številka 37 četrtek, 23. septembra 1993 70 tolarjev NE , vi c M£ m sri/W. mjf/E^M me LAHU Doleti, je sn/iitwstir~- MirtMA o W&a.i/ yTl MOJE PIŠTOLE. , Hto I&.AGAJH//I PRODAJNO RAZSTAVNI SALON RAČUNALNIŠKE IN BIROTEHNIČNE OPREME - RAČUNALNIKI (od 386 sistemov naprej) ■ TISKALNIKI (matrični, laserski, ink - bubble jet) - FOTOKOPIRNI STROJI (od najmanjših do največjih) ■ATESTIRANI TELEFAXI (za bolj in manj zahtevna poslovanja) ■ TELEFVNI (žični in brezžični) ■ POTROŠNIMATERIJAL (tonerji, trakovi, papir...) OBIŠČITE NAS IN SE O KONKURENČNOSTI PONUDBE PREPRIČAJTE SAMI I FIMEX, Velenje. Tel: 063/852 ■ 465, Fax: 063/856 ■ 913 SALON je v steklenem prizidku HOTELA PAKA, RUDARSKA 1 □ Prevladovalo bo večinoma sončno vreme, le v noči na soboto bo Slovenijo prešla oslabljena hladna fronta. Canon EPSON® n ¥hn% HEVVLETT r, inTCI I Ly21 PACKARD FUJITSU Panasonic Problem mamil vse bolj pereč 88B888888888888 8 888 8 888888888» Zasegli kilogram čistega heroina Konec prejšnjega tedna je celjskim kriminalistom, s pomočjo policistov, uspelo prijeti 30-letnega Celjana Vinka S., kije imel pri sebi kar kilogram in 5 gramov čistega heroina, pretihotapljenega z bližnjega vzhoda. To je doslej na tem območju največji zaseg heroina doslej. Kot kaže, je bilo mamilo namenjeno domačemu trgu. Zoper osumljenca je preiskovalni sodnik odredil pripor. Ker gre za čist heroin, brez vsakih primesi, bi bilo iz njega možno narediti okoli deset kilogramov prvovrstnega mamila, kar bi zadostovalo za okoli 70 tisoč doz. Drugače povedano: takšna količina bi zadostovala za mesec in pol oskrbe uživalcev mamil v Sloveniji. Trda droga se vse bolj pojavlja tudi na našem območju in problem mamil postaja vse bolj pereč. Vse pa se začne pri, za nekatere, tako nedolžni "travi". .........................................Ji ^fcP. Rudnik lignita Velenje Spet vse v redu - Narava nas letos preseneča s svojo nepredvidljivostjo v vseh razsežnostih. Nič snega pozimi, nič dežja poleti, na začetku jeseni pa obilica njenih plodov; seveda ne povsod, pa vendarle. Množice so se podale v gobe, na vrtovih in njivah pa smo se tudi veselili. Kot recimo Žani Kranjc iz Bevč, kije vzgojil pravo bučo velikanko. Daje kalifornijskega porekla, v tem trenutku ni najpomembnejše. Ponaša se s 180 centimetri obsega in preko 60 kilogrami teže. Se več buč velikank, bi lahko vzkliknili, pa ne le na polju, še kje drugje in s pravo vsebino, da ne rečemo pametjo. Ko pohajamo po naših gorah in alpskih vrhovih, nas (večinoma) spremljajo in usmerjajo posebne oznake, primerno urejene zahtevne poti pa nam omogočajo varnejšo pot. Pa dovolj poznamo srčne može, ki za to skrbijo in vse težave, kijih spremaljajopri njihovem delu? ■ (foto: dš) Akcija Kaja in Radia Velenje "Pesem poletja 93" je v celoti uspela. Zvrstilo seje vrsto javnih prireditev, na katerih smo izbirali najbolj všečno melodijo tega poletja, o njej so glasovali bralci Kaja in poslušalci Radia Velenje. Zaključek paje bil v petek v velenjski Beli dvorani. I foto vos T k* Velenje, Partizanska 4 tel.: 063/851 919 In smo jo našli, ta pravo bučo Jutri, v petek torej, se Velenju obeta izjemen glasbeni dogodek. V Domu kulture bo namreč ob 19.30 s koncertom pričela vrhunska flavtistka Irena Grafenauer, ki jo bo na klavirju spremljal Klaus Jackl izMuenchna. Z rezultati gospodarjenja v velenjski občini ne morejo biti zadovoljni, saj so v prvem polletju s prihodki pokrili le 88,5 odstotkov odhodkov. Zasebnih podjetij, katerih število je sicer močno naraslo, še ni čutiti, zaposlujejo pa le 2,7 odstotka vseh zaposlenih v občini. ■ (foto: hj) Od tega ponedejka delo v velenjskem premogovniku spet teče nemoteno. V času od 10. do 18. septembra so uspešno odpravili okvaro na izvoznem stroju jašku Nove Preloge. do katere je prišlo v četrtek, 9. septembra. Remont so opravili v predvidenem času, čeprav gaje spremljalo nekaj nepredvidenih zapletov. Po ugotovitvah strokovnjaka nemške firme, ki je izvozni stroj izdelala, je bilo treba opraviti nekaj korektur na reduktoiju in določene dele tudi zamenjati. V ta namen je bilo treba sneti reduktor z glavne osi izvoznega stroja. Ker pa so spoji zobatega kolesa in glavne osi zelo togi, z majhnimi tolerancami, seje pri snemanju glavnega zobatega kolesa še dodatno poškodovala os. Treba jo je bilo demontirati in jo popraviti v Železarni Ravne. Popravilo reduktorja in osi, izdelava vseh orodij za tako velik remont ter dobava nadomestnih delov iz Nemčije je zahtevalo ves teden dela. Pri remontu so se zelo potrudili, vložili veliko znanja delavci Elektrostrojnega sektorja in Klasirnice RLV. Okvaraje resda povzročila zastoj dela v RLV, razen v jami Škale, vendar bodo manjkajoči izkop lignita nadoknadili do konca leta. I Dragica Marinšek Norice Torki v septembru rezervirani za seje VELENJE - Torki v septembru so v velenjski skupščinski dvorani re zervirani za zasedanje zborov skupščine. Zadnji torek v septembru, 28., je sklicano že novo zasedanje, na katerem bodo osrednjo pozornost namenili predvsem prostorskim dokumentom in to odlokom o začasnih prostorko ureditvenih pogojih v več krajevnih skupnostih občine Velenje. ■ mkp Vse več {judi brez dela VELENJE - Brezposelnost v Sloveniji iz meseca v mesec narašča Brez dela je kar 14,8 odstotkov aktivnega prebivalstva. Delež brez poselnih nenehno raste tudi v državah Evropske skupnosti. Junija je statistični zavod ESzabeležil 10,6 odstotno brezposelnost, medtem ko je istega meseca lani, znašala 9,4 odstotke. Vendar pa so pogoji za pri j a vo na za vodih za zaposlovanje v vsaki drža vi drugačni, tako da so primerjave težke. V Velenju je konec avgusta iskalo delo že skoraj 2900 oseb, kar je za sto več kot mesec dni prej. ■ mkp Lubadar odreja posek VELENJE - Stalne i mi si je žveplovega dioskida, zima brez snega, ki je dodatno izčrpala gozdove in poletna suša, so odlična osnova za "razvoj" lubadarja v gozdovih Šaleške doline. V tako oslabelih gozdovih ima lubadar lahko delo. Skupni obseg varstvenega poseka v velenjskih gozdovih znaša kar 68 odstotkov vsega odkazila. Samo vškalah, smo slišali na zasedan ju zbora krajevnih skupnosti, kjer so temu problemu namenili precej pozornosti, jebilozaradi lubadarja opravljenega 90 odstotkov vsega poseka. Do konca a vgusta so v gozdovih občine Velenje zaradi lubadarja posekali že 7 tisoč kubičnih metrov drevja, lani pa nekaj več kot 4 tisoč kubičnih metrov drevja. ■ mkp Vzdrževanje in odpravljanje napak Velenje - V AMD Velenje so se odločili svoje teoretično znanje prikazati tudi v praksi. Prav zato bodo kandidatom, ki so uspešno opravili izpit iz teorije, tudi praktično pokazali kako vzdrževati svoje vozilo in odpravljati manjše napake. Prikaz bodo pripravili v sodobni delavnici Avtoservisa Praprotnikna Šaleški 15. Pregled bodo pričeli ob 8. uri in ga sklenili ob 14., obenem pa bodo v dela \/niči Praprotnik brezplačno pregledali zavorno tekočino. Po potrebi jo bodo tudi zamenjali, saj zavorna tekočina z leti postane neuporabna. ■ b.m. Regijsko tekmovanje gasilcev lačja vas - Letošnje regijsko gasilsko tekmovanje v pionirskih in mladinskih kategorijah bo izvedla občinska gasilska zveza Mozirje. Tekmovanje bodo pričeli v soboto, 25. septembra, ob 7. uri na prostoru čudovitega posestva Veniše pri Lačji vas vZadrečki dolini. ■ JP Iščejo nove vire vode Vinska gora - V krajevni Vinska Gora so prav v letošnjem letu največ pozornosti namenili iskanju novih vodnih virov. Že nekaj časa se vtem kraju srečujejo s pomanjkanjem pitne vode, zlasti v hribovitih predelih krajevne skupnosti. V letošnjih sušnih mesecih so morali tamkajšnji gasilci prepeljati od 10 do 25 cistern pitne vode na dan. Prav zdaj v Vinski gorigradijopriklop.skaterimbodovodovodazaUpjeinČmovopriključili na mestni vodovod Komunalnega podjetja Velenje. b.m. ljubljanska banka Splošna banka Velenje d.d. Velenje VARČEVALNA KNJIŽICA Želite varčevati in ohraniti realno vrednost svojih sredstev? Predlagamo vam rešitev - VARČEVALNO KNJIŽICO, ki zagotavlja ohranjanje vrednosti vloženih sredstev in omogoča postopno varčevanje tudi manjših zneskov. Osnovne značilnosti varčevalne knjižice so: ■ minimalni znesek, kiga lahko varč ujete na varčevalni knjižici je 200 DEM tolarske protivrednosti, kasnejši pologi pa niso omejeni, ■ sredstva se obrestujejo v višini mesečne stopnje rasti maloprodajnih cen, ■ sredstva lahko polagate v katerikoli enoti Ljubljanske banke, dvigujete pa le v enoti, kije knjižico izdala, ■ privarčevana sredstva lahko dvignete šele po poteku 15 dnevnega roka od dneva vplačila. I\la varčevalni knjižici mora ob dvigu sredstev ostati minimalni znesek 200 DEM tolarske protivrednosti. Ta se lahko dvigne le ob saldaciji varčevalne knjižice. Iz dela velenjske vlade O uresničevanju ekološke sanacije Člani velenjske vlade so na zadnji seji med drugim govorili o pokrivanju škode krajevnim skupnostim, nastale zaradi onesnaževanja. Maja letos je Skupščina občine Velenje sprejela nekatere ugotovitve in sklepe v zvezi z ekološko sanacijo šoštanjskih termoelektrarn. Med drugim so pozvali vodstva vseh krajevnih skupnosti, da s pomočjo Sekretariata za varstvo okolja sestavijo spiske oškodovancev in vrsto ter višino škode, za katero domnevajo, da sojo utrpeli zaradi onesnaževanja iz Termoelektrarn Šoštanj. Žal pa so odgovore poslale le krajevne skupnosti Ravne, Skorno -Floijan, Lokovica, Šmartno ob Paki, Šentilj, Pesje, Desni breg, Cirkov-ce in Konovo. Zaradi slabega odziva krajevnih skupnosti je izvršni svet predlagal Sekretariatu za varstvo okolja, da ponovno pozove vodstva krajevnih skupnosti, da sestavijo spiske oškodovancev in zberejo podatke o vrsti in višini škode, za katero domnevajo, da so jo utrpeli zaradi onesnaževanja iz TEŠ. Dražje pogrebnine Komunalno podjetje Velenje je vložilo zahtevek za povečanje cen pogrebnih storitev. Na osnovi sklepa Zavoda za zdravstveno zavarovanje Slovenije , ki določa, da znaša pogrebnina 80 odstotkov povprečne cene nujnih stroškov pogreba v Sloveniji (v Velenju znašajo stroški žarnega pokopa od 89.600 do 97.754 tolarjev, za klasični pokop pa od 81.000 do 92.283 tolaijev) je velenjska vlada dovolila 5,5 odstotno povišanje teh cen od 1. oktobra dalje. Spremenjen odlok o zakloniščih Na zadnji seji so člani velenjske vlade potrdili še osnutek sprememb odloka o graditvi in vzdrževanju zaklonišč v občini Velenje. S spremembami ga prilagajajo novi zakonodaji, kije strožja, saj med drugim določa revizijo projekta ter opredeluje naloge inšpektorja pred pričet-kom gradnje objekta. Določa tudi, da mora imeti vsako zaklonišče potrdilo o primernosti, ki velja tri leta, tehnične kontrole paje treba opraviti enkrat na leto. Opredeljena je tudi pristojnost izdajanja potrdil o primernosti ter opravljanju tehničnih pregledov ter kazenske sankcije za neuresničevanje določil odloka. ■ (mz) Most bo ŠOŠTANJ - Most čez reko Pako v Šoštanju, v neposredni bližini termoelektrarne, dobiva novo podobo. Razširili ga bodo in to za več kot šest metrov. O nujnosti tega posega so v Šoštanju že dolgo govorili. Ko bodo dela končali, bodo v Šoštanju za promet lahko zaprli osrednji šoštanjski trg, bratov Mravljakov. To se bo zgodilo, pravijo strokovnjaki, čez približno leto dni. M mkp, foto: B.M. Celjski sejem zaprt Veliko vprašanj odprtih Ocene, koliko zahtev obrtnikov je vlada uresničila, so različne, neizpodbitno paje, da premalo. Mednarodni obrtni sejem v Celju je zaprt. Ocene o njem so v glavnem res tako laskave, da se nekaterim zdi kar čudno; vsekakor naj bi preglasili tiste, ki še tarnajo nad organizacijo, nad obiskom, kupčijami. Razstavljal-ci so mu izrekli veliko oceno, nekateri so ga postavili celo pred uveljavljeni graški sejem. Ob tem pa seveda ostaja tisto, kar se ob celjskem obrtnem sejmu vzporedno prepleta že dejansko v vsej zgodovini te manifestacije obrti -in kasneje tudi podjetništva: kakšen je položaj naše obrti i n malega podjetništva. Eno je jasno: kljub že več let poudarjajoči potrebi, da se delež tega področja v slovenskem gospodarstvu dvigne vsaj na 20 odstotkov, če že ne na četrtino, se ta odstotek načrtom približuje zelo počasi. Prav tako je res, da na tem področju ne najde dela toliko delavcev, kot so obrtniki načrtovali in kot so se tudi kazale objektivne možnosti. Pa ne govorimo le o tistih načrtovalnih 60 tisoč delovnih mestih, ki sojih ponudili leta 1991 obrtniki; zadovoljni bi bili že malo nižjo številko. Tudi ob letošnjem sejmu so položaju obrti in malega podjetništva veliko govorili. Tudi o tem, kolikšen del zahtev obrtnikov je vlada izpolnila. Ocene so zelo ra- zlične: nekateri v obrtni zbornici pravijo, da dobrih 70 odstotkov, minister za gospodarstvo pravi, da skoraj 90. Čeprav ob tem pripominja, da vse, kar je vlada sprejela, še ni šlo skozi kolesja parlamenta. Tudi za tisto, kar niso storili, najdejo seveda izgovore, obrtniki pa pravijo, da ob tako obremenjenih osebnih dohodkih, ne morejo zaposliti več delavcev; ne morejo jih tudi, ker jih ob teh nestabilnih časih, čaka težko šestmesečno breme, če bodo morali kakšnega delavca odpustiti, nerazumno se jim zdi, da vlada še ni poskrbela za plačilni red. Večji zagon zaposlovanju in razvoju bi dali tudi z olajšavami pri novih zaposlitvah in pri naložbah. Toda kot da je v vladi (ali drugih) ljudeh še vedno preveč strahu pred bogatenjem obrtnikov, pajim ob tem ni mar, da bi lahko (legalno) delo dobilo veliko število tistih, ki čakajo na zavodih za zaposlovanje ali dobesedno na cesti. Pogovor med obrtniki, podjetniki in "vodilnimi" na raznih mestih je bilo tudi letos veliko. Dobro bi seveda bilo, da bi se z zaprtjem sejma odprle prave nove rešitve, ki bi privedle do tega, da bi obrt in malo podjetništvo lahko ublažila posledica propada še nekaterih velikih podjetij, ki nimajo bodočnosti. Armada brezposelnih je namreč pri nas že prevelika. ■ (K) V Vinski gori nov asfalt V soboto so praznovali tudi v Vinski gori. Ob tej priložnosti so odprli 1276 dolg asfaltiran odsek ceste, ki povezuje pet od sedmih zaselkov tega kraja. Kot je povedal Janko Špegelj, predsednik režijskega odbora za izgradnjo cest, so se zanjo odločili pred pol leta, v zelo neugodnem času za izvedbo 25 milijonov vredne investicije. Del denarja so zbrali s samoprispevkom, ki so ga izglasovali leta 1989, ena delež temu so dodatno zbrali sami krajani. Zemljišča ob cesti so lastniki brezplačno odstopili, čeprav seje pri tem malo zataknilo. Urediti pa morajo še bankine. Cesto je odprl župan Milan Dobnik, kije zaželel krajanom, da bi bili še naprej tako složni in delavni. Veliko navez, a slabo povezanih Lahko bi zapisali, da je dobila tale naša ru-brična naveza konec tedna še gasilsko inačico. Svojevrstno savinjsko- šaleško navezo so namreč naredili tudi gasilci, pa čeprav pri tem niso bili tako široki: