DOBER DEN GLASILO OBČINE ZAVRČ, ŠT. 2, LETNIK 26 — DECEMBER 2024 Želimo vam prijetne božične praznike in sreče ter zdravja v letu 2025 DOBER DEN Župan z občinsko upravo in svetniki Občine Zavrč 1 VSEBINA 4 4 Razvojno obdobje tudi na investicijskem področju 6 Nepovratna sredstva za defibrilator 6 Praznični dan za Občino Zavrč 8 Društveni večer in priznanja vinarjem 10 Martinov praznik v završkem dvorcu 11 Javni poziv za predložitev razvojnih projektov 13 Miklavžev koncert 13 Proslava in predstavi 15 Obsežna mednarodna gasilska vaja 16 Jubilejno leto Društva gospodinj Zavrč 17 40-letnica Podravske gasilske regije 17 DU Zavrč – v jeseni življenja sledimo napredku 18 MK Poštejaki Haloze - Zagorje 19 Aktivno v DNŠ Zavč 20 Utrinki iz osnovne šole in vrtca 27 Najlepša božična okrasitev v Zavrču 6 DOBER DEN, glasilo Občine Zavrč Izdajatelj: Občina Zavrč Občina Zavrč, Goričak 6, 2283 Zavrč. Tel. št.: 02 762 01 50, 761 18 01, obcina.zavrc@siol.net Uredništvo Tatjana Mohorko, Marta Bosilj, mag. Dušan Rojko, Petra Purgaj, Jožica Belšak, Danica Bratuša in Lidija Domjan Fotografije R. Škrjanec, T. Mohorko, arhiv občinske uprave in arhiv društev 10 Oblikovanje Vejica, Rado Škrjanec, s. p. Glasilo Občine Zavrč Dober den je vpisano v evidenco javnih glasil, ki jo vodi Ministrstvo za kulturo RS, pod zaporedno številko 1613. Natisnjeno: 600 izvodov, ki jih prejmejo gospodinjstva v občini brezplačno. DOBER DEN 2 UVODNIK Drage občanke, spoštovani občani! Leto se počasi izteka, dnevi postajajo krajši, a praznične luči in toplina, ki jo nosimo v srcih, prinašajo svetlobo v vsak kotiček našega življenja. Pred nami je čudovit čas pričakovanja, veselja in medsebojnega povezovanja. Prazniki nas vsako leto opomnijo, kako pomembni so toplina doma, bližina družine in moč skupnosti, ki jo skupaj soustvarjamo. V teh dneh se naš Zavrč preobleče v praznično podobo. Naše vasi žarijo v soju prazničnih luči, ki nas vabijo k sprehodom in druženju. Letos smo v Zavrču znova pripravili številne dogodke, s katerimi želimo obogatiti vaš predpraznični čas. Posebno doživetje nas čaka s prikazom živih jaslic, ki bodo obiskovalcem pričarale čarobno božično zgodbo, polno pesmi, plesa in čustev. Prav tako pa pa ne smemo pozabiti na prihod Božička, ki bo v srcih naših najmlajših zagotovo pustil nepozaben spomin. Veseli bomo, če se nam boste pridružili na teh dogodkih, ki so priložnost, da se srečamo, poklepetamo in skupaj ustvarimo prijetno vzdušje. Slavko Pravdič, župan Občine Zavrč V tem predprazničnem času se želim zahvaliti vsem, ki prispevate k razvoju in utripu naše skupnosti – od članov društev in zavodov do podjetnikov, javnih uslužbencev in vsakogar, ki s svojim trudom, znanjem in srčnostjo ustvarja prijetnejše življenje v naši občini. Skupaj dokazujemo, da je moč v sodelovanju, vztrajnosti in povezovanju. Naj vam bo ta praznični čas poln iskric veselja, radosti in prijetnih trenutkov v krogu najdražjih. Naj bo prihodnje leto zdravo, uspešno in prijazno do vseh nas. Skupaj stopimo novim izzivom naproti z vero, da zmoremo veliko – ker smo skupaj močnejši. Želim vam mirne praznike, veliko toplih trenutkov in srečno novo leto 2025! DOBER DEN 3 DELO OBČINE Razvojno obdobje tudi na investicijskem področju Tatjana Mohorko, Foto: arhiv občinske uprave V Občini Zavrč je bilo v zadnjem letu izvedenih kar nekaj projektov in mnogi od teh so uspešno zaključeni. Na osrednji slovesnosti ob prazniku Občine Zavrč je kratek oris dogajanja na investicijskem področju predstavil župan Slavko Pravdič. Izvedena je bila posodobitev JP Hrastovec‒Golc. Vrednost investicije je dobrih 76.000 EUR. Neurje v letu 2023 je sprožilo kar nekaj velikih plazov, še več pa manjših. Občina je izvedla naslednje projekte: sanacija plazov na JP 983101 Pestike‒Skok‒Lorbek in projekt sanacije plazu pod stanovanjsko hišo Punčec v Belskem Vrhu in plazu na LC 483022 Korenjak‒Drenovec, odsek pod terasami. Ocenjena vrednost vseh treh projektov je 1.092.630 EUR. Na Ministrstvu za naravne vire RS je bil potrjen projekt sanacije plazu pod stanovanjsko hišo Recek v Hrastovcu, ocenjena vrednost investicije je 330.000 EUR, izdelan pa je bil še projekt sanacije plazu na javni poti Turški Vrh‒Nusko. Izvedena je bila posodobitev poti Belski Vrh‒Vočak. Ocenjeni stroški izvedbe so 120.000 EUR. Izvedena je bila sanacija potoka Zajza v zadnjih najbolj problematičnih 150 m prediztokom v Turški potok in mimo Gavezove kmetije proti lovskemudomu. Potok se je tudi očistil do igrišča. Občina izvaja tudi projekt sofinanciranja malih čistilnih naprav, subvencionira gospodinjstvom omrežnino kanal- DOBER DEN 4 ščine v višini 95 % omrežnine, kar znaša okrog 25.000 EUR na leto. Izdelana je projektna dokumentacija za zamenjavo vodovodnega omrežja, tako imenovanega »varkumovega omrežja«. V izvedbi je izdelava projektne dokumentacije za žarni zid in raztros pepela ter širitev pokopališča. Izvedena je bila sanacija plazu na lokalni cesti Hrastovec pod »Svabovim«. Vrednost investicije je 192.560,00 EUR, od tega je večina državnih sredstev (131.000 EUR). Gre za cesto, ki vodi proti turistični znamenitosti Švabovo in na Vrbanjšak, zato je izjemnega pomena tudi za razvoj turizma. Na cesti Goričak‒Hrastovec se je zaključila izvedba sanacije mostu z razširitvijo za pešpot. Vrednost projekta je 100.045 EUR, od tega je pridobljen velik del državnih sredstev (65.000 EUR). Gre za pomembno naložbo, saj most pomeni neposredno povezavo z Republiko Hrvaško oz. naseljem Dubrava Križovljanska. Izdelani sta projektni dokumentaciji za sončne elektrarne na stadionu Zavrč in na zgradbi Občine Zavrč. S projektnimi dokumentacijami se je občina prijavila na javni razpis za sofinanciranje izgradnje sončnih elektrarn. Izdelana je projektna dokumentacija in pridobljeno gradbeno dovoljenje za razširitev vrtca. Za izgradnjo se občina trudi pridobiti sofinanciranje iz državnega proračuna. USPEŠNI NA RAZPISU INTERREG S PROJEKTOM ZLATARSKA POT Skupaj z drugimi haloškimi občinami se Občina Zavrč aktivno vključuje v razvoj turizma v okviru programa Visit Haloze. Istočasno pa izvaja svoje programe (izposoja e-koles, martinovanje, božično-novoletne in druge prireditve). Občina Zavrč je bila uspešna na razpisu Interreg s projektom Zlatarska pot. V projektu sodelujejo: Lokalna akcijska skupina Mura - Drava, Občina Donja Dubrava, Turistična zveza Međimurske županije s hrvaške strani, s slovenske strani pa Občina Zavrč, Občina Duplek in Razvojna agencija Slovenske gorice. Cilj projekta je postavitev povezave med deležniki s turistično ponudbo, ki temelji na kulturni dediščini. Izdelana bo »kulturna« soba pobega na Zlatarski poti z izpiranjem zlata in kolesarsko turo. Občina Zavrč bo postavila multimedijsko sobo, dobavila pa bo še kolesarnico s kolesi, čolne za spust po Dravi ter prikolico za prevoz čolnov. Vrednost celotnega projekta je okrog 1.211.000 EUR, vrednost projekta, ki ga izvaja Občina Zavrč, pa je 192.840 EUR. V izdelavi je občinska celostna pro- metna strategija, s pomočjo katere želi občina vzpostaviti trajnostni prometni sistem. Vrednost projekta je ocenjena na 28.000,00 EUR, od tega so nepovratna sredstva Ministrstva za okolje, podnebje in energijo RS 19.600,00 EUR. Skupaj z drugimi občinami s širšega Ptujskega je Občina Zavrč