Nl. 1W.
fi. >1.   halbj. fi. 5!»,    Fü» !>ic   Zustellung   !n»  H«,»« l?alb>. «> tr. Vlil d» Post ganzj. fi. >!i, h«ltj, fi, ?.',<»,
Freitag, 11. August.
I,s«»»< onsgeb«»:   Fill  Nei»e I»l«»»l  «» ,»
Witbtiholungtl! p»l Ztlle « ll.
1882.
Amtlicher Theil.
Un„^ /. und l. Apostolische  Majestät   haben   mit
N.°W"  Entschließung   vom   21. Juli   d. I. den
Dr. Ludwig   Gumplowicz   zum
X "dentllchen   Professor   des   allgemeinen Staats-
s^ / "nt> dcr Vcrwultungslehre an der  rechts< und
^atswl s,nschaftl,chcn  Facültät   der  l. l. Universität
"z aUeignädigst zu ernennen geruht.
Conrad-Eybesfeld m. p.
"vtdnung des Nlkerbauministeriums vom 29. Juli
betrett   ».                          lli8^,
Neben  1->^" ^"^"  beS Handels  mit  bewurzelten leoer Art  in   den   im Reichsrathe verlrelenen
Königreichen nnd Ländern.
der N^'/ ^ücksichl auf die zunehmende Verbreitung «uz dm 33 (^MxLl-a v^UUrix) und auf dle hier-baumi,/s< "^""baue drohende Gefahr findet das Acker, de« <>. "" "" ^lnoernehmen mit den Ministerien st'tnm^""."^ be« Handels in Ausführung der Be-(N. G K,"^ 3 18 des Gesetzes vom 3. April 1875 jeder Är? ^^ ^" Handel mit bewurzelten Reben Wesekez . '"  I^n Geltungsgebiete   des  bezogenen
U l,     verbieten.
8 17 d?!^^""^"' ^^s^ Verbotes unterliegen der im bis ion n ^geilen Gejehes vorgejehenen Geldstrafe leit dez <ä^ ?"'luell im Falle der Zahlungsunfähig. 5 st- ein^^ ^etlannten einer Frclhcitsstrafe, wobei mem Tage Arrest gle.chzuh.llen sind.
"ll,e Verordnung tritt sofort in Wirksamkeit. Fallen hayi, ti>. f».
^""in N?"? ^2 wurde in der l, l, ho,- und Staals-Knb«.     "" dcr deutschen  Ausgabe,   ausgegeben und vcr-
^N"°'"hält unter
biyuna < "^"ung dcs MinifterininS fiir Landc?verths>. llcntrals» n ^"'vernehmsii   mit   dru   übligsn   b<-<hrilig!sn iuhruno^    !. """   l- Juni 1»«'<l   zur   wcitcicn  Durch w     bctrefs^x 5"^^^> "°m l^Iuni !8«0 <,N, G. Vl. Nr, 70,. "W t>i?V ^'° ^ll.lärl^c-
^«2  b.!   «-"""" ^^ Vlckcrbauministcriums vom 29. Juli sieben i/l. ^s» ^ b"s ^crbol des Handel« m!l btlvurzellc» wichen ,.«^ .V," ^" bcn im itteichsralhe ucrtrclcncn .«öüig-«no wandern.
i«Wr. Ztg." Nr. ISl vom 8. August 1882.)
Erkenntnis.
Das l. l. kands?""''" "'"- ''" "' -^ ! i^at aus Antrag be» l. k, Slaa!                                                    ^nljlll! drS
in ?lr, 15»   der  periodij.,,,,  ^...»,..,,.,,  .,.                    '-   '-'
zritung   der   Metallarbeiter   Oesterreichs" cnlhallcnrn Arlilrls inil der Aufschrift ,Sl.,.^    ,., vnn   „dcm   gsgsüwn'lligrn ^,s!tp>ml!r"   bis „Hllöiun, dlllbenben Mrnschhrit" da« Äergehsü aea.rn dic össliü l»nd Ordininss nach H.'lO2 Et. G. lxgrimfte, und hat -Et, P. O, das Verbot   der Weiterticrdrl-iuinci dieser ^ llusgcsplocheu.    Die lion dcr l. l                         , idr vorgenoni'
mene Vcjchlagnahlnc luird im Sm,                     ,    48!^ St. P. O.
l'fslcitlgt  und nach ^ 37  Pr, G. auj  dic Kcliüchtung  der  mit Vrschlag beleqtcn Exemplare crlannt,                                             j
3iichtamtlicher Theil.
Se. l. und l. Apostolische Majestät haben dem Hof« und Mmisteilalfecretär a. D. Michael Edlen v. Newlinsli m Anelkenmmg seiner vorziigllchen llleranjchen Leistungen die Medaille für Kunst und Wisjenschaft aUergnädigst zu verleihen geruht.
Sc. Majestät der Kaiser haben, wie die „Linzer Zwilling" meldet, dem K nheiibau'liomili' zu Polling zur Renovierung des Änchlhurinrs und An-jchafsung neuer Glocken 2(X)fl., fcrucr, wie die „Klagen» jllrter Heilung" meldet, der Pfarrgcmemde Ncuhaus zur Ai,jch^ffui,g einer Orgel ui,d K'lrchcnglocke fuwie zur ttllchellrcjtaurielung 2(X) st. zu jprnoen geruht.
Zur Reise des  durchlauchtigsten Kronprinzen' Paares in Siebenbürgen
meldet man der „Wiener Zeitung" des weiteren:
Voldogfalva, tt. August. Der Delegiclle des ungarischen 6olNmunicatioils«Minlsteriums, Elsen-bahnillfpeclor Marzso, der Dlrector.SleUvetlleter der ersten slcbenbü'igijchen itlscnbahn, Kanol)ics, und Inspector Sznn langten nmtrlst Srparatzugcs aus Pl^ll in Hatszsg Aarallya an und fühlten e»ne hübsch dec0' rierte Lucomolwe für den Hoffeparatzug mll. Aus Petloz!cny trafen 122 Aergwerltleule unter Führung dts Dircctors Thalacsel unl einem MusilcolpK h,cl cln, um ihre Aufwartung vor dem durchlauchtigsten lronprlnzllchcn Paare zu machen. Den BergwellK» leulln fchlufs sich eine große Unzahl Frauen und Männer aus der Umgegend an.   Um 1 Uhr zogen dle
Bergleute   vom Hatszea/Varallyer Vahnhofe   auf den
Platz vor dem Vchlosse, von dort mit klingendem Spiele durch den Hvf nach dem Parle, wo sie in der Allee Aufstellung nahmen. Se. l. und l. Hoheit Kronprinz Erzherzog Rudolf erschien in Generalsu'mform auf der Terrasse, an seiner Rechten die durchlauchtigste Kronprinzessin Erzherzogin Stefanie. Seine l. und l. Hoheit rief d»e Vertreter der Bergwerls-Gesellschaft und deren vier Oberbeamten zu sich, worauf die Bergleute in militärischer Haltung vor den höchsten Herrschaften defilierten. Se. l. und l. Hoheit richtete an den Director dcr Gesellschaft mehrere Fragen über die Ve,hclltliissc der Krcmstädier Kohlenbergw-lls^ Gesellschaft und den Gefchäflsverlehr. Nach beendeter Aufwartung erschollen brausende Eljen-Rufe der An-wefend<n. Der Aufwartung wohnten feiten« des Comi-tates auch der Ober- und Vicegefpan bei. Dle Berg-beamten und Bergleute sind von der Huld des lron-piinzlichen Paaret entzückt. Bei dem Empfange waren nahezu ZiX) Bergleute anwesend, llus drm ganzen Homitale drängt sich das Polt zum Bvldogsalvaer Schlosse. Das Banderium aus adeligen Jünglingen versammelt sich um halb 3 Uhr vor dem Schlosse, D»e Tafelmusik besorgt die Zsilthaler Bergwerlslapelle, welche stch nach der Hoftafel zum Vc,raUycl.Hatszeger Bahnhof begibt, um Ihre l. und l. Hoheiten nut der Aollshymne empfangen zu können. Das Wetter ist windln, und trübe.
Goldogfalva, 8. August. Vor dem festlich becorierten Bahnhofe von Vurallya-Hatszeg verfam-lnelte sich eme grohe iUollimenge; im Stri^y-Thale hielten die Hstszeger Feuerwehr und die Znlchaler Bergleute die Ordnung anfreän ' an den ^elistein der Häufer   harrte ein elegante«  >                      m der An-
lunjt des durchlauchtigsten sri! .           ^... ^aare«; der
abgefchlossene Th?il des V^ ' ^ ^ <r für die Deputationen refermrrt; längt des Bahnhofes bis zum Coupc war ein breiter Teppich gelegt; am Eingänge stand der Stuhlrichter Puj, Im Bahnhöfe bildeten die Corporalioncn Spalier, außerhalb des Bahnhofes befand sich ein zahlreiches Publicum. Ihre l. und k. Hoheiten wurden bei der Ankunft, welche durch einen Hornisten angekündigt wurde, mit dreimaligen itljeu-Nufen empfangen. Der durchlauchtigste Kronprinz dankte dem Stuhlrichter für die an den Tag gelegte Dienstsertiqleil. Beim Eintreffen im Bahnhufe intonierte die Musikkapelle die Voltshymne. Der durchlauchtigste Kronprinz  trug   die Generalsumsorm,   die
Feuilleton.
tileralur.'