v to navezo so zajeli tri občine. Toda prav v tem tisti, ki še vedno kupčkajo, katere občine naj bi sodile po iwvem skupaj, vidijo eno od možnih bodočih regij: Žalec, Mozirje, Velenje. Seveda sam ne mislim priliti niti kančka olja k taki začrtani celoti: ne za, ne proti. Najrazličnejših načrtovalcev novega povezovanja je namreč pri nas veliko in vsi v svojih predlogih vidijo najboljšo rešitev. Seveda pa bi vsi radi videli sebe v središču, ostale pa okoli sebe. Ob tej "gasilski" regiji, ki pa vendarle tudi ima nekaj na sebi, pa čeprav se največkrat kol "težava" pojavlja center hmeljarstva, je seveda mogoče naše širše območje "regionalizirati"še tudi po kakšnih drugih skupnih točkah. Lahko bi, recimo, kot centre regij v dosedanji (umirajoči) regiji imenovali občine, kjer imajo podjetniške inkubatorje. Do pred tednom bi Celjani temu seveda močno nasprotovali, zdaj ko so tudi oni dobili tako podjetniško gnezdo, bi bilo morda nasprotovanj manj. čeprav bi kdo vsee- no iJorekel, zakaj bi morale "na svoje" tudi Slovenske Konjice, ko pa vendarle sodijo k njim. Kol bi morda kdo drug tudi oporekel, zakaj Konjice na celjski konec, ko pa teče Dravinja v čisto drugo smer. Morda bi lahko regije zasnovali tudi po tem, kakšno onesnaženje v posameznih področjih prevladuje, ali kako so ljudje zaradi onesnaženja prizadeli. Pno bi bilo pri tem mogoče lažje izvesti, drugo težje. Redki so namreč tisti, ki bi priznali, da so prizadeti. Saj bi še kdo porekel, da tisti prizadeti ne morejo biti samostojni in jih mora kdo voditi, pa čeprav je tudi vprašanje, če že nismo vsi skupaj preveč prizadeti. Pri prvem, to je pri razvrščanju na osnovi onesnaženja, pa bi se seveda pojavila težava, kaj bi bilo s tako razporeditvijo, ko bomo naša območja končno počistili in bo naš zrak čist kot vrh švicarskih Alp, vode bistre kot pri kakšnem izviru, in zemlja taka, kol naj bi bila tedaj, ko je bog ustvarjal človeka po svoji podobi. Tako kot nekateri govorijo, se nam tak lep čist dan nasmiha že takorekoč pojutrišnjem: če že ne kar jutri. Tisti pa. ki malo trdneje stojijo na naši zemlji, kakršnakoli že je, jia seveda mislijo, da bi laka delitev po principu onesnaženosti imela pri nas še kar lepo prihodnost. S tistim "lepo' seveda mislim, da bi trajala še dolgo. Raznih skupnih točk, ki bi lahko povezovale razne sedanje občine, pa jih morda niti ne vidimo, je seveda še več. Ne vidijo jih seveda le tisti, ki vedno sebe postavljajo v center. Seveda pa je tudi res, da se lahko zgodi, da sčasoma niti ne bomo vedeli, kaj bi s takimi zamišljenimi in načrtovanimi regijami, saj po takih "re". lahko reče tudi kdo odločni "konlra". Pred dnevi smo na nekem velikem zboru iz ust zelo močnega človeku že lahko slišali, da naša mati država potrebuje le občine in ničesar več. Če bo ta res obveljala, potem adijo vsi načrti, ki se ponekod že valjajo po predalih, ponekod pa šele oblikujejo po glavah. In adijo vsi načrtovani stolčki, na katerih se nakateri že vidijo sedeti. Ampak o vsem tem bo v naši demokratični družbi odločalo ljudstvo - se pravi peščica (sicer izvoljenih) prepira vajenih mož in žena, ki do obisti poznajo želje in potrebe svoje baze. Ampak: kar smo si izvolili, to imamo. ■ (Kr) DOGODKI Zbor krajevnih skupnosti v torek opravil zamujeno Plešivčani z amandmaji nad odlok o oskrbi z vodo Pred dobrim tednom dni zbor krajevnih skupnosti velenjske občinske skupščine prvič v tem mandatu dela ni bil sklepčen. Izdatno pa je "spodrsljajček" popravil na torkovem zasedanju, ko seje seje udeležilo kar enaindvajset delegatov. Precej pozornosti so, podobno kot druga dva zbora, namenili odloku o oskrbi z vodo v občini Velenje, še zlasti pa amandmajem, ki jih je nanj podala krajevna skupnost Plešivec in v njenem imenu delegat Vinko Kotnik. Razprava je bila drugačna kot v drugih dveh zborih. Krajevne skupnosti, še zlasti primestne in vaške, so se z gradnjo vodovodov in l vsem, kar je z njimi povezano, velikokrat srečevale same, pri tem trdo delale in jih tudi (so)financirale, zato stvari poznajo tudi s "praktične" strani. Zato ne čudi, da so temeljito pretresli še zlasti amandma, ki govori o tem, da je upravljalec dolžan dopustiti priključitev na vodovod, če uporabnik izpolni vse pogoje določene v soglasju in če poravna vse obveznosti in preloži vso potrebno dokumentacijo. Hop-la, so rekli v Plešivcu, pritegnili pa jim mnogi, ki so tak vodovod sami delali, tako pa to ne bo šlo. Med potrebna in obvezna soglasja je tre- ba vključiti tudi soglasje sveta krajevne skupnosti oziroma gradbenega odbora, kadar ta dela in sofinancira, in takšno soglasje je obvezno za čas amortizacije vodovoda. Pojasnili pa so ta amandma, ki je bil v podobni obliki sprejet tudi v drugih dveh zborih s tem, da so bila v izgradnjo vodovodv vložena znatna sredstva in veliko prostovoljnega delo krajanov, zato ni možno dopustiti, da bi novi interesenti za vodovod ali tisti, ki so pri gradnji stali ob strani, prišli do vodovodnih priključkov brez odškodnine. Zapisali smo že, da je krajevna skupnost Plešivec na odlok podala kar deset amandmajev, večino so jih po tehtni razpravi v zboru krajevnih skupnosti, tudi sprejeli. Ker temu ni bilo čisto tako tudi v drugih dveh zborih, se bodo o njih še medzborovsko usklajevali. m Milena Krstič - Planine Mozirje - Nova lokalna samouprava Opustili misel na 7 občin Komisija za lokalno samoupravo v občini Mozirje je korenito spremenila svoje prvotno stališče, pravzaprav ga je obrnila na glavo. Na podlagi želja in zahtev iz posameznih krajevnih skupnosti je komisija sprva oblikovala predlog o sedmih (7) novih občinah na področju sedanje občine Mozirje in ga kot zahtevo poslala ustrezni državni komisiji. Na pravi preobrat v razmišljanjih o novi organiziranosti lokalne samouprave je vplivalo več razlogov. Prvi jc osnutek zakona o lokalni samoupravi, ki je v celoti izničil upanje, da bi Mozirje lahko postalo upravni okraj. Drugi razlog je na "terenu". Po posameznih krajih in krajevnih skupnostih namreč vse bolj prodira spoznanje, da so načrti o sedmih občinah neutemeljeni, da takšne občine ne bi imele možnosti za preživetje, ne denarno in ne kadrovsko, da o drugem ne razpredamo. Čedalje bolj je namreč jasno, da že sedaj revne krajevne skupnosti resnično nimajo nobenih možnosti za takšno preoblikovanje. Precej zakasnelo je to spoznanje, vzrok za to pa je gotovo vse premajhna obveščenost o tem prelomnem dogajanju, želje po lastnih občinah so bile ne glede na to večinoma želje posameznikov, saj vloga novih občin prebivalcem v nobenem primeru ni bila primerno predstavljena. Tako vsaj kaže. Ob spoznanju, da Mozirje upravni okraj ne more postati, je občinska komisija sprejela stališče, da se zavzema za enajst upravnih središč v Sloveniji, kar z drugimi besedami pomeni navezavo na (bodoči) okraj v Celju. To je namreč edina in dokaj otipljiva možnost, da bi bila v Mozirju izpostava okrajnega središča, to pa je največ kar lahko sedanja mozir-ska občina ob novi organiziranosti pričakuje. Vso to ključno problematiko je seveda nujno in v vseh razsežnostih predstaviti krajanom. Zato so v občini z včerajšnjim dnem (sreda) pričeli z zbori krajanov. Prvi je bil na vrsti v Gornjem Gradu, danes (četrtek) bosta zbora v Bočni in Novi Štifti, jutri v Šmartnem ob Dreti, v nedeljo v Solčavi, Lučah in na Rečici ob Savinji, 27.septembra na Ljubnem, 28.v Mozirju in 29.v Nazarjah. Pravzaprav se zelo mudi, saj mora občinska komisija do 1.oktobra pripraviti temeljito gradivo za zasedanje zborov občinske skupščine, ki bo o vsem tem odločala. Takšno stališče in program jc na ponedeljkovi seji potrdil tudi občinski izvršni svet, svoje pa bodo. v teh in naslednjih dneh povedali še krajani. ■JP Piše: Jože Krajnc m mmu Levi in desni heroji Dobro je, da gobe v teb dneh menda rastejo kot nore, dobro je, da je med Slovenci toliko zagrizenih gobarjev in dobro je, da smo si minuli vikend zato ali pa zaradi česarkoli drugega večinsko dati opraviti z mnogo bolj posvetnimi stvarmi kot je denimo slovenska visoka politika, tako je bilo večini naših državljanov prizanešeno z verbalnim dvobojem, ki sta ga za vsak slučaj na daleč (ena v Ljubljani druga pa na Goriškem) uprizorili politična levica in njena vneta nasprotnica desnica. Lepo je in prav, če si redke proste urice vsaj ob vikendih popestrijo z družabnimi shodi, prav nič spodobno pa ni, če jih ne znajo pripraviti brez zmerljivk in žaljivk na račun druge strani. Še več. Prav zoprno je v nedogled poslušati, koliko imajo povedati eden čez drugega in ugotavljati, da imamo pozicijo in opozicijo, ki za brezplodne medsebojne diskreditacije porabila več časa kot za debate 0 tistem, zaradi česar so tam, kjer so. Desnica se je razšopirila v ljubljanskih križankah in oznanita, da ni več daleč čas, ko naj bi prevzela oblast. Napovedala je odločen boj zoper udbomafijo in z njo povezane politične stranke in dala vedeti, "da ne želi biti več damo figov list." Del levili s socialdemokratskimi prenovitelji na čelu jim tu ostal dolžan. S srečanja na Goriškem so jim sporočili, da so nekulturni, da so s svojim obnašanjem domala "oskrunili" Križanke in dodali še nekaj konkretno pikrih na prav takšne njim naslovljene. Med tem, ko je padalo z leve na desno in nazaj, so tisti 1 sredinskega roba obeh polov nekoliko sklonili glave in najbrž še enkrat dobro preračunali, da se jim splača vmešati takrat, ko jim bodo to veleli takšni ali drugačni levi oziroma desni interesi. Ne da bi človek za kogarkoli navajal, a zdi se, da sta imela še najbolj prav premier Janez in njegov zvesti spremljevalec Artur mastif del Slavone. Levodesni bojevniški vikend sta izkoristila za udeležbo na mednarodni razstavi in ocenjevanju psov r Pomurju. Artur se je menda dobro izkazal, komanda, ki jo najbolj uboga pa je - tako pravijo tisti, ki ga dobro poznajo - "ne levo ne desno ampak naprej." Lahko je Arturju... P.S.: Za nas navadne smrtnike je navsezadnje čisto vseeno, kdo je figov list in kdo ne želi biti. ni pa nam vseeno, če je pod tem listkom en k... Skupščinska kriza v občini Mozirje Oprati sramoto z novimi volitvami Kriza v delovanju mozirske občinske skupščine se vleče dolgo in predolgo. Odveč je razpredati misli in besede o njenih vzrokih, posledice so tu in še bolj izrazite bodo. Dolgo v dvorani nazarskega delavskega doma, kjer se redno sestajajo formalno še delegati, sicer pa poslanci, odborniki, ali kakorkoli se sami že imenujejo (volilci se o njihovem "imenu" predvsem pa delu zaenkrat še niso izrekli), niso poznali besede nesklepčnost. Potem so se naenkrat soočili z njo, razlogi so bili večplastni, med nje so se vpletle tudi politične igrice, zasedanja vseh treh zborov so nemalokrat postajala smešna in žalostna hkrati. Svoje so k vsemu dodali še odstopi župana in nekaterih drugih vodilnih v posameznih zborih, prav tako nasprotja s predsednikom občinskega izvršnega sveta. Resna zadeva seje spremenila v farso, pravzaprav v dvo ali troboje posameznikov, večina v skupščinskih klopeh paje bila praviloma "modro" tiho, ali je na zasedanja po lastni izbiri primernosti trenutka sploh ni bilo, ali pa je komaj čakala, daje bilo zasedanje prekinjeno. Prvi korak, da bi vsaj delno zresnili stvari, je bilo preoblikovanje skupščine v enodomno; na učinkovitost tega dejanja bo pokazala jesen. Kako so "rušili" izvršnika, kako so volili župana, kako so se lotevali drugih ključnih zadev, je zgodba posebne sorte, ki pa nikomur ne more biti v ponos. Tudi ne dejstvo, da je stvari vzela v svoje roke koordinacija skupščinskih strank, ali je to samo želela, saj pravih učinkov ni bilo. Župana še vedno ni, redno zasedanje po počitnicah zamuja, prvo zasedanje je sklicano šele za 1.oktober, saj se tudi občinski izvršni svet ni uspel sestati prej kot 16.septembra in tako naprej. Kaj in kako o vsem tem pred jesenskimi dogajanji razmišljajo nekatere večje skupščinske stranke? Liberalno - demokratska stranka Mar sploh potrebujemo župana? "Čim bolj razmišljamo o naši skupščini, tem manj razumemo ali pa nočemo razumeti, da je SKUPŠČINSKA KRIZA že doživela svoj vrhunec, vendar se nikakor noče spustiti iz višav v bolj zemeljske dobrave, pa četu- di vsi vemo, da se od višine prej ali slej zavrti. Zemlja se še vedno vrti, pa če ima občina Mozirje svojega župana ali ne, poletje se je nezadržno poslovilo, pa če ima občina Mozirje svojega župana ali ne, prebivalci občine Mozirje še vedno živimo, dihamo...pa četudi brez župana. Torej, ali ga sploh potrebujemo? Najbrž ne, če ga do danes nismo mogli izvoliti. Pri tem se tudi stranke nikakor ne moremo sklicevati na blokirano delo skupščine, saj pri takem delu odigra bistve- no vlogo koordinacija strank, ki smo jo osnovali tudi v naši občini, vendar brez uspeha. Opravičilo pri vsem tem pa je, da živimo vendar v Savinjski in da brez "fovšije" ne gre, pa naj gre za obleko, dopust, avto ali "občinske" stolčke. Naj bo tako ali drugače, vseeno je treba spoštovati določena pravila, zato spoštovani občani in poslanci občinske skupščine, prosimo vas, da še enkrat razmislite o novem županu, saj konec koncev občina brez predsednika (z vsemi peripetijami ob vsaki njegovi ponovni volitvi oziroma neizvolitvi) nikakor ne more biti naš ponos!" Slovenski krščanski «<»«!