I^mm.*«** i /^t • a ^lt A if nn •: • ^ i i Vdji za Tse leto - - $3.00 I JLVV^J^JlIl 'i ' J Uj^Wtalpi J Ima ud 7000 naročnikov. I ^ 1 | - md Hofiday«. , 5 ................. List slovenskih delavcev v Ameriki. ~ TELEFON PISARNE: 4687 OORTLANDT. Entered u Second-Class Matter, September 21, IMS, it the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of llarch 8, 1879. * V K * TELEFON PISARNE- «87 OORTLANDT '• *' 1 *"• 1 ———-- * NO. 224. — ŠTEV 224. NEW YORK, MONDAY, SEPTEMBER 25, 1911. — PONEDELJEK, 25. KIMOVCA, 1911. VOLUME XIX. — LETNIK XI2: Shod prostozidarjev. Lažnjiv diplomat. —o— Francija je spustila v morje novo velikansko vojno ladjo "Jean Bart". —o— EDISON V BEROLINU. Mednarodna konferenca bankirjev glede posojila Kitajski. -o- Hero I iiiy 23. sept. Pred dnevi se je vršil v Potsdamu shod uem-ških prostozidarjev. Listi poročajo, da so na shodu razpravljali same notranje zadeve. Prihodnji shod bo leta 1912 v Frankobrodu o. M. Društvo prostozidarjev v Potsdamu je praznovalo letos svojo 501etnico. Zanimiva diplomatična afera. St. Peterburg, 23. sept. V Pe-terburgu vzbuja veliko pozornost afera kitajskega poslanika Saiu-tuja, ki je bil nenadoma odpoklican in pozvan v Peking, ko je doznala kitajska vlada, da so vsa njegova poročila bila popolnoma izmišljena. Car ni hotel sprejeti v poslovilni avdienci poslanika. Amerikanski iznajditelj v Bero- linu. Berolin, 23. sept. Cilasoviti amerikanski iznajditelj Thomas A. Edison je prišel v Berolin. Kjer se prikaže, vzbuja občo pozornost. American Association of Trade mu bo priredila banket. Velikanska vojna ladja. Paris, 23. sept. Včeraj so spustili v morje novo vojno ladjo "Jean Bart", ki je največja francoska vojna ladja. Ima 23,467 ton deplaceinenta in 28.000 konjskih sil. V eni uri bo prevozila 20 vozlov. Stroški gradnje so bili pre-računjeni na $12,400,000. Kitajsko posojilo. Berolin, 23. sept. Henry B. Davison, Willard D. Straight, E. C. Grensell in profesor J. W. Jenks so došli v Berolin in so se danes udeležili mednarodne konference bankirjev, ki so interesovani pri J kitajskem posojilu. I -°- DEMONSTRACIJE PROTI . DRAGINJI V AVSTRIJI. —o— IzgTedi v Kutni gori. —o— Dunaj, 25. sept. Včeraj so se v raznih krajih ponovile demonstracije proti obstoječi draginji v Avstriji. Demonstracije so imele pro-tižidovski značaj. Največji izgredi so bili v češkem mestu Kutni gori. Množica je naskočila židovske prodajalnice, jih demolirala in oplenila. Policija ni mogla u-gnati izgrednikov in moralo je priti vojaštvo, da je naredilo mir in red. Množica se je uprla tudi vojakom in trajalo je precej časa predno je vojaštvo množico raz -gnalo. Več oseb je bilo ranjenih. Tudi v L vovu in v Krakovu so biie demonstracije proti draginji. Na Duuaju je vladal mir. -o- % Šole na Filipinah. Združene države so dozdaj u-stanovile na Filipinah 5000 elementarnih šol, več višjih šol in eno vseučilišče. Šole obiskuje 481 tisoč učencev in izmed teh se jih 380 000 podučuje tudi v ročnih delih. Cena ydbja. Parni k od Austro-Americana proge ALICE odpluje dne 27. septembra 1911. Vožnja Btane iz New Yorka'do: Trsta in Reke $35.00 Ljubljane 35.60 Zagreba 36.20 Vožnje listke je dobiti pri Pr. Sakser, 82 Cortland Street, New lYoik, _________ ^ Armadni jezik Avstro-Ogrske. Poroka presumptivnega prestolonaslednika nadvojvode Karla Frana Josipa je preložena. OBISK KRALJA PETRA. —o— Na Dunaju vlada zdaj mir; vsled tega je vlada preklicala obsedno stanje. -o- / Dunaj, 23. sept. Novi vojni minister pl. Auffeuberg je v nekem razgovoru dejal z ozironi na Ogrsko, da mora biti nemški jezik armadni jezik v Avstro-Ogrski, ker bi sicer trpela enotnost armade. Zavrnil je očitanja, da bi armad-na uprava imela namen germani-zirati. Poroka na cesarskem dvoru. Poroka presumptivnega prestolonaslednika nadvojvode Karla Frana Josipa s princeso Žita Par-ma-Bourbonsko se bo vršila koncem meseca oktobra in ne prve dni oktobra, kakor je bilo prvotno določeno. Poroka se vrši na gradu Schwartzau. Pri poroki bo navzoč tudi cesar Fran Josip. Srbski kralj obišče avstrijskega cesarja. Cesar Fran Josip se preseli prve dni meseca oktobra v Budimpešto, kjer bo nekoliko časa rezi-diral. V Budimpešti sprejme cesar srbskega kralja Petra. Obsedno stanje preklicano. Na Dunaju vlada mir. Vsled tega je vlada preklicala obsedno Stanje. Dve osebi, ki sta bili pri zadnjih izgredih ranjeni, sta umrli. --o- Italija in Turčij?. Vojna na vidiku; Italijanske vojne čete so baje že na treh krajih zasedle Tripolis. | —o— I TURČIJA MOBILIZUJE. —o— Turška vlada je naročila svojemu poslaniku v Rimu, da zahteva od italijanske vlade pojasnila glede kretanja italijanskih vojnih ladij. 1 -O--; London, 25. sept. — Med Italijo in Turčijo je nastaL resen spor ra- ' di Tripolisa. Italijanska vlada je i poklicala vse rezerviste iz leta 1 1908. pod zastavo in vojne ladje so pripravljene, da odplujejo v Tripolis. V Berolinu, Parizu, Carigradu in Rimu so bile včeraj razširjene vesti, da je Italija že zasedla tri kraje v Tripolisu. Italijanska kolonija v Tripolisu je prosila italijansko za varstvo. Turške oblasti so odpravile iz turških pristanišč vse italijanske trgovske ladje. Iz Port Saida poročajo brzojavno, da je Turčija zaplenila itali -jansko trgovsko ladjo "Reima 1 Margherita" blizu Mersine, severno od otoka Cipra. Vzrok za spor med Italijo in Nemčijo je da-* lo postopanje turške vlade v Tripolisu nasproti italijanskim tr - i govcein- i Turčija je odločena braniti Tri- - poi?s z nuečem in je že od -) redila mobilizacijo. V Tripolisu - ima Turčija 30,000 mož posadke. Italija namerava poslati v Tripolis 50,000 mož, 8 bojnih ladij, 9 križark in več torpedovk. Turčija t ima samo dve stari vojni ladji in 10 torpednih rušilcev. Turška vlada je naroČila svoje-1 mu poslaniku v Rimu, da zahteva a od italijanske vlade pojasnila gle-a. de kretanja italijanskih vojnih ladij. ŠTIRI AVIATICE, KI SE UDELEŽE ZRAKOPLOVNE TEKME NA LONG ISLANDU. Photos of four women aviators copyright by American Press Association. Letošnje zrakoplovne tekme na letališču cb Nassau Boulevardu na Long Islandu se bodo udeležile tudi štiri ženske, aviatice: Parižanka Mile Helen Dutreu in Amerikanke Miss Quimby, Miss Blan-Iche Scott in Miss Matilde Moisant, Slednja je sestra v New Orleans ponesrečenega zrakoplovca John ; B. Moisanta. ^ KA{ŠWfQUi>\6Yig pspfS«! ft.. HANGARS Jf \ tt^mš Iz delavskih krogov. Proti trustom. Člani pekovskih organizacij bodo prispevali 15 centov v sklad za bojevanje proti pekarskemu trustu. —o— VOLITVE V ORGANIZACIJAH. —o— American Federation of Labor je prevzela vodstvo krojaškega štrajka v Clevelandu. -o- Na konveiitu pekovskih delavcev v Kansas City, Mo., je bil sprejet predlog, da se zvišajo me-sečni prispevki organiziranih pekovskih delavcev za 15 centov. Cstanovil se bo poseben sklad za bojevanje proti pekarskemu trustu. Osrednja organizacija pekovskih delavcev bo zgradila svoje pekarije v New Vorku, Bostonu, Clevelandu, Pittsburghu in Chi-eagi. Volitve v delavskih krogih. Daniel Harris, tajnik unije tobačnih delavcev, je bil izvoljen za predsednika Workiiigmen's State Federation v New Vorku. Organizator j«- Herman Robinson. V Central Federated Cnion v New Vorku Je bil izvoljen za tajnika K. Bolmi in za blagajnika M. Broun. Krojaški štrajk v Clevelandu. 