{"?xml":{"@version":"1.0"},"edm:RDF":{"@xmlns:dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","@xmlns:edm":"http://www.europeana.eu/schemas/edm/","@xmlns:wgs84_pos":"http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos","@xmlns:foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","@xmlns:rdaGr2":"http://rdvocab.info/ElementsGr2","@xmlns:oai":"http://www.openarchives.org/OAI/2.0/","@xmlns:owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","@xmlns:rdf":"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#","@xmlns:ore":"http://www.openarchives.org/ore/terms/","@xmlns:skos":"http://www.w3.org/2004/02/skos/core#","@xmlns:dcterms":"http://purl.org/dc/terms/","edm:WebResource":[{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-1CQ54VOF/ed9d406e-e50b-429a-8adb-289e007005de/PDF","dcterms:extent":"4682 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-1CQ54VOF/6e8c76e8-2e3a-4c57-b35f-e8c97ce810d5/TEXT","dcterms:extent":"30 KB"}],"edm:TimeSpan":{"@rdf:about":"1964-2009/2010","edm:begin":{"@xml:lang":"en","#text":"1964"},"edm:end":{"@xml:lang":"en","#text":"2009/2010"}},"edm:ProvidedCHO":{"@rdf:about":"URN:NBN:SI:doc-1CQ54VOF","dcterms:isPartOf":[{"@rdf:resource":"https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:spr-SCVHAIZD"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Mostovi (Ljubljana)"}],"dcterms:issued":"2006","dc:contributor":["Lajovic, Jaro","Shrestha, Olga"],"dc:format":[{"@xml:lang":"sl","#text":"številka:1/2"},{"@xml:lang":"sl","#text":"letnik:40"},{"@xml:lang":"sl","#text":"str. 131-141"}],"dc:identifier":["ISSN:0352-7808","COBISSID:42934882","URN:URN:NBN:SI:doc-1CQ54VOF"],"dc:language":"sl","dc:publisher":{"@xml:lang":"sl","#text":"Društvo znanstvenih in tehniških prevajalcev Slovenije"},"dc:subject":[{"@xml:lang":"sl","#text":"intervjuji"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Lajovic, Jaro"},{"@xml:lang":"sl","#text":"prevajalci"},{"@xml:lang":"sl","#text":"slovaropisje"},{"@xml:lang":"sl","#text":"zdravniki"}],"dcterms:temporal":{"@rdf:resource":"1964-2009/2010"},"dc:title":{"@xml:lang":"sl","#text":"Predstavlja se vam Jaro Lajovic|"},"dc:description":[{"@xml:lang":"sl","#text":"Jaro Lajovic is a consultant in medicine, translator of medical and pharmaceutical texts, and co-author of the essential Slovene textbook of internal medicine; for several years he was editor of a renowned medical scientific journal and has also been editor of several health handbooks, general dictionaries and ancyclopedias. He was one of the compilers of the Comprehensive OXFORD-DZS English-Slovene Dictionary. Jaro Lajovic is an active member of several Slovenian and international associations. Over the last fifteen years he has been one of the most active members of the Slovenian translators' association DZTPS"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Jaro Lajovic je zdravnik, prevajalec medicinskih in farmacevtskih besedil, eden od soavtorjev temeljnega slovenskega učbenika interne medicine, pred leti tudi urednik ugledne medicinske strokovne revije ter številnih zdravstvenih priročnikov, splošnih leksikonov in enciklopedij. Bil je eden od sestavljalcev Velikega angleško-slovenskega slovarja OXFORD-DZS. Je dejaven član slovenskih in mednarodnih strokovnih združenj. V društvu DZTPS zelo tvorno deluje že petnajst let"}],"edm:type":"TEXT","dc:type":[{"@xml:lang":"sl","#text":"znanstveno časopisje"},{"@xml:lang":"en","#text":"journals"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q361785"}]},"ore:Aggregation":{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:doc-1CQ54VOF","edm:aggregatedCHO":{"@rdf:resource":"URN:NBN:SI:doc-1CQ54VOF"},"edm:isShownBy":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-1CQ54VOF/ed9d406e-e50b-429a-8adb-289e007005de/PDF"},"edm:rights":{"@rdf:resource":"http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/"},"edm:provider":"Slovenian National E-content Aggregator","edm:dataProvider":{"@xml:lang":"en","#text":"National and University Library of Slovenia"},"edm:object":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/streamdb/URN:NBN:SI:doc-1CQ54VOF/maxi/edm"},"edm:isShownAt":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-1CQ54VOF"}}}}