*BS*ffa*K*«*« demokrati m m sss « s ss % Rešitev so nove volitve! "Zaradi zavezanosti svojim volilcem stranka SKD ostaja in želi tudi v bodoče ostati na "igrišču", ne na tribuni, zavedajoč se, da je samo z "aktivno igro" mogoče vplivati na tok dogodkov po meri svojega volilnega telesa. V želji po resnici stranka SKD ne želi prilivati olja na ogenj, ampak skuša vleči takšne poteze, ki hkrati ščitijo interese ljudi v naši občini in pomagajo pri razpletu vsem poznane nastale situacije. Tako je stranka SKD iz popolnoma načelnih razlogov v soglasju z vsemi skupščinskimi strankami v občini ponudila kandidaturo za popolnitev praznega mesta v DPZ-ju in kasneje ponudila tudi kandidata za predsednika skupščine. Izid volitev je znan, več kot ponuditi svojo roko pa ni mogoče. Uradnih stališč do različnih dilem, ki so postavljene pred skupščino, stranka SKD še ni zavzela. O tem razpravlja pravna komisija. Ko bo stališče komisije znano, se bo o tem opredelila tudi satranka SKD. Življenje teče naprej, vplivati pa je mogoče samo na današnje in prihodnje dogodke, stranka SKD pa si želi "bika" zgrabiti za roge. ne za rep, torej- si po svojih močeh prizadeva za optimalno rešitev - nove volitve." • Slovenska ljudska stranka Župan ni najpomembnejši! Stovenska ljudska stranka prejšnji teden uradnega stališča na to temo še ni imela oblikovanega, kar seveda ne pomeni, da o tem ni razpravljala. Zato je svoje osebno mnenje povedal predsednik njenega občinskega odbora Andrej Presečnik. "Kot bivši župan, ki je vodil to skupščino, seveda zadevo drugače občutim, kar pa ne . pomeni, da se moje razmišljanje bistveno loči od strankinega. Nerazumljivo je, da sedanje vodstvo skupščine ni sklicalo seje prej kot 1 .oktobra, saj je ob nakopičenih problemih ukrepanje nujno. Nerazumljivo je tudi, da se izvršni svet ni uspel sestati prej kot 16.oziroma 20.septembra, kar je seveda glavni vzrok za zamudo v skupščini. Čudno je, da njegov predsednik že od srede julija ni stalno prisoten na svojem mestu; ni kritika, jc pa občutek, da se izogiba problem- om, ki so povezani z njim osebno. V stranki pričakujemo odgovore na nakopičene in kritične probleme in teh ni malo. Tu so velike težave v" Javnem podjetju Komunala, ki so v veliki meri povezani z nepokritim finančnim inženiringom izgradnje mozirske avtobusne postaje in z namenskimi sredstvi za čistilni napravi na Ljubnem in Rečici; tu so povsem nerazčiščeni odnosi v zdravstvenih zavodih, kje je poročilo SDK; tu so posledice suše, tu so velike nejasnosti glede bodoče lokalne samouprave, kjer nas bo državni zbor prehitel; tuje hud položaj večine krajevnih skupnosti, ki 'so ostale brez sredstev, tu je še marsikaj kar terja jasne odgovore in ukrepanje. V stranki se ne moremo znebiti občutka, da gre za namerno zavlačevanje, da bi se vroče zadeve odmaknile, kar je seveda nemogoče, še hujše bodo. Seja skupščinskih zborov je več kot nujna, v vsakem primeru pa bo vsaj tri tedne prepozno. Dogovor med strankami še drži, čeprav se doslej nismo uspeli dogovoriti. Mislim, da v tem trenutku nov župan ni najbolj pomemben, vodstvo skupščine za normalno delo je zagotovljeno, pomembnejši so ukrepi ob bistvenih vsebinskih problemih." »JP Kako gospodarimo v občini Velenje ? 88 «8 8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 Nad svojim delom se moramo zamisliti! Pregledali smo predložena polletna poročila podjetij Konec meseca junija je bilo v občini Velenje registriranih 429 gospodarskih pravnih oseb, od hodkov oblikovala družbena podjetja, kar 93 odstotkov. V strukturi prihodkov se je zmanjšal delež prihodkov, ki jih podjetja dosegajo z opravljanjem redne dejavnosti, v okviru teh pa je gospodarstvo bolj povečalo prihodke na domačih trgih kot na tujih. Kljub temu se je delež prihodkov na tujih trgih v primer- tegajih je računovodske izkaznice predložilo 324, kar je tri četrtine vseh (lani v tem času 79,2, ob koncu leta pa 74,7 odstotka). Največji delež aktivnih pravnih oseb predstavljajo majhne pravne osebe (91 odstotkov vseh predlagateljev), v okviru katerih je 83,4 odstotka zasebnih podjetij. Na osnovi predloženih podatkov smo pripravili oceno gospodarjenja v letošnjem prvem polletju. Število zaposlenih pada V zasebnih podjetjih le malo zaposlenih Pravne osebe velenjskega gospodarstva so zaposlovale 16054 delavcev, kar je 2,6 odstotkov manj kot v enakem lanskem obdobju oziroma 3,3 odstotke manj kot na ravni republiškega gospodarstva. Zaposlenost se je najbolj zmanjšala v družbenih podjetjih, za 3,6 odstotkov, kjer pa še vedno zaposlujejo kar 95,1 odstotek vseh zaposlenih občine. V zasebnih podjetjih seje zaposlenost povečala za 29,2 odstotka, ta podjetja pa v povprečju zaposlujejo po 2,7 delavcev. Zanemarljiv delež zasebnih podjetij Skromna rast industrijske proizvodnje Ob 5,8 odstotni rasti industrijske proizvodnje (na nivoju republike se je zmanjšala ža 6,6 odstotkov) ter ob 29,1 odstotnim porastom cen proizvajalcev (cene na drobno so porastle za 42,2 odstotka), je ob polletju obračunalo gospodarstvo za 49.806 mi lijonov tolarjev prihodkov, kar je za 32,3 odstotke več kot jih je bilo v prvem polletju lani. Kljub naraščajočemu deležu zasebnih in mešanih podjetij pa so večino pri- javi z lanskim enakim obdobjem povečal od 28,8 na 29,9 odstotkov. V strukturi tako prihodkov kot odhodkov je opazen predvsem relativno visok porast izrednih prihodkov oziroma dohodkov. Kaj je vzrok takšnemu porastu lahko v okviru podatkov, s katerimi razpolagamo. samo ugibamo. Navedemo lahko le to, da sodijo med izredne prihodke meddaigim prihodki od prodaje stalnega premoženja ter odpis obveznosti, med izredne odhodke pa kazni, pogodbene kazni, odpis vrednosti neizteijanih terjatev. Velikanske izgube Prihodki ne pokrivajo stroškov Višina prihodkov pa še vedno ni zadoščala za pokritjje odhodkov, stopnja pokritja odhodkov s prihodki se od leta 1991 celo zmanjšuje. V prvih šestih mesecih letošnjega leta so prihodki pokrili odhodke 88,5 odstotno. 59,9 odstotka podjetij je bilo takšnih, ki so obračunala večje prihodke o odhodkov, vendar pa je znesek ugotovljenega bruto dobička v višini 133 784 000 tolaijev skromen, saj predstavlja 0,3 odstotke prihodkov, med tem ko znaša ta na republiškem nivoju 2,3 odstotke. Razmeije med bruto dobičkom in izgubo v poslovnem letu, seje letos izredno poslabšalo, saj je z bmto dobičkom pokrito le 1,6 odstotka izgub (lani 7,5 odstotka). Tako je bil neto finančni efekt go-spodatjenja, ki se kaže kot razlika med bruto dobičkom in izgubo, še vedno negativen, oziroma skoraj osemkrat slabši kot v lanskem prvem polletju. V prvem polletju letošnjega leta je z izgubo poslovalo 111 podjetij v katerih dela kar 8 219 delavcev, torej dobra polovica vseh zaposlenih v gospodarstvu občine. Skupaj ustvarjena izguba znaša 8 milijard 126 milijonov tolaijev in je za več kot sedemkrat večja kot lani v prvem polletju, med tem ko se je število izgubašev povečalo za polovico. Res je, daje kar 68,5 odstotkov izgubašev zasebnih podjetij, vendar je njihov delež v celotni izgubi gospodarstva 0,7 odstoten. Glavni nosilci izgube so dražbena podjetja (99,2 odstotka) in sicer v panogah elektrogospodarstva in pridobivanja premoga. Rezultati so slabi, obveznosti pa rastejo Skromna tudi akumulacija Ob 41,7 odstotni rasti cen življenskih potrebščin, je gospodarstvo v prvem polletju letos izplačalo za plače 60,6 odstotkov več kot lani v enakem času, med tem ko so povprečni bruto osebni dohodki na delavca porastli za 3,8 indeksnih točk hitreje. Vzrok za razkorak med stopnjama rasti je v zmanjšanju števila zaposlenih. Rast obveznosti za javno porabo je znašala 64,5 odstotkov, kar je 32,3 indeksne točke hitreje od rasti prihodkov, tako da seje njihov delež v skupnih prihodkih povečal od 3,2 na 4 odstotke. Gospodarstvo občine je zbralo v prvih šestih mesecih za akumulacijo 116 milijonov tolaijev. Ta sredstva predstavljajo le 0,2 odstotka prihodkov, hkrati paje zne- je v skupnih prihodkih paje za en odstotek manjši kot v republiškem gospodarstvu. Osnovni kazalci poslovanja na delavca v primerjavi z republiškim poprečjem, kažejo, da je velenjsko gospodarstvo izkazalo manjši znesek bruto dobička in akumulacije na delavca, a hkrati tudi večji znesek izgube na delavca, med tem ko je bil povprečni bruto osebni dohodek na delavca za 8,2 odstotka višji kot v gospodarstvu republike. Bilance stanja so bile po polletnem obračunu dolžne sestaviti le velike in srednje pravne osebe, zato je v strukturi sredstev in virov zajetih 29 pravnih oseb oziroma 9 odstotkov vseh predlagateljev polletnih obračunov. Po stanju konec junija letos znaša poslovna aktiva srednjih in velikih pravnih oseb velenjskega gospodarstva 8 908 94tolaijev, v okvira te paje bilo 13 odstotkov nepokrite izgube ( po stanju v začetku leta; 5,2 odstotka). Nepokrite izgube dosegajo 8,1 odstotek trajnega kapitala Med finančnimi viri predstavlja največji delež trajni kapital (64,4 odstotke virov poslovnih sredstev), katerega knjižna vrednost seje povečala za 12,4 odstotke. sek izgube za več kot sedemde-setkrat večji od sredstev akumulacije. Za 648 odstotkov več izgub Rezultati so tudi v primerjavi z gospodarstvom Slovenije slabši. Poleg velikega porasta izgub (v velenjskem gospodarstvu seje Če trajni kapital zmanjšamo za izgubo, saj izguba pomeni popravek le tega, je njegova knjižna vrednost za 2,6 odstotka manjša kot v začetku leta. Nepokrita izguba je predstavljala namreč v začetku leta 8,1 odstotek trajnega kapitala, ob koncu junija letos pa že 20,3 odstotke. Celotni nominirali kapital sred- znesek izgub povečal za 648 odstotkov, v republiškem za 55 odstotkov) velja izpostaviti predvsem slabo akumulativnost velenjskega gospodarstva, saj je znesek akumulacije na delavca za 80,4 odstotka manjši kot na republiškem nivoju, delež akumulaci- njih in velikih podjetij se je povečal za 5,9 odstotkov, pri čemer se je knjižna vrednost družbenega kapitala v šestih mesecih zmanjšala za 1,9 odstotka. Pojavil seje delniški kapital (sicer še v majhni meri), trajne vloge pa so se povečale za 147,7 odstotka. Po posameznih časovnih obdobjih se delež družbenega kapitala zmanjšuje, udeležba trajnih vlog pa se povečuje. Velike terjatve do kupcev V okviru kratkoročnih obveznosti so največja postavka obveznosti do dobaviteljev, katerih knjižna vrednost je bila ob koncu junija za 6,2 odstotka višja od stanja v začetku letošnjega leta. Kljub relativno majhnemu porastu pa njihova rast ni bila usklajena z rastjo terjatev do kupcev (te so zmanjšane za 26,3 odstotke). Na sto tolarjev svojih terjatev do kupcev so pravne osebe velenjskega gospodastva v začetku leta dolgovale dobaviteljem 81,9 tolarjev, letos ob koncu leta pa že 118 tolaijev. Likvidnostni položaj gospodarstva se iz obdobja v obdobje slabša. V obdobju januar-junij 1993 je bil celoten znesek bloka-cij za 68,2 odstotka višji kot v lan- skih prvih šestih mesecih, število primerov blokacij pravnih oseb nad pet dni pa se je povečalo od 192 na 289 ali za 50.5 odstotkov. Edini spodbuden podatek pri blo-kacijahje ta. daje bilo v letošnjem letu v podjetjih z blokacijo povprečno zaposlenih 6 622 delavcev ali 17,3 odstotka manj kot lani v enakem obdobju. Po podatkih zbranih do letošnjega avgusta, je v velenjski občini 24 pravnih oseb ( 19 v gospodarstvu, 5 v negospodarstvu), ki izpolnjujejo pogoje za uvedbo stečajnega postopka, ta podjetja zaposlujejo 237 delavcev. V celotnem obdobju spremljanja blokiranih žiro računov je naša služba podala prijavo za stečaj za 13 pravnih oseb (od tega 9 v letošnjem letu), dve pravni osebi pa sta kot dolžniki sami predlagali uvedbo stečajnega postopka. Vlado Suster, SDK RS Podružnica Velenje Rekieacijskoturistični center Golte Večina delavcev na borzi dela Skoraj vsi slovenski smučarski centri so tik pred zimo v izjemno težkem položaju. Zaradi šestih suho-zelenih zim zapored so se bali še sedme in že januarja predvideli velike težave in vladi predlagali ukrepe. Zapisali smo že, da je med drugim šlo za odlog plačila prispevkov in za garancijo za kredite. Na te in druge ukrepe, tudi na vsa naslednja opozorila, prošnje in zahteve se slovenska vlada (skoraj) ni odzvala. Tudi na tistega, poslanega že skoraj iz obupa, da bi vlada sredstva za borzo dela raje namenila žičničarjem za plače, ni bilo odziva. Razen, če omenimo dejstvo, da je ustrezno ministrstvo za reševanje problemov namenilo za dve plači sredstev, seveda za RTC Golte v konkretnem primeru. Zaradi vsega tega in seveda drugih usodnih razlogov so se v kritičnem položaju znašli tudi na Golteh. Na stečaj sicer še ne mislijo, morali pa so odpustiti 24 od 32 zaposlenih, vsi skupaj že pet mesecev niso dobili plače in tudi ni mogoče pričakovati, da bodo še naprej delali zastonj in s kakšnim posebnim veseljem. Ob najbolj ugodnem razpletu jih bodo seveda zaposlili nazaj, saj brez njih zimska sezona na Golteh ni možna. Prav tako so na Golteh (vsaj do prejšnjega tedna) zaman čakali na obljubljena sovlaganja in kredite. Ob vseh "vzvišenih" obljubah in podpisih v letošnji pomladi se doslej ni (konkretno) zgodilo nič; zadnje pa umre upanje in skoraj edino ta možnost jim še ostane. Predzadnja namreč, da upajo. Prejšnji četrtek so se slo- venski žičničarji sestali / ministrom za gospodarske dejavnosti dr.Maksom Tajnikarjem. Kaj se tik pred zimo sploh še da rešiti, je veliko vprašanje, vsekakor pa so žičničarji ponovno predlagali sprejem zakona o turistični dejavnosti, v katerem bi bila posebej opredeljena turistična infrastruktura na čelu s smučarskimi središči. Sicer se na Golteh oklepajo še ene možnosti. To so sredstva iz sklada za drobno gospodarstvo. Za to možnost morajo imeti in predložiti lokacijsko dokumentacijo, ki je pogoj za pridobitev sredstev za sanacijo in (delno) investicijo v za-sneževalni sistem. Prav danes (četrtek) naj bi jih obiskala ustrezna komisija, ob njenem ugodnem mnenju pa se bo pojavila nova težava. Gre namreč za soglasje mozirske občinske skupščine, ki pa je problem že sama zase. Prvič po "počitnicah" se bo namreč sestala šele (za Golte ŽE) I .oktobra, postopek za pridobivanje dokumentacije paje znan. Direktor RTC Golte Marjan Prelog pravi, da bi sistem zasneževanja lahko vsaj delno rešili le. če bi soglasja dobili vsaj do 15.oktobra; brez njega sezone ne bo. Je to sploh še v mejah (z)možnosti? Sicer se bodo na Golteh na sezono skušali pripraviti v skladu z možnostmi. Želijo usposobiti naprave in pridobiti dovoljenja za obratovanje. Bre/. delavcev? Težko bo, ob tem pa več kot ironično zveni dejstvo, da bi lahko bila letošnja sezona po prodaji rekordna, zapolnili pa bi jo zlasti Madžari. 