{"?xml":{"@version":"1.0"},"edm:RDF":{"@xmlns:dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","@xmlns:edm":"http://www.europeana.eu/schemas/edm/","@xmlns:wgs84_pos":"http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos","@xmlns:foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","@xmlns:rdaGr2":"http://rdvocab.info/ElementsGr2","@xmlns:oai":"http://www.openarchives.org/OAI/2.0/","@xmlns:owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","@xmlns:rdf":"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#","@xmlns:ore":"http://www.openarchives.org/ore/terms/","@xmlns:skos":"http://www.w3.org/2004/02/skos/core#","@xmlns:dcterms":"http://purl.org/dc/terms/","edm:WebResource":[{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-CON14GIF/851b0e36-219e-4cee-ac19-47444b2f82ac/HTML","dcterms:extent":"25 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-CON14GIF/afd89823-c89a-4bda-829f-61407e771397/PDF","dcterms:extent":"4345 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-CON14GIF/1e23d7be-a06a-446f-b21f-c26cee391bfc/TEXT","dcterms:extent":"23 KB"}],"edm:TimeSpan":{"@rdf:about":"1955-2025","edm:begin":{"@xml:lang":"en","#text":"1955"},"edm:end":{"@xml:lang":"en","#text":"2025"}},"edm:ProvidedCHO":{"@rdf:about":"URN:NBN:SI:doc-CON14GIF","dcterms:isPartOf":[{"@rdf:resource":"https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:spr-2SDQL3ET"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Jezik in slovstvo"}],"dcterms:issued":"2002","dc:creator":"Zuljan Kumar, Danila","dc:format":[{"@xml:lang":"sl","#text":"letnik:47"},{"@xml:lang":"sl","#text":"številka:5/6"},{"@xml:lang":"sl","#text":"str. 193-200"}],"dc:identifier":["ISSN:0021-6933","COBISSID:20281954","URN:URN:NBN:SI:doc-CON14GIF"],"dc:language":"sl","dc:publisher":{"@xml:lang":"sl","#text":"Slavistično društvo Slovenije"},"dc:subject":[{"@xml:lang":"sl","#text":"Brda"},{"@xml:lang":"sl","#text":"briško narečje"},{"@xml:lang":"en","#text":"dialectology"},{"@xml:lang":"sl","#text":"dialektologija"},{"@xml:lang":"sl","#text":"nadiško narečje"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Nadiža"},{"@xml:lang":"en","#text":"Natisone"},{"@xml:lang":"en","#text":"semantics"},{"@xml:lang":"sl","#text":"semantika"},{"@xml:lang":"sl","#text":"sintaksa"},{"@xml:lang":"en","#text":"Slovene"},{"@xml:lang":"en","#text":"Slovene dialects"},{"@xml:lang":"sl","#text":"slovenska narečja"},{"@xml:lang":"sl","#text":"slovenščina"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q9063"}],"dcterms:temporal":{"@rdf:resource":"1955-2025"},"dc:title":{"@xml:lang":"sl","#text":"Pomensko-skladenjski premiki v briškem in nadiškem narečju|"},"dc:description":[{"@xml:lang":"sl","#text":"Some types of semantico-syntactic shifts in the dialects of Brkini! and Nadiža and their origins are presented. The presentation is limited to verbs, mainly to rhematic verbs, in which these changes were the most pronounced. It is concluded that a majority of these shifts occurred under the influence of the neighbouring Romance language group, while a few happened also witin system of the Slovene language"},{"@xml:lang":"sl","#text":"V prispevku avtorica prikaže nekatere tipe pomensko-skladenjskih premikov v nadiškem in briškem narečju in njihov izvor. Omejuje se na glagole, v največji meri na jedrne glagole, ki so jih te spremembe najbolj doletele. Ugotavlja, da je največ pomensko-skladenjskih premikov nastalo zaradi vpliva romanske jezikovne skupine, nekateri pa so nastali znotraj sistema slovenskega jezika"}],"edm:type":"TEXT","dc:type":[{"@xml:lang":"sl","#text":"znanstveno časopisje"},{"@xml:lang":"en","#text":"journals"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q361785"}]},"ore:Aggregation":{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:doc-CON14GIF","edm:aggregatedCHO":{"@rdf:resource":"URN:NBN:SI:doc-CON14GIF"},"edm:isShownBy":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-CON14GIF/afd89823-c89a-4bda-829f-61407e771397/PDF"},"edm:rights":{"@rdf:resource":"http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/"},"edm:provider":"Slovenian National E-content Aggregator","edm:intermediateProvider":{"@xml:lang":"en","#text":"National and University Library of Slovenia"},"edm:dataProvider":{"@xml:lang":"sl","#text":"Slavistično društvo Slovenije"},"edm:object":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/streamdb/URN:NBN:SI:doc-CON14GIF/maxi/edm"},"edm:isShownAt":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-CON14GIF"}}}}