34 KB187 KB24 KB39 KB1545 KB27 KB198920252005Križnik, Blažštevilka:1letnik:164 strani / 7 stranistr. 29-35+147-151ISSN:0353-6483COBISSID:2151363URN:URN:NBN:SI:doc-WDQ2QBPNenslUrbanistični inštitut Republike SlovenijeUrbani izzivBarcelonamestaprenovaurbani razvojIdeološki učinki mestne prenove| The ideological effects of urban rehabilitation|In this paper we want to show some social consequences of transition from an industrial towards post-industrial city, where the transformation of the Poblenou district in Barcelona will be used as a case study. At the beginning we will show how a city can become a vehicle of ideological texts and how production of city space always involves immediate ideological effects. We will see how the integration of Barcelona's economy into global economy and its structural transformation significantly influence transformation of the Poblenou district and thus directly condition everyday experience of the city for its citizens. On the contrary, the Barcelona city council shows economically motivated transformation of the district as urgent renewal of a "problematic neighbourhood", which is supposed to be in the interest of its inhabitants. This is precisely the point, where ideological effects of hegemonistic city representations needs to be rethought - not just as instruments to impose corporate or bureaucratic top-down interests, but also as a medium for normalisation of the individual and homogenisation of the citypopulation. As an example we will show the case of Kolizej in Ljubljana in the conclusionV prispevku želimo pokazati nekatere družbene posledice prehoda industrijskegamesta v postindustrijsko, kot primer bomo pogledali preobrazbo soseske Poblenou v Barceloni. Najprej bomo ugotovili, da je mesto lahko nosilec ideoloških sporočil in da ima produkcija mestnega prostora vedno tudi neposredne ideološke učinke. Pokazali bomo, da integracija barcelonske ekonomije v globalno ekonomijo in njena strukturna preobrazba pomembno vplivata na preobrazbo soseske Poblenou ter tako neposredno določata vsakdanjoizkušnjo mesta tamkaj živečih prebivalcev. Vendar barcelonski mestni oblastniki ekonomsko motivirano preobrazbo prikazujejo kot nujno prenovo "problematične soseske", ki da je v interesu njenih prebivalcev. Prav tu je zato treba kritično premisliti ideološke učinke hegemonističnih reprezentacij mesta ne le kot instrumentov vsiljevanja korporativnih ali birokratskih interesov od zgoraj, ampak tudi kot nosilca normalizacije posameznika in homogenizacije mestnega prebivalstva. Kot primer takšnega vsiljevanja bomo v sklepu navedli primer Kolizeja v LjubljaniTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaUrbanistični inštitut Republike Slovenije