40 KB140 KB27 KB192920262005Harlander, DušanMiljavec, BonijaRetelj, Matjažštevilka:6letnik:74str. 345-350ISSN:1318-0347COBISSID:19575257URN:URN:NBN:SI:doc-PVNQZCKNenSlovensko zdravniško društvoZdravniški vestnikColony Count, MicrobialEnterobacteriaceaeEscherichia ColiKolonija, štetje mikrobovLetni časimicrobiologymikrobiologijapitna vodaSeasonsSpecimen HandlingvodaVoda, mikrobiologijaVoda, onesnaževalciVoda, preskrbavodovodno omrežjeVzorec, ravnanjeWater MicrobiologyWater PollutantsWater SupplyEstablishing the influence of the in-house water distribution system and sampling procedures on the microbiological quality of drinking water| Ugotavljanje vpliva hišnega vodovodnega omrežja in metode vzorčenja pitnih vod na mikrobiološko kakovost pitnih vod|Background. The purpose of this study was to find out how the in-house water distribution system affects the microbiological quality of drinking water and to find a suitable way to evaluate the results of microbiological tests according to the sampling locations, develop methods for establishing the influence of the in-house water distribution system on the quality of drinkingwater and evaluate the suitability of some procedures for sampling. Methods. The study was conducted in south-eastern Slovenia between October 2003 and October 2004, thereby eliminating the influence of the seasons. Four-hundred-and-sixty-eight samples of drinking water were included in the study. Results. The results of the samples included in this study suggest (p>0.05) that the first flush samples do not contain Escherichia coli more often than the samples after flushing and the sample from the primary water distribution system.The results also show that the heterotrophic plate count is significantly higher in the first flush samples (p<0.001). Conclusions. Thestudy demonstrated that the in-house water distribution system affects the microbiological quality of drinking water; and that certain sampling methods significantly affect the test results, and also that knowing the characteristics of the sampling locations is also of significant importance. Some results cannot be analyzed well, therefore additional research is neededIzhodišča. Mnogo je dokazov, da lahko interno omrežje spremeni pitno vodo. Odločili smo se, da bomo poskušali: (i) spoznati, kako interno omrežje vpliva na mikrobiološko kakovost pitne vode; (ii) ugotoviti, kako vrednotiti rezultate mikrobioloških preizkušenj glede na mesto odvzema; (iii) razviti metode za preverjanje vplivov internega omrežja na kakovost pitne vode in (iv)potrditi (oceniti) primernost metode vzorčenja, ki se izvaja po internem navodilu za vzorčenje pitne vode in vode za pripravo hrane in pijače, ki je pripravljeno skladno s standardom ISO 5667-5(E). Osrednji cilj naloge je vsekakor boljše razumevanje rezultatov mikrobioloških preizkusov vzorcev pitnevode, odvzetih na pipah uporabnikov. Poleg tega lahko postane uporabljenimodel izhodišče za pripravo standardnega postopka za preverjanje vplivov internega omrežja na kakovost pitne vode. Metode. Raziskava je potekala na področju jugovzhodne Slovenije v obdobju oktober 2003 do 2004, s čimer je izničen vpliv letnih časov. Odvzetih je bilo 468 vzorcev pitne vode iz sedmih vodovodov, s katerimi upravlja sedem upravljalcev. Odvzemna mesta zavzorčenje pitne vode so bila določena skladno z zahtevami standarda ISO 5667. Pri vsakem vzorčenju smo odvzeli dva vzorca vode po razkuževanju zunanjosti pipe. Enega takoj po odprtju pipe (prva voda) in drugega po odtekanju vode (vzorec po odtekanju). Na ta način je omogočeno primerjanje rezultatov preskusov parnih vzorcev, pri čemer naj bi prva voda pokazala stanje vode v internem omrežju takoj po odprtju pipe in drugi vzorec naj bi odražal stanje pitne vode, kot jo pripravi upravljavec. (Izvleček skrajšan pri2000 znakih)TEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaSlovensko zdravniško društvo