{"?xml":{"@version":"1.0"},"edm:RDF":{"@xmlns:dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","@xmlns:edm":"http://www.europeana.eu/schemas/edm/","@xmlns:wgs84_pos":"http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos","@xmlns:foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","@xmlns:rdaGr2":"http://rdvocab.info/ElementsGr2","@xmlns:oai":"http://www.openarchives.org/OAI/2.0/","@xmlns:owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","@xmlns:rdf":"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#","@xmlns:ore":"http://www.openarchives.org/ore/terms/","@xmlns:skos":"http://www.w3.org/2004/02/skos/core#","@xmlns:dcterms":"http://purl.org/dc/terms/","edm:WebResource":[{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-SS29F80W/69e9a7e9-6000-4665-9d0f-7aa6d9c96459/HTML","dcterms:extent":"45 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-SS29F80W/3c7a3f87-1923-45a6-9b08-9f17a5e8c408/PDF","dcterms:extent":"7395 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-SS29F80W/1052d71f-dab4-42c2-85dd-155ff9c68e42/TEXT","dcterms:extent":"41 KB"}],"edm:TimeSpan":{"@rdf:about":"1955-2025","edm:begin":{"@xml:lang":"en","#text":"1955"},"edm:end":{"@xml:lang":"en","#text":"2025"}},"edm:ProvidedCHO":{"@rdf:about":"URN:NBN:SI:doc-SS29F80W","dcterms:isPartOf":[{"@rdf:resource":"https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:spr-2SDQL3ET"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Jezik in slovstvo"}],"dcterms:issued":"2000","dc:creator":["Jensen, Alfred","Soban, Darinka"],"dc:contributor":"Soban, Darinka","dc:format":[{"@xml:lang":"sl","#text":"letnik:45"},{"@xml:lang":"sl","#text":"številka:6"},{"@xml:lang":"sl","#text":"str. 231-242"}],"dc:identifier":["ISSN:0021-6933","COBISSID:13208418","URN:URN:NBN:SI:doc-SS29F80W"],"dc:language":"sl","dc:publisher":{"@xml:lang":"sl","#text":"Slavistično društvo Slovenije"},"dc:subject":[{"@xml:lang":"sl","#text":"Jansen, Alfred, 1859-1921"},{"@xml:lang":"sl","#text":"literarne študije"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Prešeren, France, 1800-1849"},{"@xml:lang":"sl","#text":"prevodi"},{"@xml:lang":"en","#text":"Romanticism"},{"@xml:lang":"sl","#text":"romantika"},{"@xml:lang":"en","#text":"Slovene literature"},{"@xml:lang":"sl","#text":"slovenska književnost"},{"@xml:lang":"sl","#text":"slovenska poezija"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q37068"}],"dcterms:temporal":{"@rdf:resource":"1955-2025"},"dc:title":{"@xml:lang":"sl","#text":"Nekaj Prešernovih pesmi v švedskem prevodu Alfreda Jensena iz leta 1895|"},"dc:description":[{"@xml:lang":"sl","#text":"A short presentation of the Swedish poet and essayist Alfred Jansen (1959-1921) is followed by the Slovenian translation of his essay on France Prešeren, originally published in Stockholm in 1895"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Kratki predstavitvi švedskega pesnika Alfreda Jensena (1859-1921) sledi slovenski prevod njegovega eseja o Prešernu, ki je bil objavljen v Stockholmu leta 1895"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Prešeren, narodni pesnik Slovencev: literarno-zgodovinska študija (1895) / Alfred Jensen ; prevod Darinka Soban: str. 234-241"}],"edm:type":"TEXT","dc:type":[{"@xml:lang":"sl","#text":"znanstveno časopisje"},{"@xml:lang":"en","#text":"journals"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q361785"}]},"ore:Aggregation":{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:doc-SS29F80W","edm:aggregatedCHO":{"@rdf:resource":"URN:NBN:SI:doc-SS29F80W"},"edm:isShownBy":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-SS29F80W/3c7a3f87-1923-45a6-9b08-9f17a5e8c408/PDF"},"edm:rights":{"@rdf:resource":"http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/"},"edm:provider":"Slovenian National E-content Aggregator","edm:dataProvider":{"@xml:lang":"en","#text":"National and University Library of Slovenia"},"edm:object":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/streamdb/URN:NBN:SI:doc-SS29F80W/maxi/edm"},"edm:isShownAt":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-SS29F80W"}}}}