°d" Dienen" betitelt sich der neueste
y>°" ^arl ^'''""der Frau W.lh. Kautzly (Verlag
ni^e   »Das  n   !"  ^Mg.)'   welche   jich   m.t   der
^ und   °> Prolelarierl.nd"  zuerst   bemerkbar  ge-
M ."«"has n ^<".^'l°" vom Gr.llenhof« bereits
n . sich m.t'? 6llvlg   „rungel,   hat.  Frau Kauhly
U ^" Dlens^^" V^hlenden Dichtungen vornehmlich
U U"t>auna ^ ^ ^"^en Idee.   was   gewiss  keiner
V5'^' zu  be«^'   l° ^"n»e   es  .m In.ereffe der
nck   '" ben, v„7lsern  «nd zu reform.eren glb». Dafs
«?  "ich  iil),"^knden Romane d,e lendenz'öfe Ab-
V" Ech.ck^ b,e Bewelslraft   der Fabel,   der   er-
L5' ledern m?" aufgestellten iiharallere h.nau«.
s^ blecht    .tt  ?" lünsller.fchen Willung.m E„"
N^urech e/"^"^"   «ls  e.freul.cher Fort-
ii   " steht auh! s^7.^''st^Uerifche Beruf   der-
die !^t sie nwn^""'skl l   ",   bezüglicher Begabung
<"chlchn.l  H n" ^'«"bjsijchen Romanc.er.nne.,
H " und die A,"^ ^" "sten Beifall fichs le.cht
H'.Zudem ha?^'"^' '"°"'"e lür sich a,be,.7n
^'"^ ^eben" ?'"" ^"Uhly wohl auch t.efe E.n-
v'el?°l durchdH?"!""!!  «"d   eigenes   wie  fremdet
>t ^"bUng .^'    °  b°l«   sie   an Erfahrenheit  jo
lH'^^e ep. ch^''«. °ls der real.st.sch- Sl,l ver-
°"b' und a: ^^'^"''''»«gabe ,st eine gewandl,.
<°W.  so  Ne,^   ^^ bie Fabel des Romani
l°3. ^"uensch i      w"   hmlplsachl.ch  m,t versch.e.
ihr^ >brige7n,M,)^           «^^l-    ^" Eine
^^«leme und  n'?^1>'ber "'^' ^r En.faltung
b'«b.>ll«in7       "'   °^"U'^9.  resigmerend; """ ^H^'^r vi.wl «..,^.^ ist ,. ^then durch " '« >!«. v. ltleinmayr «l Feb. Vsmbtrg.
eine Zweite fehl willlnsstark über alle Hindernisse hinweg und clllimmt als Sängerin den Gipfel des Ruhmes, aber nicht, ohne genossene Gönnerschaft mit unwürdiger Abhängigkell zu büßen und als Diva auf da« Glück des Weibe« verzichten zu muffen; die Dritte, ei:,c mdolente Nalur von scheuer Empfindung und zagem Geist, wird eines Künstlers Gallin — zu beider, seit,gem Unglück; cme thätige, praktische Natur, heiler-resoluten Geistes errmgt die V'eils, wenn auch spät. da« schöne Lo«, dessen sie würdig ,st, während die Fünfie, die pikanteste Figur, als Witwe einer hau«, lichen Sklaverei entbunden, fortan in edler Kamerad, fchaft mit Würdigen, in unsträflicher Freundschaft, durch Arbeit Genüge. Srlbständiglell und Ruhm zu erwerben trachtet. Alle diefe Franeligrstallen haben fcharses Relief, was von den männlichen Figuren weniger gilt, und wir inlerefsieren uns auch lebhaft für sie. Ein deutfches Landstädlchen ,st dcr Schauplatz der ersten Hälfte, das pittoreske Venedig dcr des zweiten Theiles der lescnsweilen Erzählung, die in splendider Ausstattung erschienen ist und welche die vollst,' Beachtung des Publicums verdient.
D,c foeben erfchiflienr Nr. 20 des »Litelarischen Mcrlnr" rnchäll: Conrad Feidinanb Meyer, eine Sludie von Oskar Wellen. — Kritische Rundfchau: Theobald Zieglcr. Gefchichte der Ethik. Von Ludwig A, Rosenlhal. — H. M. Richter, aus der Messias-und Werlhcrzcil. Von Ludiulg A. Rofcnthal. — Hein» rich Groß, Deutschland« Dichterinnen und Schuft, sl.lwmnen. Von Friedlich <v. Krauh. — Karl Engel. Johann Faust. Von I. Nauenberq. - W. Pökel, ph'lologifches Schriflst,!^             >n. ^un Friedrich S.
Krauh. — Rudolf Fall                  und Menfchen. Von
Gerhard   Slem. —   Agnri   Burchaid,   Ednil'ndo  de Amici«.   Von Geihard Slcin. — Die  ostcrreichifchcn Alpenländer ,n Wort und Bild, Von Julius Walter. - Dr, Georg Ellcr,   deulfche Oejchichle.   Von Kail
Siegen. — Rudolf Otto Eonsenliu«, Dichtungen. Von llarl Siegen. — Christian Knchhl'ff. Fuedrich. Von Fnedrlch S. Krauß. — Dr. Emil Naumann. deuijche Tondichter von Sebastian Bach bis auf die Gegenwart. Von I. Nlslrben. - Amy Fay. Musikstudien in Deutschland. Von I. Alsleben. — Kl.me Mlt-lhe,lungrn. — Neueste Erfchemungen der deutschen, «nglischen. französischen und italienischen Literatur Zum Verlaufe ausgebolene antiquarische Bücher. Inserate. — Wir machen auf diese billigste aller Lileraturzeitunqen wiederholt aufmerksam. Abonnement« zum Preife von 75 Psg. vierteljährig nimmt jede Buchhandlung rnlciegen. eventuell der Verleger Franz Ni-ugk^auc,  ,n Blil,n >V,. P^arrN .".<>
Inhalt   der   lllllsiriertin                                mannS
Hcil^ Nr. Ib:   P. Blasius H.,,.   >. ..  , l)in!lholog!jche Skizze.   Von L. P. (M,t ^ Meister Rolhrock am Hühnersih. Von E. K, (^lii ^il0.)
—  Aus Ungarn, ^V. — A»»g,»st   Gedicht von Feudor Löwe.  - Zur Auelec,l,na, dei                 Ve. — Abjchuj» in Salzburg. — Fü,stl»ch Sä,____      'g'jche Jagden.
- Gemsen. — Adlerjad. — Aoelsberg. Wölfe. — Blegenzerwald. Seltenheit. — Iaqdadenteuer des Kronprinzen. — Iaqdereiqni«. — Flschhandel aus dem XVl'                                           <>Urnbiichk   ousqetiockne!.
s,  —   Kranzeljchifßril  ,n
Kölschuch. — Zllm zweiten nlederösterreichlscherl Landes-schießen. — Freischießen. — »erarilche Munition, — Ein Gewehr, welche« um die Ecke schießt. — Kampf nnt einem Wilderer. — Interessanter Fall. - Humo-ristischcs: „Der kleine Schall." <M>t B,ld,> ^ Brief. kästen. — August. — Lileiatur. — Malllbelichle. -NbfchufK.Kalender. — Laich, und Angrlzeit der Fisch?
—  Inserate. — Probenuminern  durch dle Expedition in Klagenfurt.   Halbjährig Preis 2 fi.
Laibacher Zeitung Nr. 183
1566
11. August 1882.
durchlauchtigste Kronprinzessin ein graues Reisekleid mit einem langen passenden Ueberwurfe, einen braunen, mit havanafarbiger Feder geschmückten Strohhut und in der Hand einen Fächer. Graf Teleki trug die Umfoim eines Husaren-Rittmeisters, die Barone Vor« nemisza und Iosika erschienen im Salonanzuge und Graf Wurmbrand im Iagdkostüme. Die Herren Ken« dkffy, Aip.id Baicsay. Karl Pogany, Obergespan Po« qäny und Vicegespan Varcsay machten im ungarischen Galakostüme ihre Aufwartung. Vertreten waren ferner dcr Comitatsausschuss, der Gerichtshof von Diva und die Geistlichkeit des Eomitates.
Se. k. und k. Hoheit reichte zuerst Kendeffy die Hand und dankte für die Ueberlassung des Jagd» gebietes. Sodann reichte der durchlauchtigste Krön« Prinz dem Baron und der Baronin Theodor Borne« misza und hierauf dem Baron und der Baronin Alexius Nopcsa die Hand, von denen sich auch die durchlauchtigste Kronprinzessin mit einem Händedrucke beurlaubte. Der durchlauchtigste Kronprinz wendete sich sodann zur Geistlichkeit. Schließlich drückte Obergespan Pogüny seinen unterthänigsten Dank für den hohen Besuch aus. Unter stürmischen Eljen«Rufen des Publi« cums dankte der durchlauchtigste Kronprinz für die Aufmerksamkeit. Treue und Anhänglichkeit und stellte die Rückkehr in kurzer Zeit in Aussicht. Mit den Worten: »Gott mit euch!" begab sich der durchlauchtigste Kronprinz zum Wagen, wo Höchftderselbe. sich nochmal« zurückwendend, dem Vicegespan den Dank für die Anhänglichkeit des Hunyader Eomitates aus» drückte. Tausend Lank für den freundlichen Empfang, sagte der durchlauchtigste Kronprinz unter stürmischen Eljen-Rufen. Von dem Elsenbahninspector Marzso, dem DirectooStellvertreter Kanovics und dem Inspector Szini empfangen, bestiegen Ihre k. und k. Hoheiten unter brausenden Eljen-Rufen den Salonwagen, traten an das Fenster und dankten lopfnickend für die Ooa< tlon. Unter den Klängen des Räloczy-Marsches und unaufhörlichen Eljcn-Rufen der Volksmenge setzte sich der Zug in Bewegung. Im zweiten Waggon nahm die Hofsuite Platz. In Gesellschaft der Grafen Bom« belle« und Wllczel befand sich auch Graf Telell. den Se. k. und k. Hoheit als Gast nach Schönbrunn lud. Der Ober« und Vicegespan begleiteten das durchlauch« tlgste tronprinzliche Paar bis Pisli. Höchstoasselbe fuhr im Galawagen des Grafen Telell au« dem Schlosse zum Bahnhofe. Das aus den adeligen Jung« lingen gebildete Vanderium ritt theils vor, theils neben dem Wagen des durchlauchtigsten lronprinzlichen Paares in ungarischem Galakostüm.