1P Tekoča vodna telesa Šaleške doline Ob kakšni reki živimo? V Šaleški dolini je glavna vodna žila reka Paka. Izvira pod Pohorjem v višini 1290 metrov, teče skozi sotesko v Hudi Luknji in po Šaleški dolini, ter se v Spodnji Rečici izliva v reko Savinjo. Dolžina Pake od izvira do izliva v Savinjo je 47 kilometrov, dolžina same doline vodotoka paje 40 kilometrov. Površina porečja je 210,8 kvadratnih kilometrov, od tega v občini Velenje 152 kvadratnih kilometrov. V zgornjem toku je struga ozka, ko pa priteče iz Hude Luknje se razširi, tok je počasnejši in takšna se vije skozi Velenje in Šoštanj. Od Šoštanj a ( naprej teče. še počasneje, struga je vijugasta, od Šmartnega do izliva pa teče nekoliko hitrejše. Dno Pake je v zgornjem delu v glavnem prodnato, niže pa najdemo ponekod pesek, ilovico in mulj. Paka dobiva vodo iz pritokov in jezer, večina pritokov prihaja iz desne strani porečja, pritoki so dolgi in imajo pestro razvito vodno mrežo doline. To se odraža v poslabšanju kakovosti vode, k njej prispevajo tudi hidrološke razmere, kajti Paka sodi med vodotoke s poprečno malimi pretoki in je hudourniškega značaja. Vodo pa odvzamejo Paki tudi za tehnološko in hladilno vodo, ne glede na razmere v vodotoku. Količina in obremenitev odpadnih voda, ki se izlivajo v vodotok med letom, je pretežno konstantna. Razredčitev odpadnih voda in samočistilna sposobnost vodotoka sta odvisni od pretoka, temperature, količine raztopljenega kisika v vodi in stanja biološke ruše. Razmere v Paki so kritične v sušnih mesecih, posebno pa v sušnih letih. S takšnimi razmerami se srečujemo zadnja leta, zato po- i men te. V letošnjem letu so pričeli vračati polovico vode v krogotok, zato je negativni vpliv dosti manjši. Zaradi vseh virov odpadnih voda je Paka močno onesnažena, ustvarjeno je nesorazmerje med vodnimi viri, samočiščenjem in onesnaženjem. V Zavodu za ekološke raziskave od leta 1987 ugotavljamo kakovost vodotokov Šaleške doline, predvsem reke Pake in njenih prvih pritokov, z biološkimi in fizikalno - kemijskimi analizami. Kemijski pokazatelji nam povedo trenutno stanje, biološki pa vpliv vseh sestavin odpadne vode na življenske združbe. Seveda pa nam dajeta najboljše rezultate obe analizi, Paka je bila včasih bistra reka, okras doline Voda je človeku nepogrešljiva za življenje in obstoj. Zavest o pomembnosti vode je nastala zaradi vse večjega onesnaženja, ki tudi Šaleški dolini ni prizaneslo. Starejši prebivalci doline se še gotovo spominjajo Pake, kot bistre reke z bogatim življenjem in okras doline. Danes je do Velenja dokaj čista, nižje pa se vanjo izlivajo odpadne vode celotne Šaleške Močno onesnažena voda reke Pake ne more več dajati ribam pogojev za življenje. mori rib, niso več nobena redkost. opravljeni istočasno in z večkratnimi ponovitvami. Biološka analiza vode Biološka analiza ima več metod. Uporabili smo ekološko metodo s poudarkom na saprob-nem sistemu. Metoda je standardna in priznana z zakonodajo pri nas in v svetu. Zasnovana je na spremembah v sestavi življenskih združb, ki so posledica sprememb v vodi. Saprobni sistem temelji na kisikovih razmerah in na vodilnih (indikatorskih) organizmih. Paka je danes močno onesnažena Do letos je pri vsej problematiki izstopalo onesnaževanje Velenjskega jezera, ki se izliva v reko Pako. Deponija pepela in odpadnih produktov aditivne metode odžvepljevanja v Termoelektrarni Šoštanj se nahaja ob Velenjskem jezeru, zato so se vse izcedne vode iztekale vanj. Posledica sta bila povišan pH v Paki in kalnost zaradi karbonata, ki zmanjšuje prozornost vode in se tudi nalaga na sed- Poznamo štiri glavne saprobne stopnje ali kakovostne razrede in tri vmesne. Prvi razred je čista voda, je najboljši, najslabši pa je četrti kakovostni razred. Za polisaprobno stopnjo ali IV. kakovostni razred je značilno, da je voda kalna in ima neprijeten vonj, množina raztopljenega kisika v vodi je zelo majhna. Tu živi majhno število vrst, zastopane vrste pa se pojavljajo masovno. Prevladujejo plesni in bakterije. Voda v III. kakovostnem razredu je še kalna, količina raztopljenega kisika je nekoliko večja. Se vedno je prisotnih veliko bakterij, prisotne pa so tudi ličinke trzačev in maloščetincev, pijavke ter pogosto modrozelene alge. Vsi ti organizmi so prilagojeni na slabe pogoje. Osnovna značilnost II. kakovostnega razreda je izredno velika pestrost in številčnost živalskih in rastlinskih vrst, voda je bistra, množina raztopljenega kisika je okoli nasičenosti, ekosistem je v ravnotežju. Za I. kakovostni razred je značilna čista voda, svetlobne razmere so ugodne, kisika je dovolj, zato tukaj žive organizmi, ki zahtevajo visoko vsebnost raztopljenega kisika. Voda v I. in II. kakovostnem razredu je primerna za kopanje, športe, ribolov, kot industrijska voda, ni pa neposredno uporabna kot pitna voda. Višji razred III. in IV. kakovostni razred pa ni primeren za te vrste dejavnosti. Avtorji: spec. Alenka Rošer Drev, dipl. biolog (ERICo Velenje, Zavod za ekološke raziskave), Rudi Ramšak, dipl. biolog (ERICo Velenje, Zavod za ekološke raziskave), prof.dr. Marjan Rejic (zunanji sodelavec) Naslov in mednaslove smo dodali v uredništvu. Prihodnjič: Kakšno je stanje voda v Šaleški dolini Oprema za reševanje pri nesrečah v cestnem prometu «iimiimnmniui«umin«»«»»««m««« Lani posredovali kar 39-krat Da bi lažje razumeli problematiko, ki jo bomo v nadaljevanju prispevka prikazali, navedimo nekaj podatkov o prometnih dogodkih, ki se vse prepogodto končajo s hudimi posledicami za ljudi. Leta 1992 so gasilci Poklicne gasilske enote Gorenje servis oziroma Občinske gasilske zveze Velenje posredovali kar 76-krat, od tega 39-krat (!) z opremo za reševanje oziroma orodjem za izrezovanje in nasilno odpiranje avtomobilov... Letos, v času od I. januarja do konca meseca junija, je v sedmih prometnih nezgodah, ko je bilo uporabljeno orodje, montirano na gasilsko tehnično vozilo, zatajilo kar trikrat. Gasilci so vrsto let zahtevali boljšo tehnološko opremo in si prizadevali zagotoviti sredstva za to. Darko Koželj, poveljnik OGZ Vendar to do nedavnega ni bilo mogoče, ker ni bilo pravega razumevanja. Občina Velenje s svojo prometno in industrijsko tehnološko dejavnostjo sodi v rizični razred za prometne nez- gode s povečano ekološko nevarnostjo. To lahko oceni tudi laik. Vendar pa ustrezni republiški organi tega dejstva niso upoštevali. S "Sklepom o izvajanju zaščite in reševanja ob nesrečah z nevarnimi snovmi in nesrečah v cestnem prometu", Ur. list RS št. 220-07/ 93-1-8, Velenje ni bilo uvrščeno v kategorijo gasi 1-enot, ki s posebnim pooblastilom opravljajo operativnne naloge reševanja in gašenja v tem smislu. Tesno povezanost tega odloka z zagotavljanjem nujnih materialnih pogojev, so gasil- ski operativci odkrili že pred časom. Zato so si prizadevali, da bi napako v organizaciji te dejavnosti v Sloveniji za naše področje popravili, hkrati pa pridobili sredstva za nakup sodobnega orodja in opreme. Projekt je uspel in prvi del opreme je že dobavljen. Kot nam je povedal poveljnik Občinske gasilske zveze Velenje Darko Koželj, so na področju Občine Velenje in mejnih občin prisotni vsi kriteriji in dejanske ogroženosti za izvajanje zaščite in reševanja v prometnih nesrečah. Kljub temu pa si gasilci in vsi, ki so sodelovali pri projektu, želijo, da bi "intervencijske škarje" ostajale pod streho gasilskega doma Velenje. t Jože Miklavc Občinska gasilska zveza Velenje • ■a*«*a«9BaB»«»«****K***>**a Slabše financiranje Iz poročila o delu OGZ Velenje je razvidno, da so imeli v letošnjem letu ogromno dela. Aktivnosti so potekale praktično na vsakem koraku. Že v prvih letošnjih mesecih so veliko pozornost namenili izobraževanju za naziv gasilskega častnika. Tečaj je obiskovalo 37 udeležencev, od tega 8 iz Mozirja in eden iz OGZ Žalec. V prvem tromesečju so potekale priprave na volitve za posamezne funkcije v organih OGZ Velenje. Po volitvah so konstituirali predsedstvo OGZ in komisije, sestavili so tudi štab operative 2 izvršilnim odborom. Komisija za tehnična vprašanja je pričela s pregledom gasilskih društev v občini, njihove opreme, delovanja operative in finančnega poslovanja. Povezali so se tudi z institucijami in podjetji, ki delujejo na preventivnem področju in vzpostavili sodelovanje / inšpekcijskimi službami za zaščito in reševanje. V mesecu juniju so izvedli občinsko tekmovanje za članice, člane in veterane. Udeležili so se tudi 12.kongresa Gasilske zveze Slovenije v Slovenj Gradcu. Ker so bile volitve na nivoju republike, so velenjski gasilci uspeli kandidirati svojega predstavnika v predsedstvo GZS ter enega v poveljstvo te organizacije, kije istočasno tudi poveljnik savinjsko-šaleške regije. V občini Velenje so na primerno svečani ravni proslavili tudi dva jubileja in sicer je GD Šmartno ob Paki proslavilo 90, GD Šalek pa 60 - letnico delovanja. Marca letos je bila tudi programsko-volilna skupščina OGZ Velenje, na kateri je bil izvoljen za novega predsednika predsedstva OGZ Stane Tepej. Na vprašanje, kakšno je v občini Velenje požarno-zaščitno stanje, je odgovoril: "Operativno se nismo ubadali le s srečanju, jubileji in tekmovanji, pač pa smo se morali spopadati tudi z ognjenimi zublji in drugimi nezgodami. Največ posredovanj smo imeli zaradi dolgotrajne suše. Na območju naše občine smo imeli 75 intervencij, od tega 35 požarov. Tudi reševanj v cestnem prometu ni manjkalo. Ob l.januarja do 28.av-gusta letos smo imeli 8 intervencij. Žal nam je že na začetku leta odpovedalo orodje za tovrstno reševanje. Prav zdaj poteka akcija zbiranja denarja za nabavo nove opreme." Omenili ste dolgotrajno sušo. Višinskim kmetom in drugim ste zvozili veliko pitne vode. "Da, tudi gasilcem prevozi povzročajo dodatne težave, še zlasti, ker smo morali voziti vse leto. V prevoze so bile vključene vse gasilske cisterne v občini. Gasilci so opravili skupno 1.191 prevozov ali preko 5 milijonov litrov vode, kar v stroških pomeni 5.380.000 tolarjev.S prevozi je seveda nastala določena škoda na gasilskih vozilih in tehniki." Največ dela vas zagotovo čaka v jesenskem času? "S prenosom nalog na operativne enote smo gasilci prevzeli velik del odgovornosti do občanov. Poleg svojih nalog smo sprejeli še nekatere nove. Opraviti bo treba nekatere spremembe na področju operative. Opravili smo že spremembo delovanja UKV zvez in prešli na nov način delovanja, ki omogoča hitrejšo povezavo zvez. Skupno z oddelkom za zaščito in reševanje smo pripravili tudi nov osnutek kategorizacije GD v OGZ velenje." Kaj menite o osnutku zakona o varstvu pred požarom in zakona o gasilstvu? "Predsedstvo OGZ Velenje je na omenjena zakona dalo že vrsto pripomb in sicer na seji predsedstva in na seji plenuma GZ Slovenije. Po obravnavi smo ugotovili, da so bile nekatere upoštevane, žal pa nikakor ni bila upoštevana pripomba na zakon o požarnem varstvu in sicer glede financiranja. Zato smo v naši ponovni pripombi Sekretariatu za obrambo občine Velenje med drugima zapisali: požarne takse: 58.in 59.člena zakona se kljub večkratnim opozorilom in pripombam nista bistveno spremenila in sicer zato, ker požarne takse ostajajo še naprej prihodek v državni proračun. Zato ponovno opozarjamo, da morajo biti požarne takse prihodek proračuna lokalnih skupnosti, ker je to eden glavnih virov financiranja potreb požarnega varstva in gasilstva." mB.Mugerle (Pre)dolge počitnice izvršnega sveta Dela več kot za dvojno debelo sejo Prejšnji četrtek so se na prvi seji po počitnicah zbrali člani izvršnega sveta skupščine občine Mozirje. Predviden dnevni red je sprva obsegal celih 26 točk, od njih so bile mnoge ključnega pomena za trenutno stanje v občini, ob tem pa so ga še dopolnili. Že kar na začetku so dnevni red bistveno skrčili in šest vsebinsko povezanih točk prenesli na nadaljevanje seje, ki so ga pričeli v ponedeljek ob 10.uri. Vse te točke so bile povezane z razmerami v vseh treh zdravstvenih zavodih občine Mozirje, med drugim tudi z odnosi med zavodi in firmo Božič d.o.o. Na ponedeljek so prenesli še razpravo o bodoči lokalni samoupravi in obravnavo poročila o odpravljanju posledic poplav. Bodo KS preživele? Kljub temu je bila četrtkova seja dovolj pestra in že uvodna razprava o rebalansu občinskega proračuna je bila dovolj vroča. Posebna skupina, ki jo je imenoval zbor krajevnih skupnosti, je podala svoj predlog zagotovitve sredstev za kolikor tolikjo normalno delo večine krajevnih skupnosti po neuspelih referendumih za krajevne samoprispevke. V občinskem proračunu je bilo torej treba nekomu vzeti, skupina pa se je odločila za področje komunale in investicijskega vzdrževanja cest. Takšen predlog je naletel na ostro razpravo, v izvršnem svetu ni dobil podpore, predstavnik komisije paje zatrdil, daje bila komisija pri oblikovanju predloga zavedena s strani občinskih upravnih organov. Sklenili so, da bodo o tej problematiki razpravljali ponovno v ponedeljek, kar seje res zgodilo, do takrat pa so se sestali člani komisije, predsednik izvršnega sveta in predstavnik JP Komunala Mozirje. Ta sestanek je obrodil nov predlog, po katerem naj bi za preživetje krajevnih skupnosti namenili 2,7 milijona tolarjev iz sredstev za demografsko ogrožena področaja, še 300.000 tolarjev, ki so bila sicer namenjena družbenemu pravobranilcu samoupravljanja, pa še približno 15 milijonov, ki jih občina še pričakuje iz državnega proračuna. Skoraj vse skupaj je torej še stvar predvidevanj, zborom občinske skupščine pa bodo preglagali še ključ delitve: 14 milijonov naj bi razdelili vsem KS enako, preostale 3 milijone pa glede na število prebivalcev. Če bodo, milijoni namreč. Komunala obtičala na postaji Naslednja vroča točka so bile kritične razmere v Javnem podjetju Komunala Mozirje. Z njimi seje v minulih mesecih ubadal poseben nadzorni odbor, ki je v četrtek podal svoje poročilo. Vzrok za težave so najprej prenizke cene komunalnih storitev ob previsokem komunalnem standardu, so menili člani izvršnega sveta. Mozirska občina je namreč pri odvozu smeti in odpadkov druga, pri ceni pitne vode pa tretja najcenejša med vsemi v Sloveniji. Pri tem je bilo rečeno, da Komunala že več kot desetletje igra lažno solidarnost do krajanov, manjkajoča sredstva pa iz profitnega dela podjetja preliva v javni del. Seveda paje nevarnosti za obstoj podjetja botrovalo še marsikaj drugega. Med ostalim mozirska avtobusna postaja, kjer bi tudi ob prodaji vseh prostorov ostalo nepokritih 15 milijonov tolarjev, Ne glede na to so bila predvidena sredstva pri gradnji krepko prekoračena. Še huje je, da je JP Komunala za zunanjo ureditev postaje namenilo sredstva, ki jih je strogo namensko dobilo z mednarodnim kreditom za izgradnjo čistilnih naprav na Ljubnem in na Rečici ob Savinji. Za nameček je Komunala lani nazarski lesni industriji posodila 15 milijonov tolarjev, kijih glede na trenutno stanje ne bo nikoli več videla. Občinski izvršni svet je zato imenoval komisijo, ki mora ukrepati takoj, posebna komisija znotraj podjetja pa mora takoj razmejiti javni in profitni del podjetja, kar navsezadnje terja tudi nov zakon. Že tisoč nezaposlenih? Izvršni svet je med drugim razpravljal tudi o poslovanju občinskega gospodarstva. Pri tem so člani posebej poudarili, to bodo povedali tudi zborom občinske skupščine, da nimajo več nikakršnega vpogleda v dejansko stanje, daje njihova razprava vezana le na podatke SDK. Trpek je bil očitek enega od članov, da se res ne morejo vtikati v gospodarske razmere, ob tem bo kmalu vse razprodano, člane sveta pa bo zaradi tega nekdo nekoč potegnil za jezik in ušesa. Po razpoložljivih podatkih je največji bolnik še vedno nazars-ka lesna industrija, ki je bo polletju zabeležila 620 milijonov tolarjev izgube, kar je več kot v vsem lanskem letu. V izgubah je zdravstvo in zobozdravstvo, več kot kritično je na Golteh, novo žarišče izgub pa so zasebna podjetja, pri čemer bo treba razrešiti "prekrivanje" obrti in podjetništva. Nezaposlenost se bliža za mozirsko občino grozljivim številkam. Konec junija je bilo brez dela 752 prebivalcev, s predvidenimi odpusti v Glinu, na Golteh, v ljubenski Iskri in z mladimi, ki po končani šoli niso našli zaposlitve, pa bo številka že v oktobru večja od 1.000. V ponedeljek še bolj vroče Vsebina ponedeljkovega nadaljevanja seje je bila dovolj pomembna in že prva točka vroča in (pre)dolga. Šlo je za poročilo Službe družbenega knjigovodstva o finančnem in materialnem poslovanju v vseh treh zavodih s področaja zdravstva, za katere je storitve opravljala firma Božič d.o.o. Predstavnik SDK je podal povzetek poročila in vse nepravilnost v tej firmi. Zatem je predsednik izvršnega sveta vse omenjene nepravilnosti temeljito razčlenil, obenem pa opozoril, daje vzrok za to občinsko afero njegov osebni spor z dr.Antonom Žunterjem, ki naj bi spor in prekinitev sodelovanja med zavodi in firmo tudi sprožil. Zaradi tega je Alfred Božič tudi odgovarjal v imenu firme, čeprav na papirju ni njen lastnik. Več kot tri ure so trajale razlage in razprave, dopolnili so jih direktorji zavodov, tudi v zvezi s še vedno nerazčiščenimi odnosi z velenjskim Zdravstvenim centrom, na koncu pa so se člani izvršnega sveta vprašali -zakaj vse to sploh poslušajo. Njihova naloga je poročilo SDK in vloga predsednika izvršnega sveta pri tem, so dejali. O nepravilnostih bodo ukrepali drugi organi, izvršni svet je poročilo sprejel, sprejela paje tudi priporočilo, da se spor med zdravstvenimi zavodi in firmo Božič le razreši sporazumno, čeprav je zadeva že na sodišču. Koliko je za kaj takega sploh možnosti bo kmalu pokazal čas, saj so stvari postavljene preveč ultimativno. Firma Božič še vedno poudarja, daje za sporazum, v zdravstvu pa trdijo, da so za tak sporazum postavljeni tako hudi pogoji, da jih preprosto ni m ožno sprejeti. Ujp Krščanski demokrati v Lučah Združevanje strank, ceste in še kaj Modna konfekcija Elkroj Nagrade carieristom d •• Ob predstavitvi nove blagovne znamke "Carier" so si v Modni konfekciji Elkroj zaželeli, da bi znamka resnično zaživela tudi v klubu "carieristov". Prva prireditev v okviru tega kluba bo jutri, v petek, ko bo Elkroj na svojem razstavnem prostoru na Gospodarskem razstavišču v okviru sejma mode med člani kluba "carieristov" izžrebal srečneže in jih bogato nagradil. 