1 Abrain Rosenberg, predsednik mednarodne unije oblačilnih de-laveev. je naznanil, da je American Federation of Labor prevzela vodstvo krojaškega štrajka v Clevelandu, Ohio. Štrajk ho vodil odposlanec' federacije John B. Kenton. Štrajk traja še nad tri mesece. Nezadovoljnost v brooklynskih ladjedelnicah. V brooklynskih državnih ladjedelnicah vlada med delavci velika nezadovoljnost. Delavci pravijo, da se vodstvo ladjedelnice ne briga za predpise plačilne lestvice in da se proti delavcem ne postopa pravično. Prav lahko je mogoče, da izbruhne štrajk v ladjedelnicah. Štrajk na Lackawanna železnici. Danes se vrši v New Yorku posvetovanje med William II. Tues-dale, predsednikom Lackawanna železnice, in državnim delavskim komasirjem Lewis T. Brvantom. Konferenca se vrši na željo guvernerja NVilsona, ki želi, da se diference med železniškim vodstvom in delavci kmalu poravnajo. -o- Poljedelski komisar postane profesor. Newyorski državni poljedelski komisar Ravmuud Pearson bo izstopil i/ državne službe in bo prevzel rektorat poljedelske fakultete na Cornell vseučilišču. Sedanji rektor Bailev stopi v pokoj. vatske komade. Igra: "Ja ču pozvati majora" je udovoljila občinstvo in predstavljalci so za svoje nastope želi zasluženo po -hvalo. Po končanem vsporedu se je vršil ples. Med posameznimi programi) i i u i točkami in pri plesu je sviiala godba pod vodstvom Slovenca profesorja gosp. Vinko Ricdlua. Prireditev so posetili tudi člani avstrijskega pevskega društva "Gesangverein der Oe -sterreicher." Zanimivosti iz K. S. K. Jednote. Iz Joleita nam poročajo, da dolguje g. Anton Nema-nič K. S. K. Jed not i $9000 in ne $8000, kakor [smo pred meseci poročali. Glavni iajnik g. Josip Zalar je hotel 3. septembra se odpovedati [tajništvu, pa so ga pregovorili, da tbo še ostal do konvencije. . Slovensko vesti. Za pogorelce v Mokronogu. —o— Gospod Frank Sakser v New Yorku je dobil iz Mokronoga sledeče pismo in prošnjo: Mokronog, 13. IX. lili 1. Spoštovani gospod :— Kakor ste že gotovo iz tukajšnjih — slovenskih — listov zvedeli, je zadela trg Mokronog dne 19. m. m. grozna nesreča. Ogenj je upepelil tekom komaj 1 ure cel spodnji tlel trga. izvzem-ši sodu i je in še 4 drugih hiš. Pogorele pa niso samo hiše. marveč j tudi gospodarska poslopja, kozol- j ci in vsa krma in žito, katerega j je bilo letos obilo. Beda je velika, posebno ker se že bliža hladni čas a ljudstvo nima strehe a nima tu-' di ne oprave ne obleke. Blagi ljudje poslali so nam si- i, eer nekaj — a kaj je to. ko je pa j ponesrečenih toliko iu tako ob-1" čutno. Pooblaščen ill »»overjen odi odbora, obračam se do Vas, da jJ blagovolite i Vi kot naš kranjski rojak med svojimi in našimi rojaki pobirati darove za uboge pogorelce. Vsak tiar sprejmemo z največjo hvaležnostjo. Mogoče bi bili toli prijazni in bi priloženo j I prošnjo dali natisniti v oudotnih U časopisih, Vi pa zbirali došle da-M rove, katere bi potem doposlali i odboru ali pa kar blagajniku: Fr. Arh, c. kr. davčni predstojnik, Mokronog. i Vem, da Vas i Vaše rojake i 1 tam prosijo zdaj eni, zdaj drugi, vendar upam, da bodete vsi rade- I volje in po možnosti pomagali tudi našim revnim pogorelcem. 1 V nad i. da moje oz. prošnje ee- j lega odbora ne zavrže te, bilježim ( z vsem spoštovanjem Josip Tratar, t. č. tajnik. , t Prošnja do blagih src! | Trg Mokronog je zadela grozo-j i vita nesreča. Požar je v .soboto, 19. avgusta, v Mokronogu ljuto ] razsajal, ter spravil v par urah J skoraj cel trg v pepel. Zgorela j sta stanovanjska poslopja, hlevi,L ko/.elei, živina, obleka, krma, ži-11 to, denar iu poljedelska orodja, j j Beda je nepopisna! _ \\ Prosimo torej vsa blaga srca, j da priskočijo obupanim siroma- j, kom blagohotno na pomoč* da se ! vsaj za prvi trenotek osuše solze * onim, ki z obupom zro v pepel j svojih uničenih domovanj. Vsakjj dar dobi, hvaležna srca obupanih I pogorelcev. j Pošiljat ve hvaležno sprejema: * "Glas Naroda", j4 Tvrdka Frank Sakser, ; ali pa: "Odbor za podpore potrebne po- 1 gorelce v Mokronogu". Za odbor: Josip Tekavčič m. p.. sodni pred-;' stojnik: Fran Arh m. p., davčni predstojnik; Ivan Hutter m. p..j sodnik; Hinko Bukowitz m. p..;, župnik: Ivan Pirnat m. p., nad-1 učitelj; Josip Tratar m. p., učitelj; Pavel Strel m. p., trgovec;' Iv*n Ziherl m. p., trgovec. i! Slovenci in Hrvati v New Yorku. V soboto zvečer je priredilo IIr- j vatsko radničko pjevačko društvo j "Ljudevit Gaj" v New Yorku koncert z gledališko predstavo. Prireditev so počastili vrli Sokoli j iz Philadelphije. Tudi Slovenci soj bili častno in odlično zastopani. Pozdravni govor g. Ivana Krešiča, urednika "llrv. Svijeta ", je hii navdušeno sprejet. Pevski zboi |M»d vodstvom zborovodje Slovenca g. Ivana Adamiča je pel precizno V He prograiiuie pesmi. Sodelovali so člani slovenskih pevskih društev "New Yorka" in "Slavca". Nastop čilih hrvatskih Sokolov je kazal o veliki izurjenosti in gibčnosti. Občinstvo je nastop burno pozdravilo in s zanimanjem sledilo vajam na odru. Petje koncertnega |>evca g. Krnila Blaževiča ki ga je spremljala na glasovi r ju dična Slovenka gospodična Mirni i Renisova, je izzvalo tako veliko j navdušenje, da je pevec moral do-j dati se dve pesmi. Tamburaški od-, delek hrvatskega Sokola je za - j igral na ta in buri ca h tri lepe hr-j Amerikanske socialne in politično zadeve. Justični department pravi, da mu ni nič znanega o razdruženju jeklenega trusta. PORAZ RECIPROCITETE. —o— Champ Clark pravi, da je predsednik Taft odgovoren za poraz reciprocitete v Canadi. -o- Washington. 23. sepl. Načelnik justičnega departmeiita Wiekers-haui, ki je zdaj na počitnicah v Bret ton Woods, N. H., je podal izjavo, tla justični department ni storil nobenih korakov za razdruženju jeklenega trusta. Kongresni poslance Stanley, ki vodi preiskavo proti jeklenemu trustu. je dejal, da se bode trust moral razdružiti, da pa tega ne bo prostovoljno storil. Delnice jeklenega trusta še vedno padajo v vrednosti na newyorški borzi. Taft odgovoren za poraz reciprocitete. Nashville. Tenn., 23. sept. — Champ Clark, predsednik kongresne poslanske zbornice, je dejal. da je predsednik Taft s svojo izjavo, da morajo Združene države uveljaviti reciprociteto pred vpeljavo imperialistične tarifne politike Anglije v kolonijah, pro-vzročil poraz reciprocitete v Canadi. Seveda so pomagali tudi ko-rupcijski skladi, ki so jih ustanovili v Canadi amerikanski in angleški nasprotniki reciprocitete. -o- ROJAKI, NAROČAJTE SE N/ 'OLAS NARODA", NAJVEČJI I> 4AJC3NKJ8I DNEVNIKI Železniška nesreča v Wisconsinu. ■ - o— Ekspresni vlak je pri Neenah, Wis., zadel v senen voz, na katerem je bilo 31 izletnikov. —o— TRINAJST USMRTENIH. Isietniki so praznovali na farmi Petra Hansona obletnico njego-j ve poroke in so se vračali do - j mov. --o- Neenah, Wis., 'JI. sept. — Grozna nesreča se je danes pripetila.1 na križišču železnice in Commer - ^ * eiai Street. Kkspijesiii vlak je za -1 del z vso silo v sencu voz. na kate-1 j rem je bilo 31 izletnikov.' Trinajst i oseb je bilo na mestu usmrtenih i iu 8 smrtiionevaruo ranjenih. Iz-i . . Uelniki so praznovali na neki far- mi obletnico poroke Petra Hansona in so se vračali na vozu do-! mov. Katastrofa je bila grozna. Skoraj pri vseh vozeh so viseli tleli človeškega trupla na kolesih. Trupla so bila strašno razmesarjena, t Na križišču ni zapornic in ne železniškega čuvaja. Železniška nesreča pri Pitts -burgu. Pittsburg, Pa., .24. sept. — Pri Larimer, ki leži kakih 16 milj odtod, je tovorni vlak zadel v eks-presni vlak pennsvlvanske želez-; nice. Kurjač eksprešnega vlaka je ' bil usmrten, drugi uslužbenci na vlaku so bili več ali manj težko poškodovani. Izmed potnikov je bil ranjen samo S. D. Faulkner iz Jersey City. Židovsko novo leto pričelo s pretepom. —o— V soboto popoldne so se na Suffolk in Essex ulici v New Yorku spopadli Italijani in židi in se stepli. —o— 1 MNOGO RANJENIH. —o— i Pretep so provzročili židovski paglavci, ki so zasmehovali Italijane, za kar so bili oklofutani. -o- i V soboto popoldne so prazno, vali žiti; svoje novo leto "Rosh : Hoshanah *V New Yorku se je !/.a nje slabo pričelo. Italijani so I jih na Suffolk in Essex ulici do j dobrega pretepli. Med obema na-i rodnost ima je bila nastala prava ! bitka. Na obeli straneh jih je bilo I mnogo ranjenih. Italijani so luča-lijani so lučali kamenje in opeko na Žide. . Na neki hiši so podrli dimnik, da so dobili municijo zoper žide. Morali so poklicati policijske rezerve iz Madison St. in iz Eldri-d&e St. policijske postaje, da so napravili red na cestah. Mnogo o-seb je bilo tako težko poškodovanih, tla so jih morali z ambulanco prepeljati v bolnišnico. Pretep so provzročili židovski paglavci, ki so Italijane na cestah zasmehovali. Italijani so paglavce prijeli in jih oklofutali. Židi so se zavzeli za svoje otroke iu pretep je bil gotov. Policija je aretirala več oseb. * -o-- \ i Amerikanska armada. > Amerikanska zvezna armada • bo tekom prihodnjega leta štela i '89,000 mož. Zdaj šteje armada 88,089 mož in častnikov. GfcAS NAHODA, 25. SEPTEMBRA 1911. Slovensko katoliško poJp. društvo ^^p svefeBarbare * - J Za ^jedinjene države Severne Amerik«* Sedež j Forest City. Pa. (ekorporfrano dne 31. ianuarjs 19UZ v držav] Penasylvas*jt, ODBORNIKI: ' i Predaadnlk: MARTIN GERCM4N, Box 685. Forest City, Pa. Podpredsednik: JOSEF PETERNEL, Box 96 Wlllock, Pa. - \ , L tajnik: IVAN TELBAN, Box 707, Forest City, Fa. H. tajnik: STEFAN ZABRIC, Box 508, Conemaugb, Pa. Blaesjnlk: MARTIN MUHlC, Box E37, Forest City, Pa. „ » ^ NADZORNIKI: ' U _ 3 Predsednik nadzornega odbora: KARO L. ZA T. AR, Box 647. Forest City Pa. I. nadzornik: IGNAC PODVASNIK, 4734 Hatfield Sf., Plttsbur*. Pa. H. nadzornik: FRANK SUNK. 50 Mill St.. Luzerne. Pa. ILL nadzornik: ALOJZ TAVČAR, 29a Cor. N. — 3rd St., Rock Springs, Wy*. POROTNI IN PRIZ1VNI ODBOR: Predsednik porot, odbora: PAUL OBREGAR, R. R. No. 1., Weir City I. porotnik: MARTIN OBER2AN, Box 51, Mineral. Kana. LL porotnik: ANDREJ SLAK,, 771S lealer St., Cleveland, Oblo. VRHOVNI ZDRAVNIK: " " ^ Dr. J. M. BELISKAR, «127 St. Cl&lr Ave., Cleveland, Ohio. ^ Dcpial naj se pošiljajo I. tajniku IVAN TELBAN, P. O. Bo* 707 T Forael DruStveno glasilo Je "OLAS NARODA" Zahteve premogarjev v Pennsylvaniji. Lewis, bivši predsednik United Mine Workers je izjavil, da bodo premogarji na prihodnjem i konventu stavili nove zahteve. —o— NOVA PLAČILNA LESTVicA. —o— V slučaju, da bi lastniki premo -govnih jam ne ugodili zahtevam premogarjev, bode proglašen štrajk. -o-- Indianapolis, ind., 24. sept. — glavnem stanu premogarske or-' ganizaeije United Mine Workers of America je izjavil bivši predsednik te organizacije, Thomas L. Lewis, da bodo na prihodnjem premogarskeiii konventu zahtevali delavci, ki delajo v krajih, kjer kopljejo mehek premog in antra-Ieit, krajši delovni eas in zvišanje plače. Drugo leto poteče sedanja delovna pogodba in pri obnovitvi pogodbe bodo preinogarji stavili j nove zahteve. Gibanje za skrajša-| nje delovnega časa in za zvišanje plače mora biti po Lewisovein mnenju enotno in poravnave se ne smejo skleniti za posamezne o-S kraje. V slučaju, da bi delodajalci od-| klonili zahteve delavcev, bo na -jstal štrajk. Lewis se je podal zdaj iv Kridgeport, < >.. kjer bo zopet šel I na delo v jame. -o-- Stara navada je zdraviti revinati-| zem, trganje po udih, ne.iralgijo, zvi-I njenje itd. z Dr. Richterjevim* "Pain j Kxpeller". Pravi Pain Expeller se «lobi tudi v Ameriki v sleherni lekarni za 25 eentov steklenica ia se spozna po varstveni znamki s sidrom. Pri kupovanju je treba "a to paziti. V STARO DOMOVINO SO SE ' PODALI: Friderik Hersnak z družino iz j Mulberry. Kans., v Celje; Rev. J. ! Al. Trunk iz New York City v Celovec; Savia Luzijevie z otrokom j iz Rochester, N. Y., v Zagreb; Fr. ; Paternoster i/. Crested Butte, Colo.. v Pod gorico; Anton Plaveč iz K'rested Butte, Colo., v Mirno peč; R. Hauk iz New York City j v Hamburg; Pavo Možinič iz i Iluntsville, N. J., v Zagreb;- Pa-j vel Barbiš iz *Sheboygan, AVis., v j Ilirsko Bistrico; Leopold Mako-: vec iz Bessemer, Pa., v Ajdovščino; Anton Ilrvatin iz Bessemer, j Pa., v Brezco; Ivan Jevšt» iz Bessemer,' Pa., v Št. Janž; Ivan Zu-| nič iz Walhalla, N. Y., v Goričko; Josip Torja iz Sheboygan. Wis., Iv Ilirsko Bistrico; Fran Pivk iz j Rock Springs, AVyo.. v Logatec ; Ivan Logar iz La Salle. 111., v Bohinj; Mihael Klopčič 7. družino iz I Forest City, Pa., v Dobropolje; Ivan Latinčič iz Colorado j Springs, Colo., v Levno; Ivan j Mozek iz Rock Springs, AVvo., v | Trato; Anton Švab iz Smithficld, I Pa., v Sevco; Fran Sega iz Cone-maugh, Pa., v Zamostec; Jurij Segina iz Ilarrisburg. Pa., v Črnomelj ; Tomo Voštak iz Ilarrisburg, Pa., v Dobovae; Jurij Ke-kič iz Cumberland, Md., v Zagreli; Al :i rt in Vinkovič iz Cumberland, Md., v Grginac; Nikolaj Justinčič iz New York City v Reko. Vsi gorinavedeni potniki so kupili parobrodne listke pi i tyrd-ki FRANK SAKBER, 82 Cort-landt St., New York City. Francija je sprejela predloge Nemčije.; —o- Prvi del maroškega vprašanja je rešen. V drugem delu se gre za odškodovanje v francoski Kongo državi. L —o- ŠPANCI TEPENI. > —o— • Rod Rifov je blizu Melille napa- del špansko transportno kolono, i Petnajst vojakov je bilo usmr -1 tenih. -o- Berlin, 24. sept. — Francosko ministrstvo je pod predsedstvom j predsednika republike Fal lie resa l soglasno odobrilo nemške predlo-x ge glede Maroka in s tem je prvi del maroškega vprašanja rešen. Rešene so vse točke, ki se nanaša-j jo na konzularno jurisdikcijo in na občevanje tujih vlasti z maro- - i.škim zunanjim uradom. Francija J je zahtevala, da pri vseh takih ob- ičevanjih posreduje francoski poslanik v Maroku. Konzularno ju-, risdikcijo ima v Maroku samo ( Francoska. Tudi kontrola trans-i portnih podjetij je v francoskih . lokah. Zdaj se bodo pričela pogajanja 4 zaradi odškodovanja. To vprašanje je zelo kočljivo. Francoski za-j sebni interesi ovirajo gladko rešitev vprašanja. Nemški državni , tajnik pl. Kiderlen - Waeehter in francoski poslanik Cambon upata. da bosta odstranila vse težave . in tudi to vprašanje rešila v za-; dovoljnost obeh strank. j Poraz Špancev pri Melilli. Madrid, 24. sept. — Španska - transportna kolona j«' bila na poti - proti Alelilli od Iiifov presenečena J in napadena. Napadalci so pomo- - rili 1"» vojakov in odpeljali vso - munieijo in proviant. -o- 1 Pristojbine za umor v Chicagi. Chicago, Til., sept. John ajh- - Iv, bivši rokoborilec, je pred sodnikom Ilimesom izpovedal, da mu ie AVilliaiu J. Boener dal $50. da bi pretepel Rush B. Denona, ne- . kega neunijskega tiskarja. Boener je organizator Chicago Typo-; ; graphical Union. Samuel CaffidyJ • Da I v je v uslužbenec, je priznal, da je on prizadjal udarec Denonu.' vsled katerega je potem umrl.1 I Caffidy je imel tri pomočnike, ka- . te rim je plačal po „ Strajk na Kansas in Texas železnici. Sedalia, Aro., 24. sept. — Železniški delavci na Kansas in Texas železnici so ostavili delo, ker je: železniška družba odklonila za -htevo, da se na posebni konferen-j ci rešijo sporna vprašanja. Na štrajku je loOO delavcev. Dinamit v žepu. V Scrantonu, Pa., sta dva pre-mogarja zadela s tako silo drug, v drugega, da so eksplodirale di-j namitne kapice, ki sta jih • imela v žepu. Zadobila sta težke in nevarne opekline in odletela daleč drug od drugega. f i / - j. A- It doesnt pjay to Med Jgh rt>ilf Health ^^iafev f ^^^ Če pridete domov bolni, če imate | glavobol, bolečine v prsih, grlu in 'V* "^v^/J a potem obolite za nekaj tednov 1 ' //^ Dr. Rich te rje v l|Bp PAIN-EXPELLERJpjPT poznanq staro domače zdravilo vas reši fl jL i ^^ bolečin, ako ga takoj rabite. ^Ptn^j^F f S I Imejte vedno steklenico doma. Vsi JRmj \m . predpisi so natisnjeni na omotu. 25e. 3f JB* in 50c. steklenice. r^^^r Čuvajte se ponaredb iu pazite na I ^^ sidro in naše ime. ^ F. AD RICHTXR Cf CO., 215 Pearl St., New York. N Y. ^^ \ Dr. Richterjeve Congo Pilule olajšajo. (25c. all 50c.) f Da dobi ta centralizem vabljivo kazalo, so ga imenovali jnternaci-jonalo. De facto ne brez opraviče-nja, ako se tendenca vse prosvete omeja na to, da se gospodstvo izbi je iz rok jedilih, a potem vtiho-taplja v roke drugih; potem je kvinteljc internacijonalizma, kajti kapital je internacijonalen. Ali ini Slovani moramo vse kaj drugega razumeti pod internacijonal-',no in smo tudi vedoma ali neve-doma hoteli razumeti. Pridružili j smo se nemški socijalni deinokra-jciji, povspeševali smo jo, oploje-1 vali smo jo. ker smo bili dovolj idealni, da smo smatrali možnim . soeijalen boj na podlagi narodne 'enakopravnosti in enakovcljavno-sti. Odrekli smo se narodnosti, da bi vršili ljubezen do bližnjega, da bi bili človekoljubi; menili smo j namreč, da ne moremo biti drugačni. Pozabljali smo sami na-se, da smo mogli biti internacijonal-ni. Ta naša nesebičnost nas je ce-isto spravljala v konflikt s svojim narodom. A kaj smo dobivali za to od svojih prijateljev? Po skoro iiOletnem skupnem boju je pridni, varčni Slovan nemškemu sodrugu, temu človeku potreb, še vedno omražen kršitelj mezde. Po večdesetletnem boju smo mi našim nemškim sodrugom še vedno kakor vsiljivci. Svojo pož"^-ovalno moč smo iz-crpljali za sk'ipnost, ali ostali smo tujci, obsovražljeni, zaničevani tujci. Našo financijelno moč so vsprejemali, ali kakor Slovane so nas sovražili! j Da, da. želodec ne pozn. narodnosti, zato tudi nemški ne. To je tudi internacijonalno in s tega stališča imajo nemški sodrugi pravico" do tega naslova. In ker bi vsak kulturelni napredek slovanskega vsiljivca napravljal še idragocenejega kakor delavno silo. z:ito je bolje, ako se njegov i naravni razvoj v narodnem svoj-stvu in na pedagogiških principih | popolnoma zatira, da se torej raz-naroduje. To je zopet internacijonalno, ali v smislu nemških sodru-gov. Skratka : internacijonala je prvi mehur, od mile socijalno-de-; mokratične stranke. Kmalu mora počiti tudi še drugi mehur, namreč socijalizem te