Piski, 8. August. Das au« Voldogfalva zurückkehrende durchlauchtigste tronprinzliche Paar wurde im Piskler Bahnhöfe von einem außerordentlich zahlreichen Publicum erwartet. Der Bahnhof war festlich geschmückt. Alle Einwohner waren selt früh morgens auf den Beinen. Die Mädchen wanden aus lebenden Blumen, Fichten« und Eichenlaub Kränze. Die Front des Bahnhofes war mit Fahnen. Wappen und Monogrammen des durchlauchtigsten kronplinz-lichen Paares geziert. Die mit dem ungarischen Wap-pen geschmückte Locomotive fuhr um 4 Uhr 58 Ml« nuten nachmittags unter brausenden Eljen«Rufen des Publicums in den Vahnhof ein. Die aus Arbeitern gebildete Musikkapelle intonierte den Rudolf-Marsch; da« Publicum brach abermals in enthusiastische Eljen« Rufe aus. Der Ober- und der Vicegespan begaben sich hierauf zum Z»ge und veradfchiedeten sich ehr« furchlsvoll von Iyren k. und k. Hoheiten. Kurz da« rauf wurde das Zeichen zur Abfahrt gegeben, und das durchlauchtigste kronprmzllche Paar dankte am Fnster des Waggons dem „Eljen" rufenden Publicum.
Se. Excellenz der Herr Reichs°Finanzminister in Sarajevo.
Der „Pol. Eorr." wird aus Sarajevo, den 3ten d. M., geschrieben: Die ersten Tage der Anwesenheit Sr. Excellenz des Herrn Nelchs'Flnanzministers Herrn von ttäUay in Sarajevo waren den Empfängen der Behörden, Korporationen und verschiedenen Devuta« tionen gewidmet, die mit dem heutigen Empfange der katholischen Deputation wohl ihren Abschluss erhalten haben dürften. Vorgestern empfieng Herr von Källay auch das hiesige Consularcorps, allein in ganz pri» Vater Weife. Western um N Uhr erschienen beim Herrn Minister die Generalität und die Militär« behörden. FML. von Stransky. der Militär-Adlatus des Landeschefs, hielt eme Ansprache, in welcher die Nothwendigkeit innigsten Einvernehmens zwischen Mi» litär» und Elvilbehötden besonders betont wurde. Herr von Kallay erklärte in feiner Antwort, wie er erfreut sei, die Vertreter einer glorreichen Armee empfangen zu können, die der Monarchie sowohl während der Occupation als auch neuerdings durch die energische Niederwerfung des Nufstandes in der Herzegowina und durch die Verhinderung seines Nusbruchc« in Bosnien so hervorragende Dienste geleistet hat. Ruhe und Ordnung im Lande aufrechtzuerhalten, werde auch in H'ulun^ dl« Aufgabe der Armee sein. Neben ihr werde dle dürg.iUche Verwaltung ihre Wirksamkeit zu entfalten havm. und auch der Minister baue auf das ungetrübte   Emvernchmen   d«r   Militär,   und   2>vil.
behörden,   da  ja  doch   alle  dem einen Herrn dienen, dessen Wahlspruch lautet: ,Viribu3 unit.i3.«
Bald darauf erschien die zahlreiche Deputation der griechischen Orthodoxen unter Führung des Metro« polilen Sava Kosanovic'. Dieser hielt eine größere politische Rede, die als förmliches Programm gelten konnte. Mit erhobener Stimme gab er den Gefühlen voller Loyalität und unverbrüchlicher Treue für das Kaiserhaus und die Monarchie Ausdruck, bellaate sich aber offen, dass für die Interessen der griechischen Orthodoxen bisher nicht genug geschehen se».
Se. Excellenz der Herr Nelchs'Finanzminister be« grüßte die Deputation als Vertreterin des zahlreichsten Bevölkerungselementes, betonte aber. dass er in Bos< nien nur eine Nationalität kenne: die bosnische. Diese folge allerdings verschiedenen Eonfessionen, und die kirchlichen und Unterrichtsinteressen einer jeden der» selben müssten gefördert weiden. Hiefür werde er ein» stehen. Auf die Loyalität hoffe er nicht nur, er wolle, dass dieselbe in Thaten bestehe. Was er hoffe, sei, dass dasjenige, was heute nur noch eine Tugend sei. sich mit der Zeit zum selbstverständlichen innigen Ge« fühle entwickeln werde. Laute Zivios folgten diesen Erklärungen, und der Eindruck auf die Mitglieder der Deputation war ein sichtlicher.
Heute führte Mustapha Veg Fasil Pasii, )er Sohn des einstigen ottomanischen Gouverneurs von Bosnien, den Magistrat der Stadt Sarajevo, deren Bürgermeister er ist, vor den Herrn Minister. Mustapha Beg trug den Stern des Franz»Iosefs-Ordens. Er gab der Hoffnung Ausdruck, dass sich mit der Festigung der neuen Verhältnisse auch die Stadt heben und weiter entwickeln werde. Se. Excel« lenz erwiderte, dass er die hohe Wichtigkeit der Ent« Wicklung dieser schönen und stolzen Hauptstadt voll erkenne. Nur müsste zu diesem Zwecke die Bevölkerung selbst mit der Regierung zusammenwirken.
Schließlich erschien um 12 Uhr die Deputation der röm. Katholiken. Ihre Führer, der erste Domherr (da der Erzblschof abwesend lst), gab den Gefühlen der Anhänglichkeit an das Kaiserhaus, die ja schon von altersher bestehen, Ausdruck. Der Minister er« klärte, das« er schon vor zehn Jahren Gelegenheit hatte, diese Gefühle kennen zu lernen, und versicherte, dass er den Interessen der Katholiken seine ununterbrochene Sorgfalt zuwenden wolle.
Zur Lage.
Der publicierte Ausweis über das Erträgnis der directen Steuern und indireclen Ab« gaben im ersten Semester 1882 wird von der Mehr» zahl der Wiener Blätter sowohl in siscalischer als allgemein wirtschaftlicher Beziehung als in hohem Grade befriedigend bezeichnet. Selbst diejenigen Journale, welche sonst an allem zu nergeln pflegen, was sich unter der Negide der gegenwärtigen Regierung vollzieht, müssen der Wahrheit die Ehre geben und die aus den Ziffern unseres Ausweises sich ergebende erfreuliche Besserung der wirtschaftlichen Lage consta-tieren. Blos die »Neue freie Presse" glaubt auch diesmal der unerbittlichen Logik der Zahlen Gewalt anthun zu müssen, um nur nicht zu dem für sie so fatalen Geständnisse gezwungen zu sein, es sei unter oem Regime des Ministeriums Taaffe auch in ökonomischer Beziehung besser geworden, «le windet und dreht die einzelnen Z'ffercolonnen, um nur ngeno etwas Abfälliges daraus deducieren zu können, geräth jedoch hiebei in gar arge Widersprüche. So bezeichnet sie z. B. den gewiss sehr geringfügigen und rein zufälligen Ausfall von 13,966 ft. be» der die Summe von 11.005,726 Gulden repräsentierenden Einkommensteuer als ein „bemerkenswertes Symptom", wogegen sie die namhafte Steigerung der Erwerdsteuer im Betrage von 359.153 fl. bei einer Gesammtemnahme von 5.164.957 fl. als ein «Wachsthum in geringem Maße" hinstellt. Die starke Steigerung der Einnah, men aus dem Tabakverschleiße und der Biersteuer, welche allein den Betrag von mehr als drei Millionen erreicht und auf ein erfreuliches Nnwachsen der all« gemeine,!, Eonsumtionsfähigkeit hindeutet, gilt in ihren Al'gen weit weniger, als der geringe Ausfall von 45.979 st. beim Salzverschleihe, und es fehlte nicht viel, so möchte sie vielleicht noch aus dem Nuckgange der Einnahmen an Steuerexecutions.Gebüren und Ve» zugszinsen von rückständigen Steuern sowie au« dem Minus von 215,808 fl. beim Lottogefälle ein »Sinken des Volkswohlstandes" folgern wollen. Eine derartige tendenziöse Mache ist wohl einer ernsten Widerlegung nicht wert. Wir begnügen uns deshalb mit der An-führung der obigen kleinen Stichproben au« beus heu« tigen Artikel der „Neuen freien Presse" und lassen nun die Stimmen der anderen Blätter über den Steuer-ausweis folgen.
Die „Deutsche Zeitung" schreibt: „Die we« sentlichsten Mehreinnahmen ergaben sich beim Tabak« verschleiße mit 2 51. beim Stempelgesälle mit 109 und bei den Gebüren von Rechtsgeschäften mit 1 53 Millionen Gulden. Diese drei Summen allein ergeben schon fünf Millionen, also nahezu den Gesammlbetrag der Mehreinnahmen. Dazu kommt noch der Ertrag der neuen Schanksteuer mit  776.393 fl.   Da gleichzeitig.
wie der Ausweis zeigt, die Verzugszinsen und Sleue» Executionsgebüren keine Mehrerträge lieferten, so kann man aus dem Gesammtbilde wohl die Bestätigung der ohnehin bekannten Thatsache ersehen, dass die lil-holung von der jahrelangen Wirtschaft^ krisis in Oesterreich während des letzten Halbjahres neue Fortschritte gemacht hat. Der (ionsum von Vier und Tabak hat zugenommen, es wird mehr <ll' werbsteuer gezahlt, und Handel und Wandel regen s'4 mehr als früher, was in dem erhöhten Stempel« und Gebürenertrage feinen Ausdruck findet."
