55 KB115 KB53 KB195520252005Novak-Popov, Irenaštevilka:116 straniletnik:50str. 9-24ISSN:0021-6933COBISSID:29093986URN:URN:NBN:SI:doc-O2LVPDAUslSlavistično društvo SlovenijeJezik in slovstvoliterarne študijeprva svetovna vojnaSlovene literatureslovenska književnostWorld War I"Pozabljena" slovenska pričevanja iz vélike vojne|Ivan Pregelj's judgement of the Slovene literature during the First World War, claiming it provided few aesthetic values worth remembering in spite of a great theme, can be upgraded with recognition that during the wartime the relation between external literary experience and literary verbalisation altered so drastically that the literary styles known as the time proved to be insufficient. Juxtaposing the literary works of Fran! Kozak, Zofka Kveder, Fran Saleški Finžgar and Ivan Cankar with testimonies in military diaries and memoirs shows that the new procedures are correlated to the intrusion of direct factography, a realistic expansion of experience and multiplication of extreme existential positions. Pathos, so typical of expressionism, is a reflection of a tendency to express linguistically complete uncertainty, the fear of dying, shaken religion and doubt in the sense of battle which results in a decady of the civilisational, cultural and ethic norms and gives way to a need for renewalSodbo Ivana Preglja o slovenski književnosti v času prve svetovne vojne, ki naj bi kljub veliki snovi dala malo spomina vrednih estetskih vrednot, je mogoče nadgraditi s spoznanjem, da se je v vojnih okoliščinah razmerje med zunajliterarno izkušnjo in literarizacijo tako bistveno premaknilo, da so se dotlej znani načini literarnega ubesedovanja izkazali za nezadostne. Ko besedila F. Kozaka, Z. Kveder, F. S. Finžgarja in I. Cankarja soočimo s pričevanji v vojaških dnevnikih in spominih, se izkaže, da so novi postopki povezani z vdorom neposredne faktografije, realno razširitvijo izkušenj in pomnožitvijo skrajnih eksistencialnih položajev. Za ekspresionizem značilni patos je odraz težnje, izraziti popolno negotovost, smrtno grozo, omajano religijo in dvom o smislu bojevanja, ob katerem se razkrajajo civilizacijske, kulturne in etične norme in rojeva potreba po prenovitviTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaSlavistično društvo Slovenije