stranke. Delavstvo spozna polagoma, da politika drobtinic vendar ne potrebuje nikakili gorostasnih organizacijskih fondov. A'erska gonja in razredni boj nista še nič pozitivnega. Želodec je tudi internacijonalen. Ce se torej ves socijalizem javlja v tem, da se protikrščanska psev-domodrost razpečava na račun delavcev, potem se mora ta socijalizem pokazati kakor laž! Dokler voditelji soeijalne demokracije — in to velja posebno za Nemce — ne store niti najmanjšega poskusa, da posedujoče razrede same demokratizirajo, Idokler ne poskusijo velikih mas osvoboditi od kapitala po jedna-kih protiakcijah in se marveč poslužujejo le prazne demonstracijska taktike, se mora slovanska so-j • • jeijalna demokracija čuvati pred zopetnim principijelnim združenjem. V individuvu je moč, je b_o-dočnost, izobrazujte torej indivi-duvij ! Napravite ga internacionalnim, ali v.tem smislu, da bode enakovreden individuvu vsaKega drugega naroda v delavni sili in inteligenci. Upoštevajte individu-valnost. To bo zdrav socijalizem. Ta pa ne potrebuje nikakega centralizma. Rešitev ni v tem, da smo brez dogem, ampak v tem, da smo brez gospodstva. Raje narodni in-dividuelni in naravni, nego internacionalni, univerzelni in proti-naravni. Ne stremimo po brutalni demokraciji poslanca Adlerja, ampak po idealni demokraciji človekoljuba Tolstega!! i Za vsebino tujih oglasov ni odgovorno ne apravništvo, ne uredništva. jo. kazoč svoji bolni nogi, jedno kahektično. drugo prisadno. Ko :sta povedala vsak svojo teorijo, jsta obmolknila. "Ce bi st* tako-le na sredi od-; vzela"', vprašal je bolnik ter po-; kazal nogo nekaj pod kolenom, j Tako smešno je bilo to rečeno, da ) so se vsi dijaki zasmejali. Jaz se nisem; mene je bolelo. Jaz nisem nikoli imela srca, da bi ubogega ! človeka smatrala le kot navaden i su jet za znanstvene poskušnje. jGraux in Louvet sta imela bolni-jka le za svoj predmet, nista pa mislila, da je to živo bitje. Alisli-la sta le na svoje ideje kot prava učenjaka. Jaz pa ne morem tako. Kouečno se bosta pa le bolj srede držala, kakor jima je bolnik namignil. Arzeli mu bodo jutri nogo v sredi med kolenom in.stopalom. Ko so se o tem dogovorili, začula se je druga beseda iz ust bolnikovih manj smešna, a bolj pomenljiva: "Sedaj mi je bolje." Gotovost potolaži, i (Dalje prihodnjič.) Internacijonalno. —o— 'J V praški "Union" priobčuje jpod tem naslovom neki jugoslo-",vanski socijalni demokrat članek, ki ga tu posnemljemo, prepušča je ' moralno odgovornost avtorju sa-' memu: Socijalna demokracija je postala velika le po slovanski energiji. Bil je ščit internacijonale, ki jo ,je vabil. Kaj drugega je slovansko delavstvo slutilo za tem, nego p j ljubezen ? Kaj drugega je moglo * i misliti pri tem. nego vsečlovečan-jstvo, nesebičnost? Pričakovalo je, (!da na\stane tu neka vrsta novega krščanstva, kajti z grozo je vide-' lo, kako se cerkev 'često ponižuje v protekterico moči, kako je iz ' cerkve ljudstva postala cerkev države, ki ima za velike mase le drobtinice. Na tem ni bil kriv na-*|uk, ampak krive so bile osebe. Sedaj pa se ozrimo nekoliko I bližje po taboril, v katerega smo l^ašli! Nič drugega, nego terorizem. sila in tlačenje. Od delavnice do delavnice, od tovarne do tovarne, od zveze do zveze: povsodi in vedno dalje se žariva ta črv hlapčevstva in nasilja. Povsodi sebičnost, pohlep po ' dobičku, protekcija in lov za slu-5 žbami. Kje je nesebičnost? Zažc-'' leli smo si dalje osvobojenja od 1 okov kapitalizma. A kaj je posta-1 lo iz našega tabora? Ne pravim J *v . * .v . me vec m nic manje, nego agen-1 tura kapitalizma. 1 Ustvarili so konsumna društva, ? produktivne zadruge. Komu slu 1 žijo? Le abstraktni pošasti, ime-^novani — organizacija. Laž je. "jako se govori, da služijo konsu-1 imentom, a še večja laž, da kori- - stijo malemu producentu. Tu mo- - ramo apelirati na inteligentne delavce in druge misleče kroge. — Kdor ni slep in čegar razum še ni 1 skaljen po strankarski dogmi, spozna vso gospodarsko neplodnost eentralistiške štrajkovske - taktike in organizacije. Centrali-l zem je eentrala za izkoriščanje. » Milijone so izželi iz velikih mas. , Kaj vse bi bili mogli napraviti iz teh, da se odpoinore bedi, da se - ustvari ekonomski vez malih in srednjih producentov. s konsu-inenti in prepreči škoda, ki jo dela prekupčevalua trgovina! Alesto tega so nam zgradili palače. "Palače prosvete", ali ta prosveta se vrhovati v tem, da obnemoglo iščemo svojih sovražnikov v taboru gospodovalnih razredov, ne pa da bi se upalo ali skušalo pokazati nam pot do posesti. Neštevii-no soeijalnih teoretikov seska u-dobno pri strankarskem imetju. Nastajajo listič za lističem. Povsodi razpečava jo socijalno-politie-no modrost in energijo* Razporoka, Spisal Pavel Bourget. (Nadaljevanje.) Vendar te še tako žive podobe niso mogle v Lucienu popolno za-treti veljave obrekovalea. Obenem pa, ko še je približal Lueien rue Rollin, moral si je misliti že "naprej, kako se izvrši ta prizor. V duhu gre skozi vrata, po stop-njieah, vstopi v sobo... Sedaj bi moral pričeti z grozno obtožbo. Toda že sama misel na to, da bi morala mladenka to poslušati, mu je bila neznosna. Spomni se njenih besedij, ki so vodile njuno j-azinerje: "Povedala sem mu, da ga ne poznam več, ako ne govori z menoj tako, kakor se govori z možkim." Kako bi ona prenesla tako žaleče jo poročilo, ko se že čuti užaljeno, ako bi se ji kdo dvorijivo približal! Zapodila bi ga in pretrgane bi bile vse nežne vezi te duševne edinosti, pri ka-leri se je vzbujalo toliko strast*-venih čutil, ki so se skrivali v raznih znanstvenih pogovorih. Lu-cien se je pač vpraševal, kaj ona čuti zanj, a si ni mogel na to odgovoriti. Sedaj pa bi ne bilo treba več povpraševati : Berthe bi ga zaničevala, ona bi ga sovražila. Strah pred tem je Lucienu tako narastel, da je še skušal odložiti vsaj za nekaj časa stvar, ki se započeta morda nikdar ne popravi. Bil je na oglu Place de la Contrescarpe; to starinsko ime, kakor vemo, mu je svoj čas posebno ugajalo. Tu se spomni prav živo. kako je prvikrat romal k hiši svoje prijateljice. Lueien stopi iz voza in gre peš do rue Rollin. Malo je manjkalo do treh; v tem času je študentka navadno poslovala v anatomični dvorani; prejšnji večer pa mu je rekla, da ta dan ostane dalje časa v bolnici Hotel-Dieu, da tam obeduje in se potem vrne domov. Torej se je Albert Darras motil, misleč, da se je I>uckn prej posvetoval z Berthe, preden je prišel k njemu v Grand-Comptoir. — Lahko pa je -Mile Planat svoj včerajšnji načrt spremenila, ter da jo še ni doma. In znova je Lueien začel omahovati. Aledtem je že pred hišo. Večkrat gre miino hiše semintja, srce mu bije in volja mu omahuje. Nakrat ga je sram te slabosti. Redoljubnost, kateri ga je privadil v njegovi mladosti njegov o-čem, premaga v njem vso njegovo razdvojeno čuvstvenost. Spoin-ni se svojih lastnih besed: "Brez resnice ni vesti"... Ponavlja si te besede, zabičuje si v svojo dušo besedo "resnica", in kakor da bi šel z revolverjem na dvoboj, tako on vstopi v hišo. Nič ni vprašal pri vratarju in njegov sklep je bil tako trden, da 11111 je odleglo, ko je zagledal ključ v Berthi-uih vratih. O11 potrka na vrata. "Naprej!", začuje glas, kateremu je tako trdno veroval, odpre vrata in bil je v sobi pred njo. IV. RESNICA. Berthe je že po trkanju spoznala, da je Lueien, zato niti vstala ni sr«»spodarji v politiki. Parlament, j ki >«• ne pokori njih željam, lahko neštevilokral razpuste in tudi' i brez njega lahko vladajo, ker i-' unijo skoraj vse ustave določbe.' 