{"?xml":{"@version":"1.0"},"edm:RDF":{"@xmlns:dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","@xmlns:edm":"http://www.europeana.eu/schemas/edm/","@xmlns:wgs84_pos":"http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos","@xmlns:foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","@xmlns:rdaGr2":"http://rdvocab.info/ElementsGr2","@xmlns:oai":"http://www.openarchives.org/OAI/2.0/","@xmlns:owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","@xmlns:rdf":"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#","@xmlns:ore":"http://www.openarchives.org/ore/terms/","@xmlns:skos":"http://www.w3.org/2004/02/skos/core#","@xmlns:dcterms":"http://purl.org/dc/terms/","edm:WebResource":[{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-4QO8MMGQ/c386dbfb-4a60-4cb2-808f-6e8a414d9f53/HTML","dcterms:extent":"21 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-4QO8MMGQ/fb62f472-3da7-4cb1-a426-d63790c8fd52/PDF","dcterms:extent":"62 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-4QO8MMGQ/707cc4da-a7b8-4875-bfd9-3976cca67c33/TEXT","dcterms:extent":"18 KB"}],"edm:TimeSpan":{"@rdf:about":"1955-2025","edm:begin":{"@xml:lang":"en","#text":"1955"},"edm:end":{"@xml:lang":"en","#text":"2025"}},"edm:ProvidedCHO":{"@rdf:about":"URN:NBN:SI:doc-4QO8MMGQ","dcterms:isPartOf":[{"@rdf:resource":"https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:spr-2SDQL3ET"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Jezik in slovstvo"}],"dcterms:issued":"2004","dc:creator":["Ilc, Gašper","Stopar, Andrej"],"dc:format":[{"@xml:lang":"sl","#text":"letnik:49"},{"@xml:lang":"sl","#text":"številka:6"},{"@xml:lang":"sl","#text":"7 strani"},{"@xml:lang":"sl","#text":"str. 25-31"}],"dc:identifier":["ISSN:0021-6933","COBISSID:28020322","URN:URN:NBN:SI:doc-4QO8MMGQ"],"dc:language":"sl","dc:publisher":{"@xml:lang":"sl","#text":"Slavistično društvo Slovenije"},"dc:subject":[{"@xml:lang":"sl","#text":"angleščina"},{"@xml:lang":"en","#text":"English"},{"@xml:lang":"en","#text":"orthography"},{"@xml:lang":"sl","#text":"pragmatika"},{"@xml:lang":"sl","#text":"pravopis"},{"@xml:lang":"en","#text":"Slovene"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Slovenski pravopis"},{"@xml:lang":"sl","#text":"slovenščina"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q9063"}],"dcterms:temporal":{"@rdf:resource":"1955-2025"},"dc:title":{"@xml:lang":"sl","#text":"Angleški končni -e in slovenski pravopis|"},"dc:description":[{"@xml:lang":"sl","#text":"The article discusses some aspects of Slovene orthography related to the (non-)omission of the word-final mute -e in the Slovene declination of Englishproper nouns (cf. Slovenski pravopis 2001, 772). It shows that the existing rule fails to cover all phonological properties of mute -e, which is reflected in the inconsistent spelling of English nouns in Slovene oblique cases. The discussion reveals the need to modify the existing orthography rule(s), perhaps in a manner that would allow for the general (non-)omission of the word-final mute -e"},{"@xml:lang":"sl","#text":"V članku poskušava izpostaviti nekatera vprašanja, ki se odpirajo pri pravopisnem pravilu o pisnem krajsanju angleških lastnih imen z nemim -e na koncu osnove (Slovenski pravopis 2001, paragr. 772). Prispevek pokaže, da obravnavano pravopisno pravilo ne zajema vseh glasoslovno določevalnih lastnosti nemega -e, kar se neposredno zrcali v nedoslednostih pri zapisovanju angleških lastnih imen s končnim nemim -e v neimenovalniških sklonih. Razprava pokaze, da bi bilo smotrno pravopisno pravilo poenotiti v smeri splošnega (ne)krajšanja osnove"}],"edm:type":"TEXT","dc:type":[{"@xml:lang":"sl","#text":"znanstveno časopisje"},{"@xml:lang":"en","#text":"journals"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q361785"}]},"ore:Aggregation":{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:doc-4QO8MMGQ","edm:aggregatedCHO":{"@rdf:resource":"URN:NBN:SI:doc-4QO8MMGQ"},"edm:isShownBy":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-4QO8MMGQ/fb62f472-3da7-4cb1-a426-d63790c8fd52/PDF"},"edm:rights":{"@rdf:resource":"http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/"},"edm:provider":"Slovenian National E-content Aggregator","edm:intermediateProvider":{"@xml:lang":"en","#text":"National and University Library of Slovenia"},"edm:dataProvider":{"@xml:lang":"sl","#text":"Slavistično društvo Slovenije"},"edm:object":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/streamdb/URN:NBN:SI:doc-4QO8MMGQ/maxi/edm"},"edm:isShownAt":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-4QO8MMGQ"}}}}