'JP Občinski odbor Slovenskih krščanskih demokratov je v nedeljo popoldne v Lučah pripravil delovno in družabno srečanje članov in privržencev stranke, ki so se ga udeležili tudi vidni strankini predstavniki v vladi, državnih organih in drugod. Srečanja so se tako udeležili minister za promet in zveze Igor Umek ter državni sekretar za te zadeve Marjan Dvornik, državni sekretar za kmetijstvo Jože Obal, direktor Agencije za sanacijo bank Janko Deželak, srečanje paje pozdravil in v njem sodeloval tudi predsednik Slovenske kmečke zveze dr.Franc Zagožen. V nabito polni dvorani tamkajšnjega gasilskega doma so spregovorili o vročih zadevah, ki tarejo Zgornjo Savinjsko dolino, pri tem so se največ zadržali ob problematiki cest in mejnega prehoda na Pavličevem sedlu. Vroča tema je seveda bila cesta, ki to že dolgo ni več, med Ljubnim in Lučami. Preveč obljub tokrat ni bilo, saj je vse odvisno od državnega proračuna, več pa so spregovorili o začetku njene gradnje na Ljubnem. Obvoznica je praktično že zgrajena. Zanjo in za mostke država namenila 190 milijonov tolarjev, pri čemer so most naknadno podaljšali za 19 metrov, skupaj z drugim pa so predračun prekoračili za 59 rnili-jonv tolarjev, kar je ob limitira-nem proračunu velik problem. Zdaj so na vrsti priprave na gradnjo 1.700 metrov ceste proti Lučam. Minister Igor Umek je vsem zagotovil, da za to cesto že namenjena sredstva ne bodo nikamor preusmerili, da bodo ostala v občinskem prostoru. Izvajalca del bodo (ali so že) izbrali v tem tednu na podlagi javnega razpisa, v tem trenutku pa še urejajo zadeve z lastniki zemljišč ob predvideni trasi. Precej besed so namenili mejnemu prehodu z Avstrijo na Pavličevem sedlu. Novo je to, da so lastniki zemljišč na avstrijski strani pristali na gradnjo, v obdobju do dveh let naj bi na slovenski strani pridobili ustrezno dokumentacijo, prehod s cesto pa naj bi odprli v naslednjih 4 do 6 letih. Ob tem se je kot strela pojavila novica, da je bil pred nedavnim na Pavličevem sedlu sestanek, ki so se ga ob slovenskem konzulu v Celovcu dr.Jožetu Jeraju udeležili tudi avstrijski predstavniki, s-slovenske in občinske strani pa menda ni bilo nikogar. Prisotni predstavniki občine in republike so zagotovili, da 7.a sestanek niso vedeli, kako je bilo v resnici s tem, pa naj bi ostro razčistili na zasedanju mozirske občinske skupščine, I .oktobra v Nazarjah. Sedanjemu političnemu in strankarskemu trenutku se tudi niso mogli izogniti. Na vprašanje zakaj Slovenska ljudska stranka odklanja združitev s Slovenskimi krščanskimi demokrati je odgovoril predsednik Slovenske kmečke zveze dr.Franc Zagožen. Med drugim je dejal, da sama združitev v tem trenutku ni najpomembnejša, bolj pomembna je zagotovitev nove večinske koalicije, nove zaveze strank in zvez, ki bi odplavila danes še odločujoče "naplavine preteklosti", kar naj bi se po njegovih besedah zgodilo že prav kmalu. Dopolnil gaje Janko Deželak, ki je dejal, da obe stranki zastopata isto skupino Slovencev - to je večino - zato je najbolj pomembno premišljeno skupno sodelovanje, saj se v tem primeru potrjuje teza, daje I in 1 več kot 2. Ob tem je še poudaril, daje trenutno na slovenskem političnem dvorišču premalo gnoja in preveč petelinov. Topolšica Srečanje internirank Slovenije Sredi prejšnjega tedna je bilo v Topolšici v hotelu Vesna tradicionalno srečanje internirank oziroma zbor, kot so svoje srečanje udeleženke iz raznih krajev same poimenovale. Zbralo seje okoli 160 internirank, poleg njih pa še delegacije z avstrijske Koroške ter Trsta in Gorice. Jetnice nemških in italijanskih zaporov in taborišč, izg-nanke, ukradeni oztroci in vsi, ki so v drugi vojni okusili nasilje ok- ■ - . . i—f^ 1 Darinka Brežic: " Srečanje je priložnost, da obudimo spomine na vojne strahote" upatorja in njegovih sodelavcev, se že nekaj let zapored zberejo vsakič v drugem slovenskem kraju, prej so bila ta srečanja le vsakih pet let. Srečanje ni zgolj spomin na vojno in trpljenje, je tudi pogovor o današnjih dneh, ko smo priča vojnim strahotam v naši neposredni bližini. Slavnostni govornik na srečanju v Topolšici je bil general Ivan Dolničar, predsednik slovenske borčevske organizacije. Ko je spregovoril o aktualnih dogodkih v državi, ni mogel mimo dejstva, da borci še danes nimajo vseh pravic, ki jim pripadajo, prav tako ne vsi tisti, ki so bili pahnjeni v trpljenje takratne vojne, ali pa so morali po sili služiti okupatorju "Mi pri iskanju svojih pravic ne bomo odnehali", je še poudaril Ivan Dolničar Darinka Brežic iz Ljubljane, sicer predsednica internirank iz Ravensbrucka je o srečanju povedala: "Prišle smo iz vse Slovenije, največ pa nas je iz Ljubljane, od koder je bilo tudi največ zapornic. V Topolšici smo bile od torka do petka, ko se bomo vrnile na svoje domove, zadnji dve leti smo imele srečanje v Ankaranu, letos pa smo se odločile za zdravilišče. Oddih in mir v tem prelepem kraju nam zelo prija. V hotelu Vesna smo deležne velike pozornosti, hvala jim za vse. Z našega srečanja smo predsedniku Republike Slovenije, državnemu zbor in predsedniku parlamenta Evrope v Stras-burgu poslali resolucijo, v kateri smo zapisali kaj čutimo sedaj toliko let' po internaciji z željo, da se naše krivice in razmere pričnejo reševati." M B. Mugerle RDEČI PAJEK Protestni zbor v Veliki Pirešici Živeti znosno ob magistralki Parkirani tovornjaki in divji vozniki motijo stanovalce - 50 podpisov za takojšno in učinkovito rešitev ■ Vsi pristojni so si ogledali sporen odsek in obljubili ukrepe V Veliki Pirešici so krajani sicer nezadovoljni z večimi stvarmi, prejšnjo sredo pa so se zbrali zaradi neurejenega in tudi nevarnega odseka magistralke Aija vas - Velenje od križišča s cestama v Galicijo in Ložnico proti asfaltni bazi. V blagem nepreglednem ovinku naj bi bila sicer omejitev hitrosti 60 km/h, vendar jo malokdo upošteva. Z obeh strani ceste so trije gostinski lokali in ena trgovina, katere obiskujejo tudi vozniki tovornjakov. Svoja vozila parkirajo na dovozih v stanovanjske hiše, na avtobusni postaji, tamkajšnji prebivalci pa trdijo, da so do njih še nesramni. Šolski avtobus ne ustavi na postaji, otroci pa prečkajo zelo prometno cesto tam, kjer jo pač prečkajo. Prehoda za pešce tako ni. Prizadeti krajani so zato poslali dopisna vse pristojne inštitucije, v katerem so zahtevali, da se omeji hitrost na 40 km/h, da se namestijo posebna rebra prako cestišča, ki bodo prisilila voznike k počasnejši vožnji, da se onemo- goči divje parkiranje tovornjakov ob robu ceste, ureditev pločnika in postavitev ogledala. Hkrati so opozorili na nov lokal, ki v menda deluje brez vseh dovoljenj in katerega lastnik je Vladimir Jošt, predsednik krajevne skupnosti sklical na mestu samem vse pristojne za ureditev ceste in prizadete krajane. Republiški inšpektor, predstavnica Cestnega podjetja, predstavnik Republiške uprave za ceste, komandir žalske policijske postaje in občinski sekretar za Pirešica. Zbrali so petdeset podpisov, na podlagi tega paje pristojen občinski sekretariat prejšnjo sredo Pristojni si oglejujejo sporni odsek urejanje prostora so si ogledali sporen odsek in se strinjali z nekaterimi že povedanimi rešitvami. Občinski sekretar Vinko Debelak je povedal, daje bil že preddvema letoma opravljen popis potrebnih del na tem odseku in daje občinski del denarja na razpolago, sredstva pa bi morala dati še republika, kije pristojna za magistralne ceste. Tudi Vladimir Jošt je poudaril, da so rešitve že znane in da krajani ne bi smeli sprožiti akcije mimo krajevne skupnosti. Po ogledu so pristojni sklenili, da se takoj naredi še ena odbojna ograja, ki bo preprečila tovornjakom parkiranje na dovozih, policisti pa bodo poostrili nadzor na tem odseku. Takoj se bodo dopolnili ustrezni prometni znaki za omejitev hitrosti. To bo financirala republiška uprava za ceste, ki pa ni pila pripravljena plačati tudi idejnega projekta celovite ureditve tega območja, za to je to obvezo prevzela občina. Izvedbeni projekt pa bodo morali plačati tisti, ki bodo uporabljali ta prostor. I K. Rozman S proizvodnje ženskih hlačnih nogavic. Danes ta kolektiv izvozi 80 odstotkov svoje proizvodnje. Praznik "Polzele" Kolektiv tovarne nogavic na Polzeli je pred dnevi praznoval dan podjetja in obenem 66. letnico obstoja. Ob tem so pripravili srečanje vseh, ki imajo letos delovne jubileje in jim podelili priznanja. Priznanja so prejeli tudi nekateri drugi za izjemne dosežke pri delu in v inovativni dejavnosti, direktor podjetja, Alojz Došler, paje prejel najvišje priznanje - kipec lastovke. ■ Besedilo in slika:-er Obnovili kapelo Leta 1938 so v Latkovi vasi zgradili kapelo v čast novomeškemu Martinu Jelenu. Posvečena je bila srcu Jezu sovemu. Po tem je več kot pol stoletja kljubovala dobremu in slabemu, v zadnjih letih pa jo je že močno načel zob časa. Krajani so se zato odločili, dajo bodo obnovili. Prispevali so precej sredstev, tudi udraniško so delali in v soboto predprejšnji teden sojo ponovno, ob sveti maši, ki jo je bral dr. Vekslav Grmič, blagoslovili. Kljub slabemu vremenu seje zbralo veliko ljudi, kapela pa bo tako, kot je bila pred 55 leti, spet kraju v okras, vsem vernim pa v priprošnje in tolažbo. NOVICE, KI ODKRIVAJO TANČICE Odločitev o bodočem razvoju Savinjske doline je v rokah kmetov in nespret-nih politikov. A vtocesta da ali ne!!! Optimizem je dobrodošel, toda vprašai\je, če je rentabilen. **** Govori se, da so nekateri mini župani, gospoda iz KS po dolini v nemilosti ljudi. Nekateri napovedujejo že kar predčasne volitve. Žal niso jasna pooblastila nekaterih vodilnih na občini, kaj in v kolikšni meri lahko opravljajo v imenu naroda. Ker tega ni, ne obstaja jasen akt prekoračenja pooblastil. M.B. je (pravijo) med bolj nepriljubljenimi občinskimi uslužbenci. Na našo redakcijo (v ilegali) kar dežujejo pripombe iz vrst KS sredi doline in iz vrst uspešnih podjetnikov na račun njene trmoglavosti in birokratske odloč-nosti. Konec počitnic tudi za poslance Zadnjega septembra bodo spet zasedali zbori žalske skupščine. Najprej se bodo zbrali na skupni seji in odločili glede predloga sprememb in dopolnitev statuta občine. Ker je sklepčnost zborov pogosto na meji, naj bi se v prihodnje sklepčnost ugotavljala za vse zbore skupaj, enako naj bi potekalo tudi glasovanje. Sledilo bo skupno zasedanje zborov, na katerem bodo sprejemali več predlogov odlokov. Med njimi pa ni tistih, zaradi katerih so napovedovali zelo burno zasedanje, to je o odloku, ki bi Linde plinu v Šempetru omogočil izgradnjo polnilnice, o urbanistični zasnovi mesta Žalec ter o trasi avtoceste Aija vas - Ločica. O poteku priprav za njeno izgradnjo bo sekretar Vinko Debelak podal samo informacijo, saj republiško ministrstvo še ni izdelalo dokončne trase. Poslanci se bodo seznanili še s problematiko deponije komunalnih odpadkov in s posledicami suše. Obravnavali pa bodo tudi osnutek zakona o lokalni samoupravi, zato sta na zasedanje povabljena republiški poslanec Janez Zupanec in državni svetnik Franc Ban. ■ rox Višji obvezni prispevki Na zadnji seji je žalski Izvršni svet sprejel sklep o povišanju obveznih prispevkov za priključitev na javni vodovod in javno kanalizacijsko omrežje. Zadnji tak sklep so sprejeli maja lani, zaradi povišanja materialnih stroškov pa seje prispevek za priključitev na javni vodovod zvišal v povprečju za 38 odstotkov, na kanalizacijsko omrežje pa za 53 odstotkov. Prispevek za priključitev na javni vodovod znaša zdaj za eno gospodinjstvo, vikend ali klet 25.000 SIT, za obrt, kmetijo in podjetje s povprečno porabo vode 12 m na mesec pa 34.500 SIT. Za vsak dodaten m je potrebno doplačati 2.900 SIT. Za priključitev na kanalizacijsko omrežje znaša prispevek za gospodinjstvo, vikend ali klet 30.000 SIT, za obrt, kmetijo in podjetja s povprečno porabo do 12 m vode na mesec pa 41.400 SIT. Za vsak porabljen m večje prispevek višji za 3.300 SIT. ■ rox Grb tudi najstarejšemu krajanu Ohranimo vire pitne vode Čedalji hujši in nekontrolirani posegi človeka v okolje se odražajo tudi v čedalje slabši kvaliteti podtalnice. Vodne vire na območju občine Žalec predstavljajo izviri talne vode, podtalnica v prodnem zasipu Savinjske doline, delno pa so danes pomembnejši tudi površinski vodotoki. Vse bolj aktualni postajajo vodni viri v dolomitskih masivih najužnih obronkih doline. Žal je v osrčju doline podtalnice največ. Na tem območju paje intenzivnost kmetijskega gospodarstva največja, hkrati paje tudi tukaj locirana večina večjih naselij v občini. Vse odpadne vode večinoma poniknejo ali pa so speljane v vodotoke porečja Savinja. Novejše raziskave iz republiškega monitoringa, ki ga opravlja Institut za varstvo okolja (Zavod za zdravstveno varstvo Maribor) nam postreže s podatki, daje podtalnica v vseh zajetjih (OSEM RAZLIČNIH LOKACIJ PO DOLINI) oporečna. Kar je najbolj evidentno je voda v obeh horizontih onesnažena s herbicidi in pesticidi. To nam na nek