vstopila v skupni projekt »Celovite obnove vodovodnega omrežja spodnjega Podravja«. V postopku je sprememba občinskega prostorskega načrta, izvajajo se geodetske odmere občinskih cest. Z nastankom občine se je namreč ugotovilo, da večina cest, ki jih občani uporabljajo, niso bile geodetsko urejene in v lastništvu občine. Občina za to vsako leto namenja določena finančna sredstva in ureja stanje. Prednostna investicija občine do konca tega mandata pa je izgradnja optičnega omrežja, ki bo omogočalo hitrosti, večje od 1 Gb/s. V načrtu izvedbe je tudi ureditev kolesark, še naprej se vodstvo občine trudi za hitro cesto Ormož–Ptuj in povezovalno cesto z viaduktom od Zavrča do Formina. »Glede na predstavljene investicije, projekte in dosežke občine v zadnjem letu bi lahko rekel, da smo sicer na splošno zadovoljni s trenutnim razvojem občine, vendar DOBER DEN 5 z neko mero zadržanosti. Držimo se načela 'vedno je prostor za izboljšave'. Izzivi vedno so in vedno bodo. Pomembno je imeti posluh za občane, treba je znati prepoznavati potrebe lokalnega okolja, s tega vidika lahko kot največji izziv vidimo vzpostavitev širokopasovnega omrežja. Idej in projektov v občini ne bo zmanjkalo,« je med drugim poudaril župan Slavko Pravdič. Nepovratna sredstva za defibrilator Slavko Pravdič, župan Foto: arhiv občinske uprave Društvo AED, ki je neprofitna organizacija s statusom v javnem interesu na področju zdravstvenega varstva, ima za osnovno poslanstvo širjenje mreže naprav AED (defibrilatorjev) po Sloveniji, zagotavljanje sredstev za vzdrževanje že obstoječe mreže ter ozaveščanje laične javnosti o primernem ukrepanju v primeru srčnega zastoja. Društvo je do sedaj financiralo nakup že več kot 140 naprav AED, financirali so strošek servisa 16 naprav AED, izvedli pa so tudi že več kot 1700 ur delavnic TPO, ki so za udeležence vedno brezplačne. S sredstvi, zbranimi od namenitve dela dohodnine v lanskem letu, so se letos odločili, da vsaki od slovenskih občin namenijo sredstva za nakup ene naprave AED s pripadajočo omarico, saj so njihovo poslanstvo državljani močno podprli, zavedajo pa se, da prihajajo z vseh koncev Slovenije. Društvo AED je podarilo sredstva za nakup ene AED naprave s pripadajočo omarico tudi Občini Zavrč. Defibrilator smo namestili na objektu Športnega parka Zavrč (tribune s slačilnicami). Hvala društvu AED za humanitarni prispevek. DELO OBČINE Praznični dan za Občino Zavrč Tatjana Mohorko, Foto: Rado Škrjanec V Zavrču je bilo v petkovem popoldnevu, 20. septembra, vse v znamenju osrednje slovesnosti ob 28. občinskem prazniku. Občani završke občine in vabljeni gostje so bili povabljeni na dogodek, ki se je odvijal na dvorišču završkega dvorca. Zbrane je nagovoril župan Slavko Pravdič in v nagovoru strnil dosežke preteklega leta ter predstavil načrte za prihodnost, ob tej priložnosti pa je podelil tudi županova priznanja in najvišja priznanja Občine Zavrč. Slovesnost so s prihodom na prireditveni prostor začeli praporščaki s prapori društev, v kulturnem programu pa je na proslavi nastopil ženski godalni kvartet Vortex Strings. Zasedba je nastala leta 2016 v Zagrebu, sestavljajo pa jo akademsko izobražene glasbenice, ki so tudi članice uveljavlje- Slavnosti dogodek ob 28. prazniku Občine Zavrč je potekal na dvorišču dvorca. nih in uglednih orkestrov na Hrvaškem. S kvartetom pa je nastopila solistka Jana Fabijanič. Slavko Pravdič je na osrednji slovesnosti najprej podelil županova priznanja, ki DOBER DEN 6 so jih prejeli atletinja Veronika Domjan in karateist Katai Pongrac za dosežene uspehe na športnem področju ter mlada umetnica Meta Težak za dosežene uspehe na področju likovnega ustvarjanja.  a slovesnosti so se ob občankah in občanih zbrali tudi N številni vabljeni gostje.  upan Slavko Pravdič je imel osrednji nagovor ob občinskem Ž prazniku. V družbi podžupanov Roberta Vuzma in Sandija Kokota ter direktorice občinske uprave Evelin Makoter Jabločnik pa je župan Pravdič podelil še občinska priznanja, ki so jih letos prejeli: Terezija Bratuša, dolgoletna članica Društva gospodinj Zavrč, Vida Milunič, dolgoletna in prizadevna članica Društva upokojencev Zavrč, plaketo Občine Zavrč pa je prejelo Društvo gospodinj Zavrč za 20 let delovanja na področju družbenega življenja v občini. V DVORCU ODPRLI RAZSTAVO NADARJENIH UMETNIC Po osrednji slovesnosti ob prazniku Občine Zavrč pa je bila v dvorcu še krajša slovesnost ob odprtju zanimive razstave mladih slikark: Mete Težak, Nikite Marije Kotolenko in Vanese Majcenovič Petkovnik. Umetnice in njihova dela je predstavila mentorica, prof. likovnega pouka Karla Domjan, posebno čestitko za izjemno všečna likovna dela in zahvalo za pripravo razstave pa jim je namenil župan Slavko Pravdič. Kulturne utrinke k slovesnosti je dodal ženski godalni kvartet Vortex Strings s solistko Jano Fabijanič. Pred orednjo prireditvijo je bila tudi slavnostna seja občinskega sveta. Utrinek s priložnostne razstave v završkem dvorcu Letošnji nagrajenci Občine Zavrč s podeljevalci DOBER DEN 7 DELO OBČINE Završki vinarji s priznanji, ki so jih osvojili na letošnjem vinskem ocenjevanju. Čestitamo! Društveni večer in priznanja vinarjem Tatjana Mohorko Foto: Rado Škrjanec N a predvečer občinskega praznika je bilo v Zavrču v prireditvenem šotoru v Športnem parku Zavrč prijetno druženje. Na 17. društvenem večeru so se že tradicionalno predstavila društva, ki delujejo v občini. Ob tej priložnosti so vinarjem podelili priznanja, dogodek pa je spremljal tudi prijeten kulturni program. V završki občini je trenutno aktivnih 12 društev, njihovi predsedniki in predstavniki so se tokrat s pregledom dela in dejavnosti ter načrti predstavili na društvenem večeru, za dobro sodelovanje in prostovoljno delo v društvih pa se jim je zahvalil župan Slavko Pavdič. Poudaril je, da število društev zadnja leta raste, da društva dobro delajo in se med seboj tudi povezujejo, prirejajo skupne dogodke in nasploh skrbijo za odlično vzdušje v lokalni skupnosti. Na društvenem večeru pa so bila podeljena tudi priznanja vinarjem, ki so sodelo- Na letošnjem društvenem večeru vali na letošnjem ocenjevanju vin, ki ga je pripravilo Turistično društvo Zavrč v sodelovanju s Kmetijsko gozdarskim zavodom Ptuj. Z ocenjevanjem vin so v zadnjih letih še izboljšali kakovost haloških vin, več so naredili na promociji in vinsko obarvanih dogodkih, kar je potrdil tudi Martin Težak, predsednik Turističnega društva Zavrč. DOBER DEN 8 Letošnjega ocenjevanja se je udeležilo približno 20 vinarjev, oceno po ocenjevanju pa je podal Matej Rebernišek, terenski kmetijski svetovalec na KGZS Ptuj, in čestital vsem prejemnikom priznanj. Veliko zlato priznanje je osvojil Mihael Fajfar iz Slatine za dišeči traminec, letnik 2013 (ocena 19,20). Nagrajenci letošnjega ocenjevanje vina IME PRIIMEK SORTA LETNIK OCENA PRIZNANJE MIHAEL FAJFAR DIŠEČI TRAMINEC - POZNA TRGATEV 2013 19,20 VELIKO ZLATO MIHAEL FAJFAR DIŠEČI TRAMINEC - POZNA TRGATEV 2021 18,83 ZLATO MIHAEL FAJFAR ŠIPON - POZNA TRGATEV 2012 18,83 ZLATO MIHAEL FAJFAR RUMENI MUŠKAT 2021 18,37 ZLATO TINE KOTOLENKO SAUVIGNON 2023 18,27 ZLATO TINE KOTOLENKO SIVI PINOT 2023 18,27 ZLATO CHARDONNAY 2023 18,27 ZLATO JOŽE ŠINJUR RUMENI MUŠKAT 2023 18,23 ZLATO BORIS LORBER RUMENI MUŠKAT 2023 18,23 ZLATO