URN:NBN:SI:doc-VE94BV7I2023Kavalir, Monikadocuments/doc/V/URN_NBN_SI_doc-VE94BV7I_001.pdfdocuments/doc/V/URN_NBN_SI_doc-VE94BV7I_001.txt168articlestr. 53-660021-693310.4312/jis.68.1.53-66151450371URN:NBN:SI:doc-VE94BV7IslvSlavistično društvo SlovenijeJezik in slovstvoBY-SAangleščinabivanjski stavkicontrastive linguisticsEnglishexistential sentenceskontrastivno jezikoslovjeprevajanjeSloveneslovenščinatranslationo samostalniškosti angleščine in glagolskosti slovenščinePrevodni premiki v bivanjskih stavkih