način dokazuje, da se voda iz. prvega horizonta pretaka v drugi horizont. Na občinskem sekretariatu za varstvo okolja in urejanje prostora so sprejeli tudi nekatere varovalne ukrepe za varovanje vodnih virov. Tuje na prvem mestu ureditev lokalne deponije komunalnih odpadkov, posegi so predvideni na kmetijskem področju, zmanjševanje onesnaževanja s strani prometa, nadzor nad skladišči vseh talnici nevarnih spojin in derivatov, prinaravno urejanje vodotokov in izgradnja načrtovanih čistilnih naprav začiščenje odpadnih vod in skladno s tem dograditev kanalizacijskega omrežja. Vsem je jasno, da bije zadnja plat zvona: za človeka, za vodo in za vso floro in fauno, s katero moramo živeti. ■ Tekst & foto: TeaRinček 6. bianale otroške grafike v Žalcu Pot v svetlo prihodnost? Mladi grafiki ustvarjali na temo Misli in srcu prosto pot - 204 razstavljene grafike iz 58 slovenskih šol - Gost tudi minister Slavko Gaber Pred nedavnim je bil v Žalcu oziroma osnovni šoli Peter Šprajc - Jur praznik slovenske otroške grafike. Odprli so že tradicionalno razstavo grafik, ki so jih na temo Misli in srcu prosto pot ustvarili učenci iz 58 osnovnih šol. Na natečaj so organizatorji prejeli 695 grafičnih listov. Izmed njih je strokovna komisija pod vodstvom častnega predsednika Andreja Jemca, akademskega slikarja iz Ljubljane, izbrala 204 grafike za razstavo na žalski šoli. 31 jihje objavljenih v posebnem katalogu. Desetim najboljšim učencem je Andrej Jemec podelil zlate plakete. Tiste šole, ki so poslale na bianale največ grafik, so prejele diplomo, njihovi likovni pedagogi pa grafiko častnega predsednika. Te šole so: OŠ Frana Roša iz Celja, IV. osnovna iz Celja, OŠ Dutovlje, OŠ Simon Jenko iz Kranja, OŠ Borcev za severno mejo iz Maribora, I. osnovna iz Murske Sobote, OŠ Vere Šlander s Polzele, OŠ Bratov Mravljakov iz Velenja, OŠ Vuzenica in OŠ PP Ljube Mikuš iz Žalca. Prireditve ob začetku bianala so se udeležili tudi predstavniki pokroviteljev. Poleg predsednika žalske skupščine in izvršnega sveta je v Žalec prišel minister za šolstvo in šport Slavko Gaber, ki je v kratkem pozdravnem govoru poudaril svoje zadovoljstvo, da se je grafikom uspelo zbrati v Žalcu že šestič zapored, da sodeluje izredno veliko šol in da so men-toiji in učenci skupaj pripravili to razstavo, ki prispeva k temu, da bo misli in srcu ter predvsem pogledu prosta pot. V kratkem kulturnem programu so učenci žalske šole sicer izrazili upanje, da bo ta pot misli popeljala v svetlo prihodnost, vendar so bili dokaj črnogledi, ali bo našemu planetu sploh uspelo preživeti. Razstavljene grafike so bile sicer bolj veselo naravnane, najpomembnejša kriterija za izbor pa sta bila originalnost in likovna kvaliteta otroškega grafičnega lista. Po besedah Andreja Jemca je bianale otroške grafike izjemno pomembna prireditev, saj vzpodbuja številne mlade ljudi k ustvarjalnemu delu na področju grafike. To paje tista umetnostna zvrst, v kateri Slovenija uživa velik mednaroden ugled. ■ K. Rozman Najstarejši krajan Ponikve je Franc Tkavc. Star je 85 let in vse življenje je preživel na 23 hektarov veliki kmetiji. Imel je dva brata, sestri pa sta še živi. Poleg dela na kmetiji je bil od ustanovitve leta„ 1944 predsednik Osvobodilne fronte, predsednik krajevne skupnosti in aktiven v Pastoral- mm. jgMj§j|*;9 nem odboru. Precejšnje so nje- ✓ jE^jf' , « gove zasluge za obnovitev f fOLp^'* %J cerkve, pa za to, da so zgradili """^ji,(■ Slomškov dom. To mu priznajo njegovi sokrajani, za vse storje- / . j^HH no pa je prejel tudi letošnji grb fflS^Sfet' občine Žalec. I rox V Domu za varstvo odraslih 5888888888888888888888888888888888888888888888888888888» Lepa beseda je v starosti kot dobra hrana Pravzaprav ni važno kdo, niti kdaj nas je obiskal. Prišelje preprosto zato, ker bi želel, da bi do varovancev v Domu za varstvo odraslih v Velenju, kot je rekel, bili bolj čuteči. Za njegovega sorodnika, kije bival v tem domu, pa je tako že pozno. Umrlje. Pa ne zaradi doma! To je posebno poudaril. Rekel je, da bi pravzaprav rad, da tudi oskrbovanci, takrat ko so nepokretni, ostanejo ljudje, ne le stvari, potrebne hrane in pijače. smo povedali, kdo nasjeobiskal. "Ja, zanimivo," je rekla. "Veste, njegovi so k njemu prihajali tako redno in tako lepo so skrbeli zanj. Pričakovala sem, da mi boste omenili koga drugega..." Če smo čisto odkriti, pa gaje motilo več stvari: prepričanje, da njegov sorodnik precejkrat v domu ni dobil dovolj tekočine in je bil zaradi tega (posredno) dvakrat sprejet na zdravljenje v bolnišnico, ker jc bil, malo bolj učeno povedano. ne more biti v naj lepšem redu. Od marsičesa je to odvisno. Ampak občutek na koncu paje bil in v tem se s človekom, ki nasje obiskal, globokostrinjamo:človekstarost in bolezen težko prenaša in če ta- dehidriran. Trdil je, daje strežno osebje nepokretnim pacientom no-silohrano.kijenisomoglipoužitiin trdil jc, da nega v tem domu ni takšnakotbi moralabiti. Obiskali smo dom. Povabili smo se, sami, med osebje in med oskrbovance. Malo smo spraševali, malo pregledovali...ne samo zaposlene, tudi tiste, ki v tem domu bivajo. Ampak je že tako, da vsi nikoli ne morejo biti zadovoljni, tako kot tudi vse nikoli Čakajoč na kosilo. "Tako ni, kot je doma. Tam tudi diši vse drugače..." krat nima občutka, daje človek, jo še težje. Velikokrat pa ni samo hrana in pijača tista, ki to daje, pa je lahko še tako skrbno izbrana in še tako skrbno posredovana, večkrat je to lepa beseda. Iz želje-nih ust. Nekateri so z domom kronično nezadovoljni Glavni sestri Viktoriji Šmerc Koga? "Ne bi konkretno, ampak v zadnjem času je bilo nekaj kritičnih pripomb, nekateri pa so z domom kronično nezadovoljni." Zakaj? "Marsikaj doživimo tudi zaposleni. Prepričana pa sem, da je 95 odstotkov naših oskrbovancev z domom zadovoljnih, pri petih odstotkih pa se lahko še tako trudiš, pa vsega ne boš zmogel. Nekaj je nadvse pomembnega: vse jim lahko nadomestiš, ampak njihovih otrok in družin jim pa ne moreš, pa če se še tako trudiš." Včasih, bi ušla... Vsak človek, ki je v domu, je prišel vanj s svojo zgodbo in s svojim razlogom. Težke odločitvesoto.Šetežjesominute, kijih mnogi ob premišljevanju in obujanju spominov podoži vljajo v čakanju na obisk. Če so ob tem še prepričani, da so za nekaj prikrajšani, potem je še huje. Napak bi bilo, če bi zapisali, da so vsi z nego in oskrbo v domu zadovoljni. Ne bi bilo res. Prepustili in pustili so nam, da smo klepetali s tistim, s katerim smo želeli. Nobenih omejitev ni bilo, tudi osebje seje oddaljilo. Gospa, tudi ni treba, dajo imenujemo, je v domu že 6. leto. "Prvi dve leti mi je bilo prijetno, zdaj mi je pa vsak dan huje. Včasih kar pobegnem. Zbežim. Domotožje me daje za mojim stanovanjem. O hrani in negi pa ne bom nič rekla. Ne, nič ne bom rekla. Ne...Ko me kaj ujezi, jim hočem pobegniti, to je pa res. Pa res je tudi, da mi enkrat na mesec preo-blečejo posteljo." Eni pa so zelo zadovoljni Zaposleni v domu so pričakovali, da vsi pogovori ne bodo ravno "idealni" in v njihov prid. Jih je pa bilo veliko, ki so v domu zadovoljni in še več, ki so rekli, je že tako, enkrat je vse za vse prav, kdaj pa pride tudi do kakšnih "nesporazumov." Možakar, ki je počival, ko smo potrkali in ga vprašali, če lahko vstopimo, je bil že eden od tistih, ki je rekel: "Če me še tako zaslišujete, nimam pripombe. Zadovoljen sem z vsem." V treh urah se res lahko primeri kaj neprijetnega Medicinska sestra nam je za- trdila, da imajo nepokretni oskrbovanci v sobi nego vsake tri ure. Takrat jim dajo tudi piti, gredo od enega do drugega, zabeležijo koliko tekočine so popili... "Je pa res, da se lahko v vmesnih treh urah zgodi tudi kaj napotimo oskrbovance iz našega doma v bolnišnico prav zaradi dehidriranega organizma. Pa ni vzrok ta, da mu mi ne bi dali piti, razlogi so drugi. Povem naj le, da človeški organizem, sploh starejši, deluje Eni zadovoljni, drugi malo manj, a kot pravijo, ni vsak dan za vse enak neprijetnega. Temu ni mogoče ubežati. Ampak predstavljajte si, daje v našem domu 190 oseb, od tega skoraj dve tretjini negibnih, ki potrebujejo posebno nego. O tem, da so oskrbovanci lepo oskrbo-vani, ne govorimo na pamet, informacije o tem dobivamoizbolnišnic.'' In kaj so nam še povedali? To recimo, da posteljno perilo, nepokretnim, menjajo vsak dan, da jih za vsak obrok nahranijo, takrat vskočijo vsi zaposleni in ne gledajo kdo je kaj, da velikokrat na račun dobre oskrbe opustijo kup dodatnih del, in da morda kdaj omarice in sobe tudi niso kot iz škatljice. Kako paje s konkretnim primerom? Ko njihov oskrbovanec ni dobil dovolj piti? "Dostikrat drugače kotmlad." Povabili pašo nas, da smo enkrat z njimi 24 ur na dan. Da preizkusimo kako je, koje zjutraj ena negovalka za 28 oskrbovancev in ena sestra za 35, koje popoldne ena negovalka za 38 oskrbovancev irtenasestra za 90, in koje ponoči ena negovalka za 190 pacientov in ena sestra za 95... "Trudimo se, taga nam ne more nihče oporekat," so zatrdili v domu in nas seznanili tudi, da premorejo Knjigo pohval in pritožb. Že dolgo ni bilo v njej ničesar zapisanega. ■ Milena Krstič-Planine (fotografije:Bogdan Mugerle) Pesje »»»»»»» »88 Se za ograjo skriva konkurenčnost? Pred dnevi nas je poklical Rado Koštomaj iz Špeglove 4 v Pesju. Povedal nam je, da imata z ženo v bližini Erine trgovine v Pesju zasebno trgovino. Odprla sta jo pred tremi leti, pred nedavnim pa ju je presenetila odločitev Ere iz Velenja, da tamkajšnjo svojo prodajalno, oziroma parkirni prostor pred njo, ogradi z železno ograjo, s tem pa onemogoči dostavo z omenjenega parkirišča do zasebne trgovine Koštomaj. "Razočaran sem, da se je to zgodilo in da Era konkurenčnost rešuje na tak način," pravi Rado Koštomaj in nadaljuje: "Zelo malo ali skoraj nič takšnih proizvodov ne prodajamo, ki bi bili konkurenčni Erini prodajalni, najbolj pa meje motilo, daje Era hotela zapreti tudi prehod oziroma skrajšano pot po stopnicah s Partizanske ceste do Erinega parkirišča. S posredovanjem krajevne skupnosti so to namero na srečo opustili. Vedeti namreč moramo, da so omenjene stopnice za krajane edina bližnjica do avtobusne in železniške postaje, oziroma obratno do Erine trgovine," je še vine parkirajo avtomobile na povedal Rado Koštomaj. In kaj je povedala druga stran? Točneje direktor trženja Matjan Jerič. "Razlog, da smo se odločili postaviti ograjo okoli našega parkirišča v Pesju je predvsem ta, da je gospod Koštomaj spremenil namembnost dejavnosti svoje trgovine. Prej je namreč prodajal le tekstilne izdelke, kar nas ni motilo, sedaj paje njegova trgovina postala živilski diskont. S tem je neposredno posegel na naše področje v Pesju. Najbolj nas moti, da kupci njegove trgo- Tu nI več poti do zasebne trgovine našem parkirnem prostoru in s tem onemogočajo parkiranje našim zvestim kupcem. To nam ni bilo vseeno, pa smo se odločili, da svoje interese zaščitimo na tak način. Seznanili smo tudi inšpekcijske službe, ki so menile, da lahko svoj prostor zaščitimo tako ali drugače. Opustili smo namero, da zapremo prehod po stopnicah, gospodu Koštomaju pa predlagamo, da si uredi svoj parkirni prostor." B B.Mugerle Legen pri Slovenj Gradcu: 888 88 88 88 8888888 88 88 88 88 888 88 88 88 88 88 88888 88 8888 Krajani dobili svoje igrišče Le kdo bi verjel pred leti, da bo takorekoč sredi zamočvirjene zemlje porasle z grmovjem kdaj zraslo tako prijetno igrišče za tenis in odbojko. In vendar je tudi to mogoče, posebno še zategadelj, če se najdejo zanesenjaki kot je Jože Rotovnik, pa Jože Kresnik in še kupica drugih. Tako je Legen, ta idilična vasica pod Pohorjem in njeni prebi- valci sedaj že kar nekaj časa bogatejši za ta edinstven športni objekt. Kot je povedal Jože Rotovnik, je znašala vrednost vseh gradbenih del preko sedemsto tisočakov in skoraj večino njih so opravili s prostovoljnim delom. Vseh opravljenih urtako niso enostavno več šteli. Pri gradnji so sodelovali takorekoč stari in mladi, kmeta Šuler in Sušeč sta odstopila brezplačno zemljo in tako je zraslo igrišče s površino skoraj 200 m2. Vse od svečane otvoritve se na njem vrstijo številni turnirji v tenisu ter odbojki in tudi /uradi tegaje igrišče postalo znano po vsej Koroški krajini. I Silvo Jaš Mislinja; w # # »u m Zaga, ki je ne poganjata ne voda, ne elektrika Na poti, ki pelje v Mislinjski jarek stoji za naše razmere malce nenevadna žaga. Postavili sojo pred kratkim, ima lastnosti podobne kot jih imajo žage in vendarle se v nečem razlikuje od ostalih. Njen pogonski mehanizem se precej razlikuje od tistih klasičnih. Vzor za tovrstno žago so si Krenkerjevi, kjer je doma tudi žagarska tradicija vzeli pri av-stirjskih podjetnikih. Osnovni princip žage je polnojermenski ali kot ga imenujejo "gater" katerega poganja dizelski motor. Vsi ostali pogoni, pomiki in hidravlika pa potem delujejo na principu elektromotorja. S tovrstno energijo se lahko veliko prehrani, posebno še zategadalj ker je dnevna kapaciteta žage 40 kubikov hlodovine, letno pa se je dejansko predela približno 600 kubikov. Pri vsemu temu pa je morda še zanimivo samo ime žage in sicer CEMPRIN. Tako se imenuje redka vrsta bora, ki raste samo na višini nad 1500 metrov. Najdemo ga na Pohorju ter na Peci in Avstriji. Je nekakšen samora- stnik, saj klubuje vsem prepre-kam, mrazu, viharjem. In to je gnalo tudi Marka in Grega Krenker, ki sta gozdarska tehnika, pa vendar kot toliko mladih brez zaposlitve, da se sama postavita na lastne noge. to pa sta s to žago tudi dosegla. Na njihovi žagi se v glavnem žagajo iglavci iz Pohorja in širše koroške krajine, vozijo jih tudi iz Savinjske doline. Večino lesa prodajo v tujino. I Besedilo: Silvo Jaš Zakaj tako ■ pojasnilo Ker v zvezi s koncertom Irene Grafenauer, ki ga organizira Kulturni center Ivan Napotnik v petek, dne 24. septembra 1993 ob 19.30 uri v kulturnem domu, kar nekaj stalnih koncertnih obonen-tov sprašuje, zakaj ni koncert v dvorani glasbene šile, kamor seveda z ozirom na instrumenta (flavta, klavir) nedvomno sodi, je potrebno tole pojasnilo: V ponedeljek, dne 13. septembra 1993 seje gospod Maijan Marinšek oglasil v glasbeni šoli, da bi se dogovoril o koncertu Irene Grafenauer, ki je bil napovedan že za prejšnjo sezono (in je seveda še kot "dolg" lanskim abonentom!). Povedal je, daje možen samo termin 24. september 1993. Bili smo seveda neskončno presenečeni, ker: - o koncertu tako znane umetnice, kot je Irena Grafenauer, se seveda "ne dogovaija" 11 dni pred koncertom (tudi sicer se koncerti ne morejo in ne smejo organizirati tako brezglavo); - prav za ta dan se je glasbena šola že v aprilu 1993 dogovorila z Avstrijsko ambasado, ki nam tudi sicer v zadnjih dveh sezonah pomaga z organizacijo (večina z njenimi stroški) drugih koncertov, predvsem mladih avstrijskih kon-certnikov), o