DRUŽINA PUNGRAČIČ RUMENI MUŠKAT 2023 18,17 ZLATO BRANKO PETROVIČ RUMENI MUŠKAT 2023 18,13 ZLATO SAUVIGNON 2023 18,13 ZLATO SAUVIGNON 2023 18,13 ZLATO SAUVIGNON 2023 18,10 ZLATO RENSKI RIZLING 2023 18,10 ZLATO RUMENI MUŠKAT 2023 18,00 SREBRNO BRANKO PETROVIČ GAMAY 2023 17,97 SREBRNO BORIS LORBER ZVRST 2023 17,97 SREBRNO MLADEN ŠINJUR ZVRST 2023 17,93 SREBRNO BRANKO PETROVIČ MODRA FRANKINJA 2023 17,93 SREBRNO ZVRST 2023 17,90 SREBRNO ZVRST 2023 17,83 SREBRNO DAMJAN KOPŠA ZVRST 2023 17,80 SREBRNO MARJAN MEZGEC ZVRST 2023 17,80 SREBRNO JOŽE ŠINJUR ZVRST 2023 17,77 SREBRNO BRANKO PETROVIČ ZVRST 2023 17,73 SREBRNO MARTIN TEŽAK ZVRST 2023 17,67 SREBRNO JANEZ HORVAT ZVRST 2023 17,57 SREBRNO IGOR IN GABRIELA BELŠAK ZVRST 2023 17,57 SREBRNO ZVRST 2023 17,53 SREBRNO ZVRST 2023 17,50 SREBRNO ZVRST 2023 16,93 BRONASTO DRUŽINA PUNGRAČIČ DUŠAN BRATUŠA UROŠ FIJAN BRANKO PETROVIČ TINE KOTOLENKO DUŠAN BRATUŠA UROŠ FIJAN JANKO LORBEK SIMON MIHALINEC STANKO LORBEK MILICA IN JANKO ZAVEC DOBER DEN 9 DOGODKI Martinov praznik v završkem dvorcu Tatjana Mohorko Foto: N občini. a Martinovo soboto, 9. novembra, je Občina Zavrč v sodelovanju z društvi v občini v sklopu letošnjih dogodkov Jesen v Halozah pripravila osrednje martinovanje v V završkem dvorcu so obiskovalcem ponudili kulinarične dobrote, ki so jih pripravile završke gospodinje, in odlično vinsko kapljico završkih vinarjev, vse skupaj pa je spremljal odličen kulturni program. Dogodek so v kulturnem programu popestrili člani Folklornega društva Lancova vas, nastopili pa sta odrasli folklorni skupini z muzikanti in pevkami. Vodstvo občine je po zaključku dogodka sporočilo: »Iskrena hvala vsem, ki ste soustvarili letošnjo Martinovo prireditev. S skupnimi močmi smo pripravili čudovit dogodek, poln veselja, domačih dobrot in tradicije, ki so nas povezali v prijetnem druženju. Še posebej hvala nastopajočim, domačim društvom, vinarjem in drugim ponudnikom, ki ste s svojo prisotnostjo popestrili praznovanje in ga naredili še bolj doživetega. DOBER DEN 10 Veselimo se vaše družbe tudi prihodnje leto, ko bomo ponovno nazdravili novemu vinu in slavili naše kulturno izročilo. Se vidimo ob naslednjem martinovanju v Zavrču.« AKTUALNO Javni poziv za predložitev razvojnih projektov Tjaša Stiplovšek, strokovna sodelavka PRJ Halo Foto: arhiv LAS V sklopu izvajanja Strategije lokalnega razvoja LAS Haloze bo za območje občin Zavrč, Cirkulane, Videm, Podlehnik, Žetale in Majšperk objavljen prvi javni poziv za predložitev projektov za doseganje ciljev strategije LAS Haloze 2021‒2027. LAS Haloze je ena izmed 37 lokalnih akcijskih skupin v Sloveniji in ena izmed 3000 lokalnih akcijskih skupin iz Evropske unije. Na območju LAS Haloze so različni deležniki od leta 2007 izvedli nekaj manj kot 150 razvojnih projektov. Javni razpis je namenjen fizičnim osebam, kmetijam, društvom – nevladnim organizacijam, s. p.-jem, podjetjem, občinam ter drugim javnim ustanovam, kot so šole, javni zavodi in drugi. Sofinanciranje je namenjeno za projektne ideje, ki prispevajo k razvoju območja Haloz na področju turizma, vinogradništva, kmetijstva, ekosistemskih storitev, varovanja okolja, proizvodnje hrane višje kakovosti, digitalizacije poslovnih procesov in uvajanja novih tehnologij za izboljšanje kakovosti življenja na podeželju. Z izvedenimi projekti želimo pripomoči k razvoju Haloz kot regije in destinacije, da postane privlačna ne samo za turiste, ampak tudi za mlade, ki tu živijo ali bi radi prišli v Haloze, da tu ostanejo in si ustvarijo življenje. Evropski kmetijski in kohezijski sklad namenjata sredstva lokalnim akcijskim skupinam za razvoj celotnega območja za ustvarjanje dodane vrednosti. Inovativni projekti ustvarjajo nekaj novega, kar bo pripomoglo k izboljšanju, povezovanju ponudnikov in kmetovalcev v kratke prodajne verige ter širilo prepoznavnost. Do leta 2027 bo za območje LAS Haloze razpisanih nekaj več kot 1,7 milijona evrov pomoči. Od letos pa vse do vključno leta 2027 bo vsako leto objavljen javni razpis, ki bo potekal v dveh sklopih. Sklop A bo namenjen kmetijskemu razvoju, ki ga bo financiral Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja, razdeljen bo na investicijski del, za katerega se lahko prejme do 65 odstotkov kritja upravičenih stroškov, in neinvesticijski del, kjer je sofinanciranje do 80 odstotkov upravičenih stroškov. Sklop B je namenjen regionalnemu razvoju, ki ga financira Evropski sklad za regionalni razvoj, ki se prav tako deli na investicijski in neinvesticijski del, s tem da pri obeh dveh znaša sofinanciranje do 80 odstotkov upravičenih stroškov. Vse zainteresirane prijavitelje projektov vabimo, da si več podrobnosti ogledajo na spletni strani: www.haloze.org, kjer so objavljeni vsi dokumenti, vezani na Javni poziv LAS Haloze 2021‒2027. Članstvo v LAS Haloze je brezplačno, trenutno je včlanjenih 110 oseb. Članstvo prinaša dostop do tekočih aktualnih informacij in pravico glasovanja na skupščini in v organih LAS. Prijavnica je na omenjeni spletni strani. V novembru in v začetku decembra so se odvile animacijske delavnice na območju občin v Halozah, kjer je potekala predstavitev javnega poziva, udeleženci so imeli priložnost pridobiti informacije, kako ustvariti dobro projektno idejo in DOBER DEN 11 kako prijaviti projekt na javni poziv. Odvilo se je šest delavnic. Na vseh delavnicah skupaj je bilo 40 udeležencev. Vodilni partner jih je spodbudil k inovativnemu in pozitivnemu ustvarjanju projektov, ki bodo pripomogli k napredku in razvoju celotnega območja LAS Haloze. Predvideni rok za predložitev projektov je 20. januar 2025. Lahko se obrnete na vodilnega partnerja LAS Haloze za vsa dodatna vprašanja in posvetovanja po elektronski pošti: las. haloze@halo.si ali telefonu: 02 795 32 00. Po predhodni najavi se lahko oglasite tudi za svetovanje na sedežu LAS Haloze – PRJ Halo, podeželsko razvojno jedro, na naslovu: Cirkulane 56, 2282 Cirkulane. Drage občanke, spoštovani občani! Leto 2024 se bliža koncu in prihaja čas, ko se oziramo nazaj na vse trenutke, ki smo jih skupaj doživeli. Bilo je leto novih izzivov, a tudi leto številnih priložnosti za skupno ustvarjanje nepozabnih doživetij v naši prelepi občini. S ponosom se spominjamo vseh dogodkov, ki smo jih skupaj pripravili in doživeli – od tradicionalnega spusta po Dravi, ocenjevanja vin in martinovanja pa vse do manjših prireditev, ki so bogatile utrip našega kraja in lokalne skupnosti. Hvaležni smo za vašo podporo, sodelovanje in srčnost, ki ste jo pokazali na vsakem koraku. V teh prazničnih dneh si želimo, da bi toplina, ki jo nosite v srcu, razsvetlila vaš dom, da bi se ob praznično obloženih mizah zbrali z najdražjimi in skupaj pisali nove zgodbe, polne ljubezni, sreče in zdravja. Naj vas leto 2025 spremljajo mir, radost in pogum za nove poti. Želimo, da bi se v vaših srcih prebudilo še več navdiha in veselja, saj prav vsak od vas soustvarja lepšo podobo naše občine. Želimo vam čarobne božične praznike in srečno, zdravo ter uspešno novo leto 2025! Turistično društvo Zavrč TD – sekcija pohodništvo ob koncu leta Praznično obarvani december v KUD Maksa Furjana Zavrč Leto 2024 zaključujemo zelo uspešno in v zadovoljstvo vseh, ki so se družili z nami. Pohode in druga druženja smo izpeljali po načrtu, tako