1443 KB39 KB199720251999Šabec, Nadaštevilka:2str. 33-46COBISSID:11657005ISSN:1408-2616URN:URN:NBN:SI:doc-47A9HWMBenslInštitut za slovenski jezik Frana RamovšaUniversity of Kansas, Department of Slavic Languages and LiteraturesSlovenski jeziklinguisticslingvistikaoblikoslovjepriseljenciSeverna AmerikaSloveneslovenski izseljencislovenščinaUnited States of AmericaZDALanguage change in a contact situation| the case of Slovene in North America|The article discusses the development of Slovene in the context of immigration to North America. The emphasis is on various changes observed on Different linguistic levels (morphology and ayntax in particular) which were brought about primarily through contact with the pragmatically dominant EnglishAvtorica razpravlja o razvoju slovenskega jezika v severnoameriškem izseljenskem okolju. Poudarek je na spremembah, ki se dogajajo na različnih jezikovnih ravninah (predvsem oblikoslovni in skladanjski) pod vplivom jezikovnega stika s pragmatično dominantno angleščinoTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaZRC SAZU