{"?xml":{"@version":"1.0"},"edm:RDF":{"@xmlns:dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","@xmlns:edm":"http://www.europeana.eu/schemas/edm/","@xmlns:wgs84_pos":"http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos","@xmlns:foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","@xmlns:rdaGr2":"http://rdvocab.info/ElementsGr2","@xmlns:oai":"http://www.openarchives.org/OAI/2.0/","@xmlns:owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","@xmlns:rdf":"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#","@xmlns:ore":"http://www.openarchives.org/ore/terms/","@xmlns:skos":"http://www.w3.org/2004/02/skos/core#","@xmlns:dcterms":"http://purl.org/dc/terms/","edm:WebResource":[{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-BAHEW7K7/77ac52b7-06d3-4a5c-8d65-4422611cc5af/HTML","dcterms:extent":"20 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-BAHEW7K7/8721efbe-81f9-4104-876e-5ff9b4a29746/PDF","dcterms:extent":"76 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-BAHEW7K7/9935b0ef-6431-4cc8-879b-806168037063/TEXT","dcterms:extent":"19 KB"}],"edm:TimeSpan":{"@rdf:about":"1929-2026","edm:begin":{"@xml:lang":"en","#text":"1929"},"edm:end":{"@xml:lang":"en","#text":"2026"}},"edm:ProvidedCHO":{"@rdf:about":"URN:NBN:SI:doc-BAHEW7K7","dcterms:isPartOf":[{"@rdf:resource":"https://www.dlib.si/details/urn:nbn:si:spr-a30mfzkp"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Zdravniški vestnik"}],"dcterms:issued":"2009","dc:creator":"Vrabič, Erik","dc:format":[{"@xml:lang":"sl","#text":"številka:1"},{"@xml:lang":"sl","#text":"letnik:78"},{"@xml:lang":"sl","#text":"str. I-197-I-200"}],"dc:identifier":["ISSN:1318-0347","COBISSID:3474495","URN:URN:NBN:SI:doc-BAHEW7K7"],"dc:language":"sl","dc:publisher":{"@xml:lang":"sl","#text":"Slovensko zdravniško društvo"},"dc:subject":[{"@xml:lang":"en","#text":"breast"},{"@xml:lang":"en","#text":"Breast Implants"},{"@xml:lang":"en","#text":"Breast Neoplasms"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Dojka, novotvorbe"},{"@xml:lang":"sl","#text":"dojke"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Kirurgija"},{"@xml:lang":"sl","#text":"kirurško zdravljenje"},{"@xml:lang":"sl","#text":"novotvorbe"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Prsni vsadki"},{"@xml:lang":"en","#text":"Reconstructive Surgical Procedures"},{"@xml:lang":"sl","#text":"rekonstrukcija"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Rekonstruktivni kirurški postopki"},{"@xml:lang":"en","#text":"surgery"},{"@xml:lang":"en","#text":"therapy"},{"@xml:lang":"en","#text":"tumor"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Zdravljenje"}],"dcterms:temporal":{"@rdf:resource":"1929-2026"},"dc:title":{"@xml:lang":"sl","#text":"Rekonstrukcije dojk po zdravljenju raka dojk|"},"dc:description":[{"@xml:lang":"sl","#text":"Background. Breasts are an important symbol of physical beauty, feminity, mothering and sexual desire through the entire history of mankind. Lost of the whole or part of the breast is functional and aesthetic disturbance for woman. It is understandable, that the woman, who is concerned over breast loss, is as appropriate as another person's concern over the loss of a limb or other body part. Before the 1960, breast reconstruction was considered as a dangerous procedure and it was almost prohibited. Considering the psychological importance of the breast in modern society, the possibility of breast reconstruction for the woman about to undergo a mastectomy is a comforting alternative. We can perform breast reconstruction with autologous tissue (autologous reconstruction), with breast implants and combination of both methods. For autologous reconstruction