kot smo si zastavili na začetku leta. Prihaja leto 2025, ko bomo uresničevali nove naloge in cilje, pa tudi načrt pohodov je že narejen. O vsem vas bomo sproti obveščali s plakati na svojih oglasnih deskah po občini. Srečno, zdravo in zadovoljno novo leto vam želimo. TD – sekcija pohodništvo, Danica Vajda Izvedli smo miklavževanje v Zavrču in Cirkulanah v cerkvi sv. Miklavža. Gledališka predstava ob prihodu Miklavža s parklji je pričarala pravo čarobno praznično vzdušje. Veselje otrok, toplina Miklavževih besed in ščepec nagajivosti parkeljnov so navdušili vse prisotne. Iskre- na zahvala Neji Kelc in Kaji Preložnik, ki sta s svojo pripravljenostjo, vztrajnostjo pri vajah in izjemnim nastopom obogatili dogodek. Prav tako hvala Stasi Ernecl in Domnu Belšaku, ki sta kot nagajiva parkeljna poskrbela za smeh in razigranost med občinstvom. Angelčka Neja in Kaja o dobrem Miklavžu Ana Ropić, KUD Maksa Furjana Zavrč DOBER DEN 12 DOGODKI Miklavžev koncert Ana Ropić, KUD Maksa Furjana Zavrč Foto: arhiv društva V soboto, 7. decembra 2024, se je v kulturni dvorani v Zavrču odvil čudovit Miklavžev koncert, ki ga je organizirala skupina ljudskih pevcev Trta. S svojo predanostjo in trudom so pričarali pravo praznično vzdušje ter s tem razveselili številne obiskovalce. Završki ljudski pevci Trta so tudi letos pripravili čudovit glasbeno obarvan Miklavžev večer. Na odru so se predstavile številne glasbene skupine in posamezniki, ki so nas s svojimi nastopi popeljali skozi bogato glasbeno dediščino. Poleg domačih talentov so nas navdušile tudi skupine iz bližnjih in bolj oddaljenih krajev, ki so vsaka na svoj način prispevale k pestremu večeru. Program je bil poln srčnosti, veselja in dobrote, kar nas spominja na vrednote, ki jih prinaša praznični čas. Obeležili smo tudi 26 let delovanja pevske skupine Trta, ki deluje pod vodstvom Martina Tetičkoviča. Miklavžev koncert je bil pravi poklon prazničnemu času in tradiciji, ki jo želimo negovati še naprej. DOGODKI Proslava in predstavi Ana Ropić, KUD Maksa Furjana Zavrč Foto: arhiv društva MESTNO GLEDALIŠČE PTUJ NAVDUŠILO Z RAČKOM JANIJEM V petek, 22. marca 2024, je Mestno gledališče Ptuj gostovalo v Zavrču s predstavo Raček Jani. Dogodek je bil organiziran v okviru posebnega marčevskega programa Kulturno umetniškega društva Maksa Furjana Zavrč, ki je že tradicionalno posvečen povezovanju in spodbujanju medvrstniškega druženja. Predstava Raček Jani je navdušila publiko v Zavrču. DOBER DEN 13 Utrinek z letošnje proslave ob dnevu državnosti v završki kulturni dvorani Predstava pripoveduje zgodbo o mladostniški radovednosti, pogumu in iskanju pustolovščin. Raček Jani se odloči zapustiti dolgočasno domače okolje in se poda v svet. Na svoji poti se nauči krakati, spopade se z živahnimi čebelami, sreča mogočnega medveda in doživi še mnoge zanimive prigode. A najpomembnejše spoznanje prinese vrnitev domov – prav tam ga čakajo najlepše dogodivščine in toplina, ki jo lahko da le družina. V glavni vlogi je blestela Dunja Zupanec, ki je s svojo interpretacijo navdušila tako otroke kot odrasle. Predstava je z obilico humorja in čustvenih trenutkov poskrbela za prijetno vzdušje in bogato sporočilo o pomembnosti doma in družine. Dogodek je bil del prizadevanj KUD Maksa Furjana Zavrč za ustvarjanje kakovostnih kulturnih doživetij, ki povezujejo lokalno skupnost. PRIREDITEV OB DNEVU DRŽAVNOSTI V petek, 21. junija 2024, smo v Zavrču praznovali dan državnosti s posebno prireditvijo, ki je navdušila obiskovalce. Dogodek je bil posvečen naši državni identiteti in povezovanju lokalne skupnosti. Prireditev sta zasnovali in povezovali Jožica Notersberg ter Ana Ropić. Obiskovalci so lahko uživali v recitacijah in govoru, ki je poudaril pomen državnosti ter skupnega delovanja za prihodnost naše skupnosti. PREDSTAVA VLADA NOVAKA NAVDUŠILA ZAVRČ V četrtek, 23. novembra 2024, je v Zavrču zaživelo gledališče s predstavo Gajaš arestant, v kateri je blestel Vlado Novak. Dvorana je bila nabito polna, kar je še dodatno poudarilo pomen in vrednost umetnosti v našem kraju. Predstava je prinesla obilo smeha, globokih razmislekov in aplavzov, kar dokazuje, da gledališče v Zavrču začenja znova živeti in se razvijati. Občinstvo je z navdušenjem spremljalo izjemno izvedbo Vlada Novaka, ki je s svojim nastopom pokazal, kako močna je gledališka umetnost. Posebno zahvalo izrekamo Milanu Goltesu, ki je poskrbel za osvetljavo in tehnično podporo, kar je bistveno prispevalo k uspešnosti dogodka. Kulturno ustvarjanje v Zavrču postaja vse bogatejše in je vse bolj prepoznano kot prostor, kjer se umetnost srečuje z občinstvom. Zahvaljujemo se vsem, ki so s svojo prisotnostjo in podporo pomagali ustvariti to nepozabno izkušnjo. Vlado Novak (desno) v družbi Ane Ropić in Milana Goltesa (levo), ki je poskrbel za osvetljavo in tehnično podporo. DOBER DEN Igralec Vlado Novak s predstavo Gajaš arestant na gostovanju v Zavrču 14 DELO DRUŠTEV V mesecu požarne varnosti je bila območju Občine Zavrč gasilska vaja večjega obsega, na kateri je sodelovalo 140 gasilcev iz 12 gasilskih društev. DELO DRUŠTEV OBSEŽNA MEDNARODNA GASILSKA VAJA OB MEJI POVEZALA 12 DRUŠTEV Anton Bratuša, predsednik PGD Zavrč Foto: Rado Škrjanec T udi člani Prostovoljnega gasilskega društva Zavrč smo bili v zadnjem času kar precej aktivni in delavni. V mesecu požarne varnosti smo na območju občine Zavrč izvedli veliko gasilsko vajo, na kateri je sodelovalo 140 gasilcev iz 12 gasilskih društev. Desetim društvom iz Gasilske zveze Markovci - Cirkulane - Zavrč so na »pomoč« priskočili tudi gasilci iz PGD Ptuj in gasilci iz DVD Lovrečan - Dubrava iz sosednje Hrvaške. V vaji so sodelovali tudi člani štabov Civilne zaščite občin Zavrč, Markovci, Cirkulane in Cestica, pa tudi enota Prve pomoči Občine Markovci ter mobilna repetitorska enota Ptuj. Vaja je bila organizirana pod vodstvom Gasilske zveze Markovci - Cirkulane - Zavrč z namenom prikaza štabnega vodenja v treh sektorjih. V društvu smo tudi aktivno pristopili k pridobivanju novih članov. Pridružili so se nam trije občani, ki že opravljajo tečaj za gasilca pripravnika. Velik korak je društvo naredilo pod novim mentorjem mladine, saj smo v svoje vrste pridobili kar nekaj V mesecu oktobru smo izvedli že tradicionalno evakuacijsko vajo v OŠ Zavrč, s prikazom različnih načinov gašenja. mladih gasilcev. Te otroke smo že peljali na novoletne delavnice v sosednje Cirkulane, potekale pa so pod mentorstvom mladine iz naše gasilske zveze. Otroci so izdelovali novoletne voščilnice in se prijetno družili med seboj. V društvu pa nam je uspelo izvesti še kar nekaj del, ki so pomembna za razvoj društva. Uspešno smo zaključili tudi vse intervencije, ki so se dogodile na območju Občine Zavrč. DOBER DEN 15 V tem novoletnem času vas bodo obiskali naši člani in vam ponudili koledar društva. Za vse dobre želje in prostovoljne prispevke se vam člani društva iskreno zahvaljujemo. Spoštovane občanke, občani, gasilke, gasilci in podporni člani PGD Zavrč, ob prihajajočih praznikih vam člani PGD Zavrč želimo vesele božične praznike in nadvse srečno ter uspešno leto 2025. DELO DRUŠTEV JUBILEJNO LETO DRUŠTVA GOSPODINJ ZAVRČ Društvo Gospodinj Zavrč Foto: Rado Škrjanec, arhiv društva M esec december je prav gotovo najlepši mesec