"Tönend bewegte Formen" oder "seelischer Ausdruck" zu einer musikästhetischen Streitfrage im 19. Jahrhundert