{"?xml":{"@version":"1.0"},"edm:RDF":{"@xmlns:dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","@xmlns:edm":"http://www.europeana.eu/schemas/edm/","@xmlns:wgs84_pos":"http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos","@xmlns:foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","@xmlns:rdaGr2":"http://rdvocab.info/ElementsGr2","@xmlns:oai":"http://www.openarchives.org/OAI/2.0/","@xmlns:owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","@xmlns:rdf":"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#","@xmlns:ore":"http://www.openarchives.org/ore/terms/","@xmlns:skos":"http://www.w3.org/2004/02/skos/core#","@xmlns:dcterms":"http://purl.org/dc/terms/","edm:WebResource":[{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-6YWZ7HOR/990b7e56-8dcc-45ea-959a-45e495718f35/HTML","dcterms:extent":"73 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-6YWZ7HOR/b4bf669a-1286-49b8-8cbe-3230a5e13626/PDF","dcterms:extent":"12951 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-6YWZ7HOR/9a4fada6-2f13-4a87-9dfa-c7638a5d63c8/TEXT","dcterms:extent":"68 KB"}],"edm:TimeSpan":{"@rdf:about":"1955-2025","edm:begin":{"@xml:lang":"en","#text":"1955"},"edm:end":{"@xml:lang":"en","#text":"2025"}},"edm:ProvidedCHO":{"@rdf:about":"URN:NBN:SI:doc-6YWZ7HOR","dcterms:isPartOf":[{"@rdf:resource":"https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:spr-2SDQL3ET"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Jezik in slovstvo"}],"dcterms:issued":"1995","dc:creator":"Baloh, Barbara","dc:format":[{"@xml:lang":"sl","#text":"številka:3"},{"@xml:lang":"sl","#text":"letnik:41"},{"@xml:lang":"sl","#text":"str. 129-148"}],"dc:identifier":["ISSN:0021-6933","COBISSID:60035328","URN:URN:NBN:SI:doc-6YWZ7HOR"],"dc:language":"sl","dc:publisher":{"@xml:lang":"sl","#text":"Slavistično društvo Slovenije"},"dc:subject":[{"@xml:lang":"en","#text":"bilingualism"},{"@xml:lang":"sl","#text":"dvojezičnost"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Italijani"},{"@xml:lang":"sl","#text":"narodne manjšine"},{"@xml:lang":"en","#text":"Slovene"},{"@xml:lang":"en","#text":"Slovenian Istria"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Slovenska Istra"},{"@xml:lang":"sl","#text":"slovenščina"},{"@xml:lang":"en","#text":"sociolinguistics"},{"@xml:lang":"sl","#text":"sociolingvistika"},{"@xml:lang":"sl","#text":"zamejski Slovenci"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q9063"}],"dcterms:temporal":{"@rdf:resource":"1955-2025"},"dc:title":{"@xml:lang":"sl","#text":"Položaj slovenščine pri italijanski narodnostni skupnosti v Slovenski Istri|"},"dc:description":[{"@xml:lang":"sl","#text":"A study carried out in 1992 and 1993 revealed that the linguistic status of members of the Italian ethnic minority is quite particular: they are not only bilingual or diglottic, but also trilingual or triglottic, i.e. they are proficient in three standard languages. The level of proficieny of course differs depending on the social registers. The study also revealed consideralbe difference among age-groups (generations)"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Raziskava, ki je bila opravljena med 1992 in 1993, je pokazala, da gre pri pripadnikih italijanske narodnostne skupnosti pravzaprav za posebnost, saj lahko govorimo poleg biblingvizma in diglosije tudi o triglosiji in trilingvizmu, ko govorci obvladajo tri knjižne jezike. Seveda pa je med njimi opazna različna stopnja obvladovanja jezika tudi glede na socialno zvrstnost - in raziskave so pokazale tudi velike razlike, ki so opazne med pripradniki različnih narodnostnih skupin (generacij)"}],"edm:type":"TEXT","dc:type":[{"@xml:lang":"sl","#text":"znanstveno časopisje"},{"@xml:lang":"en","#text":"journals"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q361785"}]},"ore:Aggregation":{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:doc-6YWZ7HOR","edm:aggregatedCHO":{"@rdf:resource":"URN:NBN:SI:doc-6YWZ7HOR"},"edm:isShownBy":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-6YWZ7HOR/b4bf669a-1286-49b8-8cbe-3230a5e13626/PDF"},"edm:rights":{"@rdf:resource":"http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/"},"edm:provider":"Slovenian National E-content Aggregator","edm:dataProvider":{"@xml:lang":"en","#text":"National and University Library of Slovenia"},"edm:object":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/streamdb/URN:NBN:SI:doc-6YWZ7HOR/maxi/edm"},"edm:isShownAt":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-6YWZ7HOR"}}}}