URN:NBN:SI:doc-ESKT7NNY2021Vlahovič, Leadocuments/doc/E/URN_NBN_SI_doc-ESKT7NNY_001.pdfdocuments/doc/E/URN_NBN_SI_doc-ESKT7NNY_001.txt166articlestr. 103-120, 1370021-693366057731URN:NBN:SI:doc-ESKT7NNYslvSlavistično društvo SlovenijeJezik in slovstvoInCageing translationFlaubert, GustavefrancoščinaFrench languagejezikovna normajezikovnostilistična analizalinguistic normlinguistic-stylistic analysisliterarno prevajanjeliterary translationponovni prevodprevajanjeprevodna normaretranslationretranslation hypothesisSlovene languageslovenščinateorija ponovnega prevajanjatranslationtranslation normzastaranje prevodaJezikovnostilistična primerjava dveh slovenskih prevodov Flaubertove Madame Bovary in vprašanje zastaranja prevodov