koncertu Wiener Klavir Trio, ki ga sestavljajo trije mladi, zelo perspektivni glasbeniki. ki prav v teh dneh sodelujejo na festivalu Komorne gasbe v Radencih. Ker so bili vsi dogovori o koncertu tega TRI v Velenju končani (prenočišče, plakati, sporedi) seveda nismo mogli koncerta prestaviti, kot je želel gospod Marinšek, ampak smo predlagalo, da naj z gospo Ireno Grafenauer vendar poizkusi uskladiti termin njenega koncerta. Od tu torej naša zadrega - in seveda tudi tistih, ki vprašujejo, ko smo v četrtek, dne 16. septembra v Našem času prebrali (pa tudi na VTV videli), da bo koncert 24. septembra 1993 vendarle v Kulturnem domu. Ker so v glasbeni šoli zavedamo, da dva pomembna koncerta v istem času v Velenju ne moreta biti, smo v ponedeljek, dne 20. septembra 1993 koncert dunajskega klavirskega tria Avstrijski ambasadi odpovedali. Bralci si lahko predstavljajo, kako nam je pri tem bilo?!! Je pa pred nami še eno prav tako težko opravičilo: kako povedati gospe Ireni Grafenauer, zakaj njenega koncerta "ne more biti" v tako akustični in prijetni dvorani -kot je sama govorila ob nenem zadnjem koncertu pri nas - v Velenju. DA-ZAKAJ TAKO? Za Glasbeno šolo ■ Ravnatelj, mag. Ivan Marin Gledališki abonma v Žalcu Previsoka cena za smeh 5.000 tolarjev za šest predstav - Slab odziv gledaliških ljubiteljev svojega gledališča, ima pa primerno dvorano v kulturnem domu in že več let tudi gledališki abonma. Čeprav je program za letošnjo sezono že pripravljen, pa še ni gotovo, ali abonma sploh bo. V teh dneh namreč "Z&Nod za kulturo zbira še zadnje prijave dosedanjih in bodočih abo-nentov. Ker so stroški predstav zelo visoki in ker letos ne bodo dobili niti tolaija iz občinskega proračuna, bi se moralo prijaviti vsaj 300 abo-nentov. Vendar je odziv kljub velikemu številu poslanih vabil dokaj skromen. Po mnenju direktorice Anke Krčmar je glavni razlog v ceni: "Naša občina je edina, ki za gledališki abonma tokrat ne prispeva nič, ena predstava pa stane najmanj 300.000 tolarjev. Cena letošnjega abonmaja je zato 5.000 tolarjev. Ker gresta v gledališče navadno dva, to pomeni 10.000 tolar- jev, kar je za marsikatero družino že kar veliko denarja. Plačilo je sicer možno v dveh obrokih, upokojenci, dijaki, študentje ter nezaposleni imajo 20 % popust. Poskušamo pridobiti tudi čimveč sponzorjev. Kljub temu, da so ljudje nad programom navdušeni, pa še ni gotovo, ali ga bomo lahko izpeljali." Predvidenih je pet predstav v Žalcu in ena v Ljubljani ali Mariboru. V oktobru naj bi nastopilo Slovensko mladinsko gledališče s Tartifom, v novembru Prešernovo gledališče iz Kranja s predstavo Zbeži od žene, naslednji mesec pa SLG Celje z Namišljenim bolnikom. V februarju je predvidena predstava Mestnega gledališča ljubljanskega s Pridi gola na večerjo, marca pa naj bi si abo-nenti v ogledali Polono Vetrih in Iva Bana v Ob letu osorej. Predstave torej, ki si jih je vredno ogledati. I K. Rozman gi iskim; \ovick * uiasbkm; novice * Ne vem kakšne mračne sile so se zgrnile minulo soboto, 18. septembra nad velenjsko Belo dvorano, ampak tam so nedvomno bile. Za ta večer najavljeni koncert skupin Sank ročk in Mercedes band ter Vlada Kreslina, ki so se jim naknadno pridružili še lokalni nadobud-neži Pontiac, bi bilo pač najbolje čimprej za vedno pozabiti. Če odmislimo že pregovorno zamudo na začetku, ki seji, mimogrede, ne morejo izogniti niti organiza-toiji mnogo bolj eminentnih prireditev te vrste, nas je na to, da ne gre že vnaprej izključiti možnost kakšnih neprijetnih presenečenj, opozorilo že ime organizatorja, ki je sicer res skoraj do popolnosti razvil sistem organizacije velikih (narodno) zabavnih veselic, ki pa, resnici na ljubo, z ročk koncerti nima ravno veliko izkušenj. Da nekaj ne bo v redu je bilo jasno takoj, ko ste ob vstopu v Belo dvorano na stojnicah s pijačo namesto, za te kraje domačega, Laškega piva, zagledali pločevinke s pivom Union. Domači pivopivci (in obiskovalci takih prireditev so praviloma veliki potrošniki piva) so bili s tem verjetno že kar na začetku prikrajšani za del užitka, da o smešnosti položaja glavnih nastopajočih, Šank Ročk, katerih glavni sponzor je Pivovarna Laško in katerih eden najbolj udarnih komadov nosi naslov ravno Laški pir, niti ne govorimo. Ko je potem med nastopom skupine Pontiac, kije otvorila sobotni ročk žur, počila prva struna in so morali nastop prekiniti (vmes so nam, ne vem zakaj, ampak tako kot kaže pač mora biti, vrteli nepogrešljive Dire Straits), je že bilo jasno, da se nam do konca ne obeta nič dobrega. In res. Kot zakleto je že pri drugi pesmi drugonastopajočega Mercedes banda počila struna tudi njihovemu kitaristu. Zaradi raznolikosti repertoarja, ki je vključeval tudi pesmi, za katere je bil dovolj tudi en sam kitarist, tokrat koncerta ni bilo potrebno prekinjati. Vsaj za nekaj časa ne. dolgo pa na prekinitev ni bilo potrebno čakati. Po nekaj ročk klasi-kah tipa Hey Joe in Sweet home Alabama so mračne sile tokrat izbrale žrtev v tehnološko nekoliko bolj zapletenem izdelku kot je to brušena jeklena žica. Pregorel je kitarski ojačevalnik in z njim so pogoreli (vsaj za sobotni večer) tudi Mercedes band. V pavzi, kije sledila, odgovornim kljub naporom ni uspelo oživiti "crknjenega" Marshalla, zato so ga, hočeš nočeš, morali zamenjati s sicer manjšim, a bolj kooperativnim. S tem seje stanje na odru normaliziralo in tako je, začuda, ostalo ves čas nastopa veterana slovenske ročk scene - Vlada Kreslina. Vlado je svoj del odigral korektno in bil tudi edini, ki mu je uspelo dodobra razmigati sicer maloštevilno publiko. Zahvaljujoč tehnično zgaviLOSZM 23. %Isc ■ • Pavčnlk Roman, servis In prodaja vozil d.o.o. ■ £Jk ■ ■ Celje, Skaletova 13 (Zg. Hudinja) BvP tel. 063/34-332, 37-506 Nudimo UGODNO prodajo rabljenih FIATOVIH vozil, uvoz iz Italije, letnik 1992 - cena cca 14.000 DEM!!! Na zalogi UNO 1.11ES, kat. 5 v, dodatna oprema. Del. čas: 7.30 -15.30 h Za regijske naslove v Žalcu Občinska gasilska zveza Žalec kovica 908,8. 3. Šalek 891,7, 4. Veterani: I. bevče 948,4, 2. je v soboto pripravila regijsko tek- Vinska gora 888,6, 5. Pobrežje Mozirje 945,7, 3. Šalek 935.6, 4. movanje članskih in veteranskih 882,0 itd. Zabukovica 927,4; gasilskih desetin savinjsko šaleške regije, kjer so nastopile po tri najboljše ekipe iz občinskega tekmovanja občini Mozirje, Velenje in Žalec Vrstni red člani skupina A: 1. GD Šešče 928,7 točk, 2. Braslovče 925.5. 3. Matke 922,6, 4. Velenje 920,5,5. Lokovica 908,1, 6. Gorica ob Dreti 907,9 točk itd. Člani skupine B: 1. Grajska vas 945,8, 2. Velenje 932,9, 3. Šalek 927,6,4. Prebold 919,0 točk itd. Članice skupine A: 1. Velenje 879,0, 2. Griča ob Dreti 896,3, 3. Topolšica 888,3, 4, SV. Lovrenc 845,0, 5. Radmiije"812,0; članice skupine B: 1. Bevče 932,1, 2. Lo- Uspešni polzelski lokostrelci Čeprav Lokostrelski klub na na zadnjem tekmovanju v Tržiču med članicami tretja. Ekipno so Polzeli, ostaja le nekaj mesecev, postavil Štefan Ošep in v discipli- . polzelski strelci osvojili drugo so člani in članice tega kluba do- ni 60 m je dosegel 279 krogov. Pri mesto. Prihodnji mesec, 23. oktobra, bodo organizirali prvo tekmovanje v disciplini animal rund, ki bo potekalo okrog Braslovškega jezera. Tekmovanja se bodo udeležili vsi najboljši iz Slovenije, Hrvaške in Italije. Trenutno imajo v klubu samo enega sponzorja, to paje Morana Braslovče. Prihodnji teden pa bo Štefan Ošep sodeloval na odprtem prvenstvu Nemčije in bo tudi član državne reprezentance. Seveda so s tem povezana velika finančna sredstva. To tekmovanje, ki bo trajalo tri dni, sta finančno podprla D:0:0: Meggle Polzela in AC Marketing Braslovče. I Besedilo in slika:-er RADIJSKI MOZAIK * RADIJSKI MOZAIK * RADIJSKI MOZAIK * RADIJSKI MOZAIK Radia brez tehnikov ni! ! Radia brez tehnikov ni! To so ! tisti fantje, ki se za mešalno mizo med oddajo spopadajo z metri i magnetofonskih trakov, s ■ ploščami in zvokom. Ni jih v ■ programu slišati neposredno, ; se pa sliši, kako opravljajo svoje ; delo: z levo ali desno roko. ; V studiu radia Velenje jih je za ; malo četico: Marjan Slapnik, ki I je že star maček, rutiner, ki sko-! migne levo desno in že ve, kako se I stvari streže; Dragan Berken-! jačevič, ki mu nobeno delo ni pre-! težko in nobeno odveč, pa naj gaje ' treba opraviti v katerikoli uri, po-' staja pravi radije; Mitja Cretnik, 1 ki posebno uživa, kadar mora v ba bo vgraditi ter preizkusiti novo opremo, potem pa delati z njo. Zato se fantje te dni že pripravljajo za dodatno usposabljanje, ki ga bodo opravili v novomeškem studiu Metulj. Izbrali smo ga, ker imajo tam podobno opremo, kot smo jo za nov radio nabavili mi. Vsi pravijo, da se nove opreme in novih možnosti, ki jih bo dala, že veselijo. Možnosti bo neprimerno več, kot jo nudi stara. Sicer pa, počakajmo še malo. Videli bomo, kdo je za novosti in njeno uporabo, najbolj dojemljiv. Tisti, ki v programu delamo s tehniki, si želimo, da bi bili kar vsi. ■ mkp ZA DIJAKA IZ GORENJSKE iščemo sobo v Velenju. Pisne ponudbe pošljite na upravo tednika pod šifro "Andrej". ZAMRZOVALNO SKRINJO 410 litrov, prtljažnik za avto in izpušno cev za Jugo Florida, prodam. S 858-293. SEKULAR ZA REZANJE DRVI, KU-PERBUSH, šivalni stroj, vetrolovna vrata in kuhinjo Gorenje, prodam. B 857-682. 160 LITRSKI HRASTOV SOD in moško kolo staro 2 leti, ugodno prodam. S 853-238. BELO IN RDEČE BIZEUSKO GROZDJE, prodam. B 0608-68-226 ali 851-227. KUPIM NOVEJŠO HIŠO V VELENJU ali bližnji okolici. Plačilo takoj, ffi 850-224 po 19. uri. SPREJEMAM NAROČILA IN PRODAJAM MALE PUJSKE, odlične pasme in neškropljen krompir za ozimnico. Jelenko 892-102. RAČUNALNIK K0M0D0RE 116, prodam, B 888-160 popoldan. DNEVNO SOBO IN SPALNICO, ZELO POCENI PRODAM. B 853-683. DVOSOBNO OPREMLJENO STANOVANJE v okolici Velenja nudim resni osebi, starejšima zakoncema, ki bi bila pripravljena skrbeti za stanovanjsko hišo in njeno okolico.Pisne ponudbe pošljite na upravo lista pod šifro "SKRBNA OSKRBNIKA". ZASTAVO 750 ugodno prodam. B 855-152. ZELJE ZA OZIMNICO po ugodni ceni prodam, B 888-201. mali OGLASI ZAMENJAM STANOVANJI ENOIN-POL SOBNO 52 m2 in eno sobno 44 m2 za hišo ali vikend v Šaleški ali Savinjski dolini. B 857-617. ZELJE ZA OZIMNICO po želji zriba-no prodam po 28 sit in prodam prašiča za zakol 130 kg. B 721-552. POZABLJENO MOŠKO USNJENO JAKNO lahko dobi lastnik v okrepčevalnici "OB SKALI". GARAŽNI PROSTOR NUJNO IŠČEM, tudi za določen čas, na področju desni breg, Stara Vas. B 850-191 zvečer. KUPIM STANOVANJSKO PRAVICO. B 857-257. TERMOAKUMULACIJSKO PEČ 3 kw, prodam za 200 DEM. S 853-312 interna 1527 ali 858-505. PSIČKO ŠKOTSKO OVČARKO, Lesi, čistokrvno, brez rodovnika, prodamo za 300 DEM. B 853-312 INTERNA 858-505. PREKLICUJEM VOZNO KARTO na ime Tatjana Rotovnik, na relaciji Velenje-Celje-Velenje. NOVO TAJNICO PANASONIC prodam za 7900 SIT. Plačilo na dva čeka. S 850-552. BUKOVA DRVA PRODAM. B 885-056. NAJAMEM ENOSOBNO STANOVANJE V VELENJU. B 0602-55-334 od 19. do 21. ure. DOBRO OHRANJEN KOMBINIRAN HLADILNIK ugodno prodam. B 881-383. V MOZIRJU PRODAM do prve plošče pozidan objekt. B zvečer 844-353. JUGO KORAL 55, letnik 1991, regi- mTTTVfTfTfTTfTTTTTTTTTfTfTTffn striran do 94/3 in LADO SAMARO letnik 87, prodam. B 853-476. STANOVANJE V STANOVANJSKI HIŠI ODDAM. Prodam Sintesayzer Yamaha PS-55 in PSR-4500, ter odlično ohranjen motor ATX, letnik 89. B 855-631. SEDEŽNO GARNITURO, trosed raztegljiv, staro 1 leto, ugodno prodam. B 854-181 interna 239 ali 858-810. VEČ PUJSKOV težkih od 20 do 30 kg, prodam. B 721-177. AVTO RADIO, STEREO, s kasetni-kom in zvočniki, nov, še zapakiran, prodam za 12.500 SIT. B 894-044. TELETA ZA ZAKOL 120 kg težkega in suha bukova drva, prodam. B 893-071. VPOLZELI PRODAM enosobno stanovanje 44 m2 za 41.000 DEM. S888 116 V GABERKAH PRI ŠOŠTANJU dam v najem ali prodam hišo z gostinskim lokalom in vso opremo. B 893-140. IŠČEMO PRIJETNO DEKLE, za delo v bistroju v večernih urah. B 778-220. ZAPOSLIMO VEČ POTNIKOV za delo na terenu, na območju Velenja in Celja. Pogoj je lasten prevoz. B 852-550. POSLOVNI PROSTOR cca 65 m2, oddam v najem. B 853-350. ČEVLJARSTVO IRMAN SPREJME V DELOVNO RAZMERJE TRI ŠIVILI-JE s prakso. Pridite na razgovor I osebno, v soboto od 8-12 ure v I Šoštanj, Trg Bratov Mravljak 8. II m D 1 \ll NI D Kino velenje 888888883888883388 88 In zdaj končno film, ki ste ga čakali 65 milijonov let JURSKI PARK V Velenjskih kinematografih od 30.9. do 3.10.!!!! Dom kulture Velenje Sobota, 25.9. ob 20 in 22. uri Nedelja, 26.9. ob 10. uri dopoldan MATINEJA Ponedeljek, 27.9. ob 20. uri NAPIHNJENCI 2 - nora komedija Režija: Jim Abrahams Vloge Charlie Sheen, Valeria Golino Parodija na zalivsko vojno in nekatere sktualne filmske uspešnice je še bolj nora in smešna komedija kot je bil film Napihnjenci. Od četrtka do nedelje (od 30.9. - 3.10.) JURSKI PARK, Stevena Spilberga /.'.'/ Kino Šoštanj 888888888883888888 8« Nedelja, 26.9. ob 17. uri NAPIHNJENCI 2 - komedija !!!! Kino Šmartno ob Paki Nedelja, 26.9. ob 19. uri NAPIHNJENCI2 - komedija !!!! Tudi v Šmartnem ob paki in Šoštanju-JURSKI PARKI!!! ; % % ^ i riBflfr ŠTORE, Prožinska vas 6, Tel. 063/771-174 Ponudba: • * divjačina, ribe, file Mexico, biftek Lola S Montez, puran... ? ★ solate po vašem izboru v hladnem bifeju • -k sladice... Rezervacije po tel. 063/771-174 Odpiralni čas: delavnik od 9. do 18., sobota od 9.-15. ZASTOPNIK d.o.o. Trzin PRODAJALNA VELENJE KARDELJEV TRG 10 (bivši Cukrček) ŠIROKA PONUDBA BLAGA IZ UVOZA IN CARINSKO ZASEŽENEGA BLAGA po izjemno ugodnih cenah!!! >* AKUSTIKA: stolpi, kasetniki s CD-jem (že za 17.900 sit), videorekorderji, TV(žeza 32.000 sit), walkie - talkie... * KOZMETIKA: izredna izbira visoko 0 kvalitetne ženske in moške kozmetike (kremeL deodoranti...) * PRASKI: za strojno pranje (Persil, tekoči ArielinAriel, Rondomat, Orno...)in pomivalne stroje (Calgonit in Finish) * ZA ŠPORT: trenerke (bombažne in mečkanke), športni copati (že za 1.300 sit) * IGRAČE: TROOLS-i (le 990 sit) in še kaj * JEANS: kavboj ke in jakne * kava, sladkarije, Pampers, posoda in še vrsto drugih artiklov!!! Ne potrebujete Špara v Avstriji in ne Interšpara v Ljubljani- za vas Je poskrbela trgovina ZASTOPNIK! Tudi brez popusta smo NAJCENEJŠI!!! NOVO NOVO NOVO NOVO bistro tropi ca Partizanska 7, Velenje, tel: 063 / 855 - 380 PRIPOROČAMO VAM : - IZVRSTNE PIZZE - ODOJKA - POLŽE V PIKANTNI OMAKI - ORTOBAGE - JEDI Z ŽARA -... V teh vročih dneh se vam bo gotovo prilegla sadna kupa ali izvrsten sladoled iz Nizozemske. E K O R STARI TRG 26 VELENJE Tet.: 063/851 458 D karnise tapecirano blago zavese pena dekorativno blago zaključne letve Del. čas: vsak dan od 8. do 12. in od 15. do 19. ure, ob sobotah od 8. do 12. ure programu izbirati glasbo, včasih Drev, kije strokovnjak in pol, in ki pasi njegov glas sposodimo tudi za vskoči, koje treba razrešiti najbolj branje kakšnih EPP sporočil; Jani zakvačkano in Matjaž Jeršič, ki jc med tehniki najbolj hladnokrven in je ni stvari, ki bi ga spravila ob živce. No, vsaj do zdaj je še ni bilo. Pred njimi pa so naporni dnevi. Gradnja radijskih prostorov v Starem Velenju je Včasih je bilo v starem studiu že precej težko delati. končana in tre- 107,8 MHz (oddajnik Plešivec) in 88,9 MHz (oddajnik Velenje) ČETRTEK, 23.SEPTEMBRA: 6.00 Dobrojutro; 6.30 Poročila; 7.00 Jutranja kronika; 7.30 Horoskop; 8.00 Vaš glas, naša glasba; 9.00 Ljubljanska banka se predstavi; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje. 