{"?xml":{"@version":"1.0"},"edm:RDF":{"@xmlns:dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","@xmlns:edm":"http://www.europeana.eu/schemas/edm/","@xmlns:wgs84_pos":"http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos","@xmlns:foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","@xmlns:rdaGr2":"http://rdvocab.info/ElementsGr2","@xmlns:oai":"http://www.openarchives.org/OAI/2.0/","@xmlns:owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","@xmlns:rdf":"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#","@xmlns:ore":"http://www.openarchives.org/ore/terms/","@xmlns:skos":"http://www.w3.org/2004/02/skos/core#","@xmlns:dcterms":"http://purl.org/dc/terms/","edm:WebResource":[{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-BNMEAC9H/474cac8d-1454-404f-9da0-ca759a83941b/HTML","dcterms:extent":"40 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-BNMEAC9H/c7ab984e-353e-47f2-874f-9ad13938ffa3/PDF","dcterms:extent":"7778 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-BNMEAC9H/a122bb20-7ade-43a3-bb56-4f6084b8f0d9/TEXT","dcterms:extent":"37 KB"}],"edm:TimeSpan":{"@rdf:about":"1955-2025","edm:begin":{"@xml:lang":"en","#text":"1955"},"edm:end":{"@xml:lang":"en","#text":"2025"}},"edm:ProvidedCHO":{"@rdf:about":"URN:NBN:SI:doc-BNMEAC9H","dcterms:isPartOf":[{"@rdf:resource":"https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:spr-2SDQL3ET"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Jezik in slovstvo"}],"dcterms:issued":"2001","dc:creator":"Logar Berginc, Nataša","dc:format":[{"@xml:lang":"sl","#text":"številka:1/2"},{"@xml:lang":"sl","#text":"letnik:47"},{"@xml:lang":"sl","#text":"str. 41-52"}],"dc:identifier":["ISSN:0021-6933","COBISSID:17489250","URN:URN:NBN:SI:doc-BNMEAC9H"],"dc:language":"sl","dc:publisher":{"@xml:lang":"sl","#text":"Slavistično društvo Slovenije"},"dc:subject":[{"@xml:lang":"sl","#text":"elektrotehnika"},{"@xml:lang":"en","#text":"Slovene"},{"@xml:lang":"sl","#text":"slovenščina"},{"@xml:lang":"sl","#text":"terminologija"},{"@xml:lang":"en","#text":"terminology"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q9063"}],"dcterms:temporal":{"@rdf:resource":"1955-2025"},"dc:title":{"@xml:lang":"sl","#text":"Elektrotehniška terminologija glede na izvorni jezik|"},"dc:description":[{"@xml:lang":"sl","#text":"New terms are created using the means and principles of the Slovene and the foreign language systems. In both processes, several categories of new terms may be distinguished. an analyses of the origin of new terms in Slovene electrical engineering terminology has shown that their primary source is the foreigh language system"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Nova poimenovanja nastajajo s sredstvi in po zakonitostih lastnega in tujega jezikovnega sistema, znotraj obeh je mogoče ločiti več skupin. Obravnava elektrotehniške terminologije glede na izvor je pokazala, da je pomembnejši vir za strokovna poimenovanja v tej stroki tuji jezikovni sistem"}],"edm:type":"TEXT","dc:type":[{"@xml:lang":"sl","#text":"znanstveno časopisje"},{"@xml:lang":"en","#text":"journals"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q361785"}]},"ore:Aggregation":{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:doc-BNMEAC9H","edm:aggregatedCHO":{"@rdf:resource":"URN:NBN:SI:doc-BNMEAC9H"},"edm:isShownBy":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-BNMEAC9H/c7ab984e-353e-47f2-874f-9ad13938ffa3/PDF"},"edm:rights":{"@rdf:resource":"http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/"},"edm:provider":"Slovenian National E-content Aggregator","edm:dataProvider":{"@xml:lang":"en","#text":"National and University Library of Slovenia"},"edm:object":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/streamdb/URN:NBN:SI:doc-BNMEAC9H/maxi/edm"},"edm:isShownAt":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-BNMEAC9H"}}}}