v letu. Čas, ko se oziramo v preteklost in vedoželjno pričakujemo in se sprašujemo, kaj nam bo prineslo bližajoče se novo leto. Društvo gospodinj Zavrč se je v tem letu s ponosom ozrlo v preteklost in svečano obeležilo 20 let delovanja društva. Na slovesnosti, organizirani v sklopu občinskega praznika, smo člani in članice 6. septembra obudili spomine na skromne, a pogumne začetke delovanja, ki smo ga iz leta v leto nadgrajevali z navdušenjem, dobro voljo in ustvarjalnostjo. Delovanje smo bogatili s pestrimi dejavnostmi, ki so temeljile na ohranjanju bogate kulinarične tradicije preprostih haloških gospodinj, ohranjanju običajev, medgeneracijskem povezovanju in sodelovanju, v največji meri pa na uveljavljanju v lokalni in širši skupnosti. Mirno lahko trdimo, da smo prisotni na večini občinskih prireditev in da tvorno sodelujemo z vsemi društvi v občini, pa tudi s sorodnimi društvi sosednjih občin. Veseli nas, da je naše delo prepoznavno med občani. To dokazuje letošnje občinsko priznanje, na katero smo zelo ponosni. Občinska nagrajenka pa je letos tudi naša najstarejša članica, ki je še vedno aktivna, gospa Terezija Bratuša. Svoje bogate izkušnje deli s člani in jih prenaša na mlajše rodove. V jesenskem času smo bili še posebej aktivni ob občinskem prazniku, izvedli smo delavnico s pripravo mehiških jedi in v goste povabili člane sosednjih društev gospodinj, da so v sproščenem druženju z nami uživali ob peki »jabolčnega štrudla«. Uspešno smo izvedli martinovanje v farni cerkvi in sodelovali s ponudbo domačih dobrot na grajskem dvorišču. Dobre volje, ustvarjalnosti in želje po nabiranju novih izkušenj nam ne primanjkuje, zato bomo Ob 20-letnici je završko društvo gospodinj prejelo plaketo Občine Zavrč. Občinska nagrajenka letos pa je tudi naša najstarejša članica, gospa Terezija Bratuša. še naprej aktivni dejavnik v lokalni skupnosti. Pred nami so praznični dnevi. Po naših domovih bo zadišalo po piškotih in drugih prazničnih dobrotah. Svoje praznično vzdušje si pričarajmo s prižigom lučk, z nežno glasbo božičnih pesmi v objemu nam dragih ljudi. Naj nas objame spokojnost čarobnega božičnega večera. V srcih prižgimo luč ljubezni in upanja, ki naj nas popelje v mirne, zdrave dni prihajajočega leta, obarvanega z razumevanjem, iskrenostjo in medsebojnim spoštovanjem. DOBER DEN 16 Članice Društva gospodinje Zavrč so ob letošnjem martinovem lepo okrasile župnijsko cerkev sv. Miklavža. Ljudje, prižgimo luč. Naj luč na ceste sije. Iz oken vsake hiše naj prek dežel in mej srebrno cesto riše, da bomo šli po njej. (Fran Miličinski Ježek) Vse dobro in lepo vam želimo člani in članice Društva gospodinj Zavrč. DOGODKI 40-letnica Podravske gasilske regije Tatjana Mohorko Foto: Črtomir Goznik V Dominikanskem samostanu na Ptuju je bila v petek, 29. novembra, svečana akademija ob 40-letnici delovanja Podravske gasilske regije, ene od 17 gasilskih regij v Sloveniji. Podravska gasilska regija se razprostira na območju 29 občin in upravnih enot Ptuj, Ormož, Slovenska Bistrica in Lenart. Združuje 15 gasilskih zvez, 106 prostovoljnih gasilskih društev, po zadnjih podatkih pa je vanjo vključenih 15.000 članov in članic. Ob jubileju je Svet Podravske gasilske regije predstavil zbornik, kjer so na okrog 300 straneh predstavljene zgodovina, organiziranost, opremljenost in dejavnosti regije. Nagrajenci iz Gasilske zveze Markovci - Cirkulane - Zavrč in predstavniki občin v gasilski zvezi na slavnostni podelitvi spominskih medalj in plaket Zbrane na slovesnosti sta nagovorila predsednik Sveta Podravske gasilske regije mag. Dejan Jurkovič in regijski poveljnik Dušan Vižintin, slavnostni govorec pa je bil Janko Cerkvenik, predsednik Gasilske zveze Slovenije, ki je v nagovoru izrazil spoštovanje in zahvalo vsem članom gasilske organizacije, vodstvu in članom regije pa čestital ob letošnjem jubileju. DELO DRUŠTEV V JESENI ŽIVLJENJA SLEDIMO NAPREDKU Zlatko Notersberg, predsednik DU Zavrč Foto: arhiv društva B ližajo se prazniki, ki mesec december obarvajo s čarobnostjo tisočerih lučk, z vonjavami prazničnih dobrot in željami, ki si jih izrečemo ob snidenju s toplim stiskom rok. To je čas, ko se vprašamo, kaj vse smo postorili skozi leto in kaj bi lahko naredili bolje. V Društvu upokojencev Zavrč smo ponosni na izvedene dejavnosti, ki smo si jih zadali v začetku leta. Nekatere smo nadgradili in posodobili (med drugim tudi spletno stran). Ponosni smo na udeležbo pri športnih dejavnostih, želimo pa v društvo privabiti še več članov. Ob občinskem prazniku smo bili v sodelovanju z drugimi Tradicionalni dogodek Pohod bosih v organizaciji DU Zavrč je bil zelo dobro obiskan. društvi vključeni v prireditvenik. Uspešno smo izpeljali meddruštveno srečanje, ki ga priredimo vsako leto v počastitev občinskega praznika. Udeležili so se ga vabljeni člani društev sosednjih občin in tudi iz soDOBER DEN 17 sednje Hrvaške. Aktivni smo v programu Starejši za starejše, kjer naši prostovoljci skrbijo za obisk starejših občanov, ki jih pesti osamljenost in si želijo družbe. Ljudje smo družbena bitja in potrebujemo drug drugega, potrebujemo razumevanje, prijazne besede in iskren objem. Svet se vse hitreje spreminja. Verjetno se boste strinjali z mano, da se tehnologija razvija hitreje, kot ji lahko sledimo. Današnje življenje je vedno bolj vezano na uporabo računalnika. Res je, da človeku v starosti pomagajo dosedanje izkušnje in modrost, ki si jo je gradil skozi življenje. To bo žal v prihodnosti premalo. Treba se bo tudi v starosti učiti veščin uporabe računalnika. Ne bomo jih mogli obvladati tako kot mladi, a z določenim znanjem si bomo olajšali življenje (dostopnost do zdravstvenih uslug, spletna banka, trgovina, stik s svetom in nam dragimi ljudmi, razvedrilo …). Zavedati pa se moramo, da tehnologija skriva pasti, zato jo je treba uporabljati z zdravo kmečko pametjo. Naj nam bo le v pomoč in razvedrilo. Še vedno pa bodo druženja in pogovori v živo nepogrešljivi v našem vsakdanu. V imenu Društva upokojencev Zavrč vam želim veliko zdravja, miren spanec, dobro voljo, veselo družbo in zadovoljstvo v vsem, kar počnete. Vesel, blagoslovljen božič in srečno novo leto 2025. V DU Zavrč smo uspešno izpeljali društveno srečanje in izvedli športne igre DELO DRUŠTEV MK POŠTEJAKI HALOZE - ZAGORJE ZDRUŽUJE SLOVENSKE IN HRVAŠKE MOTORISTE Estera Korošec, Št. tednik Foto: arhiv MK Z a promocijo Občine Zavrč in čezmejno sodelovanje že vrsto skrbijo tudi motoristi. Začetki organiziranega druženja segajo v leto 2008, ko so začeli razmišljati o ustanovitvi kluba. Kmalu zatem so se začeli družiti na skupnih vožnjah in drugih dogodkih ter 13. in 14. septembra je bilo v velikem prireditvenem šotoru na nogometnem stadionu Zavrč tretje motoristično srečanje v organizaciji MK Poštejaki Haloze - Zagorje. DOBER DEN 18 oblikovali logotip oz. svoj zaščitni znak. Pred tremi leti so tudi uradno registrirali Motoristični klub (MK) Poštejaki Haloze Zagorje. Njegova največja posebnost je ta, da združuje motoriste tako s slovenske kot hrvaške strani. Na logotipu in telovniku sta zato upodobljeni zastavi obeh držav. Završki Poštejaki imajo torej izjemno pomembno vlogo pri povezovanju ljudi z ene in druge strani meje. Pobudnika organiziranega motorističnega druženja v teh obmejnih