D,e ..Presse" sagt: ..Der vorliegende Sleue» auswei« gibt dem Finanzminister die Genugthuung, dass seine Ansähe bisher, zum Theile wenigstens, durch die Thatsachen bekräftigt worden sind. Wenn wir die Eingänge aus den directen Steuern und indirecten Ab' gaben betrachten, überall sind die präliminierleil At' träge zum mindesten erreicht worden. Die Mehret' nahmen, bei den indirecten Abgaben sehr erheblich, M bei den directen Steuern, wenn auch in der Ziffer g<' ringer, so doch dem Effecte nach nicht zu unterschätzt"' Die neue Gebäudesteuer hat schon im ersten Halbjahrl einen Mehrertrag von einer halben Million geliefert, die Einkommensteuer hat trotz der Ianner.Krlse unb der hiedurch verschuldeteu Geschäftsverminderung bt> den Banken keinen nennenswerten Ausfall zu verzeih nen, und die Erwerbsteuer lieferte einen Mehrertras von 0 36 Millionen Gulden. Dabei war dieser Erfolg nicht etwa einem Anziehen der Steuerschraube zu oel' danken, denn die Executionsgebüren und Steuerlücl' stände haben sich verringert. Ebenso erfreuliche 2)i^ mente sind bei den indirecten Abgaben hervorzuheben« Da« Mehrcrträgni« des Tabakgefälles ist ein ebenso sichere« Symptom für den zunehmenden Wohlstand del Bevölkerung, wie die Mindereinnahme au« dem Lotto, welche fast eine Viertelmillion beträgt und auf ^ Verminderung der Spicle«nlagen zurückzuführen ist. >.' Man kann heute, ohne als überschwenglicher SangUl' niter verschrien zu werden, schon die Behaupt^ wagen, dass mir dem Ziele der Herstellung des Gle'H' gewichk« im Staatshaushalte langsam zwar, abec lN" sicherem Curse z,>steu-rn."
D^ .Neue Wiener Tagblatt"   recaps liert den Ausweis und schließt mit folgenden Wortes „Dies die Semestralbilanz der Einnahmen;  die Vf^ aleichung derselben mit den Ausgaben fehlt und N"l' sich   gleich   der   Entwicklung   der   ersteren    aus  ^ Vudgetvoranschlage erzielen lassen.   Für heute gMs, es,   die Steigerung   der Einnahmen  zu konstatieren-— Da«   „Extrablatt"   schreibt:   „Der   AusA konstatiert ein überraschend   günstiges Ergebnis.   ^ Regierung befindet sich,   wie   au«   diesem erfreuliche Resultate eclatant hervorgeht,   auf  dem  besten MH das Deficit   zum Verschwinden   zu bringen.    Oedelw man. dass die glänzende Fechfung des heurigen Iah^' der Aufschwung, den Handel und Industrie lch""!H nehmen,   im   zweiten Semester   des laufenden Ia^ die Staatseinkünfte noch besonders günstig beeinftuill dürften,   so ,st alle Aussicht vorhanden für eine A" stige Jahresbilanz.    Die Erwartungen,   welchen V^ von Dunajewsll  iu seinem Expose   am 14. Novels vorigen Jahres Ausdruck gab.   haben sich   vollsta"^ erfüllt, dle erhöhten Nnfähe  in dieser Aufstellung,^ wiesen   sich   als gerechtfertigt,   ja in einzelnen 3,"" werden sie  von den factischen Ergebnissen  noch "^ troffen. Der Finanzminister steuert wacker seineM ^ vornherein ins Auge gefassten Ziele, das Deficit ". mählich einzudämmen, um die wirtschaftliche ltnllv' lung des Staates zu ermöglichen, entgegen."      , ,., Die  „Wiener Allgemeine Zeitung   ^, blickt in der  namhaften  Erhöhung   der Erwerbstt" eingänge „ein Zeichen des wirtschaftlich regeren v lehres". — Aehnlich   äußert   sich   das „Frenid^ blatt", indem es bemerkt:  „Ein Symptom der ' bessernden Verhältnisse bei   der gewerblichen  P^» tion ist das Plus der Erwerbsteuer in   der Höhe   ^ 359,153 st., welches daher stammt, dass heuer l«^ allen   Kronländern   günstigere   Einzahlungen   g^c wurden."  - Die „Morgenpost« sagt: ..Dtt" die Steuereingänge vorliea/nden Daten sind im " ^ meinen sehr  erfreulicher Natur   und   zeuger,   vo"   c Entwicklungsfa'häkelt der wirtschaftlichen VerhältrM! ^ Monarchie." — Die „Tribüne" äußert  fiH ^c solgt: „Die Befürchtungen der Opposition, dass " <, der Herrschaft der neuen, von   der Majorität   ""> hl< Abgeordnetenhauses votierten Steuerreformen 0"^^ stand der Bevölkerung   leiden  dmfte. sind  dura)^ vorliegenden Ertrag glänzend widerlegt, denn es    ^ Nicht reiner Zufall   sein.   das«   gerade   alle t"^^ Posten, welche von jedem Nationalölonomen """Hli« tiler als   die   marcantesten Beweise   des zuney^^il, Wohlstandes der Bevölkerung angehen werden w'   . eine ergiebigere Quelle für den ^laalojiickel bud" ^ Eine erfreuliche Wendung des  wirlschastllchen ^  ^ in Oesterreich zum Bess/ren macht sich  bemerkt" '^, Regierung hat nun neben politischen auch unleuqb"' ^, zlelle Erfolge zu  verzeichnen und wir rüctVnv"   ^ stellung des Gleichgewichtes im Staatshaushalt'^g der  soeben   veröffentlichte Ausweis   i'ver   deN    ^n der direclen Steuern und indirectcn Abgaben >w^l Semester de« laufenden Jahres deutlich veloel", Näher."                         __________
Laibacher Leitung Nr. INA
^567
ll. August 1882.
Der griechisch-orientalische Kirchen-congress in Ezernowitz hat das von einem veMderen Comili entworfene Statut, enthaltend Be. MMmungen über die Zusammensetzung, den Wnlungs-
m'^."'» ^" Geschäftsordnung des Congresses, zum «eschlusse erhoben.
Aus London
"ird unterm 8. d.M. gemeldet: In der heutigen «lyung des Unterhauses fand die Verhandlung ilber °'e in, Oberhause beschlossenen Amcndement« zur Pacht-ruWandsbill statt. Gladstone kann das erste Amen. oement Salisbulys im wesentlichen nicht annehmen und schlägt vor. dass die frühere Fassung dieser Para-Aaphe wiederhergestellt werde und dass sowohl der «runbbesiher als der Pächter das Gesuch stellen könne, M solle der Gesuchstellende dem anderen Theile zehn Hage vorher hievon dit Anzeige machen. Das zweite «mendement Salisburys will Gladstone dahin ab, unoern. dass, wenn der Pächter innerhalb sieben Jahren "l"^ Nnwendung der B>U aus sein Pachtgut daS ^achlrecht vertauft, der Grundbesitzer den Mclstand "nes Jahre« au« dem Erlöse de« Verlaufe« nachtrug. ^Y erhebe. Da« Haus verwarf da« erste Nmendement ^allsburyz mit  2^3  gegen 157 Stimmen und nahm
°!ur den von Gladstone beantragten Zusah an. Die ""'gen Amendments zu der Pachtrückstandsbill wur.
n nach den Anträgen der Regierung mit großer "°lor,lat genehmigt.
Zur Krisis in Egypten.
. Die schon angekündigte Vertagung der Con-^enz in lionftantlnopel ist bevorstehend. In der M"a vom 8. d. M. theilte der türkische Min.ster ^'ll Pascha auch die schriftliche Erklärung der Pforte d   l5-      ^ ^^ "°" ^r Conserenz  an,   l5. Juli an
Umladung der Intervention in Egyplen gelnüpstcn ^""gungen vollinhaltlich annehme. England gab I^,'!"'' wie aus Berlin telegraphiert wird, in den ^ en Tagen die erneute Erklärung auf diplomatischem Hw^ ^"^ ^^' Vorgehen keine vertragswidrigen le.,/ verfolge und seine militärischen Operalionen Ul,d ^'^"kn kriegerischen Maßnahmen erfordern. Vel/^ ^lntlange htcmil erblickt man denn auch in Erei ^fwchk" ,„ dem Umstände, dass die bisherigen Eon "^ '" Egyplen leine Störung de« europäischen lern.    ? bewirken konnten,   rme Bürgschaft   für das
m ""<°mmengehen der Mächte. N^ füglich des Sue zlan ales gibt die «Nordd. deml li?6'' ^"l> bemerkenswerte Erklärung ub. I>, öiln ^'""^ ^'^ °"^ b" .Kreuz.Z^llnng" au« Fl^" ^schrieben: „Ganz müssig erscheint ee. der beul, ll Schuhes des Suezkanale« die Bedeutung tuna V'"'' °^ ^"ble es sich um eine Neutralisie-NW i> Kanales. Eine solche kann schon deshalb kz s^bstchtigt sein. weil die Maßnahmen, um die ^har?,. ^!' denn doch nur einen proviso, lsclien aber w ^ "^lten sollen. Der Illusion M man sich sietun« § ""gfnds hin. dass England die Neutral«, bllrck ^ Suezlanale« zulassen lünnte, da er hie-<z>i^°"'^len würde, gerade da« zu sein. worauf stH, ° den gröhlen Wett legt. nämlich eine Militär-
"^"''chen England und Indien." Noraen typten sollen alsbald nach der für über« in H knva^^^ Anlunst des enalischen Obergeneral« '^Nlls?tt ^" ^ militärischen Operationen ernstlich die hnn <c.^"^'"""'" werden, den» jetzt beginnen auch ^fser, ^ "9^nb abgegangenen Verstärkungen einzu-dili^.' "^che '" ctwa zehn Tagen das britische Expe. ^M ^/  ""!   d'e   sl'stgesteUte   Truppenställe   von
den auck »!^^" bringen werden.   Zur selben Zeit wer» ^ dle ersten Truppen au« Indien in Suez landen.
