39 KB115 KB36 KB195520252005Modrijan, Ninaštevilka:5letnik:50str. 35-47ISSN:0021-6933URN:URN:NBN:SI:doc-LB8MMLXRslSlavistično društvo SlovenijeJezik in slovstvoCankarCankar, IvanGovekar, FranIvan CankarJurčič, Josipliterarne študijemanmoškinaslavljanjenovelromanSlovene literatureslovenska književnostsociolingvisitkastilisitkawomanženskeNaslavljanje med žensko in moškim v slovenskem romanu|Forms of address are defined as part of the grammar of social status, foregrounding the study of socia relations based on either power or solidarity, which is expressed through certain linguistic means: forms of address. The main objective was to study forms od address between nine literary characters (three women and six men), and the influence of linguisticand other social factors available, as well as the use of these linguistic means. Three Slovene novels were analyses: Lepa Vida (Beautiful Vida( by Josip Jurčič, V krvi (In blood) by Fran Govekar, and Gospa Judit (Madam Judit) by Ivan Cankar. The combining of sociolinguistics and literary studies, or addressing and analysing dialogues, results in the social and stylistic portrayal of female and male characters in Slovene novels at the turn of the 19th an d20th centuriesNaslavljanje je opredeljeno kot del slovnice družbenega statusa, pri čemer je v ospredju preučevanje socialnih (družbenih) odnosov, ki temeljijo bodisi na na moči bodisi na solidarnosti, kar izražamo z določenimi jezikovnimi sredstvi - oblikami naslavljanja. Osrednja naloga je bila preučevanje naslavljanja med devetimi književnimi osebami (tremi ženskimi in šestimi moškimi) in vpliv jezikovnih ter socialnih dejavnikov na izbiro in rabo teh jezikovnih sredstev. V analizo so bili zajeti trije slovenski romani: Jurčičev Lepa Vida, Govekarjev V krvi in Cankarjev Gospa Judit. Z združitvijo sociolingvistike in literarne vede oziroma naslavljanja in analize dialogov nastane socialno-stilisitčna podoba ženskih in moških likov v slovenskem romanu na prelomu 19. in 20. stoletjaTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaSlavistično društvo Slovenije