349 KB0 KB195520252019Bizjak Končar, Aleksandraštevilka:3/4letnik:64str. 29-42, 155ISSN:0021-6933COBISSID:70976354URN:URN:NBN:SI:doc-K4EDQTTVslSlavistično društvo SlovenijeJezik in slovstvoavtordialognaslovnikpridigeretorične enotesistemsko-funkcijska teorija jezikaslovenska književnostTrubar, Primož: Sermo de vocabulo fideiTrubarjeva pridigaDialog med avtorjem in naslovnikom v pridigi Primoža Trubarja|Trubar's sermon Sermo de vocabulo fidei in the Cathesismus from 1550 (1935: 202-243) has an important position in Slovenian literary history, as it is the first preserved sermon created by a Slovenian author explicitly labelled as a sermon. The article examines the dialogic aspects of Trubar's sermon by making explicit the relations between the author and his audience. By applying Cloran's method of rhetorical analysis (1994), it is possible to identify the typical interactional rhetorical units referring to the participants of the text: the author and the listener. The focus of the analysis of Trubar's sermon is a detailed account of rhetorical units that signify (1) the author's and listener's textual presence, and (2) the author's engagement of the listener. With these linguistic devices, a strong interactional link is created between Trubar/the preacher and the silent audienceTrubarjeva pridiga Sermo de vocabulo fidei v Katekizmu iz leta 1550 (1935: 202-243) ima v slovenski literarni zgodovini pomembno mesto, saj je prvo izvirno avtorsko besedilo, ki je eksplicitno označeno kot pridiga. Prispevek obravnava Trubarjevo pridigo z vidika dialoga in razkriva vez med avtorjem in njegovim naslovnikom. Z uporabo metode retorične analize C. Cloran (1994) lahko določimo značilne dialoške oz. interakcijske retorične enote, ki se nanašajo na besedilne udeležence: avtorja in naslovnika. Razčlemba Trubarjeve pridige je usmerjena k nadrobnemu opisu retoričnih enot, ki označujejo (1) avtorjevo in naslovnikovo besedilno navzočnost ter (2) avtorjevo vodenje naslovnika. S temi jezikovnimi sredstvi se ustvarja močna sporočevalna vez med Trubarjem-pridigarjem in molčečim občinstvomTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaSlavistično društvo Slovenije