ylanA" am 9. d.M. in Wien eingetroffenen Tele-über die   egyptischen Angelegenhelten  lauten:
^ll^lin. <.>. August. Die «Norddeutsche lung ^klne Zeitung" bezeichnet die »ehaup. ^"gland "^"ning Post", wonach die Grohmilchle, llontl^" genommen, den Suezlanal unter die leie» »f, ""er gemischten Commission zu stellen geneigt c>Iz eine n^ "'^ b'e« bei der Donau der F<,ll ist. ^u«zlan«l"?,^llilit. Da die englische Schiffahrt im ^ddku,s^' b's ^" ^'". beträgt, so glaubt die ^'«en M?! «Ugemeine Zeilung" nicht, das« die Mch<i",^^ ^"»land d,e Zumuthung zu machen ^heiN'^. !' nichtigen Interessen nichlenglischen Mt"V.^'chlusssn zu unterstellen. Die ,Morning <httlkend»n s^ I'"' be" Lesern einen möglichst ab-"en 2)iil^ "^ ^"" den Plänen der continen« ?" den l,?^" "^"' ^ handle sich übrigen« nur ^""»' d«,. ^'^'" Sch"t) u„d nicht um ein Dcftni. 3^'g s,i« "'"^^ ^" Aenderung der Verträge noth-'"tlfi?d^"^^welche   nicht   durch   Eonferenzbefchlüsse
^lchN"'"^'l. ».August, ablnd».   Der-
^lich    ^  und Server   Pascha   we.den  wahr<
liegemen,? Donnerstag   abreisen   und   die   KHIen
^ d"r <i ',5 bezüglich der Intervention   sowie bezüg-
" ^ilil^n "^ "'^'i Pascha» zum Nebellen   und
"convention  abwarten.   Uetztere sollen zn».
schen der Pforte und dem englischen Botschafter Lord Dufferin und nicht mit der Conferenz vereinbart werden. Da« türkische Expeditionscorp« wird stch blos auf 0200 Mann belaufen. Es heißt, die Pforte solle noch ein zweites, 10.000 Mann starke« Armeecorp« bilden.
Canea auf der Insel Kreta, 8. August. Die beiden Transportschiffe „Taif" und „Medschibje" sind mit 3000 Mann aus Salonichi in der Vuda» Bai eingetroffen.
Alexandrien. 9. August. Das Ueberwachungs-comitr der Süßwasserleitung macht bekannt, dass vom nächsten Montag ab nur noch je vier Stunden werde Wasser gclirf^rt werden. Die tägliche Entnahme per Kops wurde auf 20 Liter festgesetzt. Die Besorg, nisse wegen ausreichender Beschaffung von Süßwasser werden durch den Umstand vermehrt, dass fast jeder Dampfer zahlreiche Flüchtlinge, namentlich Italiener und Griechen. Hieher zurückbringt.
Die egyptische Armee.
IV.
Um ein völlig getreues Bild von der egyptischen Armee zu gewinnen, muss man unterscheiden: l.)zwi< schen besitzenden Fellahs, 2.) nichts besitzenden Fellah«. A) Negern.
Jene Fellahs, die ein Eigenthum aufzuweisen haben, sind nur von dem einen Gedanken möglichst rascher H<>imlVhl beherrscht. Seit dem I. Februar'i 880 versprechen ihnen Nrabi und seine Collegen den Abschied, und seit dieser Z'it nehmen die D'ssrtionen ganz unglaublich zu. D»e meisten der unter Waffen stehen« den Soldaten, die irgend einen Besitz in den Dörfern des Nilthales haben, sind seit 1881 nicht etwa einmal, sondern mehreremale desertiert. Mit Gewalt und in Ketten zurückgsbrachl. desertierten sie abermals, weil man es nicht wagt, sie zu bestrafen. Man hört sie laut sagen, dass sie es waren, die Nrabi und dessen Consorten zu dem gemacht hätlrn, was sie jetzt sind. und dass di, je ohne sie heute nichlö wären u. s. s. Arab» und seine Gmossen belassen sie in diesem Glauben, um sich >hre Anhänglichkeit zu erhallen. Seit mehr als einem Jahre erscheinen die Soldaten sehr unregel« mähig brim Exercieren, und viele Personen wundern sich, dass sie sich noch dazu herbeilassen, die Wache zu beziehen.
Dagegen desertieren die besitzlosen Fellahs gar nie. Diese haben sich an das Garmsonsleben gewöhnt. Jene von ihnen, die das Schreiben und Lesen erlernt haben und nicht älter als 25 bis 30 Jahre sind. treten zur Gendarmerie oder zur Polizei über; die übrigen bleiben in der Armee, und wenn es absolut noth thut. sie zu reformieren, schickt man sie nach den Forts an )en Küsten oder in die Hauplstädte der Provinzen. Diese Klasse der Soldaten, die besitzlosen Fellah, können als der solideste Theil der egyplischen Armee angesehen werden. Es ist aber zu bezweifeln, ob sie Arabi Pascha lreu bleiben, wenn er sie nicht versichern kann. dass er nach den Befehlen des Khedive handle. Sicherlich wären manche unter ihnen geneigt, ihn zu verlassen, lvenn sie nicht fürchteten, ihren einzigen Broterwerb zu verlieren. Diese Sorte von Soldaten bildet indes die Minderheit in der Armee.
Die gegenwärtigen Neger endlich find Sclaven aus dem Sudan, dic aus allerlei Gegenden zusammengelesen, hauptsächlich aber den Sklavenhändlern abgenommen und in die Armee gesteckt worden sind, als Ismall Pascha mit England den Vertrag betreffs Abschaffung der Sclaverei abschlojs. Die Leute kennen dm Khedive nur all ein unpersönliches Wesen und attachiercn sich an »hre Ossicirre, von denen man sie nicht leicht abwendig machn, lann. Sie sind Wilde, die. wi wohl durch das Leben in Kairo schon etwa« verweichlicht, den Tod nicht fürchten. Wenn ihre Ossiciere sie die eine oder die andere Bewegung aus' suliren lassen wollln, lassen sie ihnen vorher die Vusa. eine Sorte aus Brot gegohrenen Vieres, geben; damit berauscht, winden sie den Khedive unter Anrufung seine« Namens todten oder sich für ihn in Stücke hauen lassen, je nach den Befehlen, die sie von ihren nümiltclbar vorqefehlen Oificieren empfangen winden. S>e sind alle verheiratet und schleppen chre Weiber. d,c einen großen Einfluss aus das Gemüth ihrer Männer ausüben, mit sich. Sle kennen leine Disciplin und würden aus leine Befehle hören, wenn ihre Weiber m Gefahr wären.
Wenn Arabi Pascha heute wirklich einen ilber Einschüchterung durch lerronstische Mittel oder über einen momenlanen Nausch hinansreichenden, tlrferen Einfluss auf die Armee besitzen sollte, dann wäre die» nur der Schwäche zuzuschreiben, die >hm ci ' an den Tag gelegt wurde und ihm von Ersol,,             ^lg
v-lhalf. Schon im Febluar 1881 gewährte man Arab, alle«, was er nnlässlich seiner ersten Demonstration ve, langt hatte. Ebenso wurde ihm bei seiner zweiten Demonstration alles bewilligt. Nrabi verlangte aber noch mehr. Im September 18,^1 nannte Herr von Vlia.nn're« diese Demonstration: Revolution mit Nosen-wasser; Arabi Pascha und ssinr Rathgeber hatten aber alle« erreicht, wa« sie wollten: Erhöhung d" Bezüge. Rang. Beseitigung der Tscherlessen und Til'l-n. deren Ersetzung durch EgypNer au« der Truppe. Zuweijung
der den Mililärschulen entwachsenen Zöglinge an die Tivilverwaltung und der Officiere an die Armee. Je schwächer man sich ihnen gegenüber zeigte, desto hungeriger wurden sie in ihren Ansprüchen, und je höflicher man ihnen gegenübertrat, je mehr man e« verfuchte, sie durch Sanftmuth zu gewinnen und ihnen llarzu-legen. dllf« e« al^e« verlieren hieße, wenn man alles umstoßen wollte, desto mehr befestigte sich in ihnen die Ueberzeugung, das« man sie fürchte und dass sie selbst nichts zu befürchten hätten.
Einem hervorragenden Mitgliebe der Notablen-kammer hielt ich gelegentlich vor. das« die Franzosen sich seit einem vollen Jahrhundert auf der Suche nach einer ihnen convcnierenden Regierungsform befinden, und dass sie noch immer davon entfernt feien, die ihren Aspirationen entsprechende Regierung gefunden zu haben, und betonte, wie angesichts dessen die Egypter glauben lönnen, dass die eben in der Aul« arbeirung begriffene Verfassung dem Lande unbedingt convenieren werbe. Er erwiderte, ohne im minbesten zu zaudern: „Ja. die Franzosen sind Kinder, die nicht wissen, was sie wollen; wir Egypter aber, wir wollen Gerechtigkeit und werden eine gerechte Constitution ausarbeiten." Ich habe ihn nicht verstanden; hätte ich geglaubt, dass er selbst seine Antwort verstehe, würde ich »hn um Aufklärungen gebeten haben.
Ein anderes Mitglied der Notablenkammer antwortete einem meiner Freunde im letzten Mai in einem Augenblicke, in welchem man glaubte, der Khedlve werde die Oberhand behalten, aus die Frage, ob er für den Khedive ober für Arab« Pascha se«: .Ich halte den Slock bei der Mitte und werde meine Hand nach der Seite führen, nach welcher er sich neigen sollte, um nach der entgegengesetzten Seite zu tasten."
