<?xml version="1.0"?><rdf:RDF xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:edm="http://www.europeana.eu/schemas/edm/" xmlns:wgs84_pos="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos" xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/" xmlns:rdaGr2="http://rdvocab.info/ElementsGr2" xmlns:oai="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ore="http://www.openarchives.org/ore/terms/" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"><edm:WebResource rdf:about="http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-ESKT7NNY/59d090d8-7a88-47eb-be60-c57dfaa4b1c2/PDF"><dcterms:extent>352 KB</dcterms:extent></edm:WebResource><edm:WebResource rdf:about="http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-ESKT7NNY/d52dfe01-bda7-4863-9427-3fc2a933eb09/TEXT"><dcterms:extent>0 KB</dcterms:extent></edm:WebResource><edm:TimeSpan rdf:about="1955-2025"><edm:begin xml:lang="en">1955</edm:begin><edm:end xml:lang="en">2025</edm:end></edm:TimeSpan><edm:ProvidedCHO rdf:about="URN:NBN:SI:doc-ESKT7NNY"><dcterms:isPartOf rdf:resource="https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:spr-2SDQL3ET" /><dcterms:issued>2021</dcterms:issued><dc:creator>Vlahovič, Lea</dc:creator><dc:format xml:lang="sl">številka:1</dc:format><dc:format xml:lang="sl">letnik:66</dc:format><dc:format xml:lang="sl">str. 103-120, 137</dc:format><dc:identifier>ISSN:0021-6933</dc:identifier><dc:identifier>COBISSID_HOST:66057731</dc:identifier><dc:identifier>URN:URN:NBN:SI:doc-ESKT7NNY</dc:identifier><dc:language>sl</dc:language><dc:publisher xml:lang="sl">Slavistično društvo Slovenije</dc:publisher><dcterms:isPartOf xml:lang="sl">Jezik in slovstvo</dcterms:isPartOf><dc:subject xml:lang="en">ageing translation</dc:subject><dc:subject xml:lang="sl">Flaubert, Gustave</dc:subject><dc:subject xml:lang="sl">francoščina</dc:subject><dc:subject xml:lang="en">French language</dc:subject><dc:subject xml:lang="sl">jezikovna norma</dc:subject><dc:subject xml:lang="sl">jezikovnostilistična analiza</dc:subject><dc:subject xml:lang="en">linguistic norm</dc:subject><dc:subject xml:lang="en">linguistic-stylistic analysis</dc:subject><dc:subject xml:lang="sl">literarno prevajanje</dc:subject><dc:subject xml:lang="en">literary translation</dc:subject><dc:subject xml:lang="sl">ponovni prevod</dc:subject><dc:subject xml:lang="sl">prevajanje</dc:subject><dc:subject xml:lang="sl">prevodna norma</dc:subject><dc:subject xml:lang="en">retranslation</dc:subject><dc:subject xml:lang="en">retranslation hypothesis</dc:subject><dc:subject xml:lang="en">Slovene language</dc:subject><dc:subject xml:lang="sl">slovenščina</dc:subject><dc:subject xml:lang="sl">teorija ponovnega prevajanja</dc:subject><dc:subject xml:lang="en">translation</dc:subject><dc:subject xml:lang="en">translation norm</dc:subject><dc:subject xml:lang="sl">zastaranje prevoda</dc:subject><dcterms:temporal rdf:resource="1955-2025" /><dc:title xml:lang="sl">Jezikovnostilistična primerjava dveh slovenskih prevodov Flaubertove Madame Bovary in vprašanje zastaranja prevodov|</dc:title><dc:description xml:lang="sl">Jezik in slovstvo je revija, ki izhaja že od leta 1955 in ponuja razprave in zapise o slovenskem jeziku in literaturi ter pedagoški teoriji in praksi. Revijo izdaja Slavistično društvo Slovenije. Ima tudi spletno različico</dc:description><edm:type>TEXT</edm:type><dc:type xml:lang="sl">znanstveno časopisje</dc:type><dc:type xml:lang="en">journals</dc:type><dc:type rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q361785" /></edm:ProvidedCHO><ore:Aggregation rdf:about="http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:doc-ESKT7NNY"><edm:aggregatedCHO rdf:resource="URN:NBN:SI:doc-ESKT7NNY" /><edm:isShownBy rdf:resource="http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-ESKT7NNY/59d090d8-7a88-47eb-be60-c57dfaa4b1c2/PDF" /><edm:rights rdf:resource="http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/" /><edm:provider>Slovenian National E-content Aggregator</edm:provider><edm:intermediateProvider xml:lang="en">National and University Library of Slovenia</edm:intermediateProvider><edm:dataProvider xml:lang="sl">Slavistično društvo Slovenije</edm:dataProvider><edm:object rdf:resource="http://www.dlib.si/streamdb/URN:NBN:SI:doc-ESKT7NNY/maxi/edm" /><edm:isShownAt rdf:resource="http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-ESKT7NNY" /></ore:Aggregation></rdf:RDF>