{"?xml":{"@version":"1.0"},"edm:RDF":{"@xmlns:dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","@xmlns:edm":"http://www.europeana.eu/schemas/edm/","@xmlns:wgs84_pos":"http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos","@xmlns:foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","@xmlns:rdaGr2":"http://rdvocab.info/ElementsGr2","@xmlns:oai":"http://www.openarchives.org/OAI/2.0/","@xmlns:owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","@xmlns:rdf":"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#","@xmlns:ore":"http://www.openarchives.org/ore/terms/","@xmlns:skos":"http://www.w3.org/2004/02/skos/core#","@xmlns:dcterms":"http://purl.org/dc/terms/","edm:WebResource":[{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-J53E16B1/3a8ad370-4a53-4bad-b8ca-b1bd4f769b8b/HTML","dcterms:extent":"45 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-J53E16B1/fa0dd317-179a-4743-ad15-6e56fd00c4cf/PDF","dcterms:extent":"70 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-J53E16B1/49cb3218-d4f4-47e7-ae3f-4635f560a3d7/TEXT","dcterms:extent":"42 KB"}],"edm:TimeSpan":{"@rdf:about":"1955-2025","edm:begin":{"@xml:lang":"en","#text":"1955"},"edm:end":{"@xml:lang":"en","#text":"2025"}},"edm:ProvidedCHO":{"@rdf:about":"URN:NBN:SI:doc-J53E16B1","dcterms:isPartOf":[{"@rdf:resource":"https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:spr-2SDQL3ET"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Jezik in slovstvo"}],"dcterms:issued":"2004","dc:creator":"Rozman, Tadeja","dc:format":[{"@xml:lang":"sl","#text":"13 strani"},{"@xml:lang":"sl","#text":"številka:3/4"},{"@xml:lang":"sl","#text":"letnik:49"},{"@xml:lang":"sl","#text":"str. 63-75"}],"dc:identifier":["ISSN:0021-6933","COBISSID:26018402","URN:URN:NBN:SI:doc-J53E16B1"],"dc:language":"sl","dc:publisher":{"@xml:lang":"sl","#text":"Slavistično društvo Slovenije"},"dc:subject":[{"@xml:lang":"sl","#text":"enojezični slovarji"},{"@xml:lang":"sl","#text":"leksikografija"},{"@xml:lang":"en","#text":"lexicography"},{"@xml:lang":"sl","#text":"uporabniki"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q184524"}],"dcterms:temporal":{"@rdf:resource":"1955-2025"},"dc:title":{"@xml:lang":"sl","#text":"Upoštevanje ciljnih uporabnikov pri izdelavi enojezičnega slovarja za tujce|"},"dc:description":[{"@xml:lang":"sl","#text":"The article addresses the question why a dictionary for foreigners is necessay and what features it ought to have. The findings arise from a thorough knowledge of the field that deals with Slovene as a second/foreign language, a brief analysis of the existing dictionaries of Slovene and English dictionaries for foreigners, and the results of a questionnaire given to participants and teachers of Slovene langugae courses"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Članek se ukvarja z vprašanjem, zakaj potrebujemo slovar za tujce in kakšne naj bi bile njegove značilnosti. Ugotovitve izhajajo iz spoznanj slovenističnega področja, ki se ukvarja s slovenščino kot drugim/tujim jezikom, iz kratke analize obstoječih slovarjev slovenščine in angleških slovarjev za tujce ter iz anketne raziskave, ki je bila izvedena med udeleženci in lektorji tečajev slovenščine"}],"edm:type":"TEXT","dc:type":[{"@xml:lang":"sl","#text":"znanstveno časopisje"},{"@xml:lang":"en","#text":"journals"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q361785"}]},"ore:Aggregation":{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:doc-J53E16B1","edm:aggregatedCHO":{"@rdf:resource":"URN:NBN:SI:doc-J53E16B1"},"edm:isShownBy":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-J53E16B1/fa0dd317-179a-4743-ad15-6e56fd00c4cf/PDF"},"edm:rights":{"@rdf:resource":"http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/"},"edm:provider":"Slovenian National E-content Aggregator","edm:intermediateProvider":{"@xml:lang":"en","#text":"National and University Library of Slovenia"},"edm:dataProvider":{"@xml:lang":"sl","#text":"Slavistično društvo Slovenije"},"edm:object":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/streamdb/URN:NBN:SI:doc-J53E16B1/maxi/edm"},"edm:isShownAt":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-J53E16B1"}}}}