Es bleibt also festzuhalten, dass die ganze egyptische Armee aus Fellahs besteht. Nur unter den höheren Officieren gibt e« noch einige wenige, die Tüllen oder Tscherlessen sind, die übrigen sind egyp« tische Parvenu«, die ihre Carriere von der Plle auf gemacht haben. Der Präsident de« Kriegigerichtes. da« zur Aburlheilung der im Mai 1882 wegen einer angeblichen Verschwörung gegen Arab» Pascha angellaaten Tscherlessen eingesetzt wurde, war Ras chid Pascha, ein Tscherlesse, der an eine Schwester Mansur Pascha«, eine« Schwagers des Khedive, verheiratet ,st, der aber keinerlei Einfluss auf seine College« besitzt. Der Divisionsgeneral und Platzcommanoant von Ale-xandrien während der letzter. Ereignisse war ein Türle Namens Ismail Kiamll Pascha; man hielt ihn aber in Quarantäne und er empsieng die Befehle vom Oberstlieutenant Osman Bey. der den Schlüssel zur geheimen Correspondenz mit Arabi Pascha besah. Der Kriegsminister correspondierte direct rmt dem Oberst-lieutenant und dieser crthellle dle Befehle an den Divlsionsgeneral. den Ärigadegeneral, die Oberste und selbst an den Gouverneur und Präfecten von Älezan-drien. Oftmals lieh er diese Befehle direct an die betreffenden Stellen mit Umgehung der vorgesetzten Behörde gelangen. Es könnten zwar noch viele höhere Officiere namhaft gemacht werben, welche eiie Stelle innehatten und dieselbe trotz ihres Widerstreben« und ihrer Abneigung gegen ihre erniedrigende Verwendung auf Befehl und ausdrücklichen Wunsch des Khedive beibehielten. Sie bedeuten aber reme Schatlenexistenzen und genießen nicht dle geringste Autorität, weder bei der Armee   noch auch insbesondere bei den Ojficieren.
tzagesneuigkeilen.
—  (Hofnachricht.)    Aus Ischl   wird unter« l.>   August   gemeldet:    Der   Sevarathofzug   mit   Ihren Majestäten Kaiser Wilhem und Kaiser FranzIosef. gsflihrt vom Präsidenten v llzedik und Hosrath Claudy, ist um  12 Uhr mittags hier eingslrl'ffen   Ihre Majestät Kaiserin Elisabeth war zum Empfange im Bahnhöfe lrschi-n-n   Im Gefolge Sl Vilijsstal des den
ssl5 l'rfindcn sich der Botschafter Prinz Reich.  .....    .
adjutant Vras Lrhndorss. Flüzeladjutant Mcijur Vldsi^lf. Leibarzt Dr. Lrulholo und die Husiüthe Vi   '                 ',
Sowohl   die erste Vegegnung der beiden                       n
El'süsee al« auch drr Empfang in Ischl war rm ungemein herzlicher, auch von Seite des Publicums. wel. chs« an beiden Orten in grohen Massen zusammen, geströmt war Ihre Majestäten der Kaiser und die Knisslin gabi-n Sr Majrftüt d-m Kais/r Wilhelm das Glleite in« „Holel Elisabeth". Der Weg dahin war vom Eurpublicum dicht beseht. Im Vestchule des Hotel« waren Obersthosmeister Prinz zu Hnhenwhe, General-intendant Baron Hosmann sowie viele deutsche Damen zur ehrfurchtsvollen Vegrühung der Ullerhbchsten Herr» schuften anwesend
—    lPersonalnachricht)   Se   Excellenz   der Herr Minister   Dr, Pra^äl   traf.   wie   der   «Tiroler Bote" meldet, am 3 August vormittag« von Vrunecl in bt. Vigil in Enneberz ein. besuchte daselbst da» Vezirls-aericht   und   da«   Steueramt   und   lehrte   abend«   nach Brunecl zurück
—   (Die   Vvhne   de«   Prinzen   und   der Prinzessin   von   Wale«), welche als Seecabetten an Vorb der Schraubencorvette „Vaschante" eine iNeise um die Welt machten, find   nach   fast   zweijähriger Ab-Wesenheit am Sam»l«g wieder in England eingetroffen.
U«ibach« Heitn»g sir. 183
1568
11. August 18U2.
Die Prinzen landeten in Cowes. von wo fie in Ve« gleilung ihrer Eltern sich nach Osborne begaben, um die Künigin zu begrühen.
—  (Temperatur in Tirol.) Aus dem Puster« thale  schreit man  unterm 7. d. M.:   .Unter der die«« jährigen   unbeständigen Witterung   haben  die Sommer« fnschler   und   Vadegäste   nicht   wenig  zu   leiden.    Der Spelsesalon des VadeS Maiftadt. das ober Niederndorf liegt, musste wiederholt durch Heizung erwärmt werden. Vor lurzem hatte man in einigen Thälern, ja selbst i.n Innlhale. gar Schnee,   und wenn sich nicht der August besser einstellt,   dürften sich  die Fremden  alsbald ihren Heimstätten zuwenden."
—   (Die   internationale   Pfluzcon» currenz  zu  Lundenburg)   findet  allenthalben lebhaftes Interesse  und Förderung.    Ueber Einschreiten des Clubs der Land«   und Forstwirte in W>en,  welcher dieselbe veranstaltet, hat da3  h. k. l. Finanzministerium den aus dem Auslande   angemeldeten Objecten, die un« verlauft rückgesandt würden, Iollfreiheit  bewilligt.    Die Staatsbahngesellschaft    gewährt    in   entgegenkommender Weise auf ihren  sämmtlichen Lienen eine 50"/, Fracht» ermähigung, resp. kostenfreien Rücktransport.
Locales.
—   (Installation)   Am   verflossenen Montag vormittags   wurden   von   Sr.   fürstlichen  Gnaden   dem hochwürd'gsten Herrn Fürstbischöfe Dr. Johann Chryso-stomus   Pogaiar   der   hochwürdige   Herr   Canonicus Peter   Urh   in   der Hauslapelle   des   fürstbischöflilchen Palais als Domprobst  des Collegiatcapitels in Ru» dolfswert  und  in  der Domkirche  zu St. Nikolaus   der hochwürdige Herr Professor und Ehre»domherr Dr. Gogol a  als  Canonic us  des  Domcapitels   in Laibach in feierlichster Weise installiert.                                -x-
—   l.Ein Doppelfest in der deutschen Or» benslirche.)    Am 15. d.M. um  10 Uhr vormittag« »ird  in  der deutschen Ritter»Ordenslirche  das Patro« ciniuM'Feft und unter eirem das ^nui vergkrium der Primiz  sowie das 35 Priesterjubiläum   des dermaligen hochw Herrn Pfarrers und emeritierten deutschen Predigers Johann Tomann  auf  möglichst solenne Weife  ab« gehalten werden.
—  ( M ufik in Tiv oli.)    Die gestrige Platz, musil des  l. k   26. Infanterieregiments   Michael Groß« fürst von Ruhland bei Schloss Tiooli hatte ein Massen-Auditorium in den Alleen. Anlagen   nnd   beim Schwei» zerHause versammelt   Das mit gewohnter Präcision zur Ausführung gebrachte Programm lautete: 1.) „Erinnerung an Iugenheim", Marsch von Gtiasny; 2.) Overture zu: »Der ssdnigslieutenant".  von Emil   Tittl; 3.) Militär» Quadrille, von Etrauh;   4) »Slavische Lieder" (zweite Sammlung Nr, 8).   von   Anton  Dvorak;   5.) Soldaten» Chor  aus „Faust",   von Gunod;   6) „Dorsschwalben". Walzer    von   Johann   Strauß;     7.)   Krönungsmarsch aus   der   Opel   „Prophet",  von   Meyerbeer.   —   Im Schweizerhause hatte sich wie  immer «ine sehr gewählte nnd   zahlreiche   Gesellschaft   eingefunden,   und entsprach auch diesmal die Eder'sche Wirtschaft allen Nnforderun» gen aufs beste, sowie die Bedienung eine sehr prompte war,
—    (Brand einer Kirche.)    Man schreibt uns aus Loitsch  unterm  26. v. M:   Am  24. d. M.   brach im  Orte (tudcnberg  oberhalb  Idria  ein  großes Feuer aus, dem außer drei großen Gebäuden auch die Kirche, der Pfarrhof   und   die   Mefsnecei   zum   Opfer   fielen, sowie bei diesem Vrande   viele Einrichtungs« und Klei» dungsstücke   und  19 Stück Rinder  der Besitzer Vrence, Lazar  und Leslovc  zugrunde giengen     Einer  der vcr» unglückten  Besitzer. Franz Leslouc.   erlitt   bei ocr Ret< tung seiner Habseligleiten bedeutende Brandwunden. Der Gefammtschade foll ungefähr  16.000 st   betragen;   asse» curiert waren nur die Kirchengebäude mit 20(^0 fi, und zwar be« der Afsecuranzgesellschaft  „Slavija"   in   Prag. Wieder find mit Zündhölzchen spielende Kinder die Ver« anlassung diefes bedeutenden Brandes gewesen.
—   (Brand)   Man schreibt aus Stein über einen Brand in Hoievo:   Durch den vierjährigen Stiefbruder des Besitzers   Franz Polanöel   von   Hoilevo.   Gemeinde Podhruilo. welcher ein brennendes Zündhölzchen in die Getreldelammer warf. entstand am  1. d. M. vormittags 9 Uhr, ein Schadenfeuer, welches dem Erwähnten somie seinem   Nachbarn   Franz  Mali.   die   Wohnhäuser   und Wirtschaftsgebäude   einäscherte   wobei   auch   die   bereits eingebrachten Feldfrüchle verbrannten.   Der Schaden soll gegen  4500 st   betragen.    Assecuriert   war  keiner der beiden Besitzer             __________
Pleisausschreibnng.