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.10 Poslovni utrinek; 16.30 Kdaj,kje,kaj; 17.00 Zdravniški nasveti; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. PETEK, 24.SEPTEMBRA: 6.00 Dobrojutro; 6.15 Brskamo po zgodovini; 6.30 Poročila; 7.00 Jutranja kronika; 7.30 Horoskop; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje. 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Petkov klepet; 16.30 Za konec tedna; 18.30 Poročila: 19.00 Na svidenje. SOBOTA, 25.SEPTEMBRA: 6.00 Dobrojutro; 6.30 Poročila: 7.00 Jutranja kronika; 7.30 Horoskop; 8.30 Izbor pesmi tedna; 9.30 Poročila: 10.00 Na svidenje. 14.00 Pozdrav; Vaše čestitke in pozdravi; 14.30 Poročila; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.30 Kdaj,kje,kaj; 17.00 Minute za film; 18.00 V imenu Sove; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. NEDELJA, 26.SEPTEMBRA: 6.00 Dobrojutro; 6.30 Poročila; 7.00 Jutranja kronika; 7.30 Horoskop; 8.00 Nedeljski utrinek; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje. 14.00 Pozdrav; Vaše čestitke in pozdravi; (vmes od 14.30 Poročila; ob 14.50; 15.50 in 16.50 epp bloki); 17.30 Minute z domačimi ansambli; 18.15 Duhovna iskanja; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. PONEDELJEK, 27.SEPTEMBRA: 6.00 Dobrojutro; 6.30 Poročila; 7.00 Jutranja kronika; 7.30 Horoskop; 8.00 Kličemo policijo; 9.00 Nasveti vrtičkarjem; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje. 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.30 Kdaj,kje,kaj; 17.00 Ponedeljkov šport; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. TOREK, 28.SEPTEMBRA: 6.00 Dobrojutro; 6.30 Poročila: 7.00 Jutranja kronika; 7.30 Horoskop; 8.00 Odstopim, odstopiš; 8.30 Borzni kotiček; 9.30 Poročila; 9.45 Kuharske variacije; 10.00 Na svidenje. 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.30 Kdaj,kje,kaj; 17.00 Naši kraji in ljudje; 17.30 Pazapojmoeno po slovensko; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. SREDA, 29.SEPTEMBRA: 6.00 Dobrojutro; 6.30 Poročila; 7.00 Jutranja kronika; 7.30 Horoskop; 8.00 Problem je vaš, rešitev je naša; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje. 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.30 Kdaj,kje,kaj; 17.00 Mi in vi; 17.30 Novi pomp; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. Pogrebna služba Strahovnik d.o.o., Žalec Vrečarjeva 3, tel. (063) 712 261, 714 686 V trgovinah ERA za vas: DEŽURSTVA Občina Velenje »»»»»»»»»»»»»»»»»»a® Zdravniki: Četrtek, 23. septembra - dopoldan dr. Rus, popoldan dr. Friškovec, nočni dr. Urbane in dr. Pirtovšek Petek, 24. septembra - dopoldan dr. Gašper, popoldan dr. Urbane, nočni dr. Kozorog in dr. Friškovec; Sobota, 25. septembra in nedelja, 26. septembra - dr. Grošelj, dr. Vidovič in dr. Stupar Ponedeljek, 27. septembra - dopoldan dr. Urbane, popoldan dr. Lazar, nočni dr. Friškovec in dr. Ramšak Zobozdravstvo: Sobota, 25. septembra in nedelja, 26. septembra - dr. Miroslav Pavlovič od 8. do 12. ure v dežurni zobni ambulanti ZZ Velenje. Lekarna: Ob sobotah, nedeljah in praznikih je dežurna lekarna v Velenju zenourno prekinitvijo med 12. in 13. uro. Veterinarska postaja v Šoštanju: Od 24. septembra do 30. septembra-Ivo Zagožen, dr.vet.med., Jerihova 38, tel.: 858-704. Občina Mozirje: »K«RSRS»»»»»®»(K»»i8«88 Veterinarska postaja v Mozirju: Do 26. septembra - Marjan Lešnik, dr.vet.med., Ljubija, tel.: 831-219. Od 27. septembra do 3. oktobra-Ciril Kralj, dr.vet.med., Ljubno, tel.: 841-410. GIBANJE PREBIVALSTVA Občina Velenje 88 88 8SEK88 888S88888S8888®ffi88 88«B8 Poroke: Branko Goršek, Ravne št. 112 in Brigita Pocajt, Podgorje št. 3; Leopold Pšeničnik, Škale št. 80/c in Zlatka Veler, Velenje, Šalek št. 89; Jure Skobir, Završe št. 66 in Zdenka Rogel, Velenje, Šalek št. 86; Branko Ramšak, Veliki vrh št. 9 in Tatjana Škoflek, .Velik/ vrh št. 9; Bojan Pavline, \ Skale št. 97 in Betka Avberšek, Velenje, Jurčičeva c.št. 4. Smrti:Alojzij Strele, roj. 1928, Te-panje št. 18; Avguština Vidmar, roj. 1921, Bevče št. 8; Jožef Kirn, roj. 1915, Velenje, Staneto-vac.št. 20. Občina Žalec 8it$R®Bi$i8ii8BiBii&S&i88>l8BiKS8 fl&Š Poroke:Boštjan Vidmajer, Žalec in Andreja Zaveršnik, Žalec; Marko Bergant, Črni vrh in Milojka Štorman, Polzela; Slavko Bobov-nik, Pongrac in Darja Babič, Šešče pri Preboldu; Aleš Trnovšek, Griže in Damjana Žugič, Griže; Stojan Zazijal, Griže in Karmen Škoijanc, Dolenja vas. Smrti: Vincenc Knez, star 68 let, upokojenec, Leveč št. 39. Občina Mozirje S8ffiffijSffiffi38 8S 88 88 8888888888 88 ®889!8 Poroke-.Tomaž Trogar, 1969, Gornji Grad, Rore 5 in Nada Bevc, 1973, Gornji Grad, Rore 5; Stanislav Ugovšek, 1968, Lenart pri Gornjem Gradu 4 in Karolina Nadvešnik, 1968, Šmiklavž 34. Smrti: Ivana Lenar, 1919, Logarska dolina 11. j OPRAVIČILO! ■ V 34. številki tednika Naš ■ čas, dne 2. septembra, je i prišlo do napake v rubriki : "gibanje prebivalstva - poro-i ke". ■ Pravflno besedilo je: za-: konsko zvezo sta sklenila : Maks Kovač, Lokovica št. 69 : in Stanka Radoslovnik, Lo- ■ I kovica št. 69. Za neljubo na- : pako se prizadetima in j znancem opravičujemo. I Uredništvo Z dolgoletno tradicijo vam ob boleči izgubi bližnjega nudimo po konkurenčnih cetuih: • veliko izbiro krst in opreme - prevoz z avtofutgonom (vključno na upepeliteii) • dekoracijo sobe, postavitev odra na domu - izkop grobnih jam in ureditev grobov - postavitev žamih hiš - ureditev bnnpletne dokionentacije - nudimo tudi vence in cvetje Na zalogi bel pesek za grobove [m 50 kg! Na uslugo smo vam ob vsakem času. Hvala m zaupanje! s in m o IA 00 M O K C IA IA IA STAVBNO POHIŠTVO TfUNC IN STCNSK« Ofl«X3€, ZBKUUČN6 LOVC jrr* L LEPUe« ELEMENTI u芻)NB&Bm z« ko€WO STfWBN€GflPOHlStVft NOTRANJA OPREMA Pfif D€IN€ ST€N€ IN dfcfe';; OPflCMfl ZA POStOVNC lOKfil.« IM BitoiN« PftOSTOft« Df»BNI POHŠmNI aCVCNn IZ MftSVf IN ICSMH PlOŠC • o O • o JC >M ■D P O a O ac tm « o G et N c o IA M M IA CO O 3 S* M N PO NAROČILU IZE^l^^l^flNDflflDNIH OMIZIJ UNIKATNI JŽ0PU4 SZ SMAfKOVfGfl IN MftHSTCVfGfi t€Sfl MdfflH&WF0fWWW M1Z5WS«H I2D€IK0V VSE WIN€ GflfiNfTUffc IZ SMfl£KOV«$fl W HIWSTOVCOft l€Sfl. Hoift« VS POLZELA, informacije Odpiralni čas: tel.: (063) 721-052 delavnik od 8h - 16h, sobota od 9h - 12h ZASTOPSTVO ZA VOZILA FIAT, LANCIA, ALFA ROMEO, SUBARU, DAIHATSU, ROVER, 0EAW00, TAVRIA UGODNA PONUDBA: FIAT UNO CENA DO REG. 14.060 DEM 16.070 DEM 15.590 DEM 16.060 DEM 17.020 DEM 18.780 DEM 21.890 DEM 17.720 DEM 20.210 DEM 45 BASE 1.0 i.e.s CAT 60 TREND 60 S 1.1 i.e.S CAT 1,4 i.e S CAT TURBO i.e. CAT 1,7 DIESEL S TURBO DIESEL NAJCENEJŠI AVTO V SLOVENIJI TAVRIA ZAZ TIP 1102 609.477,00 SIT TERENSKO VOZILO TAVRIA LUAZ TIP 1302 601.640,00 SIT MOŽNOST NAKUPA RABLJENIH VOZIL TIP LETNIK CENA VW TIP 1300 67 3.000 DEM JUG0 45 KORAL 89 4.200 DEM GOLF JX BENCIN 88 11.500 DEM ALVA ALARMNO VAROVANJE & SATELITSKI SISTEMI Selo 19, Velenje - satelitske antene z montažo že od 480 DEM ■ hišni alarmni sistemi Racal z montažo že od 510 DEM Možnost plačila na 3 obroke. Infs 063 / #57 » 55! NOVO - NOVO - NOVO - NOVO PIZZERIJA CIGLER tel.: 882 - 266 Cenjene stranke obveščamo, dapizzerija Cigler ponovno obratuje, oktobra dalje pa vas še posebej vabimo na izvrstne malice m jZj^iJ^/aa^fl naročilu. ^J, »j«Lj Vljudno vabljeni! 107,8 MHz KAIHO VELENJE KAMNOSEŠTVO KOZJAK Tomšičeva 1, Velenje, tel.: 857 000 UGODNA PONUDBA: • nagrobni spomeniki • izdelava in obnova nagrobnih napisov • montaža šankov, miz, tlakov iz vseh vrst naravnih in umetnih kamnov Del. čas: vsak dan od 8.-12. in od 15. ■ 19. ure. ZAHVALA Ob tragični izgubi drage sestre AVGUŠTINE VIDMAR se iskreno zahvaljujem vsem sorodnikom, prijateljem in znancem, ki so nam izrazili sožalje, darovali cvetje in sveče ter jo pospremili na njeni zadnji poti. Zahvaljujemo se tudi gospodu duhovniku za opravljen obred za njen večni počitek. Še enkrat iskrena hvala vsem. Žalujoča sestra z družino ZAHVALA Ob boleči izgubi dragega moža, očeta, starega očeta in brata LUDVIKA PERGOVNIKA 16.10.1937 -12.09.1993 Nisi bil nikdar bogat, a vendar po srcu ves zlat. se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem, kolektivoma GIP VEGRAD - Zaključna dela, TGO Gorenje GA za izrečeno sožalje, darovano cvetje, vence in sveče ter spremstvo na njegovi zadnji poti. Posebna zahvala velja tudi gospe dr. Hribarjevi, kot tudi govornikoma, pevcem, izvajalcu žalostinke in gospodu župniku za opravljen obred. Žalujoči: Žena Marija, sin Simon, hčerka Brigita z družinama ter ostali sorodniki. "Naš čas" izdaja Časopisno založniško in RTV podjetje Uredništvo: Boris Zakošek (direktor in glavni urednik), Sedež uredništva in uprave: Velenje, Foitova 10. p.p. 89, RaC. prelom in oblikovanje: niiimiMlliif/tl NAŠ ČAS, d.o.o. Velenje, Cesta Františka Foita 10. Stane Vovk (odgovorni urednik), Milena telefon (063) 853451, 854-761, 856-955. in LUMINA KrstiC-Planinc, Bogdan Mugerle, Janez Plesnik, Žiro raCun pri SDK Velenje, številka 52800-603-38482. Grafitna priprava, tisk in odprema: GZP Mariborski tisk Tatjana Podgoršek, Bojana Špegel, Mira Zakošek (novi- Cena posameznega izvoda je 70,00 tolarjev, Maribor. Izhaja ob četrtkih narji), Peter Rihtarič (oblikovalec). trimesečna naročnina 820,00 tolarjev. NenaroCenih rokopisov in fotografij ne vračamo. ■CAS Sklenjena akcija Kaja in Radia Velenje Sanja Mlinar, zmagovalka pesmi poletja Velenje in na naših javni h prireditvah. za pesem večera iz- brali Mario- V petek smo v Beli dvorani v Velenju sklenili letošnjo akcijo Kaja in Radia Velenje v kateri smo iskali Pesem poletja 93. Zanjo seje potegovalo trinajst izvajalcev Sanja Mlinar, Vindy, Ko-rado Buzeti, Hajdi, Brendi, Rokondo kvintet, Šaleški fantje, Ivo Radin, Generacija 69, Mario, Irena Vrčkovnik, Vesna in Edvin Fliser. Bralci Kaja so pridno pošiljali svoje glasove, zbirali smojih vsak ponedeljek na Radiu Obiskova Ici petkove prireditve so vega slepega dečka, komisija, ki so jo sestavljali Asja Matjaž (Kaj), Stane Vovk in Milena Krstič Irena Vrčkovnik potem, ko je občinstvu povedala, da Planine (Radio Velenje) paje seštela vse glasove in razglasila pesem letošnjega poletja. Zmagovalka je Velenjčanka Sanja Mlinar s pesmijo Na morju vse lepše je. Prislužila sije zlato sonce, sončeca pq smo v spomin na letošnjo uspelo akcijo Kaja in Radia Velenje podelili tudi vsem sodelujočim. Bi I je to spet en lep večer, tako za obiskovalce ( bilo jih je manj kot smo pričakovali) kot tudi nastopajoče, ki so se družili to poletje, sicer tekmovali, a vendar krepili prijateljstvo, kar še posebej velja za najmlajše udeležence naše akcije, ki so se ob slovesu kar težko poslovili. Ob slovesu pa so si kar vsi zaželeli, da kaj podobnega pripravimo tudi v prihodnje f t Srca Velenjčanov Je tudi ta petkov večer osvojil dunajski deček Mario s skladbico Pesem slepega Zmagovalka Pesmi poletja je Sanja Mlinar, njene nastope so vseskozi spremljale plesalke skupine Marionet ke Mojca Novak, Špela Žibert, Katja Čater in Tjaša Praznik m.z. vos. Med gosti finala pesmi poletja je bila Sanja Doležar, kije prav v Velenju začela svojo jesenski turnejo in se občinstvu predstavila z mnogimi novimi pesmim Obiskovaci so pridrno spodbujali svoje ljubljence Veselo v novo šolsko Katera najlepša bo? Pojutrijšnjem, v soboto, bo odločeno tudi o uradno najlepši Slovenki. Izbrali jo bodo v hotelu Metropol v Portorožu, ki bo iz tega dogodka pripravil pravi spektakel ob praznovanju 90 - letnice tega podjetja. Svoje bodo pristavili tudi osrednji organizatorji izbora Mis Slovenije, Agencija Videoton iz Maribora in Slovenske novice. Dvanajst lepotic, ki so bile izbrane v polfinalih v Medijskih Toplicah in v diskoteki Šolaja v Krškem, se bo pomerilo na bleščečem tekmovanju, svoje pa bo opravila tudi Televizija Slovenije, ki bo prenašala prireditev v neposrednem prenosu. V drugem polfinalu v Krškem sta nastopili tudi Velenjčanki Andreja Petrovič (letošnja mis Koroške) in Nina Lubarda (mis Velenja). Nobena v Velenju izbranih deklet se ni uvrstila v finale, to paje že drugič uspelo simpatični študentki ekonomije Andreji Petrovič. V finale seje si tako zagotovila zanimiv nastop v Portorožu, lepo nagrado in vsekakor možnosti za uvrstitev v lepotno konico letošnjega izbora Mis Slovenije. Mis diskoteke Šolaja v Krškem je postala 18 - letna študentka Sergeja Heric iz Limbuša pri Mariboru (na sliki v sredini, kot se za misicc spodobi). I Jože Miklavc Mislinja K 1» K 8f $ g m Množičen pogin postrvi Ob koncu prejšnjega tedna je prišlo do množičnega pogina potočne postrvi v Mislinjskem jarku v dolžini poldrugega kilometra. V tem predeluje poginilo oziroma se zadušilo preko 1.000 potočnic od 3 do 30 centimetrov dolžine. Delavci Podjetja za urejanje hudournikov iz Ljubljane so namreč opravljali zaključna dela na vodni elektrarni. Pri tem je prišlo do spiranja cementnega mleka v reko Mislinjo, to paje bilo skupaj z izredno nizkim vodostajem in nenadnim deževjem dovolj za uničenje ribjega življa pod osrčjem Pohorja. Trenutna škoda po neuradni oceni znaša okrog 200.000 tolarjev, posledice tega nepremišljenega dejanja pa bodo gotovo vidne še nekaj let. ■ Silvo Jaš Tri najlepše z drugega lepotnega polfinala v Krškem: iz leve - Metka Albreht, prva spremljevalka, iz Postojne, Sergeja Heric iz Limbuša pri Mariboru, Simona Bohak, druga spremljevalka, iz Slovenske Bistrice Na otroškem igrišču v Velenju je bilo to nedeljo resnično veselo in razigrano. Vreme jo je organizatorjem sicer tudi tokrat zagodlo, a razpoloženja ni skazilo. Otroci so se zabavali ob mini play back showu, igrali so med dvema ognjema, peli, plesali in se veselili. To paje bil seveda le prvi del prireditve, napovedana za soboto je zaradi slabega vremena odpadla. Zato pa upajmo, da bo na otroškem igrišču toliko bolj vese- lo to nedeljo od 13. ure dalje, ko prideta med otroke Spodi in Gogi in Čudežna polja. Prireditve, ki smojih poimenovali Veselo v novo šolsko leto, pripravljata podjetje Torej, upra-vljalec otroškega igrišča in Radio Velenje, omogočili pa so jih generalni pokrovitelj Čevlarstvo Ir-man iz Šoštanja ter pokrovitelji Občina Velenje, Zavarovalnica Adriatik in Študentski servis. (mz)