we can use local tissue (local flaps), or tissue from distant parts of the body (free vascular tissue transfer). Tissue expansion must be performed first, in many cases of breast reconstructions with breast implants. Conclusions. Possibility of breast reconstruction made a big progress last 3 decades. Today we are able to reconstruct almost every defect of the breast and the entire breast. Breast reconstruction rise the quality of life for breast cancer patients. Breast reconstruction is a team work of experts from many medicine specialites. In Slovenia we can offer breast reconstruction for breast cancer patients in Ljubljana, where plastic surgeons from Clinical Department for Plastic Surgery and Burns cooperate with oncologic surgeons. Ten years ago a similar cooperation between plastic surgeons and surgeons of the Centre for Breast Diseases was established in Maribor"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Izhodišča. Skozi vso zgodovino človeštva predstavljajo dojke pomemben simbol lepote ženskega telesa, ženskosti, materinstva in spolnega poželenja. Izguba celotne ali dela dojke predstavlja za žensko funkcionalno in estetsko motnjo, zato prihaja pri njih do podobnih odzivov in zaskrbljenosti kot pri osebah, ki izgubijo ud ali drug pomemben del telesa. Zelo pogoste so tudi različne psihične težave. Medtem ko je pred letom 1960 rekonstrukcija dojke veljala za nevarno in bila tako rekoč prepovedana, so rekonstrukcije dojk po odstranitvi dela ali celotne dojke, ki se opravljajo v zadnjih desetletjih, pomembne za psihično stanje in življenje prizadetih žensk. Rekonstrukcijo dojke lahko opravimo s telesu lastnim tkivom (avtologna rekonstrukcija), z uporabo prsnih vsadkov ali s kombinacijo obojega. Pri avtologni rekonstrukciji uporabimo tkivo iz neposredne okolice dojke (lokalni režnji), lahko pa tudi tkivo oddaljenega dela telesa (prosti vaskularni prenos tkiva). Pred rekonstrukcijo s pomočjo prsnih implantatov je pogosto potrebna predhodna tkivna ekspanzija. Zaključki. V zadnjih 30 letih je možnost rekonstrukcije zelo napredovala in danes lahko zadovoljivo rekonstruiramo kakršen koli primanjkljaj dela ali celotne dojke. Rekonstrukcija dojke bistveno izboljša kakovost življenja bolnic z rakom dojke. Možnost rekonstrukcije dojke, ki zahteva timsko delo strokovnjakov z različnih področij medicine, je potrebno nuditi v vsaki ustanovi, ki se ukvarja z zdravljenjem raka dojk. V Sloveniji je rekonstrukcija dojke bolnicam omogočena v Ljubljani, kjer plastični kirurgi Kliničnega oddelka za plastično kirurgijo in opekline sodelujejo z onkologi, in v Mariboru, kjer je bilo pred desetimi leti vzpostavljeno sodelovanje plastičnih kirurgov s kirurgi Centra za bolezni dojk"}],"edm:type":"TEXT","dc:type":[{"@xml:lang":"sl","#text":"znanstveno časopisje"},{"@xml:lang":"en","#text":"journals"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q361785"}]},"ore:Aggregation":{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:doc-BAHEW7K7","edm:aggregatedCHO":{"@rdf:resource":"URN:NBN:SI:doc-BAHEW7K7"},"edm:isShownBy":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-BAHEW7K7/8721efbe-81f9-4104-876e-5ff9b4a29746/PDF"},"edm:rights":{"@rdf:resource":"http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"},"edm:provider":"Slovenian National E-content Aggregator","edm:intermediateProvider":{"@xml:lang":"en","#text":"National and University Library of Slovenia"},"edm:dataProvider":{"@xml:lang":"sl","#text":"Slovensko zdravniško društvo"},"edm:object":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/streamdb/URN:NBN:SI:doc-BAHEW7K7/maxi/edm"},"edm:isShownAt":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-BAHEW7K7"}}}}