467 SI. Mark's Plare St. George — Slatcn Island
I 7r. 77 >
Operators and Finishers
on BLOUSES and NEGLIGEES
G«JOD PAY STEADY WORK PIECE WORK TREMOXT MFG. CO. 411 EAST TREMONT AVE., BRONX _______ («1 - 7Sl
WOMEN — OIRLS
Experienced SPAN(;LERS — Also CROCHET READERS — $1.— and up guaranteed — To do work on premises—IH pay for overtime after 35 hours. — Stead). — BAMBOLA EMBROIDERY, 101 W. 38th St., N. Y.
<73—7!»)
I	ŠIVALKE	i
i S ZNANJEM o SINGER ŠIVAL- |
NEM STROJU
I DOBRA PLAČA—STALNO DELO |
5 Dni — Svetla Delavnica I VpraSajte BONNY HANDBAG j I 101 PRINCE ST.	N. Y. C. I
CAFETERIA
FULL TIME WORK as
C0UNTERGIRLS WAITRESSES
0 DAYS	44 HOURS
NO SUNDAYS
MATRON
40 hour week: early lnomlug hours; light cleaning. A|>i»ly:
0HRBACHS
841 BROADWAY	N. Y. C.
(71—77)
FINGER — PERMANENT WAVER
ALL Alt' U NI) OPERATOR 5 DAYS. HIGH SALARY WINDSOR, NN3 1st AVE., i iH-tH wii 4*.Mh & 50th) EL 5 7*74 __<73- -77»
Š I V A L K E
NA ŽENSKE OBLEKE in SPORTSWEAR Stalno d»*!o; Izvrstna plača; fine delavske razmere. FAVORITE ORESS Co. 37 WEST JIH h ST.	X. Y. « '.
< 73 7!» i
GIRLS — GIRLS
16 OR OYER
for LIGHT FACTORY WORK
NO EXPERIENCE NECESSARY 5 DAYS. — 40 HOURS Plus Overtime Pleasant working conditions. Post
War Future. Don't Delay. — Apply To-day:
Paper Novelty Mfg. Co.
505 Carroll Street Rrooklyn. N. Y._
ŠIV A Tj K E! FIjOOR (ilRJjS!
IZVEŽBANE NA MOŠKE SRAJCE Stalno lH»lo. Dohra plača. i'as iti a nadurno. — F. and L. SPORTWEAR INC., 537 BROADWAY, N. Y. C.
CA »L0754 _(70—7K>
ŽENSKE ZA OlSTITI
URADNIŠKO POSLOPJE KRATKE URE . . . POČITNICE
$22 NA TEDEN NADURNO DELO. AKO ŽELITE. DOBRE RAZMERE Vprašajte SUPERINTENDENT 1501 BROADWAY, near 43rd St. NYC. . ..	(53—77)