1 . ' 1 katerimi j«* poskrbljeno za potrebni kredit, ako bi parlament! ! m- funkcioniral. V teh državah! j je vlada za dekoracijo. \Tladar | ima pravico zavrniti vsak zakon,! ki mu lie ugaja. Zato pa je nazi-' ranje, da jt* vlada sama odgovor-1 na, napačno. Vladar je osebno I i odgovoren. Nihče ne bo menda 'mislil, da je vlada sama kriva, ako se tira politika, ki je sovraž-1 i na inter»'Soui ljudstva in v na-1 sprotju z javnim mnenjem. Arla-: dar more v takem slučaju odpu-t stiti ministre, ali on jih ne odpu-isti. ker si' strinja z njihovimi de-j ; li. Torej je vladar tudi soodgovo-i reii za dejanja svoje vlade. Kviopejski vladarji so v ved-! iiein strahu za svoj prestol, in da se vzdrže na prestolu, se poslužujejo raznih sredstev. Najboljše bi I bilo za nje, da vpeljejo konstitu-jcijo po angleškem vzgledu, ne pa, da progiašujejo obsedno stanje in da trpe, da vojake streljajo na gladile podložnikc. Nove avstrijske bojne ladje. I Avstrijska vojna mornarica za-:hteva poleg dreadnoughtov tudi ši' tri križarke, ki jih zgradijo v j najkrajšem času. Pravijo, da edi-na brzovozna križarka "Admiral Spaiin" ne zadostuje. V prihodnjem zasedanju delegacij bo to-I r<-j vojna mornarica zahtevala ) novih 30 milijonov za zgradbo o-jnicujcuih treh križark. Eno zgradijo v tržiški ladjedelnici, dve v ladjedelnici "Danubius" na Reki. Z graditvijo začnejo še prej. predno bo dovoljen denar. Nove križarke bodo dolge 125 metrov, široke 12.8 111 in od vodne črte dalj«* globoke 4.G 111. Imele bodo 1 stroje z 20,000 konjskih sil in bodo vozile s hitrostjo 26 milj v uri. Na lad jah bo po 7 brzostrelnih topov z lo cm kalibra in po dve 3.7 mm mitral jezi. Aložtva bo štela vsaka ladja po 350 mož. Torej zopet 30 milijonov novih stroškov za vojaštvo! Kaj še ni dosti, da breine neprestanega oboroževanja že tako pritiska na davkoplačevalce, da že skoraj dihati ne morejo več, in potem pa še vedno: daj in daj! I11 če več ne moreš, te rubimo! Najlepše na j vsej stvari je pa to, da že kar začno graditi, ne da bi imeli denar. Je pač res potrpežljivost davkoplačevalcev velika, toda kaj bo, če jim enkrat vendarle poide ?! Novi senator v Maine. Portland. Me.. 24. sept. — Oba-diali Gardner iz Rockland je bil izvoljen za zveznega senatorja države Maine. Gardner je naslednik umrlega senatorja Frye. V zveznem senatu bo zdaj 49 republi -kancev in 42 demokratov. Laurier, vod jar opozicije v Canadi. Ottawa, Out., 24. sept. Sir AVilfrid Laurier, ki je pri zadnjih volitvah v Canadi podlegel, se ne misli u-.makniti iz političnega življenja, nego ostane na čelu liberalne ^ I stranke in bo vodja opozicije v , j parlamentu proti-novi konserva - < [tivni vladi. . 1 "8LAS NARODA"! tSlovonlc Dally.; j Owned and published by the Alovsnlo Publishing Co. i (aeorpormlion.) FRANK S AK&ER, Preekient. JANKO PLES KO, Secretary. LOU18 BENEULK, Treasurer. Place of Basifie® of the corporation and addrenaM of above officer«: 82 Cortlandt Blrert, Borough of Manhattan. New York City, N. Y. Za celo If 10 velja list za Ameriko in Can»»lo.........«3.00 " p.l l«-ta........ 1.50 i " leto za mesto New York . . 4 00 E>lletaza mesto New York. , 2.00 vtopo za v«e leto . . . .. 4.50! " " " pollt-ta.....2.50 " " " četrt '?ta . . . . 1.75 "GLAS NARODA" izhaja vsak «lan iz-vzeniii nedelj in praznikov. MGLAS NARODA" ("Voice of the People") iaeued every day, ex<-ept Sondavs and Hobdays. Subscription yearly $.".00. AdvsrtliMmsnU on avreemant, n«>pi i hrez po-lpi^a in o.-obnotti i?e ne natisnejo. Denar naj se blagovoli pošiljati p<> — Money < ir«ler. I*ri sprt-m-mbi kraja naročnikov Efoimo, da ye nam tod i prejšnje »Ivulidče naznani, «ia hitreje najdemo n«iloHiika. IX»pii»lite ta naslov : •'OI.AS NARODA" 82 Cortlandt St., New York City, j Telefon 4«;*7 Cortlandt. j Najnovejše vesti, i —o— Na Ogrskem je ponesrečila ba-roniea jd. -Mittnaeht na m-ki gori : v Karpatih. Padla j«- raz peeino in i 8e ubila. • Progr« sivni in regularni repu- j bitkam i v Kansasu so priredili j predsedniku Taftu sijajen .sprejem. Zrakoplovee Roilgers je imel | včeraj s svojim zrakoplovom ne- ! sreeo. lili/.o Jain«*sto\vn. X. V., je zadel v žienato ograjo. Zrakoplov je tuko poškodovali, da ne more danes nadaljevati pol« la. • V Parizu je umrl francoski zgodovinar Henry Iloiissave. llil je elan akademije znanost i. S "J:!, leti j je postal vitez east ne legije. # V Keuadorju je bil veeraj 1110 ! ean potres, ki j« napravil mnogo j škode, V Parizu so bile veeraj velikan-j sla* delavske demoustraeije proti vojni. Petdeset delavcev je bilo aietovanih. ZraU'jptovec Ovington je na le-lališeii v Nassau County med ]»o-letom pisal pismo in je osebno dostavil bivšemu podguveriierju AVoodrufTn. V Lizboni, na Portugalskem, se je včeraj v gledališču Poiite Verda podrla galerija in *JDO gledal -eev je bilo podsut ih. Devet oseb je bilo usnirtenih in 40 težko ranjenih. • _ Včeraj je v veži hiše štev. 1124 E. 1 1. uliea eksplodirala bomba, ki je provzroeila mnogo strahu v hiši. • Na piru štev. 1 "ob North River v New Yorkll je bil veeraj zveeet umorjen nek John Mei^uinlau. Denarje v slaro domovino pošiljamo: £a f 10.35 ............ 60 kron, a 20.50 ............ 100 kron, » 41.00 ............ 200 kron, sa 102.50 ............ 500 kron, u 204.50 ............ 1000 kron. sa 1020.00 ............ 5000 knra. Poaurina je ritet* pri tek svotak. Doma ae nakazane avote popolnoma Izplačajo brez vinarja odbitka. Naše denarna pošiljat ve Izplačata e. kr. poštni hranilni urad v 11. do 12 dnek. r Denarje nam podati je majprlllt neje do $50.00 ▼ fotovinl f priporočenem ali registriranem pisma, večje zneske po Domestic Foetal Money Order ali Pa New Tort Bank Draft. F&AX£ SAKSEB , «2 Cortlandt St, Few York, *. T. 1 «104 81 Clair Are.. K. | Clavalaud, Ohio. GLAS NARODA, 25. SEPTEMBRA 1911. f - i Kje je IVAN SUTEJ, kateri seje j Več let liahajal v Calumetu, Mich.? Kakor iLam znano, biva sedaj nekje v Pittsburgh!!, Pa. Prosimo rojake, če kdo ve zanj, I da javi njegov naslov upravni-j štvu Glas Naroda, 82 Cortlandt St.. New York City, j (£2-25—9) VAŽNO ZA VSAKEGA SLOVENCA I ^H ' Vsak potnik, kteri potuje skozi New York bodisi v stari kraj ali pa iz starega kraja naj obišče PRVI 8L0VENSK0-HRVATSKI HOTEL AUGUST BACH, 145 Washington St., New York Corner Cedar St. Na razpolago so vedno čiste sobe in dobra domača hrana po nizkih cenah. NAZNANILO. Rojakom Slovencem in Hrvatom kteri potujejo tez Daluth, Mirni., priporočamo našega zastopnika f. JOSIP SCHARABON-a, 115 W. Michigan St., Dulutk, Mina., tteri ima svoj i SALOON i prav blizu kolodvora. Vsak rojak je i pri njemu najbolje postrežen. ' Zastopa nas v vseh poslih. Toraj pazite, da se ne vsedet« na Hm la-. stavim besedam nierrednežev, kteriV r Duluthu ne manjka. Za vsebino tujih oglasov ni odgovorno ne upravništvo, ne uredništvo. POZOR, SLOVENCI, kateri želite kedaj svoje domo-I vanje! ' Naznanjam, da sem kupil 800 akrov zemlje od ljudi, kateri jo ne razdele, in jaz jo prodam na 40 in več akrov skupaj pod najlažjimi plačilnimi pogoji. ! Zemlja je ravnina, deloma po-rsekano, a na kraju gozd, da plašča vse skupaj. Okrog lepo polje [na enaki zemlji. Kedorkoli je vi-:del lepše v Ameriki, koruzo, fižol, pavolo itd., dobi 80 akrov zastonj. Ker jaz nisem špekulant, temveč trgovec, sem zadovoljen z najmanjim dobičkom, ter dam zemljo po $18.50 aker, torej ceneje, kakor vsak drugi lastnik v tem kraju. Zemlja se drži velike slovenske naselbine Neeleyville, Mo., 2Yj—314 milje od postaje ali mesta. Od tega kosa ne kupi nobeden špekulant niti akra, isto nobeden drugi narod, ker le Slovencem je na prodaj. Slovenci imajo zraven 3500 akrov in je že mnogo naseljenih. Ves svet leži ob glavnih deželnih cestah. Vsakdo si ga lahko izbere, kjer hoče. [Prodam ga nigrom takoj lahko po $20 aker, toda tega ne storim, ker je izključno le Slovencem na prodaj. Ker bode v teku enega meseca vse prodano, opozorim vsakega, katerega veseli ta kraj, I da ne zamudi priti si ogledati 'najboljšo priliko bodočnosti. 1 Vsakdo, kateri ne dobi, kakor oglašeno, dobi vožnje stroške povrnjene. Posebni vlaki po znižani ceni vozijo iz severa in vzhoda vsaki prvi in tretji torek v me-! secu. ^ 1 j Frank Gram, 1 (v d) Naylor, M0* I. NAZNANILO. Vsem članom, spadajočim k društvu sv„ Harbare štev. 35 v Ralphton. Pa., z glavnim sedežem v Forest City, Pa., naznanjam. da kateri so v bližini kake postaje, spadajoče k tej organizaciji. naj blagovolijo si preskrbeti prestopne liste, kakor zahtevajo pravila; ako 111 take postaje v bližini, naj mi naznanijo svoje naslove in si preskrbije potne liste, da ne bodo imeli kake srtno-ox 186. Ralphton, Pa. H ROJAKOM NA ZNANJE. M Prva edina slovenska trgovina z ; a&nujskisii kratkimi in "Viržinka" ci-™SBP parami ter prodaja raznovrstnega vi-jg* »» likerjev samo na debelo ^Whole-jsC" lale) Vam priporoča: HH Importirani starokrajski bri-®"®ajevec zaboj $10.50- Kranjsko tropinovico in slivovico, zaboj 810.50. A Horwatovo zdravilno grenko vino, zaboj $5.50. Pri naročilih, koiim priložite tlenar, morete dobiti znaten popust. /,a kar se zaupno v domačem jeziku obrnite na Anton Horwat, 600 N. Chicago St., JOLIET, ILL. j ^ I ^ Bratom Šlovencein in 0X- 4 r vatom naznanjam razprodajo ^ F svojega naravnega vina do- A L mačega pridelka. Cena be- A L leim.u vinu ^e 45 centov ga- 4 L