{"?xml":{"@version":"1.0"},"edm:RDF":{"@xmlns:dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","@xmlns:edm":"http://www.europeana.eu/schemas/edm/","@xmlns:wgs84_pos":"http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos","@xmlns:foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","@xmlns:rdaGr2":"http://rdvocab.info/ElementsGr2","@xmlns:oai":"http://www.openarchives.org/OAI/2.0/","@xmlns:owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","@xmlns:rdf":"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#","@xmlns:ore":"http://www.openarchives.org/ore/terms/","@xmlns:skos":"http://www.w3.org/2004/02/skos/core#","@xmlns:dcterms":"http://purl.org/dc/terms/","edm:WebResource":[{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-D1D38QC3/49409e74-7919-4511-9b49-151dab5a7478/PDF","dcterms:extent":"2811 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-D1D38QC3/6d9639b4-1908-4d88-8589-1f81e0c93a3b/TEXT","dcterms:extent":"83 KB"}],"edm:TimeSpan":{"@rdf:about":"1993-2025","edm:begin":{"@xml:lang":"en","#text":"1993"},"edm:end":{"@xml:lang":"en","#text":"2025"}},"edm:ProvidedCHO":{"@rdf:about":"URN:NBN:SI:doc-D1D38QC3","dcterms:isPartOf":[{"@rdf:resource":"https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:spr-9DWBYEQX"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Acta Histriae"}],"dcterms:issued":"2022","dc:creator":"Ramšak, Mojca","dc:format":[{"@xml:lang":"sl","#text":"številka:2"},{"@xml:lang":"sl","#text":"letnik:30"},{"@xml:lang":"sl","#text":"str. 655-680"}],"dc:identifier":["DOI:10.19233/AH.2022.28","ISSN:1318-0185","COBISSID_HOST:137860611","URN:URN:NBN:SI:doc-D1D38QC3"],"dc:language":"en","dc:publisher":[{"@xml:lang":"sl","#text":"Inštitut IRRIS za raziskave, razvoj in strategije družbe, kulture in okolja"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Zgodovinsko društvo za Južno Primorsko"}],"dc:subject":[{"@xml:lang":"sl","#text":"alkoholizem"},{"@xml:lang":"sl","#text":"bolezen"},{"@xml:lang":"sl","#text":"medicinska humanistika"},{"@xml:lang":"sl","#text":"narativna medicina"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Pohorje"},{"@xml:lang":"sl","#text":"poškodbe"},{"@xml:lang":"sl","#text":"pravljica"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Slovenija"},{"@xml:lang":"sl","#text":"socialne bolezni"},{"@xml:lang":"sl","#text":"zdravje"},{"@xml:lang":"sl","#text":"zgodovina medicine"}],"dcterms:temporal":{"@rdf:resource":"1993-2025"},"dc:title":{"@xml:lang":"sl","#text":"Medicine and fairy tales| Pohorje fairy tales as a source about diseases and health|"},"dc:description":[{"@xml:lang":"sl","#text":"Fairy tales are fascinating fantasies, but they also gave people a better understanding of serious issues such as illness, injury, and even death. The results of the analysis of a large corpus of a total of 1512 published fairy tales, legends, and other documentary prose about Pohorje, most of which date back to the 19th and the first half of 20th centuries, and whose origins were in a time when diseases were ubiquitous and poorly understood, show that the theme of health and disease rarely appear in these sources, however, when they do mention it, they refer specifically to the living conditions of people in the Pohorje Mountains, epidemics, social diseases, mental illnesses, congenital deformities, and ideas about the relationship between disease, the human body, and supernatural forces. One of the reasons for such explanations is the widespread absence of doctors in this hilly area"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Sebbene le fiabe possano essere niente piu che affascinanti fantasie, il loro ruolo e stato anche quello di facilitare la comprensione di argomenti piu seri come malattie, traumi e persino la morte. Nel contributo si e analizzato un corpus di 1512 favole, leggende e altre prose documentarie pubblicate relative alla zona del Pohorje e risalenti per lo piu all’Ottocento e alla prima meta del Novecento, ovvero a un periodo nel quale le malattie erano una realta onnipresente e le loro cause, invece, ancora scarsamente comprese. Come si evince dai risultati, le fonti non affrontano spesso l’argomento della salute e malattia, e nelle rare occasioni in cui lo fanno parlano delle concrete condizioni di vita della gente del Pohorje, di epidemie, patologie sociali e psichiche, difetti congeniti, e della convinzione che esista un legame tra le malattie, il corpo umano e le forze soprannaturali. Una delle ragioni alla base di tale credenza fu la diffusa mancanza di medici in questa zona montuosa"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Kljub velikemu številu gradiva (pravljice, legende, življenjske zgodbe, dokumentarno gradivo), ki se nanaša na Pohorje za čas 19. stoletja, pa njegova fragmentarnost in subjektivnost kličeta k uporabi dodatnih virov, zlasti s področja zgodovine medicine. Razpršenost in nekonsistentnost gradiva sta razumljiva, saj gre za objave različnih avtorjev in žanrov. Čeprav je avtorica pregledala ok. 1500 enot tega gradiva in ob tem izpisala, klasificirala in interpretirala dele, ki se nanašajo na zdravje in bolezen na Pohorju, je bil za globlje razumevanje te tematike potreben poprejšnji uvid v zdravstveni sistem, geografsko ter jezikovno dostopnost zdravnikov in odsotnost zdravstvenega zavarovanja v obravnavanem času. Kljub vsem razlikam in razpršenosti gradiva pa lahko zaključimo, da gradivo poroča o boleznih in poškodbah redko, saj so bile te nekaj tako vsakdanjega in del življenja, da jim je bilo prav iz tega razloga namenjeno manj pozornosti. Kadar pa jih omenja, so to delovne poškodbe v gozdu, vojne poškodbe, socialne bolezni, kot so alkoholizem, nalezljive bolezni, endemske bolezni, duševne bolezni, prirojene bolezni. Zaradi težje dostopnosti zdravnikov so se Pohorci pretežno zanašali na svoje znanje in preizkušene veščine zdravljenja ter na magijo, s katero so pojasnjevali zdravstvena stanja in zdravili hkrati"}],"edm:type":"TEXT","dc:type":[{"@xml:lang":"sl","#text":"znanstveno časopisje"},{"@xml:lang":"en","#text":"journals"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q361785"}]},"ore:Aggregation":{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:doc-D1D38QC3","edm:aggregatedCHO":{"@rdf:resource":"URN:NBN:SI:doc-D1D38QC3"},"edm:isShownBy":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-D1D38QC3/49409e74-7919-4511-9b49-151dab5a7478/PDF"},"edm:rights":{"@rdf:resource":"http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"},"edm:provider":"Slovenian National E-content Aggregator","edm:intermediateProvider":{"@xml:lang":"en","#text":"National and University Library of Slovenia"},"edm:dataProvider":{"@xml:lang":"sl","#text":"Univerza na Primorskem, Znanstveno-raziskovalno središče Koper"},"edm:object":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/streamdb/URN:NBN:SI:doc-D1D38QC3/maxi/edm"},"edm:isShownAt":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-D1D38QC3"}}}}