krajih sta bila aktualni predsednik kluba Jožef Težak in Josip Vincek. V prvih letih je na skupna srečanja prihajalo 18 motoristov, večinoma prijateljev, ki so gojili strast do motociklizma. Klub je bil sprva samo prostor za druženje, izmenjavo izkušenj in organizacijo skupnih dogodkov. Z leti pa je prerasel v skupnost, ki združuje ljudi s skupnimi interesi, vrednotami in cilji. Za završke motoriste predstavlja članstvo v klubu več kot le logotip na telovniku ali hobi ob vikendih. Med njimi so se oblikovali tesni in spoštljivi odnosi, ki temeljijo na zaupanju, podpori in solidarnosti. Za marsikoga je motoristični klub kot druga družina. ZAVRŠKI MOTORISTI SO DEJAVNI TUDI V LOKALNEM OKOLJU »Od 18 članov, ki smo sodelovali v prvih tnerkami so tri dni preživeli v hrvaški Istri. Skozi leto organizirajo vsaj tri daljše ture, ob vikendih pa izbirajo zelo različne destinacije tako v Sloveniji kot tujini (Hrvaška, Bosna in Hercegovina, Srbija, Makedonija, Romunija, Avstrija, Italija …). Prav tako so tudi redni obiskovalci moto zborov. Letošnji tretji, sedaj dvodnevni moto izziv, je potekal v velikem šotoru v Športnem parku Zavrč, kjer smo v petek ob zvokih rock skupine Forma band in v soboto z rock skupino Vampiri in Općo Opasnostjo kljub kislemu vremenu pričarali en lep dober rock vikend. Ob tej priložnosti bi se radi zahvalili Občini Zavrč in Nogometnemu klubu Zavrč, za pomoč pri izpeljavi našega dogodka, in seveda hvala našim podpornim članom in pokroviteljem ter domači in širši lokalni skupnosti in sosednji Občini Cestica. letih delovanja, nas je ostalo istih še devet. Trenutno nas je 25, od tega sta dva pripravnika, ki vestno opravljata svoje naloge. Trenutno smo dosegli zgornji limit članov, koga novega bi sprejeli zgolj še izjemoma oz. na posebno priporočilo. Eno izmed naših pravil je tudi, da žensk v svoj klub ne sprejemamo,« je povedal predsednik Težak in dodal, da pa se jim na nekaterih vožnjah kot sopotnice pridružijo tudi žene in partnerke. Z vsakim posameznikom, ki bi se jim rad pridružil, se prehodno pogovorijo glede njegovih pričakovanj in vrednot. Njihovi člani so lahko samo tisti motoristi, ki se zavedajo odgovornosti do vseh udeležencev v prometu, so družabni in prijateljski, predvsem pa pošteni, kot je zapisano že v nji- hovem imenu. Prav tako morajo spoštovati posebnosti in tradicije kluba, skozi katere se gradita identiteta in povezanost med člani. »Ko se vozimo v koloni, ni prehitevanja in divjanja. Varnost naših članov je vedno na prvem mestu. Prav tako si prizadevamo, da bi se pred začetkom sezone v čim večjem številu udeležili tečajev varne vožnje in osvežili motoristično znanje,« je dejal sogovornik. Prvo otvoritveno vožnjo praviloma organizirajo v aprilu, letos so nameravali v Koper, vendar jim je zagodlo slabo vreme. So pa bili zato veliko dejavnejši v času prvomajskih praznikov, ko so obiskali prijateljski klub v Bosni in Hercegovini, se peljali do Novega Sada, v Petrograd, čez Tuzlo do Omiša in nazaj domov. Skupaj z ženami oz. par- MOTORIST KREPKIH OBLIN IN POŠTENEGA VIDEZA Završki motoristi so zelo ponosni na svoj logotip, ki predstavlja motorista krepkih oblin in poštenega videza, vedno pripravljenega pomagati. Telovnik je mojstrovina krojača in motorista Andreja Lilije, skupaj z logotipom pa je izdelan iz enega kosa usnja. Njihova baza je že vse od ustanovitve Bikers caffe, tik ob trgovini Tuš v Goričaku. Lani so s skupnimi močmi vseh članov uredili teraso na zadnji strani in pridobili dovolj velik prostor za druženje. Posodobili so tudi škarpo, jo utrdili in zasadili z okrasnim grmičevjem. Večino sredstev za delovanje pridobijo od članarin, nekaj pa tudi od pokroviteljev, veseli so podpore domače občine in širše lokalne skupnosti ter sosednje Občine Cestica. ŠPORT AKTIVNO V DNŠ ZAVČ Nikola Vočanec, predsednik DNŠ Zavrč Foto: arhiv DNŠ Zavrč D ruštvo Nogometna šola Zavrč (DNŠ) je v prvi polovici sezone pokazalo veliko zagnanosti, čeprav nam ciljev, zastavljenih na začetku, še ni uspelo v celoti doseči. Naš cilj je bila uvrstitev v zgornjo polovico lestvice, po polovici sezone pa smo končali na desetem mestu med 14 ekipami. Kljub temu ostajamo optimistični in računamo, da bomo v drugem delu sezone nadoknadili zamujeno in dosegli želene rezultate. Pomemben dosežek v tej sezoni je bil Ogrevanje pred tekmo preboj v šestnajstino finala pokala Pivovarna Union, kjer smo imeli priložnost igrati proti NK Mura na legendarnem stadionu Fazanerija. Ta izkušnja je bila posebna čast za naše igralce in navijače ter dragocena DOBER DEN 19 motivacija za spopadanje s prihodnjimi izzivi. DNŠ Zavrč je postalo dobrodošla stalnica v lokalnem nogometnem prostoru, kar potrjuje naš mladinski razvojni program. Ta s svojimi rezultati nakazuje pravilnost zadanih ciljev, pri čemer veliko pozornosti namenjamo delu z mladimi – temelju uspešnosti kluba kot celote. Mladinski program je namenjen vsem otrokom in mladostnikom, ki se želijo ukvarjati z nogometom. Kakor mnogi drugi se tudi mi spopadamo s pomanjkanjem zanimanja in števila mladih nogometašev. To problematiko uspešno rešujemo s povezovanjem z drugimi društvi. Še posebej dobro sodelujemo z NK Cirkulane in NK Dornava, ki nam pomagata z mlajšimi selekcijami, kar dodatno krepi razvoj in vzajemno podporo med klubi v naši regiji. Naš klub je v tej sezoni uspešno izvedel pomembne infrastrukturne projekte. Po težavah s staro vrtino smo sanirali namakalni sistem in uredili novo vrtino za zalivanje igrišč, kar bo dolgoročno izboljšalo pogoje za treninge in tekme. Poleg nogometa je Športni park DNŠ Zavrč gostil številne dogodke, vključno z zborom motoristov, prireditvami društev, občinskim praznikom in organizacijo odbojkarskega turnirja v režiji Društva mladih Zavrč in s sodelovanjem športnega društva DNŠ Zavrč. Ti dogodki kažejo na pomembno vlogo našega športnega parka kot stičišča za športne in družbene dejavnosti v lokalni skupnosti. Dobro sodelujemo tudi z drugimi društvi v občini in z Občino Zavrč, kar je Završka izbrana vrsta je imela priložnost igrati proti NK Mura na legendarnem stadionu Fazanerija. za nas izjemnega pomena. Iskreno se zahvaljujemo Občini Zavrč za vso podporo in sodelovanje, kar zelo cenimo in želimo ohranjati tudi v prihodnje. V drugi polovici sezone bomo dali vse od sebe, da uresničimo svoje cilje in se ob koncu sezone uvrstimo tja, kamor sodimo – med najboljše ekipe na lestvici. Hvaležni smo za podporo svojih zvestih navijačev in lokalne skupnosti ter obljubljamo, da bomo še naprej trdo delali na igrišču in izven njega. Gremo, Zavrč! ŠOLA IN VRTEC Spoštovani občani in občanke! Ravnateljica Suzana Petek Foto: osebni arhiv Z adnji mesec leta 2024 je že tukaj in tudi v naših šolskih hiškah smo zakorakali vanj polni decembrske energije in pričakovanj. Nedolgo nazaj smo ponovno sedli v šolske klopi, zdaj pa se že podimo novim izzivom naproti; izzivom, ki jih bo nasulo novo koledarsko leto. V celotnem jesenskem času je bilo pri nas pestro, na žalost tudi žalostno, predvsem pa podobno zvedavemu poplesava- nju jesenskih listov, ki so v ritmu poezije padali z dreves. Izvedli smo precej načrtovanih dejavnosti. Tako v šoli kot v vrtcu smo se med svojim delovanjem nenehno povezovali z lokalno skupnostjo, društvi in drugimi deležniki, ki