Um die landschaftlichen Schönheiten der Steier» mark immer wetteren Kreisen belanntzumachen. hat der Nusschufs des Vereins zur Förderung des Fremden« verkehr« in Steiermatk den Beschluss gefasst, für die ««ignelfien feuilletoniftifchen Schilderungen Preis« auszuschreiben und die Herren Schriftsteller zur Bewerbung um dieselben freundlichst einzuladen.
<is werden vorläufig drei Preise, und zwar zu zehn. sech, und vier Ducaten. festgestellt und gleichzeitig d,e Herren Emsend« aufmerksam gemacht, dass der Verem beabsichtigt, auch di^nigen E.nsendungen. welche itzm für sone Zwecke zeeiznet «rfcheinen.  ohne daf« sie
wegen der vorläufig geringen Anzahl der Preise mit einem solchen bedacht werden konnten, in sein Eigen» thum zu erwelben und im Sinne dieser Ausschreibung zu verwenden.
Diese Verwendung soll bezüglich der prämiierten Einsendungen sowohl als auch der ohne Prämiierung in das Eigenthum zu erwerbenden so vorgenommen wer» den. dass der Verei l sich mit den Redactionen und ihm passend erscheinenden Blättern wegen Abdrucks derselben in das Einvernehme l seht. wobei selbstverständlich etwaige persönliche Wünsche und Winke der Herren Autoren nicht nur mit Dank entgegengenommen, sondern auch nach Möglichkeit berücksichtigt weroen.
Die Einsendungen sollen die Größe eines mähigen Feuilletons besitzen, und es bleibt den Herren Autoren überlassen, zum Gegenstände ihrer Beschreibung einen hübsch gelegenen Ort, eine größere Gegend oder eine besonders interessante Wanderstrecke zu wählen. Die Form der Einsendung ist die in solchen Fällen gebräuchliche, ohne Namensfertigung mit Motto.
Schlusstermin der 24. August, die Adresse, an welche die Zuschriften gerichtet werden mögen, jene des Schrift» führers des Vereines, Herrn I. Kratochwill. landschaftl. Adjunct, Landhaus. Graz.
Der Ausschuss des Vereine« zur Förde« rung des Fremdenverkehres inSteiermark,
Neueste Post.
Original'Telegramme  der  „Laib. Zeitung."
Ischl, 10. August. Heute vormittags verblieb der deutsche Kaiser in feinen Appartement« und empfieng einen einstündigen Besuch des Kaifers Franz Josef, welcher ihn später auch zum Dmer abholte. Kaiser Franz Josef begleitete dann den deutschen Kaiser zum Bahnhofe, wo beide Monarchen in der herzlichsten Weise Abschied nahmen.
Constantinopcl, 10. August. Einvernehmlich mit Lord Dufferin wäve der Inhalt der Proclamation des Sultans: Nachdem Nrabi wegen erstmaliger Berten» nuna. der Autorität des Khedive über seine Bitte Pardon erhalten hatte, verletzte er neuerdings mehr« fach seine Pflichten, namentlich durch eigenmächtige Ergreifung aggressiver Maßregeln gegen Kriegsschiffe England«, unsere« alten Freundes und Alliierten, dem» nach erklären Wir Arabl für einen Rebellen.
Alexandrien, 10. August. Der Herzog von Con» naught ,ft mit dem ersten Bataillon der schottischen Garde und dem Generalconsul Malat hier eingetroffen; beide besuchten den Khedive.
Ischl, 10. August. Se. Majestät der deutsche Kaiser verblieb vormittags in seinen Apartement«. Se. Majestät Kaiser Flanz Joseph erschien dasell'st zu emem einstündigen Besuche. Um 12'/. Uhr besuchte der deutsche ttmser die Fürstin Schönburg. Nach der Rückkehr lns Holel wurde Se. Majestät Kaiser Wil» Helm von Sr. Majestät dem Kaiser Franz Joseph um halb 2 Uhr zur Hofwfel abgeholt. Um 3 Uhr begab sich der deutsche Kaiser in Begleitung Sr. Majestät des Kaisers Franz Joseph zum Bahnhöfe, woselbst die beiden Monarchen m herzlichster Welse von einander Abschlcd nahmen.
Wien. 10. August. Infolge weiterer Mandats» niederlegungen ist die Zahl der erledigten Sitze für da« Abgeordnetenhaus de« Reichsralhe« auf zehn gestiegen. H-cvo:, entfallen auf Böhmen dle», aus dle Vuluwina zwel. auf Kärnten, Tirol, Mähre.,, Ga» lizien und Dalmatien je emer.
Trieft, 9. August. Die in einem gestrigen Wiener Blatte enthaltene telegraphische Notiz aus Trust, dass der Vlcepräsident der Ausstelluxg, Dimmer, einen Drohbrief erhallen habe, beruht nach der eigenen Erklärung Dimmers auf reiner Erfindung.
Irlest, 10. August. Während des gestrigen Tages und besonders am Abend bis spät in die Nacht waren die Ausstellung sowie die Plätze, Restau« rant« und Cafe« abeimal« von vielen Tausenden besucht. D,e gedrückte Stimmung ist während der letzten Tage völlig geschwunden. Beim Eoncerte der Militär-musik bewegten sich an der herrlichen Riva am Meere circa 5000 Personen, welche den Musikstücken appiau« dierten und dieselben wiederholen liehen.
Prag, 10. August. „Pokrol" und «Politik« veröffentlichen eine marcante Enunciation Dr. Rie-gers gegen die Angriffe der .Mcodni Listy« in An-gelege«heit der Prüfungsverordnung für die böhmifche Universität mit folgenden Schlußsätzen : „Mit blindem Lärm erzielt man leine Erfolge, und leere Demm,stra» tionen sind nicht Aufgab« der Abgeordneten. Diesen zi«mt es. mit richtiger Erwägung dort Hand anzu. legen, wo der Erfolg gesichert ist. und gar oft erzielt am wenigsten derjenige etwa«, welcher am meisten Lärm schlägt. Was ich sa^te, dabei verharre ich; es ,st wünschenswert, das« jr^er Gebildete, nicht jeder ohne Unterschied und justament, Deutsch lönne und das« er neben anderen Literaturen auch aus der er» glebigen Quelle deutscher Lttera'ur zu schöpfen im« stände wäre. Die »Närodlli Llsly- nannten sich selbst einige Zelt die Partel  der Thätigkeit  und sehten sich
am meisten dafür ein, das« unsere Abgeordneten in den Reichsrath eintrete». Was aber dann, wenn unsere Gebildeten nicht imstande wären, dort deutsch zu sprechen? Und was. wenn sie dann nicht imstande wären, eine deutsche Rrde zu concipieren oder zu übellesen, wie es bei manchen der Fall ist? Es ist wahrlich bequemer, eine Partei der Kritik als eine Partei des Kampfes und der Arbeit zu fein. Wir könnten auf manche hinweisen, die sich und anderen wellum» stürzende Eifulge «hrer Thätigkeit versprachen, als sie aber nichts erzielten, die Waffen wegwarfen, dafill hallend, buss es vortheilhafter sei, sich um ihr Gt' schäft zu kümmern und das zu schmähen, was andere unter manchen Entbehrungen und Mühen und mit Aufopferung aller persönlichen Interessen erzielen."
London, 9. August. Der wegen heimlich" Waffensendung nach Irland angeklagte Fcnier Walsh wurde von der Jury des Hochverratheil schuldig et« lannt und zu siebenjähriger Zwangsarbeit   veruitheilt-
Bukarest, 10. August. In dem gestern nach-mittags abgehaltenen Mimsterrathe überreichten sämnit* liche Minister dem Consellspiäsioenten Brationo ihlt Demission.
Constantinopel. <^. August. E« bestätigt sich. dass Derwisch Pascha und sein Gefolge nach der wol' gigen Conferenzsitzung nach Alexandrien abreisen roe» den. Der Sultan erlieh einen Irade bezüglich del Aechtung Arabi Pascha« und der die türkische Inte» vention in Egypten regelnden Militärconvention.
Handel und Volkswirtschaftliches.
Schwebende Schuld. Zu Endc Juli lW2 dejand^ sich laut Nllüdmachllnn der Commission zur Controls dri Ttaatl' schuld im Umlaufe: an Partialhlwolhclaranwcisungcnl'0.,«''.^ Hulden 50 tr,; an aus der Mitspcrrc der beiden Conti"' commissionen erfolgten Etaatsnotcn :!21,052,83« fl., im ganzs 411,998.278 fl   50 lr.
Verstorbene.
Heu !), Augu st. Oslar Iarc. Nachstehcrssohn. I'/, B""-' Tricslcrstrnkc Ar. 19, Arechdurchfall.
Den 10, Auqust. Theresia Podhribnil. Inwohntt'"' 78 I. Spitalgasse Nr b. He,zbcutcl'Wassersucht.
Lottoziehnng vom l). August: Prag:     23     30    78     10     5b.
Meteorologische Beobachtungen in Laibach.
?    -s    W     3Z          5           3«       5«s
"     "ö     kZ3     L.         2            -»       ^
7UMg.   73596   ^l'4 0     windstill     schw.Nebel      ^> 10   2 . N. ! 734-96   ^25 5   O. schwach   theilw. bcw,   0^
s . Ab.   736 7«   4-18 6     windstill    theilw. bcw.
Schwacher Morgcnnebel. vormittags heiter, nachmittas zunehmende Bcwüllung; Abcndroth, Da» Tagesmittel ^ Wärme >i- 19 4«.  um 05' unter dem Normale.
