{"?xml":{"@version":"1.0"},"edm:RDF":{"@xmlns:dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","@xmlns:edm":"http://www.europeana.eu/schemas/edm/","@xmlns:wgs84_pos":"http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos","@xmlns:foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","@xmlns:rdaGr2":"http://rdvocab.info/ElementsGr2","@xmlns:oai":"http://www.openarchives.org/OAI/2.0/","@xmlns:owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","@xmlns:rdf":"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#","@xmlns:ore":"http://www.openarchives.org/ore/terms/","@xmlns:skos":"http://www.w3.org/2004/02/skos/core#","@xmlns:dcterms":"http://purl.org/dc/terms/","edm:WebResource":[{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-MROQYTI9/0a4cfc75-6c64-4078-970d-6a73af0ef998/PDF","dcterms:extent":"283 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-MROQYTI9/a0655767-e63a-4027-9cfb-b42f13f52fca/TEXT","dcterms:extent":"35 KB"}],"edm:TimeSpan":{"@rdf:about":"1929-2026","edm:begin":{"@xml:lang":"en","#text":"1929"},"edm:end":{"@xml:lang":"en","#text":"2026"}},"edm:ProvidedCHO":{"@rdf:about":"URN:NBN:SI:doc-MROQYTI9","dcterms:isPartOf":[{"@rdf:resource":"https://www.dlib.si/details/urn:nbn:si:spr-a30mfzkp"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Zdravniški vestnik"}],"dcterms:issued":"2014","dc:creator":["Berger, Jelena","Logar Zakrajšek, Bernarda","Mekiš, Dušan","Mušič, Polona"],"dc:format":[{"@xml:lang":"sl","#text":"številka:2"},{"@xml:lang":"sl","#text":"letnik:83"},{"@xml:lang":"sl","#text":"str. 137-146"}],"dc:identifier":["ISSN:1318-0347","COBISSID:4933951","URN:URN:NBN:SI:doc-MROQYTI9"],"dc:language":"sl","dc:publisher":{"@xml:lang":"sl","#text":"Slovensko zdravniško društvo"},"dc:subject":[{"@xml:lang":"sl","#text":"anestezija"},{"@xml:lang":"sl","#text":"posttravmatska stresna motnja"},{"@xml:lang":"sl","#text":"preprečevanje"},{"@xml:lang":"sl","#text":"splošna anestezija"},{"@xml:lang":"sl","#text":"zapleti"},{"@xml:lang":"sl","#text":"zavedanje med operacijo"}],"dcterms:temporal":{"@rdf:resource":"1929-2026"},"dc:title":{"@xml:lang":"sl","#text":"Preprečevanje in ukrepanje v primeru zavedanja med splošno anestezijo| Preventing and managing awareness during general anesthesia|"},"dc:description":[{"@xml:lang":"sl","#text":"Background: General anesthesia is a reversible state of a temporary loss of consciousness, analgesia, muscle paralysis, blunted autonomic responses and amnesia. To achieve this, an adequate depth of anesthesia should be maintained throughout the surgery. Awareness is a serious complication of general anesthesia, which occurs when the depth of anesthesia is not appropriate due to various causes. In this paper the underlying neurobiology of intraoperative awareness is presented, as well as risk factors for awareness and methods for assessing the depth of anesthesia. Possible psychological consequences of awareness and their management are also discussed. At the end, the recommendations for preventing intraoperative awareness are given. Conclusions: Awareness during general anesthesia may have adverse psychological sequelae in individual patients, therefore guidelines for preventing and managing of intraoperative awareness need to be adopted. In case of a possible awareness, the recommendations for offering a psychological support should also be followed"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Izhodišča: Splošna anestezija je stanje reverzibilne izgube zavesti (nezavedanje ali farmakološki spanec), občutka za bolečino, mišičnega tonusa, zmanjšanega delovanja avtonomnega živčnega sistema in izgube spomina za čas, ko je bolnik v splošni anesteziji. Tako stanje dosežemo, če zagotovimo zadostno globino anestezije ves čas operacije. Zavedanje med operacijo je resen zaplet, ki lahko nastane, kadar zaradi različnih vzrokov ni zagotovljena zadostna globina anestezije. V kratkem pregledu bomo opisali nevrobiološke osnove zavedanja med operacijo, vzroke zanj, metode merjenja globine anestezije, preprečevanje zavedanja med anestezijo, možne posledice in zdravljenje le-teh. Zaključki: Medoperativna budnost pri nekaterih bolnikih pusti pomembne posledice, zato so za dobro klinično prakso potrebne smernice za preprečevanje zavedanja med operacijo in navodila za zmanjševanje in zdravljenje posledic zavedanja med operacijo med splošno anestezijo"}],"edm:type":"TEXT","dc:type":[{"@xml:lang":"sl","#text":"znanstveno časopisje"},{"@xml:lang":"en","#text":"journals"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q361785"}]},"ore:Aggregation":{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:doc-MROQYTI9","edm:aggregatedCHO":{"@rdf:resource":"URN:NBN:SI:doc-MROQYTI9"},"edm:isShownBy":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-MROQYTI9/0a4cfc75-6c64-4078-970d-6a73af0ef998/PDF"},"edm:rights":{"@rdf:resource":"http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"},"edm:provider":"Slovenian National E-content Aggregator","edm:intermediateProvider":{"@xml:lang":"en","#text":"National and University Library of Slovenia"},"edm:dataProvider":{"@xml:lang":"sl","#text":"Slovensko zdravniško društvo"},"edm:object":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/streamdb/URN:NBN:SI:doc-MROQYTI9/maxi/edm"},"edm:isShownAt":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-MROQYTI9"}}}}