skrbijo, da je naš šolski in vrtčevski vsakdan lepši. Za vso pomoč in podporo se vsem iskreno zahvaljujemo in si želimo močnega sodelovanja in povezovanja tudi v prihodnje. Tako je včasih pri nas: drvimo in hitimo v želji, da kar se da napolnimo radovedne možgančke, pa vendar se velikokrat ustavimo in se zavemo, da se konec koncev učimo za življenje. V letošnje šolsko leto smo stopili z novostmi, a smo se hitro »ulovili« in ugotovili, da so to skupni trenutki pod streho šolske hiške, ki prinašajo nove izkušnje in spoznanja. Zdaj pa že drvimo prazničnemu času naproti in pridno vadimo plesne korake in deklamacije ter izdelujemo praznične izdelke, ki jih bomo ponosno pokazali na naši prireditvi in stojnicah. DOBER DEN 20 Vemo, da se skrivnost praznikov, ki so pred vrati, ne skriva le v dobrih možeh in njihovih pomočnikih: toplina in luč smo mi vsi, le »zabrleti« moramo skupaj. Tako lahko za naše radovedne malčke ustvarjamo boljši in lepši jutri. Želim vam čudovite, mirne in lepe praznike, naj vas napolnijo s srečo, zdravjem in obilico notranjega zadovoljstva. ŠOLA IN VRTEC Utrinki iz vrtca Zavrč Kolektiv vrtca Zavrč Foto: arhiv vrtca L ep pozdrav iz vrtca Zavrč vsem, ki nas berete. Na kratko vas bomo obvestili o nekaterih dejavnostih iz naše hiške učenosti in iger. V vrtcu delujejo tri skupine, s trenutno 45 otroki 1-6 let in šestimi strokovnimi delavkami. Vsak dan potekajo zanimive dejavnosti za vse otroke. Septembra smo se spet srečali z nekaj novinci in se kmalu lotili zanimivih dejavnosti, iger in projektov. Eden izmed teh je bil »teden otroka«, ki je zajemal številna nova spoznanja in druženja. V vrtec smo povabili babice in dedke otrok, odziv je bil zelo velik, spoznavali in igrali so se ob športnih igrah na stadionu. Obiskali so nas tudi policisti in nam pojasnili, kje in kako pravilno prečkati cesto, ter pomen uporabe otroškega sedeža v avtu. Sodelovali smo v projektu Zdrav zob in spoznali pomen pitja naravne vode. Otroci starejših skupin so ves čas spoznavali bližnjo in tudi širšo okolico vrtca. Odpravili so se na raziskovanje gozda in celo obiskali Lovski dom Zavrč. Oktobra so nas obiskali gasilci in nam predstavili gašenje požara in opremo. Z igro so otroci spoznavali in se učili vse o jeseni, pridelkih, delu v naravi, živalih in ljudeh. Novembra je potekalo veliko dejavnosti na temo »gozd, živali v gozdu« in mnoge druge igre in ustvarjanje lepih medsebojnih odnosov. Izvedli smo tudi slovenski tradicionalni zajtrk. In že je tu mesec december, ki je v vrtcu še posebej prazničen in vesel. Skupaj z otroki si bomo pričarali lepe, čarobne in polne prijetnih trenutkov prihajajoče praznike. DOBER DEN 21 ŠOLA IN VRTEC Evropski dan jezikov Učiteljice tujih jezikov Foto: arhiv OŠ N a pobudo Sveta Evrope 26. septembra praznujemo evropski dan jezikov – dan, ko praznujemo jezikovno raznovrstnost v Evropi in spodbujamo učenje jezikov. Jezikovna raznovrstnost je zelo pomembna za boljše medkulturno razumevanje in je hkrati ključna sestavina bogate kulturne dediščine naše celine. »Če se s človekom pogovarjaš v jeziku, ki ga razume, mu sežeš v razum. Če se z njim pogovarjaš v njegovem jeziku, mu sežeš v srce.« (Nelson Mandela) Pri pouku tujih jezikov na različne načine obeležujemo evropski dan jezikov. Učenci spoznavajo besede v različnih jezikih, pojejo pesmice ali se preizkušajo v »lomilcih jezika«. Osmošolci na obeh loka- cijah so letos dobili nalogo na temo »Jeziki za mir«. Sami so v različnih jezikih poiskali prijazne fraze, kot so: Me veseli, da sva se spoznala, Dobrodošli, Ti si moj prijatelj, Kako si?, Ti si tako »kul«, Želim ti lep dan. Tako so se preizkusili v različnih jezikih ter spoznavali različnosti in podobnosti med njimi, tako jezikovne kot kulturne. ŠOLA IN VRTEC Projekt Otrok – policist za en dan Kolektiv OŠ Cirkulane - Zavrč Foto: arhiv OŠ V torek, 26. novembra, smo na naši šoli v sodelovanju s Policijsko postajo Gorišnica izvedli projekt »Otrok – policist za en dan«. Udeležili so se ga štirje učenci 6. razreda: Tjaša Furjan, Žiga Težak, Jaka Tolič in Tina Emeršič. Pri njihovem spoznavanju policijskega dela jih je vodil policist Robert Ovčar. Učence je v policijskem avtomobilu odpeljal na teren in jim predstavil policijsko delo. Razkazal jim je Policijsko postajo Gorišnica, jih odpeljal na teren, kjer so opravljali policijsko delo. Šestošolci v družbi policista s PP Gorišnica Učenci so bili navdušeni nad novo izkušnjo, terenom in prijaznim policistom. Da so lahko opravljali policijsko delo z vso DOBER DEN 22 resnostjo, so učenci prejeli še kape z napisom otrok policist. ŠOLA IN VRTEC Dan za tradicionalni slovenski zajtrk Kolektiv OŠ Cirkulane - Zavrč T radicionalni slovenski zajtrk je projekt, ki poudarja pomen lokalno pridelane hrane in zajtrka kot pomembnega obroka dneva. Dogodek se običajno obeležuje tretji petek v novembru v slovenskih šolah, vrtcih in drugih ustanovah in letošnji je bil že 14. po vrsti. K temu smo pridružili še projekt Teden slovenske hrane. Cilj je ozaveščanje o zdravih prehranjevalnih navadah, podpori lokalnim kmetovalcem ter pomenu uživanja sveže in kakovostne hrane. Ta projekt spodbuja otroke in odrasle k razmisleku o izvoru hrane in skrbi za zdravo prehranjevanje. Trajnost in ohranjanje okolja ter podpira- DOBER DEN 23 nje trajnostnih projektov so pomembne teme, zato so nam letos ponovno podarili med lokalni čebelarji: Čebelarsko društvo Cirkulane ter Tanja Gomilšek in Ivan Jerenec za lokacijo Cirkulane in Čebelarsko društvo Zavrč ter sodelujoči Marjan Mezgec, Miran Kristovič, Edi Hojnik, Simona Majcenovič in Matej Vrtič. Vsi se ob tem pomembnem prazniku strinjamo, da se nič ne more primerjati s toplino in hvaležnostjo, ki jo občutimo ob domači in slovenski hrani. ŠOLA IN VRTEC PGD Zavrč v akciji: požarna varnost v šoli in doma! Kolektiv OŠ Cirkulane - Zavrč Foto: Rado Škrjanec O ktobra, ki je že tradicionalno mesec požarne varnosti, prostovoljna gasilska društva pripravijo dejavnosti ozaveščanja prebivalcev o pomenu požarne varnosti. Tako so 25. oktobra s sirenami in modrimi lučmi naznanili svoj prihod v šolo v Zavrču tudi gasilci PGD Zavrč. Ker je letošnja tema preprečevanje požarov v gospodinjstvu, so nagovorili zaposlene in učence, da razmislimo, kako bi poskrbeli za požarno varnost doma, v kuhinji. V ta namen so nam pokazali, kako pogasiti požar, če zagori olje na štedilniku. Poučili so nas tudi, da se vsega, kar gori, ne sme gasiti z vodo, ampak ob večjem požaru z gasilnim aparatom na prah, pa tudi o klicu na številko 112. V petek, 18. oktobra, so nas povabili tudi na ogled doslej največje gasilske vaje v Zavrču, ki je potekala v organizaciji Gasilske zveze Markovci - Cirkulane - Zavrč, v kateri je sodelovalo več kot 140 gasilcev, tudi s Ptuja in sosednje Hrvaške. Prikazali so požar v objektu, v stavbi kulturne dvorane in požar v naravi. Za obisk v šoli in povabilo na ogled gasilske vaje ter predano znanje o pomenu požarne varnosti smo jim zelo hvaležni. DOBER DEN 24 ŠOLA IN VRTEC Dvodnevna pustolovščina mladih planincev na Boču Maja Tašner in Ivo Zupanič, Mentorja mladih planincev Foto: arhiv OŠ D vodnevni tabori mladih planincev PD Cirkulane so že dolgoletna stalnica. Tokrat smo preživeli dva nepozabna dneva na Boču. Na Boč smo se podali 