23 KB114 KB16 KB199220252002Brnić, ZoranHebrang, AndrijaJanuš, DragutinNovačić, KarloPopić, Jelenaštevilka:3letnik:366 stranistr. 209-214ISSN:1318-2099COBISSID:15523801URN:URN:NBN:SI:doc-3V653UQUenAssociation of Radiology and OncologyRadiology and oncology (Ljubljana)AdultAneurysm, FalseanevrizmaAnevrizma lažnaCeliac ArteryCeliakalna arterijaComplicationsdiagnostikaOdrasliPancreatitisPankreatitisUltrasonografija, Doppler barvnaUltrasonographyUltrasonography, Doppler, ColorzapletiPseudoaneurysm of the celiac trunk following acute pancreatitis| case report|Background. Visceral artery aneurysms (VAA) are well-known complication of pancreatitis. Splenic artery is the most common localisation, but other peripancreatic vessels may also be affected. Although VAA may develop palpableepigastric mass, bleeding and pain, they are often fully asymptomatic,being incidentally picked up on abdominal US, CT or angiography for other reasons. Case report. The authors report a case of a 38-year-old male with pseudoaneurysm of celiac trunk following an acute pancreatitis. The complex cystic-solid epigastric mass was initially detected by grey-scale US, and its vascular nature was suspected on colour-Doppler US scan. Precise localisation was determimd by angiography. Conclusions. Colour-Doppler US is areliable diagnostic method for detection of VAA, but hardly identifies the vessel of origin in many patients. Angiography is fundamental for the final diagnosis, followed by immobilisation in selected cases. Celiac axis always has to be kept in mind as a rare possible localisation of VAAIzhodišča. Anevrizma visceralnih arterij je dobro poznan zaplet, ki se lahko razvije po pankreatitisu. Najpogostejše mesto nastanka je vranična arterija, vendar se pojavlja tudi na drugih peripankreatičnih žilah. Anevrizma visceralnih arterij se lahko pojavi kot tipljiva epigastrična masa, lahko povzroči krvavitev in bolečino, lahko pa je povsem asimptomatična in jo pogosto naključno odkrijemo med ultrazvočno preiskavo, računalniško tomografijo ali angiografijo, ko jih opravljamo pri diagnosticiranju drugih bolezni. Prikaz primera. Avtorji poročajo o zdravljenju 38-letnega bolnika s pseudoanevrizmo celiakalnega trunkusa po akutnem pankreatitisu. Obsežno, solidno in cistično epigastrično maso so najprej odkrili z navadnim ultrazvokom, vaskularno naravo te tvorbe pa so opazili z barvno dopplersko ultrazvično preiskavo. Natančno mesto nastanka so določili z angiografijo. Zaključki. Barvna dopplerska ultrazvočna preiskava je zelo zanesljiva diagnostična metoda za ugotavljanje anevrizme visceralnih arterij, vendar je znjo pogosto zelo težko natančno določiti obolelo žilo. Zato je za dokončno diagnozo nujno potrebna angiografija, po njej pa v izbranih primerih tudi imobilzacija. Vedno moramo pregledati celiakalni predel, ki je prav tako možnalokalizacija anevrizme visceralne arterijeTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaDruštvo radiologije in onkologije