KRALJEVINA JUGOSLAVIJA UPRAVA ZA ZAŠTITU Klasa 13 (1). INDUSTRISKE SVOJINE Izdan 1 aprila I93t PATENTNI SPIS BR. 10818 Universag Technische A. G., Glarus, Švajcarska. Postupak za zaptivanje plamenih cevi i sredstvo za izvođenje istog. Prijava od 9 decembra 1932. Važi od 1 oktobra 1933. Do sada poznate metode za zaptivanje plamenih cevi kod kotlova pokazuju sve upadljive nedostatke. Ako se mere za zaptivanje primene na strani cevnog zida gde se nalazi plamena kutija, cnda ove mogu biti od relativne vrednosti, jer je upravo sirana plamene kutije izložena vrlo velikim i često iznenadnim premenama temperature; razlikujuća istezanja bakarnog cevnog zida usled toplote s jedne strane i istezanja gvozdene cevi dovode uskoro do pojave poznate nezaptivenosti. Ogled, da se između cevnog zida i plamene cevi umetne strani materijal za zaptivanje ne bi imao uspeha, jer ni jedan materijal za zaptivanje ne bi mogao izdržati vrlo visoko naprezanje. Ovaj pronalazak odlikuje se sprovođe-njem osnovnih mera zaptivanja na onoj strani cevnog zida gde se nalazi vpda, gde zahvaljujući stalnoj temperaturi rada ne moj u nastati nikakva različita istezanja usled toplote. Drugo principijelno o-beležje nove metode zaptivanja sastoji se u potpunom savlađivanju neravnina na me-stima zaptivanja koja su na sirani vode— isključujući strani materijal za zaptivanje pomoću naročitih naprava. Ovim napravama vrši se relativno deformisanje zaptivajućih mesta, da bi se postiglo zahvatanje materijala cevi u cevni zid. Da bi se ovo postiglo to kraj cevi, koji ulazi u cevni zid plamene kutije, dobija jedan nastavak, koji se po uvlačenju cevi može presovati na površinu cevnog zida sa strane vode. Da bi se neravnine, koje naročito postaju usled bušenja međusob- nim zahvatanjem obeju površina nastavka cevi i cevnog zida koje su jedna prema drugoj pritisnute, potpuno savladale, izvodi se sada ili nastavak cevi sa oštrim ivicama, da bi ošlre ivice pri prilagođava-nju ušle u meso cevnog zida, ili se nastavak izvodi od plastičnog materijala, da bi — obratno — pri prilagođavanju neravnine cevnog zida potpuno ušle u plastičan nastavak. U oba slučaja oko otvora na cevi na strani vode stvara se potpuno zaptivanje; ovde se pretpostavlja, da će pri. umetanju cevi biti izvršen od pozadi odgovarajući jak pritisak na površinu naleganja cevnog nastavka. Presevanje cevnog nastavka na unutarnju stranu cevnog zida, zahvaljujući lako dobivenom otporu, omogućava isto tako aktivno priljubljivanje prilikom obrazovanja rupa cevi i 'evkasto proširavanje kraja cevi sa strane plamene kutije, i tako postignuto obostrano čvrsto uklještavanje cevnog zida, između površina nastavka cevi i ruba cevi, osigurava naročito korisno vezivanje cevnog zida. Da bi se prema prednjem olakšala potrebna obrada kraja cevi, prethodno se izradi kratka cev u smislu ovpg postupka i zatim se spaja sa običnom plamenom cevi na poznali način (na primer sabija* njem, zavarivanjem itd.). Na priloženom nacrtu pokazano je primera radi nekoliko oblika izvođenja, odnosno sredstva, koje služi u lu svrhu. Na si. 1 pokazan je kraj cevi u preseku kroz kotlovsku cev smeštenu u zidu Din. 15. peći. Na si. 2 pokazan je kraj cevi za dim. Kod oblika izvođenja po sl. 1 naležuća površina (a) nastavka (b) cevi (c) ima o-štru ivicu (d), koja ide oko naležuće površine (a). Ova oštra ivica (d) ulazi u unutarnju površinu ((), pod pretpostavkom, da se pri umetanju cevi u šupljinu (h) vrši odgovarajuće jak pritisak od pozadi na cev. Ako se zatim valjanjem prošireni kraj cevi previja ili levkasto priširuje ka spolj-njoj površini (I) cevnog zid.i (g) — kao što pokazuje (k) — to, usled ulaženja ivice (d) u površini (f) koja je sa strane vode, oslaje potpuno zaptivanje sastavaka između šupljine (h) cevnog zida (g) i i cevi (c). Kod opisanog oblika izvođena oštra ivica (d) obrazuje prstenast obim naležuće površine (a); sama naležuća površina konično se pruža od ove ivice