7. in 8. oktobra 2024 smo se podali. Pohod smo začeli v Zgornjih Poljčanah in v prvi etapi dosegli Majstrov kamen, se povzpeli do križa in se nato spustili proti Domu pod Bočem. Po kosilu in vmesnem prostem času smo se pripravili na vzpon na Boč. Za varnost sta skrbela vodnika Vili in Ivo ob pomoči mentorice Maje in spremljevalke Štefke. Vsi smo družno in brez težave prisopihali na vrh Boča. Vmes smo se poučili o varnem gibanju na planinskih poteh, si nadeli varovalne čelade na predelu z jeklenico varovane planinske poti, se »natlačili« v jamo Balunjačo, si ogledali ferato in nekoliko višje objekte Slovenske vojske, se razgledovali po okolici … Seveda pa smo se podali tudi na stolp. Vetrovno vreme nam je dodobra skuštralo lase, ampak tudi to ima svoj čar. Spust nazaj do planinske postojanke smo opravili po drugi poti in opazovali moč narave na predelu, kjer je v zimskem času vetrolom dobesedno izruval več deset let stara drevesa. Pridni markaci- sti so že spomladi odstranili odvečna debla, ki so ovirala pot po nadelani planinski poti, tako da je pot varna. Ob vrnitvi v dom smo si po okrepčilu in krajšem počitku čas krajšali s športnimi igrami z žogo ali pa zgolj klepetom s planinskimi prijatelji. Ja klepetom, ja, čisto pravim … Telefoni so ostali doma. Naslednje jutro smo se po zajtrku odpravili na Dreveniško goro na razgledno točko. Še malo športnih iger ali pa zgolj »martinčkanja« in že se je bilo treba vkrcati na avtobus. Tudi to je doživetje, saj cesta do planinske postojanke ni ne ravna in ne položna. Iskreno se zahvaljujemo PD Cirkulane, predvsem predsedniku Viliju Jurgecu, za ureditev poravnave stroška prevoza na tabor, poravnavo članarin za udeležene mlade planince in že omenjeno vodenje. Planinski podmladek PD Cirkulane na dvodnevnem taboru in raziskovanju Boča ŠOLA IN VRTEC Ulice otrokom Kolektiv OŠ Cirkulane - Zavrč Foto: arhiv OŠ V ponedeljek, 7. oktobra 2024, smo v Cirkulanah in v Zavrču izvedli akcijo Ulice otrokom. Namen akcije je bil opozoriti odrasle na pomanjkanje igralnih površin za otroke. Za eno šolsko uro smo zaprli cesto ter parkirišče ob vrtcu v Cirkulanah in ob šoli v Zavrču za ves promet. Spremenili smo jo v igrišče. Otroci so risali na temo prometa in se igrali. Akcije so se udeležili učenci od 1. do 5. razreda ter otroci vrtca. Ob prijetnem druženju v sončnem vremenu DOBER DEN 25 so nastale na asfaltnih površinah zanimive likovne umetnine. Pridružil se nam je tudi policist. ŠOLA IN VRTEC Ko zgrinja se tisoč želja ... Kolektiv OŠ Cirkulane - Zavrč Foto: arhiv OŠ V OŠ Cirkulane - Zavrč je bilo v četrtek, 12. decembra, veselo. Otroci in zaposleni šol in vrtcev z obeh lokacij smo pripravili veliko praznično prireditev, ki že tradicionalno nosi tudi dobrodelno noto. Na prireditvi z naslovom Tisoč želja so otroci nastopili s plesnimi točkami, deklamacijami, skeči in glasbenimi vložki. Vse skupaj je popestril tudi šolski orkester. Utrinek z nastopa na praznični decembrski prireditvi Otroci so obiskovalce tako popeljali čez praznično obdobje in skušali prikazati pomembnost združevanja med prazniki po vsem svetu. Z božičnimi kapicami na glavi, melodijami in neutrudnimi, a pogumnimi koraki na odru so pokazali, da je med vsemi tisočimi željami v tem prazničnem času še posebej pomembno, da iz nas zavejeta povezanost in toplina, ki ju nosimo v srcih. Čaroben pridih dogodku so do- dale tudi praznične stojnice, na katerih smo razstavili izdelke, ki smo jih izdelali sami. Obiskovalci so lahko pokukali nanje in kakšen izdelek odnesli domov ter s tem donirali v šolski sklad. Hvala vsem, ki nas podpirate in nam pomagate ustvarjati čudovit čarobni december, v katerem s toplino sklenemo zaključek koledarskega leta. ŠOLA IN VRTEC S kočijo v šolo: projekt 5. b razreda Marjana Logar Kelc Foto: arhiv OŠ U čenci 5. b razreda OŠ Cirkulane - Zavrč so 10. oktobra v šolo prispeli na dokaj »nenavaden« način – s kočijo. Učenci so počakali kar na mestih in ob urah, kjer ponavadi čaka šolski kombi, le da jih je tokrat pobirala kočija s parom konj. Ker je učencev »samo« osem, sem brez težav na kočijo naložila cel razred in jih odpeljala v šolo. Pri trgovini Haložanka so nas »počastili« z vročimi žemljicami, pri šoli pa so nas pričakali razredničarka, ravnateljica, učenci ter celoten kolektiv šole. Na ta način smo želeli obeležiti teden otroka in spodbujati trajnostno mobilnost, na nek način pa smo z današnjim »projektom« iskali tudi vzporednice med otroštvom nekoč in danes. Res se vse zelo hitro spreminja, predvsem način življenja in vzgoje, ampak bistvo »biti otrok« ostaja nespremenjeno. Otroci potrebujejo ljubezen, varnost, igro, druženje in da si vzamemo čas za njih. Velika prednost manjše šole, kot je naša v Zavrču, je ne samo v tem, da učenci niso le številke in se jim učitelji lahko bolj posvečajo, ker jih je manj, ampak tudi v tem, da je v takem okolju – med vinogradi, travniki in polji –, kar omogoča izvajanje takšnih in podobnih projektov, kot je ta. Tu se vidi tudi prednost življenja v DOBER DEN 26 manjšem podeželskem kraju, saj imajo naši otroci pristnejši neposredni stik z naravo, odnosi med ljudmi so pristnejši, ljudje se med seboj poznajo in si pomagajo. Danes so vsi pokazali veliko odobravanje in razumevanje za naš »projekt«, za kar se jim lepo zahvaljujem. PRAZNIKI NAJLEPŠA BOŽIČNA OKRASITEV V ZAVRČU Marjana Logar Kelcč Foto: arhiv občine V Zavrču imamo občana, ki se lahko pohvali z eno najlepših božičnih okrasitev doma v bližnji in daljni okolici. To je Smiljan Ivančič iz Hrastovca. Njegov dom z okolico je lično in zgledno urejen vse leto, v mesecu decembru pa dobi čisto posebno podobo. Takrat Smiljan namesti več kot 30.000 lučk in napihljivih skulptur ter postavi jaslice. Smiljan za tako lepo božično DOBER DEN 27 okrasitev doma skrbi sicer že kar nekaj let, vendar vsako leto doda še nekaj tisoč lučk ali kako drugo novost. Glas o njegovi praznični okrasitvi je že presegel meje občine, saj obiskovalci na ogled prihajajo od vsepovsod. Smiljan nam je s svojo predanostjo, navdušenjem in božičnim duhom lahko vsem za vzgled. Letos se torej za ogled prekrasnih lučk ni treba odpraviti kam daleč, lepo vabljeni, da se zapeljete do Hrastovca in si od blizu pogledate to čarobnost praznikov. Nov turistični katalog Visit Haloze Visit Haloze Foto: Rado Škrjanec Na Ptujski Gori je konec septembra potekala predstavitev novega kataloga Visit Haloze. Letošnji katalog je v okviru projekta LAS Haloze pripravila Občina Videm, ki je s še petimi haloškimi občinami uskladila predstavitev turističnih znamenitosti in ponudnikov na tem območju. V katalog je vključenih več kot 100 turističnih ponudnikov in znamenitosti na območju Haloz. Župan Brane Kolednik je simbolično predal katalog v uporabo županji Cirkulan, županoma Žetal in Majšperka ter predstavnicama občin Podlehnik in Zavrč. Vsaka od občin je prevzela po 1000 izvodov kataloga, preostali del naklade (izšel je v 10.000 izvodih) pa je dosegljiv v turistični pisarni na Ptujski Gori, v recepciji na gradu Borl, v TIC-u Haloze v Cirkulanah, Turistični agenciji Majolka in drugih TIC-ih po Sloveniji. Župan Občine Videm je katalog simbolično razdelil predstavnikom sodelujočih občin. Lepe praznike vam želimo in vas vabimo na naše prireditve DOBER DEN 28