265 KB31 KB195520252013Pirjevec, Marijaštevilka:4letnik:58str. 37-47, 81-82ISSN:0021-6933COBISSID:53578850URN:URN:NBN:SI:doc-2IN2LD63slSlavistično društvo SlovenijeJezik in slovstvokratka prozaRebula, Alojz, 1924-regionalizemSlovene literatureslovenska književnostslovenska zamejska književnostslovenski zamejski pisateljiuniverzalizemVprašanje regionalizma in univerzalizma v Rebulovi prozi|A constant topic in the narrative prose of Alojz Rebula is the encounter of the regional and the universal, which is both a fundamental problem of our time and a key question of contemporary Slovenian culture. The problem has drawn the attention of both national and international critics alike, amongst whom one could mention Claudio Magris, who, in his book Trieste, un'identitá di frontiera (Trieste, the Border Identity), writes that Rebula with his historical-symbolic-religious novel Nel vento della sibilla (In Sybils Wind) (1968) conveys a parable of the conflict between the universal and the particular, between unity and heterogeneity, which is a severe conflict of our time. In his opus, Rebula raises the question of the close interconnectedness between the regional and the universal, both of which can be protracted to their extremes. This is a case of contamination of two fundamental opposites. It was in fact regional determinism, which is found in Rebulas early works in all of its intensity, that shifted the impetus in the opposite direction, towards universalism. It is, however, by no means a type of loose universalism, but rather one still firmly attached to tradition and profoundly determined by itEna vsebinskih stalnic pripovedne proze Alojza Rebule je srečanje med regionalnim in univerzalnim, kar je bistveni problem našega časa in tudi temeljno vprašanje današnje slovenske kulture. Gre za problem, na katerega so bili pozorni že nekateri domači in tuji kritiki, med njimi naj omenim Claudia Magrisa, ki je v knjigi Trst, obmejna identiteta zapisal, da izraža Rebula s svojim zgodovinsko-simbolično-religioznim romanom V Sibilinem vetru (1968) parabolo o konfliktu med univerzalnostjo in partikularnostjo, med enotnostjo in različnostjo, kar je velik konflikt našega časa. V svojih delih odpira Rebula primer tesne povezanosti med regionalnim in univerzalnim, ki lahko na obeh straneh segata v skrajnost. Skratka, gre za primer kontaminacije dveh temeljnih nasprotij. Prav regionalni determinizem, ki se je z vso intenziteto pojavil že v Rebulovih zgodnjih delih, je sprožil zagon v nasprotno smer, k univerzalizmu. Pri tem pa je značilno, da nikakor ne gre za univerzalizem razvezane vrste, saj je še vedno pripet na tradicijo in z njo globinsko determiniranTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaSlavistično društvo Slovenije