Iona; rudečemu ali črnemu 2 t vinu pa'35 et. galona z po- ^ T sodo vred. Manjših naročil F" od 28 galon ne sprejmem. Z ^ ^ naročilom pošljite polovico jf denarja v n S prej in ostanek F se plača pri sprejemn vina. F Za obilna naročila se to- j V plo priporoča posestnik vi- j P nograda * ► FRANK STEFANICH, 4 ► H. R. 7 box 124. Fresno, Cal. 4 t_„_i Aft NARAVNA fig i KALIFORNIJSKA VINA u S NA PRODAJ. g M D«kr« črao viao po 50 do 60 ct. r/% %h galon § posodo vred. ar Dakro belo vfao od 60 do 7j> ct. F*! %t galon 8 posodo vred- Ir W Izvrstna tropavlca od 92.60 do $2 Jfc g galon a posodo vred. Sf Manj nego IO galon naj Al nlbSe ne naroča, ker mania ko- Vu licine ne morem razpošiljati. M •JH Zajedno z naročilom naj gg. na- in %Jj ročni ki dopošljejo denar, oiiio- M W ma Money Older] 7I Spoštovanjem ^ Sf Nik. Radovicfa, fl ^ 594 Vernsnt St.San Pcaaclsco, Cal ^ ■ ' - - »V V , LISTNICA UREDNIŠTVA. Dopisnik v Clevelandu. Hudo je. ako Vas je dekle varalo, ali kaj takega ne moremo objaviti, ker hi se izpostavili nevarnosti, tla nas Anthony Comstoek toži zaradi nemoralne pisave. Kje ie JOSIP MOREL? Doma je iz Male Pristave štev. 18, p. Št. Peter na Krasu. Prosim, da mi omenjeno svoto poravna. ker sedaj nujno rabim denar. — Joseph Troha, c o Mihič Camp, Ralph, Mich. (22-25—9): Kje je ANTON ZGONC? Doma je od- Sv. Križa pri Litiji na Dolenjskem. Tukaj v Zjedinje-nih državah biva že 15 let. Pri meni je bil meseca aprila letos in sedaj se nahaja nekje v Fayette (_'o.. Pa. Prosim cenjene rojake, če kdo kje se nahaja. da mi javi, ali naj se pa sam oglasi, J*ar bode zanj še najbolje. — Florian Kopač, P. O. Box 93, Burdine, Pa. (22-26—9) Iščem svojega strica IVANA JAKŠE. Doma je iz Robec-a pri-Velikih Laščah. Pred tremi leti je bil 11a Eveleth, Minn., a sedanje bivališče mi je nežna- ' 110. Prosim cenjene rojake, če kdo ve. kje se nahaja, naj mi javi, ali naj se pa sam oglasi. Pauline Jarc (rojena Peruzzi). Box 77. Cumberland, Wvo. (25-26—9) Kje je FRAN PAZLEL? Doma je iz Bleda na Gorenjskem 111 se je pred okroglo štirimi meseci nahajal v Clevelandu. O. Ako kedo rojakov ve za njega, naj mi blagovoli naznaniti njegov naslov, ali se mi naj sam javi. — Matthew Janša, 405 E. 5th St., New York City. (25-26—9") Kje je moj brat FRAN BOIITE? Doma je iz fare Stopiče pri Novem mestu. Pred petimi leti bila sva skupaj tu v Denver ju, potem pa je odšel v Trinidad. Colo., odkoder mi je še enkrat pisal, pozneje pa nisem več slišal o njem. Ako kateri cenjenih rojakov kaj ve o njem, naj mi blagovoli naznaniti; ker mu imam sporočiti več važnih reči iz starega kraja. — John Bolite, 5130 Washington St., Denver, Colo. (1-9 8x 2x v t) NAZNANILO. Slovencem v Denverju. Colo., in okolici, kakor tudi rojakom, potujočim skozi Denver, naznanjam. da imam rojakom dobro znano GOSTILNO __ # "Scandinavian House", kjer točim vedno sveže TIVOLI pivo 111 držim snažne sobe po nizkih cenah. Gostilna se nahaja v bližini Union kolodvora na 1719 Blake St. Idi od kolodvora po 17. cesti do Blake ceste, potem kreni na levo in takoj zagledaš napis: Slovenski Saloon Triglav. Dobra in točna postrežba. Za obilni obisk se priporočani. John Debevc, lastnik. -(28-8—28-11 lx v t) PREMISLI, KO JAK! Ali bi ne bilo dofcro in koristno, 2e bi dobil nekaj pojma o angleščini, da ne bož večen tujec v tej deželi T Mi [poučujemo ž« četrto leto I ANGLEŠČINO in LEPOFISJX. Pod gotovimi pogoji vam <1%tiu> poni v lepopisjn zastonj. Pilite po pojasnila, jih pošljemo brezplačno. Slovenska koreepondenčna iola, «119 St. Clair Ave. (S. B. 10), Cleveland. Ohio- HARMONIKE bodisi cakorSnekoli vrste izdelujem in popravljam po najnižjih cenah, a delo trpeino in zanesljivo. V popravo zane sljivo vsakdo pošlje, ker sem 2e nad 16 let tukaj ▼ tem poslu in sedaj v svojeir ' lastnem domu. V popravek vzamem [kranjske kakor vse dru^j harmonike te računam po delu kakortno kdo tahtev* brez na daljnih vprašanj. JOHN WENZEL, 11017 E. 62nd Str.. q La Sale, HL: Mat. Komp. Za Joliet, III., in okolico: Frank' Bambich, 1704 N. Center St., Joliet, 111. Za Ottawa, 111.: Josip Medic. 1 Wankegan, I1L: Frank Petkovšek. Frontenac, Kans. in okolico: Fr. Erznožnib. Calumet, Mich, in okolico: Pavel Shaltz. Iron Mountain, "MVh in okolico:: 1 Marko Bailovinac. Manistique Mich, in okolico: John B. Kotzian. Za South Range. Micli., in okolico M. D. Likovich. Chisholm, Minn.: K. Zgone. Ely, Minn, in okolico: Ivan Gotiže : in J. Škerjanc. | Ereleth, Minn.: Jurij Kotze in NTick Iviiletič. Duluth, Minn.: Josip Šarabon. Hihbing Minn.: Ivan Povše. Nasfcwauk, Minn.: Geo Manrin. Aldridge, Mont.: Gregor Zobec. Brooklyn, N. Y.: Alojzij Češarek. Little Falls, N. Y.: Frank Gregor-ka. Bridgeport, O. in okolico: Andrej Hočevar. Cleveland, O.: Frank Sakser Co. in William Sitar. Cleveland, O.: Josip Marineie, 8108 Marble Ave. Collin wood, Ohio: Math. Slapnik, 15408 Daniel St., Collinwood, O. Za Lorain, Ohio, in okolico: Andrej Bombač. Oregon City, Ore.: M. Justin. Alegheny Pa. in okolico: M. Kla-rieh, 1013 Ohio St. Braddock, Pa.: Ivan Germ. Burdine, Pa. in okolico: Frank Ferlan, Box 257. Connemaugh, Pa.: Ivan Pajk. Claridge Pa.: Anton Jerina. Bronghton, Pa. in okolico: Anton Demšar iz Broughton, Pa. Forest City, Pa.: Karl Zalar. West Newton, Pa. in okolico: Alojzij Jakoš. Irvin, Pa. in okolico: Frank Demšar. Johnstown, Pa.: Frank Gflbrenja. Moon Run, Pa. in okolico: Fr. Maček. Za Meadow Lands, Pa., John Batieh. Pittsburg, Pa.: Ignacij Podvasnik. Steelton, Pa.: Marko Kofalt in Jo-sip A. Pibemik. Wfllock, Pa.: Fran Šeme. Black Diamond Wash.: Gr. Po-renta. Za Ravensdale, Wash.: Jakob | Romšak. Benwood, W. Va.: R. Hoffman. Za Thomas, W. Va., in okolico: Josip Russ. Milwaukee, Wis.: Josip Tratnik. 1 Za West All is. Wis., Frank Skok. 420 52nd Ave. Rock Springs Wyo.: A. Justin in Val. Slalieh. ROJAKI, NAROČAJTE SE NA 'GLAS NARODA", NAJVEČJI D? ' NAJCENEJŠI DFEVNIK1 določenem času na vogal ljudske-! | ga vrta, '-če mu je drago svoje in ^ svojcev življenje." Tržaean na to pi.snio. v katerem se mu ''pod I smrtno kaznijo prepoveduje klicati na pomoč policijo, ni rca-' giral. Ker tudi ni položif denarja in je •"rok" že potekel, je dobil drugo grozilno pismo. Ogroženeej je pa obe pismi nesel na policijo. Stvar je postala malo vroča. Šest detekt ivov se je podalo pred dolo-; ceno nočno uro na lice mesta —1 vogal ljudskega vrta, kamor je o-groženee položil pismo, polno praznega papirja. Detektivi so dolgo ! čakali "erne roke", ki je tudi prišla. Štirje možakarji so hladno prikorakali, katerih eden je po-;i bral "denar", ter odšli. Komaj, pa so obrnili hrbet, so skočili de- ! tektivi na nje. "Orna roka" se je spustila v jok in stok. toda odveJ dli so vse na policijo, od koder so poklicali stariše te štiriperesne deteljice, od katere ni nihče stari čez 12 let, da jih doma eksempla-j rično kaznujejo. Vsi zlikovei so si- 1 ,! novi boljših rodbin. Komaj je bil končan ta akt, pribiti na policijo J drug Tržaean z enakim grozilnim pismom, v katerem "črna roka" ^ zahteva, od njega 700 K. Ker. je! j pisava bila popolnoma slična prvi. i j so prestrašenemu pojasnili smešni! prizor, na kar jo je veselo odma- l I hal. j d HRVAŠKO. Stari grobovi. V Zagrebškem, predmestju Horvati na Savi so r našli delavci pri kopanju nekega jarka človeški skelet. Obvestili so delavci o tem vlado, ki je takoj 1 odredila preiskavo. Sumili so namreč, da je izvršil kdo zločin. Toda pri nadaljnem kopanju pa' so našli še več človeških skeletov. T Med njimi je ležalo precej orožja. J po katerem sodijo, da mora biti to .skupen vojaški grob iz 8. ali 9. z Stoletja. Poleg Človeških skeletov so odkopa 1 i tudi cela okostja konj. š Nadaljno izkopavanje se vrši pod nadzorstvom 111 vodstvom arheo-logičnega muzeja v Zagrebu. Stro- " kovnjaki so mnenja, da je to sku-1 pen vojaški grob in da se je vršila j [ na tem mestu v davnih-časih ka-| ka bitka. ____ j. I ■ c ; NASI ZASTOPNIKI kteri so pooblaščeni pobirati narož- r nino za "Glas Naroda" in knjige kakor tudi za vse druge v našo stro- p ko spadajoče posle. J * S an Franccisco, CaL: Ivan Stariha. Za Denver, Colo., John Debevc, j 1719 Blake St. in A. J. Terbovc. ' Pueblo Colo.: Petar Čulig. 1 Salida, Colo, in okolica: Louis S j Costello (The Bank Salon). Indianapolis, Iud.: Alojzij Rud- {' man. i - Depue, HI.: Dan. Badovinae. Chicago, HL: Frank Jurjovee, 1801 22nd St. Jugoslovanska ^^IjKatol. Jedn&ta. - " K* fuluIMCBl.