{"?xml":{"@version":"1.0"},"edm:RDF":{"@xmlns:dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","@xmlns:edm":"http://www.europeana.eu/schemas/edm/","@xmlns:wgs84_pos":"http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos","@xmlns:foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","@xmlns:rdaGr2":"http://rdvocab.info/ElementsGr2","@xmlns:oai":"http://www.openarchives.org/OAI/2.0/","@xmlns:owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","@xmlns:rdf":"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#","@xmlns:ore":"http://www.openarchives.org/ore/terms/","@xmlns:skos":"http://www.w3.org/2004/02/skos/core#","@xmlns:dcterms":"http://purl.org/dc/terms/","edm:WebResource":[{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-JLNFNLOY/82727fa9-1aa6-4660-b363-6e9ae19ad2d1/HTML","dcterms:extent":"67 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-JLNFNLOY/1965145c-6385-46f0-991c-c64fb5695ca8/PDF","dcterms:extent":"255 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-JLNFNLOY/11e47cfc-3762-4d81-a660-3d0a3b987d03/TEXT","dcterms:extent":"65 KB"}],"edm:TimeSpan":{"@rdf:about":"1955-2025","edm:begin":{"@xml:lang":"en","#text":"1955"},"edm:end":{"@xml:lang":"en","#text":"2025"}},"edm:ProvidedCHO":{"@rdf:about":"URN:NBN:SI:doc-JLNFNLOY","dcterms:isPartOf":[{"@rdf:resource":"https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:spr-2SDQL3ET"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Jezik in slovstvo"}],"dcterms:issued":"2006","dc:creator":"Zupan Sosič, Alojzija","dc:format":[{"@xml:lang":"sl","#text":"letnik:51"},{"@xml:lang":"sl","#text":"številka:6"},{"@xml:lang":"sl","#text":"str. 25-45"}],"dc:identifier":["ISSN:0021-6933","URN:URN:NBN:SI:doc-JLNFNLOY"],"dc:language":"sl","dc:publisher":{"@xml:lang":"sl","#text":"Slavistično društvo Slovenije"},"dc:subject":[{"@xml:lang":"en","#text":"Czech literature"},{"@xml:lang":"sl","#text":"češka književnost"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Dekleva, Milan: Pimlico"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Kundera, Milan: Neznosna lahkost bivanja"},{"@xml:lang":"sl","#text":"matura"},{"@xml:lang":"en","#text":"Slovene literature"},{"@xml:lang":"sl","#text":"slovenska književnost"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q694222"}],"dcterms:temporal":{"@rdf:resource":"1955-2025"},"dc:title":{"@xml:lang":"sl","#text":"Pimlico in Neznosna lahkotnost bivanja kot maturitetna romana|"},"dc:description":[{"@xml:lang":"sl","#text":"Pimlico by Milan Dekleva and The Unbearable Lightness of Being by Milan Kundera are modern European novels which can be successfully understood only through modern interpretation. Such interpretation includes research of narrative procedures (as applied in essays and in lyrics, and a distance to the narrative) and the analysis of the literary persona and chronotope. Also speaking in favour of school interpretation of modern novels is the comparative method, which makes the multi-layered nature of the novels treated at Matura exams this year easier to understand"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Pimlico Milana Dekleve in Neznosna lahkost bivanja Milana Kundere sta sodobna evropska romana, ki se jima uspešno približamo le s sodobno interpretacijo. Tavključuje raziskavo pripovednih postopkov (esejizacije, lirizacije in razdalje do pripovedi) ter analizo literarne osebe in kronotopa. V prid šolskiinterpretaciji sodobnih romanov je tudi primerjalna metoda, ki olajša razumevanje večplastnosti letošnjih maturitetnih romanov"}],"edm:type":"TEXT","dc:type":[{"@xml:lang":"sl","#text":"znanstveno časopisje"},{"@xml:lang":"en","#text":"journals"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q361785"}]},"ore:Aggregation":{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:doc-JLNFNLOY","edm:aggregatedCHO":{"@rdf:resource":"URN:NBN:SI:doc-JLNFNLOY"},"edm:isShownBy":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-JLNFNLOY/1965145c-6385-46f0-991c-c64fb5695ca8/PDF"},"edm:rights":{"@rdf:resource":"http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/"},"edm:provider":"Slovenian National E-content Aggregator","edm:intermediateProvider":{"@xml:lang":"en","#text":"National and University Library of Slovenia"},"edm:dataProvider":{"@xml:lang":"sl","#text":"Slavistično društvo Slovenije"},"edm:object":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/streamdb/URN:NBN:SI:doc-JLNFNLOY/maxi/edm"},"edm:isShownAt":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-JLNFNLOY"}}}}