42 KB286 KB40 KB195520252012Žerjal-Pavlin, Vitaštevilka:3/4letnik:57str. 131-145ISSN:0021-6933COBISSID:51896930URN:URN:NBN:SI:doc-4ALDEK7QslSlavistično društvo SlovenijeJezik in slovstvo19.st.domoljubjeletni časimaterinstvoPajk, Pavlina, 1845-1901pesemski cikelPesjak, Luiza, 1828-1898potopisni cikelSlovene literatureslovenska književnostslovenska poezijaslovenske pesnicetematologijaTurnograjska, Josipina, 1833-1854Prvi pesemski cikli slovenskih pesnic|After Josipina Turnograjska's cyclic poem Always Beautiful Is Nature from 1851, Luiza Pesjak and Pavlina Pajk were next among the first Slovene women poets to compose lyrical cycles in the second half of the 19th century. In so doing, they relied on both foreign and domestic examples of cyclic poems that were initially inspired by Prešeren's cycles. In part, they used typical themes of the age (patriotism, travel impressions, seasons of the year), but, in the extended cyclic form, they also presented a specifically female experience (attitude to marriage, motherhood, their own lives). Since both authors are well known, perhaps even primarily known, as narrative writers, it is not surprising that they chose a syntagmatic poem cycle that allows modification of the lyrics into a narrative structure. The fact that they chose the rational form of the cycle also reflects their literary ambitionPo ciklično oblikovani pesnitvi Josipine Turnograjske Zmeraj krasna je narava (1851) sta med prvimi slovenskimi pesnicami lirske cikle v drugi polovici 19. stoletja oblikovali še Luiza Pesjak in Pavlina Pajk. Pri tem sta se naslonili tako na tuje kot na domače pesemskociklične zglede, ki so jim izhodiščno spodbudo dali Prešernovi cikli. Deloma sta posegli po značilni tematiki svoje dobe (domoljubje, popotniški vtisi, letni časi), deloma pa sta z razširjeno ciklično celoto predstavili specifično žensko izkušnjo (odnos do zakonske zveze, materinstva, lastnega življenja). Ker sta obe avtorici znani tudi ali celo predvsem kot pripovednici, ne preseneča njuna odločitev za sintagmatski pesemski cikel, ki omogoča modifikacijo lirike v narativno strukturo, odločitev za racionalno grajeni cikel pa odraža tudi njuno literarno ambicioznostTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaSlavistično društvo Slovenije