— ■ h e_—1 i * ^Ihwi nhiBi fine 24. januAija 1901 ▼ državi Mmneaote* Sedež v ELY. ^MINNESOTA. URADNIKU ProdMdntk: IVAN A. GERM, Box 67. Braddock, Pa. Fod|»rwlMdnlk: IVAN PRIMOŽIČ, Eveleth. MUm., Box C4L QUvdI tajnik: OEO. L. BROZICH. Ely. Minn.. Box 424. rutnutal tajnik: MIHAEL MRAVI.VEC. Omaha Neb., 12S4 So. lSth. flt BbtcajolJt: IVAN GOCZE, Ely, Minn.. Box 106. ■•upnik: FRANK M£IX>SH. So. Chicago. IU., MU Bwln« VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. MAJtTLN J. IVJCC, JolUt, in., »M No. Chicago II NADZORNIKU 4 ALOIS K OST KLIC. Bol Ida, Colo.. Box US. U1HAKL KLOBUCHAR, Calumet. Mid*., 116 — 7ht St FKIlA Si t.HAit, Kansas City. Kan«.. 422 No. 4th St. POROTNI ODBOR: IVAN KERZISNIK, Burdlna. Pa.. Box 1U. FRANK OOUŽK, cniaboJm. Minn.. Box 716. KJUITLN KOCHEVAR. Pueblo. Colo.. 1219 EU«r ▲▼«. jMlnotino claaUo ]• "GLAS NARODA", New York City, New York. Vat doplat naj aa poUlJaio na slavnega tajnika, tm denarne poiUJatra pa na |Ur>.<(k bltc«jDlka Jadnota. * NOVICE IZ STARE DOMOVINE. j . i ki je imela znake kolrre. Takoj-! šnja zdravniška preiskava je sicer j pokazala, da sum glede kolere ni ' ulfiiifljfu, Vfiidar pa se j<* iz j>rt*-vidiiosti žensko takoj spravilo v izoliriiico pri celjski bolnišnici in j so s«' izvršile tudi druge varnostne j J oredhe. ;) KOROŠKO. 1 • Požar. V torek, dne 5. t. m., je izbruhnil ogenj v skladišču za vol-;] no tvrdke Martina (Jašparšie v h't'ldkirehnu. V skladišču je bilo ' •WXMJ klg volne. Iz skladišča je j' preskočil ogenj na bližnji kozolec i' posestnika Krausa. Pogorel je ko-!' zolee z vsemi letošnjimi pridelki, if Kraits ima škode nad INK) K. (Jas- * peršič pa škode še ni cenil. Oba sta sieer zavarovana, vendar jiresega j škoda zavarovalnino. Kako je na-stal ogenj, še ni znano. jI PRIMORSKO. ' 1 Obsojen je bil pred tržaškim okrajnim sodiščem zdravnik dr. Veronese z globo 20 K, oziroma I dvudnevniiu zaporom, ker je svo-lj. jo kuharico, Vekoslavo Ilaupt - [ man n razžalil s "ščavo in "idiot- , • T " • ' ko ter vrgel proti njej v svoji, narodni ogorčenosti kozarec. Zločinska babica. Tržaška poli-' eija je ugotovila, da je neka babi-ea. Ana ISajec, s pomočjo svojega ljubimea, Antona Pikuliča, pro- j vzročila nad '50 slučajev splava.' Trupla je zločinka deloma metala i1 v stranišče, deloma jih je njen so-i krivec znosil na pokopališče, kjer i jih je zagrebel. Polieija j«- oba za-! prla. Ponarejeni bankovec. Pred de-!; vetimi meseci je izmenjal v neki . kavarni v Trstu 231etui mornar j Mario Seljič iz Splita dobro pona- j rejen 20-kronski bankovec in sre-eno odjadral s prigoljiifanim denarjem. Kavarnar si je Seljiča dobro zapomnil. Dne 2. septembra pa je prišel Seljič zopet v to kavarno | Kavarnar ga je takoj spoznal in j poklical polieaja, ki je predrznega menjalca takoj aretiral in oddal sodišču. Smrt dalmatinskega deželnega, poslanca Borčiča. K smrti dalma- j tinskega deželnega poslanca Bor-i čiča poročajo listi natančnejše sle-j deee: Borčič je prišel s svojo soprogo v Trat in se nastanil v lio^ telu "Adria". Nenadoma je izgi-Jiiil. Iskali so ga povsod, toda brez-! uspešno. Dne 2. septembra so po-1 tegnili ribiči iz zaliva pri Žavljah moškega vtopljenca. Policija je takoj s[»oznala. da je vtopljenee poslanec IJorčič, kar je pritrdila tudi njegova soproga. Borčič, ki je bil že .dalj ivisa bolan, se je, kakor pišejo listi, bržkone ponesrečil. Natančnih podatkov o tem ni. — Truplo bodo prepeljali v družinsko rakev v Split. Samomor trgovca. Dne 4. septembra so dobili obešenega v svojem skladišču v Trstu trgovca s suhim mesom in slanino Alojzija Zorzettija. Ko so ga zvečer doma-či pogrešili, so opazili tudi, da manjka ključev. Odprli so s po -močjo požarne hrambe s silo vrata in našli Zorzettija obešenega z j dvojno vrvjo na nekem tramu. — Vzrok samomora je neozdravljiva bolezen.-— Zdravnik je konštati^ ral, da je visel obešenec že kakih pet ur, predno so ga našli. "Črna roka" v Trstu. Lahi prav radi čitajo pripovedke o "la mano nera" likLpri nas Robinsona. — Pred nedolgim časom je dobil nek bogat Tržaean pismo 'črne roke', v katerem zahteva od njega 100 tisoč kron, katere ima položiti ob KRANJSKO. Vlak skočil iz tira. 12. t. m. o- kol;« ure dopoldne j»- skočilo pri tovornem vlaku št. 8.r*H.t ko je peljal čez menjalnik v postajo Verd, stroj in deset voz iz tira, eden pa se je prevrnil. Vozovi so zaprli o-ba tira in ustavil Ves osebni promet. Iz Ljubljane je odšel na liee tttegta pomožni vlak s tehničnim osobjeiu, delavci iu orodjem. Nevarna vagantinja. V nedeljo, dne :{. septembra, je stražnik are-toval v Selenburgovi ulici v Ljubljani neko žensko zaradi vagabun-duže. Pri uradu ni hotela povedati nobenih točnih izjav, vendar mi pa dognali, da je to zelo nevarna vtihotapita Veronika Zajec, rodoyi iz Pandurja pri Celju, pristojna pa v /gornji Tuhinj pri Kamniku. Aretovauka je bila že sedemkrat kaznovana zaradi tatvine, iu so jo zopet oddali pristojnemu sodišču. Premalo orožnikov v Mojstrani. Dne 7. Kfptetubra sta orožniški j»o-' stajevodja in njegov mlajši kole- ( ga aretiiala tovarniškega delavca Anžiča zaradi boja iu sta ga pri- , vedla na postajo. Aretiranec jt> j«1 popoldne iz orožniške postaje jk»-pihal. Dva orožnika sta ga šla lo-i \ it; a končno s** je vendar posrečilo Anžiča vjeti. Dva Italijana aretovana. Pred nedavno sta hodila po Ljubljani dva Italijana ter posamezno prodajala razne reči. Ker se ji« policiji zdela |mj obvestilu nekega gostilničarja zadeva sumljiva, ju je: a ret oval. Prvi se je legitimiral za Plazila l'ar<*w. rojen leta v Pa do vi, starejši pa je Anton I>ar-toluzzi, '»otelski sluga. Izgovarjata da sta vse reči, ki sta jih v Ljubljani razpečavala. kupila od nekega neznanca na Vrh ii! i in v Gorici. Policija tem hajkam nt mogla verjeti, vsled česar ju je izročila v nadaljno presojo sodišču. Navihani goljnfilci. Dne S. t. m. zvečer sta prišli v nek ljubljanski hotel dve okoli 20 let stari golo-glavi dekleti ter dali vratarju li-, stek, na katerem je bilo napisano, naj jima izroči iz sobe damski plašč, kar je vratar, misleč, da je ta listek poslala dama. ki v tisti sobi stanuje, takoj storil. Ko pa pride jKizneje dotična dama v hotel, veli vratarju, da naj ji prinese iz sobe plašč. Sedaj se je vratarju šele zabliskalo, da je bil padel v roke dvema goljuii-' t:.-.•. - r?:- M .^^^^'^^^^^^^mmmmmmmmmmmmmmkw . podružnice - ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve ulice 2 - Podružnice ■ split, CeioTtc, Trat, • • SplM, Ceto»c, Tr>t, - ■ SaiijflTO In BOfica. Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurm SfrRjltO In SBllca, - Delniik:« slovnica - N as dopuiuk u Zjedinjene države je tvrdka -"t^J^ - R^rv^i fond ' ^ stooo^)oo. - O FRANK SAKSER , ©3 Cortlandt St, New Yo?k, - ^ soo.ooo. H * V QLAS NARODA, 25. SEPTEMBRA 1911. Avstro • Amn ikanska črta | preje bratje CosuHch j HaJprlpravnejSa in najcenejša parobrcdna črta 73 Slovence in Hrvate ' Novi parnik na dva vijaka ;,M»*tha Washington". Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom In Refcx& Cene voznih listov iz New Yorka za IIL razred M &t Vat spodaj navadam novi parobro T K STA................................———— *35 0(j al na dva vijaka Imajobrea- LJUBLJANE..................................... 35.C0 šični brxojav REKE............................................. 85oc ALICE, LAURA j ZAGREBA......................................... g^G MA-KTUA WASHINGTON K A K LOVCA.................................. ARGENTINA Za Martha Washington stane $3.00 več. IL RAZRED do OCEANIA. j TRSTA ali REKE: Martha Washington $G5.00. drum $60.00 Phelps Bros. & Co., Gen. Agents, 2 Washington street, new york. i COM P AGNIE GENERALE TRANSATL ANTIQUE. I j (Francoska parobrodna druiba. i ; Direktna črta I do Havre, Pariza, Švice, Inomosta in Ljubljane. i Ekapre« sarnlkl sot 1: ; 'LA PROVENCE" 'LA SAVOIE" "LA LORRAINE" "IJi. TOUR VINE j; na dvm vijaka na dva vijaka na dva vUaka na drs vijaka 1; Poštni parnlki aot "LABRETAGNE" "LA GAS C OGNE" "CHICAGO- na dva vijaka Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK, corner Pearl St., Chesebruugh Balldiar. Parniki odplnjejo od sedaj naprej redno ob četrtkih iz pristaniiča štav. 57 North River in ob sobotih pa iz pristanišča 84 North River, N. Y. *LA PROVENCE 28. sept. 1911. *LA BRETANE 19 okt 1911 *LA SAVOIE 5. okt. 1911. -LA PROVENCE 26 okt 1911 *LA LORRAINE 12. okt. 1911 'LA SAVOIE 2. nov. 1911. posebna pl0vitba v havre: ^Parnik NIAGARA odpluje s pomola 57 dne 23. sept. ob 3. uri pop. Parnik ROCHAMBEAU odpluje s pomola 57 dne 30. sept. ob 3. pop. Parnik VIRGlNlE odpluje s pomola 84 dne 14. okt. ob 3. uri pop. Parnik CHICAGO odpluje s poni ola 57 dne 14. oktobra ob .3. pop. Paralki z zvezdo zazaamoyanl Imajo pa Iva vijaka. SLOVENCI IN SLOVENKE NAROČAJTE SE NA "GLAS i RODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIK. RED STA^TINEEI Plovltba mod New Yorkom In Antwarpom. Redna tedenska zveza potom poštnih parnikov i brzoparniki na dva vijaka. lapland ^Lrftii >u.ujuf tf^oog1^^ 12,185 ton JČVU^AV- 12.018 Um f Kratkanin udobna pot sa potnike^ Avstrijo, na Ognko, Slovensko, Hrvstiko in Galicijo, kajti mad Antwerpom ia Lnaanov»nlmi deželami je dvojna diraktna U-iexniaka svesa' Posabno se fie akibi ta udobnost poun «»ebline m popolnoma odstranijo. D?. * to resnica jamčim a $500. Pilit« po cenik k*U >-o«iem iMtoinT ^^ JAKOB VAHCIC, P. O. Box GO CLEVELAND O ^83 j Za vsebino tujih oglasov ni odgo- j rorno ne upravništvo. ae iredništ*o | &&&& ■"!? m as ■!