32 KB5099 KB23 KB198920252005Marot, Najaletnik:16številka:27 stranistr. 118-124ISSN:0353-6483COBISSID:2234819URN:URN:NBN:SI:doc-TU9LLXYPslUrbanistični inštitut Republike SlovenijeUrbani izzivdegradacijaprenovarevitalizacijaTrbovljeurbanismurbanistična ureditevurbanizemUreditev degradiranih Trbovelj|As an introduction, two degraded urban areas are presented.The first, planning unit seven, is situated in the southeastern part of Trbovlje town. Theother, called Speke, lies to the south of Liverpool. The basis for the concept and context of urban renewal model are given by comparison between thenewest Slovene and British spatial planning legislation, analyses of the Design management plan Nasipi and Supplementary Planning Document Edge Lane West, and review of different approaches to local communities'' involvement. Based on all the thus far collected data, a questionnaire about quality of living, knowledge of planning system and area perception was produced. Initially, it was used in a pilot residential area Žabjek, and afterwards, a shortened version was carried out in units lying in other parts of the town. Other stakeholders also expressed their ideas about how to develop planning unit seven. Speke Garston as another example of successful urban renewal is given. In conclusion guidelines for method and context development of urban renewal are given for planning unit seven, with emphasis on the Žabjek estateNa začetku diplomskega dela sta predstavljeni dve degradirani urbani območji, planska celota sedem v jugovzhodnem delu Trbovelj in Speke, južni predel Liverpoola. Izhodišča za zasnovo modela in vsebine urbane prenove so primerjava najnovejše slovenske in britanske prostorske zakonodaje s poudarkom na izvedbenih dokumentih, analiza Ureditvenega načrta Nasipi oziroma Dodatnega planskega dokumenta za Edge Lane West in prikaz slovenskega in angleškega načina sodelovanja javnosti pri izdelavi dokumentov. Na pilotnem območju Žabjeka so bile ob pomoči vprašalnika pridobljene informacije o dejanskem stanju v prostoru, kakovosti bivalnega okolja, poznavanju sistema prostorskega planiranja in dojemanja, v krajši obliki tudi na manjšem vzorcu iz preostalih predelov Trbovelj. Mnenje so podali akterji urejanja prostora. Dodatno izhodišče je uspešen primer urbane prenove Speke Garstona. V sklepu so predlagane smernice za način in vsebino urbane prenove planske celote sedem s posebnim poudarkom na stanovanjski soseski ŽabjekTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaUrbanistični inštitut Republike Slovenije