{"?xml":{"@version":"1.0"},"edm:RDF":{"@xmlns:dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","@xmlns:edm":"http://www.europeana.eu/schemas/edm/","@xmlns:wgs84_pos":"http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos","@xmlns:foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","@xmlns:rdaGr2":"http://rdvocab.info/ElementsGr2","@xmlns:oai":"http://www.openarchives.org/OAI/2.0/","@xmlns:owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","@xmlns:rdf":"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#","@xmlns:ore":"http://www.openarchives.org/ore/terms/","@xmlns:skos":"http://www.w3.org/2004/02/skos/core#","@xmlns:dcterms":"http://purl.org/dc/terms/","edm:WebResource":[{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-14TVH9E0/6eb56a88-e159-41aa-8722-fa4243da9465/PDF","dcterms:extent":"805 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-14TVH9E0/ca952965-26a6-423f-a157-37a3062b2b9c/TEXT","dcterms:extent":"67 KB"}],"edm:ProvidedCHO":{"@rdf:about":"URN:NBN:SI:DOC-14TVH9E0","dcterms:issued":"2018","dc:creator":["Cekova Stojanoska, Sonja","Dimkovska, Lidija","Evtimova, Dragana","Frbežar, Ivo","Jovanović, Klarisa M.","Mustar, Aleš"],"dc:contributor":["Cekova Stojanoska, Sonja","Dimkovska, Lidija","Evtimova, Dragana","Frbežar, Ivo","Jovanović, Klarisa M.","Mustar, Aleš","Semolič, Peter","Semolič, Peter"],"dc:identifier":["COBISSID:293420800","ISBN:978-961-94339-1-1","URN:URN:NBN:SI:doc-14TVH9E0"],"dc:language":["mk","sl"],"dc:publisher":{"@xml:lang":"sl","#text":"Kulturno-umetniško društvo Poiesis"},"dc:source":{"@xml:lang":"sl","#text":"knjige"},"dc:subject":[{"@xml:lang":"sl","#text":"Antologije"},{"@xml:lang":"sl","#text":"elektronske knjige"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Makedonska poezija"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Slovenska poezija"}],"dc:title":{"@xml:lang":"sl","#text":"Triglav-Vardar| sodobna slovenska in makedonska poezija| sovremena slovenečka i makedonska poezija| Vardar-Triglav|"},"dc:description":{"@xml:lang":"sl","#text":"Dvojezična pesniška zbirka \"Triglav-Vardar / Vardar-Triglav\" prinaša pesmi šestih sodobnih slovenskih in makedonskih pesnic ter pesnikov v originalu in prevodu. Zbirka je nastala na osnovi istoimenske pesniško prevajalske delavnice, ki je potekala konec leta 2017 v organizaciji Društva Poiesis v Ljubljani. Zbirka je tako dokument nekega trenutka v slovenski in makedonski poeziji ter dokument srečanja šestih poetik in dveh jezikov"},"edm:type":"TEXT","dc:type":[{"@xml:lang":"sl","#text":"knjige"},{"@xml:lang":"en","#text":"books"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q571"}]},"ore:Aggregation":{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:DOC-14TVH9E0","edm:aggregatedCHO":{"@rdf:resource":"URN:NBN:SI:DOC-14TVH9E0"},"edm:isShownBy":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-14TVH9E0/6eb56a88-e159-41aa-8722-fa4243da9465/PDF"},"edm:rights":{"@rdf:resource":"http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/"},"edm:provider":"Slovenian National E-content Aggregator","edm:dataProvider":{"@xml:lang":"en","#text":"National and University Library of Slovenia"},"edm:object":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/streamdb/URN:NBN:SI:DOC-14TVH9E0/maxi/edm"},"edm:isShownAt":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-14TVH9E0"}}}}