Slovenci, Jugoslavija in začetek vojne