ka cevi (c). Tako obrazovano kanalasto izdubljenje na-lež.iće površine (a) pri valjanju odnosno previjanju kraja cevi ispunjava se materijalom cevnog zida koji se pri tom istiskuje, usled čega se zaptivanje još više poboljšava. Naležuća površina (a) kod načina izvođenja po si. 2 izvodi se sa dvostrukom prstenastom ivicom (d) i na laj način sa udvostručenim kanalom. Ako se nastavak izradi iz neke mekane legure, onda pri presevanju cevi neravnine u površini cevnog zida koja je sa strane vode, ulaze u ovu plastičnu masu dotle, dok se ne postigne potpuno međusobno zahvatanje oba materijala i time sigurno trajno zaptivanje. Pritiskivanjem revnog nastavka (b) na cevni zid (f) koji je na sirani vode debija kraj cevi, usled previjanja ili levkastog proširivanja, čvrsto odupiranje, čime je omogućeno dobro naleganje ruba odnosno levka na cevni zid, koji je prema plamenu. Ivice ruba (k) ulaze u meso cevnog zida koji je prema vatri, čime se i na ovoj strani postiže potpuna veza cevi i cevnog zida. U tu svrhu može se oko otvora cevnog zida koji je prema plamenu izvesti i naročito prstenasto izdubljenje. Naležućom površinom (a) s jedne strane i rubom ili levkastim proširenjem (k) krajeva cevi s druge strane čvrsto se o-buhvata zid cevi, sigurno se vezuje i aktivno se štiti od ispupčivanja. Pri umeštanju cevi u zid koji nosi cevi mora na cev, za vreme celog procesa i to do potpunog dovršavanja umeštanja cevi valjanjem i povijanjem ili levkastim proširivanjem, biti vršen odgovarajući pritisak, koji korisno može biti izveden br- zim udarima čekića, koji radi sabijenim vazduhom. Ovim trajnim pritiskom treba da bude sprečeno, da se cevni dodatak za vreme različitih stupnjeva rada ne pomeri natrag i da ne bude poremećeno prisno hvatanje jedno u drugo zaptivaju-ćih površina. Patentni zahtevi: 1) Postupak za zaptivanje plamenih cevi na kodovima koji se sastoje iz cevi, naznašen time, što pri uvođenju cevi prstenasti cevni dodatak (b) koji je izveden na kraju cevi, biva tako jako pritisnut uz površinu zida, koji nosi cev a, koja se nalazi na strani vode, da biva prouzrokovana relativna deformisanost zaptiv ju-ćih mesta i time prisno međusobno hvatanje spojenih materijala. 2) Oblik izvođenja postupka po zahte-vu 1, naznačen time, što cevni dodatak, koji je izveden sa oštrim ivicama, preso-vanjem biva doveden do utiskivan'a u materijal zida koji nosi cevi, sa sirane koju dodiruje voda. 3) Oblik izvođenja postupka po zahtevu 1, naznačen time, što presevanjem kraja cevi neravnine površine zida koja nosi cevi, sa strane koju dodiruje voda, bivaju dovedene do utiskivanja u plastični materijal dodatka (ispada) na cevi. 4) Oblik izvođenja postupka po zahtevu 1—3, naznačen time, što zid koji nosi cevi, pomoću oivičavanja ili proširenja krajeva cevi na strani vatre, biva čvrsto držan u svom položaju jakim stezanjem sa obe strane. 5) Oblik Izvođenja postupka po zahtevu 4, naznačen time, što oivičeni kraj cevi biva upušten u materijal površine zida, koji nosi cevi, sa strane vatre. 6) Plamena cev za izvođenje postupka po zahtevu 1—5, naznačena time, što" je kraj cevi snabdeven dodatkom (ispadom) sa strane vode, koji odgovara pretenzijama po zahtevu 2 ili 3. 7) Plamena cev po zahtevu 6, naznačena time, što je cevni dodatak (ispad) snabdeven jednim ili više olučastih udu-bljenja koja, pri umeštanju cevi pomoću valjanja, odnosno oivičavanja (levkastog proširavanja) kraja cevi, bivaju ispunjena materijalom od zida u koji se ume-štaju cevi. 8) Plamena cev po zahtevu 6—7, naznačena time, što se na njen kraj namiče kratka cev sa dodatkom koji služi za izvođenje postupka po zahtevu i 4. 9) Postupak za umeštanje plamenih cevi po zahtevu 1—4 .naznačen Ume, što cev pri upuštanju u zid koji nosi cevi, za vreme svih stupnjeva rada biva pozadi pritiskana uz zid koji nosi cevi, sa strane vode, da bi se sprečilo povratno pomera-nje dodatka cevi. Ad patent broj 10818 » . ■ •, ■ ' . .. . ■ '