■ ;i; Ali že veste, t da smo izdali ravnokar not, lep in j zelo obširen, ilnstrovan slovenski cenik ur, verižic, družtvenih prstanov, : zlatnine in erel mine sploh, gramofo-ov in elovenskih plošč, pušk, revolverjev, koles, peči, šivalnih strojev, daljnoglelov, semen itd. Pišite takoj po cenik, katerega vam pošljemo zastonj in poštnine prosto! Podipi- ' raj te edino narodno podjetje te vrste in prepričali sa bo dete o pošteni in točni postrežbi. A. J. TERBOVEC & C0. (nasi. Dergance, Widetich k Co.) 1622 Arap&hoa St., Denver, Colo. ] ———————————— i mogli mirno spati; naspite se danes pri meni! Cowboyev imam dovolj, ki bodo trtražili z največjim veseljem." "Seveda srno vam zelo hvaležni za to ponudbo, Mr. Harbour," sem odgovoril. 4;Sprejmemo jo, toda pod pogojen^. da bodo vasi ljudje svojo dolžnost točno izpolnjevali." "To^se razume samoobsebi. Tu živimo na pol v divjini, in tako smo navajeni biti previdni. Sicer se pa gre tu za enega samega človeka, ki je vrh tega skrivaj pobegnil pred vami; njegove skvav ni niti računati; moji ljudje bi mu. če bi bil tako predrzen, da bi se vrnil, že dobro posvetili. Mirno lahko spite." Tu smo tudi storili; prej pa sem šel še enkrat v koral, da pogledam po konjih. Farmer se nazadnje res ni motil; opravka smo imeli samo z eno' osebo katero pa je vrh tega še zadrževala njegova žena; kljub temu 1 se me je polaščal nemir. da nisem mogel zaspati. Vedno in vedno sem j moral primerjati današnji dan z doživljaji na Fennerjevi farmi in pri t«'iu se mi je ponavljala misel- sedaj manjka samo še napad! Tako je prišlo, da sem pozno zaspal; v spanju so me mučile take! sanje, da sem bil vesel, ko sem se vzbudil. Vstal sem. ter odšel tiho, da : ne zbudim nobenega tovarišev, vun. Zvezde so svetile, da sem videl | precej daleč. Zopet sem šel v koral, kjer sta stražila dva hlapca. Ali je vse v redu ?" sem vprašal, ko sem zaprl vrata za seboj. '*l)a." st*m dobil v odgovor. '"llui! Moj in WinneTou vranee ponoči navadno ležita; sedaj pa stojita; to se mi netdopade." "Ravnokar sta vstala, pač zato, ker ste prišli." '*Zato gotovo ne. Poglejmo!" Sel sem h konjema, Glavi sta imela obrnjeni proti hiši; njih oči so se svetile vsled vznemirjenja, in ko sta me videla priti, sta zasopla. To je bila posledica skrbne vzgoje. Navajena sta bila, se tudi v »-•navzočnosti svojih gospodarjev zadržati čisto mirno, dasi bi bila nevarnost blizu, če sta pa prišla gospodarja k njim. sta mu naznanila nevarnost s sopenjem. Začutila sta sedaj nevarnost in sta vstala, toda ostala tiho. ker hisem bil pri njih ; ko sem pa prišel, sta me posvarila. Sel sem nazaj k stražarjema in rekel: "Nekaj ni v redu; kaj. tega še ne vem. Pazita dobro! Ljudje so v bližini, če prijatelji ilo treba braniti, ker ni prišel noben rdečekožec: vse sem videl stati I pred hišo. Gotovo so nameravali se skrivaj priplaziti do vrat, te i vdreti in potem po svoje gospodariti v poslopju. Od tega jili je odvrnil moj orlov krič, ki je vzbudil tudi stanovalce v hiši. Napad se je ponesrečil. (Dalje prihodnjič.) ; ___ _ Za vsebino tujih oglasov ni odgovorno ne upravništvo, ne uredništvo. '**» ttet. f Vstaaavljena doc 16. avfnsti 1908/ Inkorporlrana 22. aprila 1909 v državi Paniuu % sedežem v Conemaugh, Pa. __ __ ^ ""aUVNI U RADNI KI ^^^ ~ Ti Italian rflHAIX ROVANSEK. R. F. D. No. i. Conemaosk. Pa. Y;ko p6.-lopje, ki je obstojalo le iz štirih sten in ploščati ' strehe. Sicer nisem n islii, da bode v nevarnosti, v kateri se je naha-1 jal, k«j Pustil, kar bi nam moglo služiti, toda navajen sem bil, da ničesar ne opustim, kar bi mi moglo prit v prid. Res nisem našel niče-! fcar. in tak«) smo kmalu zopet sedeli v glavni sobi ter govorili o zad- • njem doživljaju. Za svojo osebo moram reči. da me je obšlo čutstvo zadoščenja, j Danes sem zopet oilšel smrti, tako, kakor na Fennerjevi farmi. No-1 traijji glas. ki me je svaril pri prihodu, je bil gotovo glas mojega an-1 gelja varuha. Nisem ga poslušal, pa sem bil vendar rešen po njem, ker me je v pravem trenutku privedel na to, da sera pogiedaj proti oknu. Sličnost današnjega doživljaja z onim na Fennerjevi farmi je bila naravnost presenetljiva. Sedaj naj bi samo še kdo napadel konje, ali celo nas same; potem bi bila oba večera enaka! Moj angel j varuh me je torej rešil pri Harbourju, ravno tako tudi i:a Fennerjevi farmi, in sedaj sem zopet sedel na stolu, na katerem bi me zadela naj zadela medicinemanova kroglja. Ljudje se še niso pomirili; najbolj se je zanknal za nepričakovani nastop Tiho take in Tibo vete seveda Apanača, ki je mislil, da sta njegova roditelja, in ki še sedaj ni izpreinenil tega svojega prepričanja. Razun Winnetoua »n mene so mu od vseh strani prigovarjali, odgovarjal je pa z odkima njem glave. Meni in glavarju Apačev je bilo to razumljivo. Kaj bi naj vendar odgovori! Tibo-dvojici ni bil nikdo od nas naklonjen; ni jih mogel ne zagovarjati, ne se jima odpovedati, ker ni bilo potrebnih dokazov; torej ni mogel storiti drugega, kakor molčati. Drugi so ugibali, kam se je obrnil Tibo taka s svojo ženo. Na-/n? nj:3li SO svoja mnenja, od katerih pa ni bilo nobeno pravo. Winne-tc;ui in mene je veselilo, da »o zaman napenjali možgane in se kregali, kdo ima pmv. Nisva jih hotela sedaj še privesti na pravo pot, in tako ■o morali zadovoljiti s zagotovitvijo, da sledimo jutri medicine -manu in da nam bode kmalu jasno vse, česar danes še ne vemo Ker smo hoteli odpotovati zgodaj, so napravili ležišče za nas v I sobi Tibo taki vendar še nisem prav zaupal; vseeno je bil« mogoče, da pnd* na miael. se ponoči vrniti in nam škoditi. Sami smo hoteli stražiu. kakor navadno. Harbour se je pa temu nprl in rekel: . 'Ne, air, tega ne trpim. Na*poti ste in ne veste/kaj se vam še * me lahko pripeti Saj je mogoče,da ve« noči zaporedoma ne bodete » V:.; HARMONIKE! Izdelujem in popravljam vsakovrstne harmonike, bodisi kranjske ali pa kake druge*vrste. Delo je trpežno in zanesljivo, narejeno točno in- po najnižji ceni. Naredim, kakor kedo zahteva, in ee kdo ne bi bil zadovoljen, vzamem nazaj na svoje stroške. Rojakom igralcem se priporočam. Frank Gorjanc, ; (po domače Cemerlak), < 4047 St. Clair Ave., (25-26—9) Cleveland, Ohio.' J x POZOR! Ljubezen in maščevanje, 102 zvezka $5.00.' Ciganska sirota 100 zv. $5.00. Strah na Sokolovem 100 zv. $5.00. Grofica beračica $4.00. Beračeve skrivnosti $6.00. Tisoč in ena noč $6.00. To so izvanredno nizke cene; poštnina uračunjena. NaroČila z denarjem pošljite na: GLAS NARODA, 182 Cortlandt St., New York City. I FRANK SAKSER | i 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. | [ PODRUŽNICA: §f j 6104 St. Clair Ave., N. EL, Cleveland, O. | f S/S^JL7 Izdaja ČEKE ALI DENARNE PRODAJA PARO- || s STARO DOMOVINO NAKAZNICE za dobre, solidne BRODNE IN ŽELEZ- g I hrzo in ceno. V Ay- banke; za Slovence na pr. na NIŠKE LISTKE za -l| | stro-Ogrski izplačuje Kreditno banko v Ljubljani. vsako prekomorsko S | denarne pošiljat ve c. ------ ££ i kr. poštna hranilnica MENJA DENARJE po dnev- družbo po izvirnih ce- |g i na Dunaju. nem kurzu- nah. || —-------£ i Vsak potnik mora paziti, da pride na pravo številko: S 82 Cortlandt St., New York. | ; • Vsa pisma, pošiljatve in nakaznice se imajo glasiti na: IS FRANK SAKSER. | ; Ako želi kak rojak v Zjedinjenih državah ali v stari domovini kaj poizvedeti, 2| | naj se obrne name ter mu drage volje d*™ odgovor.