From joke tales to demotivators : a diachronic look at humorous discourse in folklore