378 KB66 KB390 KB70 KB198920252014Rankel, SimonRankel, SimonRankel, Simonštevilka:1letnik:25str. 56-70, 126-141ISSN:0353-6483COBISSID:2578371URN:URN:NBN:SI:doc-8N591FJBenslUrbanistični inštitut Republike SlovenijeUrbani izzivjavna razsvetljavamestarazsvetljavasvetlobasvetlobna tehnikaurbanistično planiranjePrihodnja osvetlitev in nočna podoba mest| a case study| Future lighting and the appearance of cities at night| študija primera|Future lighting solutions based on solid state lighting will transform the appearance of cities at night. They can be positioned and used in an urban environment in numerous ways. This article studies whether their future use in general outdoor lighting will positively affect people's acceptance of urban space illuminated in this way. Two different lighting concepts were formed based on the innovative use of solid state lighting solutions. The first concept is based on plane lighting, and the second is based on a detailed depiction of architectural and urban elements. Lighting proposals were designed for five different city locations. They consider not only functional needs, but also urban planning and the architectural aspects of illumination. I present my study of the underlying core effects on the respondents through their assessment of the affective quality of graphic representations. My findings indicate that the respondents strongly agree with the assessment of the "pleasantness" and "arousal" variables of most proposals. However, the statistics show characteristic differences between the answers of both variables for both concepts. Direct comparison of the two concepts shows that the respondents' attitudes towards a certain lighting concept also depend on their location in the city. This article emphasises the importance of the appearance of a city at night in developing future lighting strategies based on solid state light sourcesPrihodnja osvetlitev na podlagi polprevodniških virov svetlobe bo spremenila nočno podobo mest. Možnosti njihove umestitve in uporabe v urbanem prostoru so številne. V članku zato proučujemo, ali bi njihova prihodnja uporaba v splošni zunanji razsvetljavi pozitivno vplivala na človekovo sprejemanje tako osvetljenega urbanega prostora. Na podlagi inovativne uporabe omenjenih virov svetlobe smo izoblikovali dva različna koncepta osvetlitve. Prvi koncept temelji na ploskovni osvetlitvi, drugi pa na detajlnem prikazu arhitekturno-urbanih elementov. Predlogi za osvetlitev so bili narejeni na petih različnih lokacijah mesta. Poleg izpolnjevanja funkcionalnih potreb upoštevajo tudi urbanistični in arhitekturni vidik osvetljevanja. Z ocenami afektivne kakovosti slikovnih prikazov smo predstavili in proučevali temeljna afektivna stanja anketiranih. Ugotovitve kažejo, da so se anketiranci pri večini predlogov strinjali pri ocenah spremenljivk "prijetnost" in "pozornost". Statistika pokaže med konceptoma značilne razlike pri ocenah obeh spremenljivk. Pri neposredni primerjavi obeh konceptov smo ugotovili, da je naklonjenost anketirancev do določenega osvetlitvenega koncepta odvisna tudi od mestne lokacije. S člankom želimo poudariti pomen nočne podobe mesta pri razvoju prihodnjih strategij osvetlitve, ki temeljijo na polprevodniških virih svetlobeTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaUrbanistični inštitut Republike Slovenije