{"?xml":{"@version":"1.0"},"edm:RDF":{"@xmlns:dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","@xmlns:edm":"http://www.europeana.eu/schemas/edm/","@xmlns:wgs84_pos":"http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos","@xmlns:foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","@xmlns:rdaGr2":"http://rdvocab.info/ElementsGr2","@xmlns:oai":"http://www.openarchives.org/OAI/2.0/","@xmlns:owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","@xmlns:rdf":"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#","@xmlns:ore":"http://www.openarchives.org/ore/terms/","@xmlns:skos":"http://www.w3.org/2004/02/skos/core#","@xmlns:dcterms":"http://purl.org/dc/terms/","edm:WebResource":[{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-J4ESBI9N/7ff64339-b7e5-4ab5-95e6-fe51186d23f9/HTML","dcterms:extent":"30 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-J4ESBI9N/3654c192-f636-4cfb-994e-a69ca5cb26cb/PDF","dcterms:extent":"5452 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-J4ESBI9N/4e19db99-01cc-4b40-8491-6d2fdc8716c2/TEXT","dcterms:extent":"27 KB"}],"edm:TimeSpan":{"@rdf:about":"1955-2025","edm:begin":{"@xml:lang":"en","#text":"1955"},"edm:end":{"@xml:lang":"en","#text":"2025"}},"edm:ProvidedCHO":{"@rdf:about":"URN:NBN:SI:doc-J4ESBI9N","dcterms:isPartOf":[{"@rdf:resource":"https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:spr-2SDQL3ET"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Jezik in slovstvo"}],"dcterms:issued":"2000","dc:creator":"Bjelčevič, Aleksander","dc:format":[{"@xml:lang":"sl","#text":"letnik:45"},{"@xml:lang":"sl","#text":"številka:7/8"},{"@xml:lang":"sl","#text":"str. 283-292"}],"dc:identifier":["ISSN:0021-6933","COBISSID:13758306","URN:URN:NBN:SI:doc-J4ESBI9N"],"dc:language":"sl","dc:publisher":{"@xml:lang":"sl","#text":"Slavistično društvo Slovenije"},"dc:subject":[{"@xml:lang":"sl","#text":"18.st."},{"@xml:lang":"sl","#text":"cerkvena poezija"},{"@xml:lang":"sl","#text":"posvetna poezija"},{"@xml:lang":"sl","#text":"silabizem"},{"@xml:lang":"en","#text":"Slovene literature"},{"@xml:lang":"sl","#text":"slovenska književnost"},{"@xml:lang":"sl","#text":"slovenska poezija"},{"@xml:lang":"sl","#text":"verz"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q2629608"}],"dcterms:temporal":{"@rdf:resource":"1955-2025"},"dc:title":{"@xml:lang":"sl","#text":"Protestantski silabizem|"},"dc:description":[{"@xml:lang":"sl","#text":"In a song syllabism means that word stress and beat frequently do not coincide. Syllabicity can be measured with a simple count: we need to establish how many stressed syllabels are there in individual syllabic position in a line. Errors due to incorrect stress assignment can be neutralised with comparative analyses of: a) protestant songs and more rythmic Catholic songs from the 16th century; b) protestant verse and prose. The results show that the protestant verse is less rythmic than the Catholic one, but rythmically the same as protestant verse"},{"@xml:lang":"sl","#text":"V péti pesmi pomeni silabizem to, da se besedni naglasi in poudarki v taktu pogosto ne pokrivajo. Silabičnost merimo z enostavno statistiko: koliko naglašenih zlogov je na posameznih zlogovnih položajih v verzu. Napake zaradi napačnega naglašanja lahko nevtraliziramo s primerjalnimi meritvami: a) med protestantskimi in bolj ritmičnimi katoliškimi pesmimi 16. stoletja, b)med protestantskim verzom in prozo. Izkaže se, da je protestatnski verz manj ritmičen od katoliškega in da je ritmično enak protestantski prozi"}],"edm:type":"TEXT","dc:type":[{"@xml:lang":"sl","#text":"znanstveno časopisje"},{"@xml:lang":"en","#text":"journals"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q361785"}]},"ore:Aggregation":{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:doc-J4ESBI9N","edm:aggregatedCHO":{"@rdf:resource":"URN:NBN:SI:doc-J4ESBI9N"},"edm:isShownBy":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-J4ESBI9N/3654c192-f636-4cfb-994e-a69ca5cb26cb/PDF"},"edm:rights":{"@rdf:resource":"http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/"},"edm:provider":"Slovenian National E-content Aggregator","edm:dataProvider":{"@xml:lang":"en","#text":"National and University Library of Slovenia"},"edm:object":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/streamdb/URN:NBN:SI:doc-J4ESBI9N/maxi/edm"},"edm:isShownAt":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-J4ESBI9N"}}}}