1807 KB50 KB196520252015Grizold, AntonPrezelj, Iztokštevilka:4letnik:52str. 670-686, 813ISSN:0040-3598COBISSID:33472861URN:URN:NBN:SI:doc-TLP6EEZXslFakulteta za sociologijo, politične vede in novinarstvo v LjubljaniTeorija in praksaInformacijeInformationjavnost podatkovNacionalna varnostNational securitySecrecytajni podatkiTajnostvarstvo podatkovRazmerje med tajnostjo in javnostjo nacionalnovarnostnih podatkov v sodobni demokratični državi|Contemporary democratic states have to be transparent and open to society, yet their national security systems need to operate based on a certain level of secrecy. The purpose of this text is to analyse the conceptual aspects of the relationship between secrecy and transparency in the field of national security and to study two key cases (WikiLeaks and Snowden) that reflect this relationship well. The paper confirms the argument that the principles of transparency and secrecy are very important in a democratic state, although when there is a need for prioritisation the principle of transparency should prevailSodobne demokratične države morajo biti transparentne in odprte do javnosti, vendar pa njihovi sistemi nacionalne varnosti lahko delujejo le na osnovi določene stopnje tajnosti podatkov, katerih razkritje bi lahko ogrozilo varnost in človeška življenja. Namen tega besedila je proučiti konceptualne vidike razmerja med tajnostjo in javnostjo na področju nacionalne varnosti ter analizirati dva ključna primera (Wikileaks in Snowden), ki dobro odražata problematičnost tega razmerja. Članek potrjuje tezo, da sta načeli javnosti in tajnosti v sodobni demokratični državi zelo pomembni, vendar mora v primeru potrebe po tehtanju med njima načeloma prevladati načelo javnostiTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaUniverza v Ljubljani, Fakulteta za družbene vede