343 KB29 KB200520252007Napp, Thomasštevilka:2letnik:3str. 47-56ISSN:1854-3405COBISSID:29505837URN:URN:NBN:SI:doc-BLLRS3GHdeMuzikološki inštitut ZRC SAZUDe musica disserendaGallus, Jacobus, 1550-1591kulturni transfermotetiprostorska sociologijaZgornja LužicaFrühneuzeitliche Transferprozesse in der Oberlausitz am Beispiel von Jacob Handl|The article combines the current methodical concepts of "cultural transfer" and "spatial sociology" in research into "Iacobus Handl Gallus dictus Carniolus". Josef Mantuani, Dragotin Cvetko and other musicologists have mentioned Görlitz as a site for the reception of works by Jacob Handl (Händl in Lusatian sources), but no one has hitherto discussed the transcultural region of Upper Lusatia. Beside the printed motets a number of pieces from Handl's Opus musicum have been preserved in manuscripts that originate from Görlitz, Löbau and KamenzČlanek prinaša rezultate raziskav o "Jacobusu Handlu, imenovanemu Gallus, s Kranjskega", ki temeljijo na povezavi trenutnih metodoloških konceptov "kulturnega transferja" in "prostorske sociologije". Že Josip Mantuani, Dragotin Cvetko in drugi muzikologi so poznali Görlitz, kjer so bila dela Jacobusa Handla sicer znana (Händl v lužiških virih), vendar še nihče ni izpostavil pomena transkulturne pokrajine Zgornja Lužica. Številni moteti iz Handlove tiskane zbirke Opus musicum so se ohranili tudi v rokopisnih prepisih, ki so nastali v Görlitzu, Löbauu in KamenzuTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaZRC SAZU