179 KB73 KB200820252024Cepec, Jakastr. 9-32ISSN:1855-5861COBISSID_HOST:221059843URN:URN:NBN:SI:doc-IIYTD8HSslLexperaPravni letopisenvironmental liabilityenvironmental protectioninsolvencyinsolvency of the environmental polluterinsolventnostinsolventnost povzročitelja okoljske obremenitvenačelo onesnaževalec plačaokoljska odgovornostpolluter pays principlevarstvo okoljaPravni izzivi na presečišču insolvenčnega prava in prava varstva okolja|The article examines legal challenges at the intersection of insolvency law and environmental law. It emphasizes the conflict between the “polluter pays” principle, which mandates that polluters bear the costs of environmental remediation, and the principle of equitable creditor repayment. The paper analyzes the impact of these conflicts on insolvency proceedings, focusing on cases where environmental liabilities of insolvent debtors are transferred to society. A comparative analysis of legal frameworks highlights potential solutions for better alignment of the two fields, including mechanisms such as super-priority status for environmental claims, mandatory financial guarantees, and dedicated environmental remediation funds. An evaluation of Slovenia’s legislation reveals certain deficiencies and inconsistencies, supported by an overview of relevant case lawČlanek obravnava pravne izzive na stičišču insolvenčnega prava in prava varstva okolja. Posebej poudarja konflikt med načelom »onesnaževalec plača«, ki predvideva, da povzročitelji okoljske škode krijejo stroške sanacije, in načelom enakomernega poplačila upnikov. Prispevek analizira vpliv teh nasprotij na insolvenčne postopke s poudarkom na primerih, ko so okoljske obveznosti insolventnih dolžnikov prenesene na družbo kot celoto. Predstavljena je analiza primerjalnih pravnih ureditev, ki ponujajo možnosti za boljše usklajevanje obeh pravnih področij, vključno z mehanizmi, kot so superprioritetni status okoljskih terjatev, obvezna finančna jamstva in posebni skladi za okoljske sanacije. Analiza slovenske zakonodaje razkriva nekatere pomanjkljivosti in neskladnosti, ki jih kaže tudi obsežnejši pregled sodne prakseTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaInštitut za primerjalno pravo pri Pravni fakulteti v Ljubljani IPP-PF