895 KB61 KB787 KB64 KB198920252017Medved, Primožštevilka:1letnik:28str. 28-42, 107-121ISSN:0353-6483COBISSID_HOST:35165277URN:URN:NBN:SI:doc-B6XT4M1LenslUrbanistični inštitut Republike SlovenijeUrbani izzivEuropeEvropamestasoseskesustainable developmenttrajnostni razvojurbana sociologijaurbani prostorurbanistični razvojVodilne evropske trajnostne soseske| exploring the key principles and processes| ključna načela in procesi| Leading sustainable neighbourhoods in Europe|Local projects involving sustainable urban transformation are increasingly prominent in cities and towns, and are often referred to as sustainable neighbourhoods. These initiatives have been described as experiments in urban sustainability and could provide concrete answers to many challenges facing cities and society. This article investigates the design and development of two leading examples of sustainable neighbourhoods that used different implementation strategies: a top-down development in Western Harbour (Swed. Västra Hamnen, Malmö) and a bottom-up (participatory) approach in Vauban (Freiburg). The article investigates how the initial implementation approach in sustainable urban redevelopment influenced and conditioned the urban design, social sustainability and local governance of the neighbourhoods. The research also focuses on how Vauban and Western Harbour have influenced and disseminated sustainable urban solutions to other urban contextsV zadnjih letih je vse več lokalnih projektov trajnostne urbane preobrazbe pogosto definiranih kot trajnostne soseske. Te so opisane kot "poskusi na področju urbanega trajnostnega razvoja", ki bi lahko dali konkretne odgovore na mnoge izzive, s katerimi se srečujejo današnja mesta oziroma družba. Namen tega članka je raziskati načrtovalski proces in razvoj dveh vodilnih primerov trajnostnih sosesk, pri katerih sta bili uporabljeni različni strategiji začetne implementacije: pristop "od zgoraj navzdol" v soseski Western Harbour (Malmö) in participatorni pristop "od spodaj navzgor" v soseski Vauban (Freiburg). Cilj članka je proučiti, kako je začetni implementacijski pristop pri trajnostni urbani prenovi vplival na urbanistično načrtovanje, socialno vzdržnost in lokalno upravljanje sosesk. Raziskava se osredotoča tudi na to, kako sta soseski vplivali oziroma prenesli "trajnostne urbane rešitve" v druge urbane konteksteTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaUrbanistični inštitut Republike Slovenije