{"?xml":{"@version":"1.0"},"edm:RDF":{"@xmlns:dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","@xmlns:edm":"http://www.europeana.eu/schemas/edm/","@xmlns:wgs84_pos":"http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos","@xmlns:foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","@xmlns:rdaGr2":"http://rdvocab.info/ElementsGr2","@xmlns:oai":"http://www.openarchives.org/OAI/2.0/","@xmlns:owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","@xmlns:rdf":"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#","@xmlns:ore":"http://www.openarchives.org/ore/terms/","@xmlns:skos":"http://www.w3.org/2004/02/skos/core#","@xmlns:dcterms":"http://purl.org/dc/terms/","edm:WebResource":[{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-MQTCB6IC/87e39e1-04-09db2c554eeb5049c08856--e/PDF","dcterms:extent":"337 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-MQTCB6IC/817c6bbc-4cb4-407a-9fd0-7f4b8c859c2c/TEXT","dcterms:extent":"136 KB"}],"edm:TimeSpan":{"@rdf:about":"2013-2025","edm:begin":{"@xml:lang":"en","#text":"2013"},"edm:end":{"@xml:lang":"en","#text":"2025"}},"edm:ProvidedCHO":{"@rdf:about":"URN:NBN:SI:DOC-MQTCB6IC","dcterms:isPartOf":[{"@rdf:resource":"https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:spr-2XUGOISV"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Podjetje in delo"}],"dcterms:issued":"2021","dc:creator":"Zupančič, Petra","dc:format":[{"@xml:lang":"sl","#text":"letnik:47"},{"@xml:lang":"sl","#text":"številka:5"},{"@xml:lang":"sl","#text":"str. 774-818"}],"dc:identifier":["ISSN:0353-6521","COBISSID_HOST:74694659","URN:URN:NBN:SI:doc-MQTCB6IC"],"dc:language":"sl","dc:publisher":{"@xml:lang":"sl","#text":"Lexpera"},"dc:subject":[{"@xml:lang":"en","#text":"Companies Act"},{"@xml:lang":"en","#text":"cross-border mergers"},{"@xml:lang":"sl","#text":"čezmejne združitve gospodarskih družb"},{"@xml:lang":"en","#text":"Directive (EU) 2005/56"},{"@xml:lang":"en","#text":"Directive (EU) 2011/35"},{"@xml:lang":"en","#text":"Directive (EU) 2019/2121"},{"@xml:lang":"en","#text":"Directive 2017/1132"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Direktiva (EU) 2005/56"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Direktiva (EU) 2011/35"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Direktiva (EU) 2019/2121"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Direktiva 2017/1132"},{"@xml:lang":"sl","#text":"ZGD-1"}],"dcterms:temporal":{"@rdf:resource":"2013-2025"},"dc:title":{"@xml:lang":"sl","#text":"Spremembe direktive o pravu družb glede čezmejnih združitev in potreba po uskladitvi v ZGD-1|"},"dc:description":[{"@xml:lang":"sl","#text":"The article examines the estimated amendments to the Slovenia''s Companies Act (hereinafter: ZGD-1) in the field of cross-border mergers of companies. National-level mergers of public limited liability companies on the EU level were first regulated by the Third Council Directive. Cross-border mergers between companies from different Member States are regulated by the Tenth Council Directive, which was later codified in the provisions of Directive (EU) 2017/1132 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2017 (hereinafter: Directive 2017/1132 or codified directive). The purpose for the adoption of the Tenth Council Directive was to ensure and enable companies to enter the merger process in an organized, effective and suitable manner, with due respect to protection of most affected involved parties, such as employees, creditors, and shareholders. Because of the different approach in the process of implementation of the Third and Tenth Council Directive by the Member States, it soon became apparent that the protection of interests of employees, creditors, and shareholders was not always adequately ensured and regulated to the same extent. By adopting Directive (EU) 2019/2121 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 amending Directive (EU) 2017/1132 as regards cross-border conversions, mergers and divisions (hereinafter: Directive 2019/2121), the European Union ensured a greater legal certainty in cross-border corporate transformations and introduced a harmonised protection of creditors, employees and shareholders in cross-border mergers"},{"@xml:lang":"sl","#text":"V prispevku so podrobno predstavljene predvidene spremembe Zakona o gospodarskih družbah (ZGD-1) glede čezmejnih združitev gospodarskih družb. Združitev delniških družb v isti državi članici je na ravni Evropske unije najprej uredila Tretja direktiva, zato je bilo to področje v državah članicah že veliko let usklajeno. Čezmejne združitve, torej združitve družb iz različnih držav članic, pa je podrobneje uredila Deseta direktiva, ki je bila pozneje kodificirana v določbe Direktive (EU) 2017/1132 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. junija 2017 (Direktiva 2017/1132 ali kodificirana direktiva). S sprejetjem Desete direktive je Evropska unija želela družbam omogočiti, da se čezmejno združujejo na urejen, učinkovit in primeren način, tako da bi se ob tem zaščitili najbolj prizadeti deležniki, kot so zaposleni, upniki in imetniki deležev. Ne glede na to se je v praksi izkazalo, da zaradi različne implementacije določb Tretje in Desete direktive v nacionalne pravne rede držav članic varstvo interesov najbolj ogroženih kategorij deležnikov ni bilo vedno ustrezno zagotovljeno. S sprejetjem Direktive (EU) 2019/2121 z dne 27. no-vembra 2019 o spremembi Direktive (EU) 2017/1132 glede čezmejnih preoblikovanj, združitev in delitev (Direktiva 2019/2121) je glede čezmejnih združitev prišlo do harmonizacije in uskladitve materialnih pravil za zaščito upnikov, zaposlenih in imetnikov deležev, s čimer je zagotovljena tudi večja pravna varnost pri čezmejnih preoblikovanjih gospodarskih družb"}],"edm:type":"TEXT","dc:type":[{"@xml:lang":"sl","#text":"znanstveno časopisje"},{"@xml:lang":"en","#text":"journals"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q361785"}]},"ore:Aggregation":{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:DOC-MQTCB6IC","edm:aggregatedCHO":{"@rdf:resource":"URN:NBN:SI:DOC-MQTCB6IC"},"edm:isShownBy":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-MQTCB6IC/87e39e1-04-09db2c554eeb5049c08856--e/PDF"},"edm:rights":{"@rdf:resource":"http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/"},"edm:provider":"Slovenian National E-content Aggregator","edm:dataProvider":{"@xml:lang":"en","#text":"National and University Library of Slovenia"},"edm:object":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/streamdb/URN:NBN:SI:DOC-MQTCB6IC/maxi/edm"},"edm:isShownAt":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-MQTCB6IC"}}}}