Verantwortlicher Redacteur:   Ottomar   Nambelli
Blos fünfzig Kreuzes
I    II   dostet ein Los der gross611
l)|| Triester Anssteiian^s-LotteriC'
¦ III   u*" IMpse LoHP slnd lna||en^^Ä1'
¦  ¦¦ ¦     siu6<-n, Kisenbahn- und Dumpf'"''1 J
¦  ¦¦ ¦     HfiilioiiHkasHen,   k. k. IWiimiern 'j
¦  III     Tabaktrafiken,   Loltocollcclur«'»  "fi. ^^ ^^        »»«•! Honstii(«n VcrMcli'rlHHRrii dyrjj^6   '
mi^^^^^m  ung. Monarch.'« /.a haben. "^0
j;   Die ao reich ausgeBtattetc J^ttcri« ha
Kreuzer    I Haupttreffer von 50,000 fl- ^ I         „           „    20,000 „   "
i nnr  '      11       "   l0'000 " ^
I   I I^P       forner anrtoro ^rosH« Trellur im WoH« .^ twWLi      (julden 10,000, dUIIO, ttiMHI, IO(MNtf ^HBB^H^nH            aild, 200,  100, .'><! und --^      ,;l
! im ganzon tausend ofliciclln Treff** der grossen                       Wort«
m   .                 <;ul<len 213,550 <'»1<IC%
I  rifiQlPr   K'?rnftr  v|el«   andere   höchst werjjj^
I1 lUU lUl    Treffer in von don AiiHst-llorn K<*V°* HHmm                  Au.HätellungHol^ccton.            *
A..ooioll..nns    ¦•" We«en Uebepnahin« jcH
AUSStellUngS-   V«rschl«iHH«H w«n«le m»n J^
soforl   hu    «lie     Xaotte?*tft
I nttDriD   -A-TotHeil-aiier <l»-r i «^
LUllüllü.   ^"«^«"11"«.    2,    •£>&**
^gi^l^^^ grande in Tricst.        j^e"
i         lici Uostollungon von oinxoln«;"    _ (3408) 8-1      'fsind  1» kr. fur iJoatHj>«ion boizl"U?|yhl.
Lose sind zu haben in La i bach beider Krainischen EscomptegesellHttkjL'' J. C. IjickniJinn, Ed. Mahr, JoH ^v' Wütschers Nachfolger^^^i
156ft
Course an der Wiener Börse vom IN. Angnft 1NN2. (^ ^ 0^°«, 2°«^°^.)
Geld  ^>«ll
Ttaats-Nnlehen.
,«4« ^t«t«,°l»    .        lO» ^   ,73 - 17, «^
0^"»??"""°' »'«««ft«  .   95 «.   9b «. Un», Voldr.^v.     .   .   .   ,n»«0l,<»<.s>
'     UV'MtNl« b«/, ....    87 lb!   8? «.
.    Vt»at«>ciol. ,un« Ostb) „o 75 „1 -.    «,««,"   » . "°" ^ '"'   "l. ?h   -« -
"""«ntl.. Obligationen
»»/»«tbenl>«l,z«h«.....«.«        .>n i,c>
!i"/, ungaiijcht......»e«0   »» —
Nnde« bfientl. «lnlehe».
Donau.Me« '^'oie ^ n >W s> "4 — 114 5« dl°. »lnltihe l«7«, ftcunftei 10» l«i Il>4 — »nlthl» d. Sladt««memde Wien lO4 — 104 «> »nltytn b. Kladt«emelndt W,cn
<bilber odn Wold) .... 1«« — i«4 -^lä«i««»Unl.d.Gl«btg«m.Vl«n IX »b i« l
Pfandbriefe
Vobtnci.aNg. tzftm:.4'/,"/,Gold >!»?» 12N »>, bto. in ü»      ,         ,   <z»/,   , ,oo 7k ,01 bto. in «o        ,           ,    4>/,»/,   98 »»    »9 ^
dto.  in 50        »           „    4«/,    ,    93 80   »4 !!
»>to. Vr««<n,'«ch»ldvelschl.3-/, ioo z<, izi — Olst. Hypotb«llnb»nl ioj. b>/,"/° '»'> -^   — -O«st..un,. Van! »«». «°/,    .   . i'.l»-^ ,c,i , dlo.             ,    4'/,"/«.   . in, ök loi ^
bl°,              „   4«/,    .   .   9l »o   9« i
Ung. allg.Noblnc7tdit»«ctiengtl. in Plft in »4 I. vtrl.!»'/,"/,      »»75   — —
Priorität«. Obligationen.
(fill >«< fi.i.
^.,, .. .. >,, «^.,^ ,. Vmilftcm iac>-—ion ? ,                            >hn  in bllb.iio« —   —
"                         .....ll0,«0,l0^:   ,
^ü,,znch>    «au   rut»lg»V»hn <tm, I8»l »00 0, k. 4'/,'/, .    . 10»-—!l«'»b>
SicdtNbllrg«.......!<^
ei»«»»bahn 1, «misst»»  .    .    . i»l —,!«!?:>
büdbahn » »"/<>......i»3 eo i»4 -
,         K5"/,......ll» 50 ,1»7f>
Nn«.,g»K,, Nay».....»4 5«  94 t«,
Diverfe  Lsse
<pn Slilll), slldltlolt   IW fi......178 75 ,7» »5
Vffch. >«fi,    ,  »«»— 11«. —
'......   ——   »« »,.
.„,!,^------   .    !!......    »»55   3»!.:.
»»udoN'to!« IU n......    «75   — —
t?alm>^i'<<' 4N s>......    5,.^    5,-^,
,    ,^         . >,_!^ ,<,^.....    4,.^,    ^»
' st.....»«'«    <
c «> fi,   .    .    ,   «7b   ^
lljanl   «ctien
sx-ri, «anf ileo fl   .    , ill ,5> ,,,,,<,
!l<cha!t, Wiexci IHU st,----------------
". Wiencr,  loo». .    , ll» s.c» 113 »l<
.lUn«,,. Hnft.Ocftieoufi. C.4»"/t,   ——-------
<irt^« '«nfi. >, Hand u, G, iul» ft, »i», — .il« l5
,^<    "!!, i! , «Na   !!>,a   «cw ft.    , «»4 «< »»5'— 1    ... »I« «, »II 5l> <st, «X»1l, »70 —^»»Ä — .,. ft,?'«'"/«».    --!  —'-,^w ft. ».«»/,«.    —   —-— ,                          inl.....8»5 — «»? —
!   l!l1,l'I,!l!I!l     !»!,  ft......»»»'70   1<4   —
I «<«l«dt»l>anl llllg.   »40 ll     .    . ««-5« >4? —
,                                                          Gtld   Wo»
Nctien von Transport» ^        Unternehmnnge»
(p« Stück),
»lbltcht'Vah» »«n ll. Vilb«    .   — —   —'— «lillb.ffium«, «ahn»«»fl,V<lb. 176— I?l «
«ulN«..TepI,«>,tnI' ,<»oft.««l.----------->—
Vöy». Nordbahn i«» st. .   .    , 17» — 17« «. ,      Wrstbahn «X» ft.  ,    .    .»„—»,.'».
vu<chlilhl»b» Vilb 500 N. «M,-------— —
,             ^>» n» «c»o st,    , 1»« — i»4 —
Donau > D<,»p<Ichiffal)lt > G«j,
Otfien, 5<>c> ft «Vl.....»87 — «»-—
Dl»u.»i1<»«l..Db,.><,)«»0«.«.-----------------
Dux.Vc>dcnba<dn «   V »«»fi.V, 535'— »»7 —
!»7»X«>f> k Ilwu st, «Vl !«»0 st.   Gil!
,-                              > »i< lnost k
l»sa».»östc>chti»   V !/o«fi.l!.W, »,» 75 «b zc <lal»lenbn»'!ti!cnb, x«u N.     ,    .   —-—   ^ ^! »»schaU'Obnb. «ilenb, »u0?l, S, 1«>'— »»b i i'lmbel««Lzlno»,»I«fiy  «isen»
l«l)!>^»»><cll, »«> ll, «,w.    .    , 172 <>s, !?,'-
si Eilbcr                         /s.
'   i/.uft.Silb,   i," ?:>   ^>l< ,'«
fl, bilb»       i«? — ^7 l.c>
««,,1,^,,. „.„',    »,,.nt. »on st^ E,,I»4 -. l»4^0 StaolOculnbibn «on ft, i>, W,   ,j»4«'—,«4«'l»0
—17^7 GOdlxlhn >«> fl   Gllb«   ,    .    , ,,
lbcih-Vahn  «i, ft, «, «»      .    . »4? l', t<? 75, l.l«»»»y.»e<.,Vl >7n ll  «. W. », »» >« l>0 »       «vl . »e»e 7« A.    .        .   —   — — tl»n»pl>sl»Ve»eMch»ll >«»« st       i,.si — 107 — Tuln«n»<l«<np  »«5 ll, «. W       »<» — »«9 — Ung..«ali» <?><lnl>, »<wl>, V>!l>», >«!','   ,»,!, Nng. Non>l>N!>»hn  lw!, fl G' Nn,.Vlyb.<«aab.Vi«i) X^'
I»d«ftrie.»ctle«                ,
<pn Vt«ck).
Egybi nnd Kindl»««, EI<n>. »nt Stahl. Inb, in «j,en »oft,     ^ — —   —.»
»Ntnbabnn   ^,b<> 7 ?l>',s! <""/„ ^,.s, s.s, 1^7   .
„«ldtMl!
Monla» !""-"'^'......   '......^  '   ^   ""
De,il».
", ,,,   .5...,^                                             ., .    ., ,,
Pclneduig     ,                      ,    ,   —_   - —
Valuten.
Ducaten........      l «5.     b«?
z<« stianc»'Stlls«.....    9«     »l,t
Silbn.........   —-   — —
Deulsche «e!ch«b»nf»?ten          .    zv ^    « ,«